评注灯虎辩类


  一个潘郎憔悴鬓有丝,一个杜韦娘不似旧时 (《诗经》) 【君子偕老】
  按:题面语见《西厢记》。潘郎系昔潘安,美丰姿;柱韦娘,古之名妓,亦称绝色。而一则鬂有丝,一则不似旧时,便紧扣底句“偕老”。妙在两语各有“一个”,合成“竹”字,便会意君子。尤见花样翻新。
  以下若干则,均从字句结构上刻画。
  椘 【于以求之,于林之下】
  按:底句上一字踏实,下句便指点分明。
  糸 【无思不服】
  按:题面“糸”字,右旁无“思”字,不成“緦麻”之緦。盖缌麻系三月服也。
  赫 (《四书》) 【赤之适齐也】
  按:题面系两“赤”字平肩,适得齐驱并驾。
  奴 【不得于心,勿求于气】
  按:题面“奴”字下半不得“心”字,便不成“怒”,盖怒即气之会意也。“不得、勿求”等字,极得呼应之神。
  及 【无人乎子思之侧】
  按:子思名伋。题面“及”字,未能会意为“子思”者,以左旁尚无位置一“人”也。
  首 【望道而未之见】
  按:题面“首”字,设欲望作“道”字,没奈下方未见有“之”字。
  从 【钧是人也,或为大人,或为小人】
  按:底句“均是人也”己叫还题面,而底句“或为大、或为小”从题外刻画,尤见神奇。
  土阝 【城郭不完,为其不成享也】
  刻画精细,呼应得神。惟必运之以新意,出之以自然,乃能于隐语中别开生面。
  田禄 (古文) 【并日而食】
  按:题面“田”字,结构处系两个“日”字合并;“禄”字又与“食”字通,例如《论语》“君子谋道不谋食。
  或出或处 (蒙经) 【有连山,有归藏】
  按:题面“出”字,系两“山”连叠;处,即归藏之会意。两“或”字刻画两个“有”字,亦见合拍。
  金木 (《西厢记》) 【鐘樓前面】
  按:题面“金、木”二字,论书法秩序,当书“鐘樓”二字时,于左旁地方,一先书“金”字,一先书“木”字,故云“前面”。
  日出 【缝了口的撮合山】
  按:题面“日”字,系两“口”夹缝;出,系两“山”撮合,心思灵妙。如此构就,自不负乎美材。
  煙 【厨房近西】
  按:题面“煙”字,当拆作二部分:一为“灶”,便会意厨房;一为“西”,更分明指点。妙有“近”字刻画,尤醒豁得神。
  禽 【会少離多】
  按:题面“禽”字,一半“会”字上部,一半“離”字左旁。惟底句能以“多、少”等字刻画,斯为妙妙。
  罢 【临去秋波那一转】
  按:题面“罢”字,上半本“网”部,俗云“倒目”,“目”当会意秋波,更难得有“那一转”等字以刻画之。
  晝 【倒是一缄书 】
  按:里面扣合,犹云“一”字缄于“书”字之下,妙有“倒”字刻画,便得神情。
  三缄其口 (新名词) 【结晶】
  《家语》:孔子观周,入后稷之庙。见金人焉。三缄其口。而铭其背曰:……此古慎言之人也。 按:底句“晶”字,分为三个“日”,每一“日”字,均系由两“口” 缄合,故以一“结”字刻画之。
  一无成 (《诗韵》目) 【十九效】
  按:底句“十”字顿读。犹云有成效者居十之九。换言之,则是无成效者,仅十之一耳,便巧合题面。
  三失伍 【十一队、八齐】
  按:队伍整齐,若十一队得八队整齐,则彼三队,便失伍可知。
  伪银二圆 【十三元 、十一真】
  按:题面银圆,扣合“元”字。伪,反击“真”字。十三与十一之比,相差余二。
  尾星虚位 【十一轸】
  按:二十八宿,最末为轸,故云尾星。虚星位列十一,由以“虚位”二字,扣合数目。若徒执前三字着实星名,便难破的。
  四圍山色中,萬重奄畫裏 【田】
  按:题面二语,极浑成可爱。上句将“田”字四面划开,下句又将“田”字暗中嵌入。精心构撰,理法谨严。
  雁字连排 【大】
