四忆堂诗集校笺


  “凭将书以谏”以下二句,《史记》卷六十三韩非列传》:“非为人口吃,不能道说而善著书。…非见韩之削弱,数以书谏韩王,韩王不能用。”《韩昌黎诗系年集释》卷一《病中赠张十八》:“籍也处闾里,抱能未施邦。文章自娱戏,金石日击撞。龙文百斛鼎,笔力可独扛。”

  “旗鼓振朱鹭”以下二句,“朱鹭”,鼓上所饰之鹭。《隋书》卷十五《音乐志》下:“雅乐合二十器……革之属五:一曰建鼓:夏后氏加四足,谓之足鼓;殷人柱贯之,谓之楹鼓;周人悬之,谓之悬鼓。近代相承,植而贯之,谓之建鼓,盖殷所作也;又栖翔鹭于其上,不知何代所加。或曰鹄也,取其声扬而远闻;或曰鹭,鼓精也…或曰皆非也,《诗鲁颂有駜》云:‘振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。’古之君子,悲周道之衰,颂声之辍,饰鼓以鹭,存其风流。”“碧幢”,仪仗所用的羽毛装饰的旗帜。《汉书》卷九十九中《王莽传》中:“帅持幢。”《白居易集》卷二十六《送徐州高仆射赴镇》:“大红旆引碧幢旌,新拜将军指点行。”

  “吴才洵陆海”以下二句,“吴”,指吴伯裔、吴伯胤兄弟二人。“徐”,指徐作霖、“潘”,指潘岳。“陆”,指陆机。钟嵘《诗品》卷上《晋黄门郎潘岳》:“其源出于仲宣(王粲),翰林(李充)叹其翩翩然如翔禽之有羽毛,衣服之有绡縠谢混云:‘潘诗烂若舒锦,无处不佳;际文如披沙简金,往往见宝。嵘谓益寿(谢混)轻华,故以潘为胜;翰林笃论,故叹陆为深。余常言:陆才如海,潘才如江。”后以“陆海潘江”喻文才渊博。

  “种服厖,未详。

  “多牙聊任鼠”。《诗经召南行露》:“谁谓鼠无牙?何以穿我墉?”

  “逐吠故惭尨”,王符《潜夫论贤难》:“谚云:‘一犬吠形,百犬吠声。’世之疾此固久矣哉!吾伤世之不察真伪之情也,故设虚义以喻其心。”“尨”,音忙,狗。

  “初服”,见前本卷《赠给事何公滴金陵》诗“初衣”笺注。

  “长歌倚北窗”,《白居易集》卷二十九《北窗三友》诗:“今日北窗下,自问何所为?欣然得三友,三友者为谁?琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗。三友递相引,循环无已时。一弹惬中心,一咏畅四支;犹恐中有间,以醉弥缝之。岂独吾拙好?古人多若斯。嗜诗有渊明,嗜琴有启期,嗜酒有伯伦,三人皆我师。”“北窗”,北向开之窗,又作“北《全唐文》卷七百七十王《涼风至赋》:“北牖闲眠,西园夜宴。”

  吊战场二首

  魂梦归何处,还来玉塞游。笛声明月夜,不道是凉州。

  祁连山下草④,寂寞汉人烟。魂魄千年后,还思渡酒泉。

  校记:

  一]“梦”,