  《博物学》:雁性合群,高飞空中,自成行列。或如“一”字,或如“人”字。按:题面以成语扣合,妙有“排连”二字刻画,“一”与“人”之结构,允称上乘。
  交联死友 【差】
  《烈士传》:春秋时,有左伯桃者,与羊角哀为死友,闻楚王贤,往见之。道遇雨雪,计不俱全,乃谓羊角哀曰:“吾所学不如子,子往矣”。并衣粮与角哀,入树中死。角哀独行事楚,名显当世,遂启树发伯桃尸改葬之。喟然曰:“吾友之所以死,恶俱尽无益,而名不显于天下也。今吾宁用生为”。遂自杀。楚人闻之,莫不流涕。 按:谜底“差”字,就表面看去,见“羊”不见“左”,见“左”不见“羊”。恰巧题面有“交联”二字,关合结构,极得刻画之妙。
  生员和尚 【赏】
  按:“员”字上部、“尚”字下部各缀一“口”,欲将“员”、“尚”联成“赏”字,但两“口”确系累赘。妙在题面有“生”字先为发端,又有“和”字声明混合,由是上下交融。殆如针线灭迹,斧凿无痕。
  愿闻己过 (《诗经》) 【许人尤之】
  按:题面一语,系融会《孟子》“子路,人告之以有过,则喜。” 盖人有过,恒出于不觉,虽知之,亦力求掩护,惟愿闻知者,则勇于速改。以之刻画底句,极得弦外之音。 (以下若干则均系体会神情上刻画。)
  岂有六州铸不成 【可以为错】
  《通鉴》:唐·田承嗣募六州骁勇之士五千人为牙将,罗绍威恶之,以告朱全忠,合击殪之。然魏兵自是衰弱,绍威悔之,谓人曰:“合六州四十余县铁,不能铸此错也。”
  人交久则敬衰 【不如友生】
  《论语》:子曰:“晏平仲善与人交,久而敬之。” 孔子有见当时大道之衰,故举晏子以风世云。 按:底句“生”字别解为生疏,“不如”二字由题顶另透一层,极转折,亦极轻灵。
  圆转如意 【不可方思】
  按:题面“圆”字与底句“方”字,虽属相对,但意在圆转便思其“方”为 不可。
  马儿向西 【匪车不东】
  《西厢记》:霎时间杯盘狼藉,还要车儿投东,马儿向西,两处徘徊,大家是落日山横翠。 按:底面两语,有“车、马、东、西”等字样,虽系两方,而刻画处又当视何等虚字为枢纽,盖非车、马也,不东、西也。诸如此类,用意传神,犹属正面。若视为对照或反击,误矣。
  惟正之供 (《左传》) 【弗纳于邪】
  《经济学》有“供给”、“需求”之语。例如卖物之人为供给者,买物之人为需要者。 里面相扣,犹云:本乎正以供给需要之人,则彼需要者所纳自不有邪曲也。
  求诸己 (四书) 【乞人不屑也】
  《论语》:“君子求诸己,小人求诸人。” 按:题面所求在己,则不屑乞人,自意寓言外。
  子声丁丁然 【亦犹斧斤之于木也】
  围棋子声丁丁然,伐木斧声亦丁丁然。融会神理,而“亦犹、之于”等字,便觉刻画入微。
  君从此逝,妾将安归 【子之往也,如之何】
  按:底句“如”字顿读,关合题面。真是爱情专一,顾虑无他。悱恻缠绵,传神阿堵。
  戏叔 【彼以爱兄之道来】
  嫂之夫为兄,爱而戏之,宜也。施之于叔,是不啻以爱兄之道来也。
  聋者倾耳 (《诗品》) 【如将有闻】
  聋本无闻,乃假作倾耳之势。刻画底句,神情如绘。
  媪故指挥云树以迟纤步 (七言诗) 【暂为王孙立斯须】
  《聊斋志异·寄生附》 :媪曰:公子往伏伺之,娘行缓,委曲可尽睹矣。王孙如其言。少间,五可果扶婢出,王孙自门隙目注之。女从门外过,媪故指挥云树以迟纤步,王孙窥之尽悉。
  杨柳千条尽向西 (曲牌) 【东风齐着力】
  杨柳叶细长下垂,随风飘摇,当东风着力时,则条条向西。
  别君去兮何时还 (《西厢记》) 【未登程先问归期】
  爱情周挚,缱绻绸缪,不忍隔别之愫,流露行间。
  家僮呀,我叫你抢你就抢,
  叫你打你就打,勿管他什么 (战国人名) 【公子无忌】
  公子举动往往肆无忌惮。刻画口吻,酷肖神情,殆有优孟衣冠之态。

  题面叠字同义
  谜之挂面有用连叠字者,而此叠字之用意,以之敲击底句,本无汉帜赵帜之分。所谓叠字,同义之法也。惟此法不过标明类别,神而明之,存乎其人。余向所采录者,其初法有通于拆面就底,有通于拆底就面。至于描写大意,笼罩全神又兼而有之。盖善运法,自能于法外神变通也。

  多多 (花名) 【夜合、合昏】
  按;题面“多”字系由两个“夕”字结合。夕,即“夜”与“昏”之通意。一经会意,里面照映,便觉允谐。
  亚亚 (四书) 【推恶恶之心】
  按:题面“亚亚”二字,盖从“恶恶”等字,各推去一“心”也
  呜呜哑哑 【皆雅言也】
  呜呜哑哑,系鸦鸣声。 按:底句“雅”字要通作“鸦”,当读平声。
  期期艾艾 (古文) 【盖三百年于兹矣】
  《史记·张丞相列传》 :高祖欲易太子,周昌诤之,上问其说。昌为人口吃,对曰:“臣口不能言,然期期知其不可。陛下欲易太子,臣期期不奉诏。”上欣然笑,太子始定。 魏·邓艾口吃,每自称,必重曰“艾艾”。晋文帝戏之曰:“卿云艾艾,定是几艾?”对曰:“凤兮凤兮,固是一凤。 按:题面别解。本《礼》五十曰艾,百岁曰期颐。
  節節 (《千字文》) 【鸣凤在竹】
  《博物学》:凤鸣,雄者即即,雌者足足。 按:题面“節節”二字,下部“即即”,各联合于“竹”字下,故云在竹。
  叁叁 (《聊斋》目) 【陆判】
  计数,“叁”于“叁”之和,合而为陆;由陆均判,仍成“叁叁”。

  题面叠字异义
  题面叠字异义,视前法成为反比例。何则,叠字同义者,形、声均取一致,叠字异义者,理解自然分途。是以运法裁制,扣映之妙,或用顿读,或兼系铃与否 ,由虚踏实,转实为虚,变化从心,各具妙缔。学者审明此 法,一题到手,便如庖丁解牺,游刃有余矣。

  通通 (四书) 【彻者,彻也】
  周田赋之制:八家共井,各受田百亩,中为公田。通力合作,计亩均收。即以所入为其赋税也。 按:上“通”字,指通力合作;下“通”字,即指以公田所入而达其赋税也。
  家家 【姑舍是】
  按:题面上“家”字,通作翁家之家,应系铃;底句“舍”字,转作处舍之舍,当解铃。
  旦旦 (《札记》) 【周公优为之】
  按:题面上“旦”字指周公,下“旦”字指生旦之旦,上一字顿读,便各分其义。犹云周公为剧中之旦角也。
  云云 (《诗品》) 【白雲初晴】
  按:题面上“云”字扣“白”,尚属简直;下“云”字扣“雲初晴”,殊多深曲。盖从底句云字想到初晴,既晴矣,当然无雨。是由云字叫明无雨,又存一云字。运思曲折 ,洵足濬人性灵。
  切切 (《聊斋》目) 【快刀】
  按:题面上“切”字就本义解,系形容词,紧扣“快”字。下“切”字转作动词,犹云以刀切脍,串合紧切,轻快异常。

  底句叠字同义
  叠字同义,位置在底句者,运法均可融合正意或谬作别解。题面措词务要雅洁,以之联映,便觉有情。谜能脍炙人口,由于博通书籍,善运法门耳。虽曰文章游戏,而精微之旨寓乎其中,钜得以雕虫小技目之耶?

  学诗乎?对曰未也。学礼乎?对曰未也 (《诗经》) 【其鱼唯唯】
  《论语》:尝独立,鲤趋而过庭。曰:“学《诗》乎?”对曰:“未也。”“不学《诗》,无以言。” 鲤退而学《诗》。他日,又独立,鲤趋而过庭。曰:“学《礼》乎?”对曰:“未也。”“不学《礼》,无以立。”鲤退而学《礼》。按:底句“唯唯”二字,紧贴两“对曰”
  沧浪之水 【小子濯濯】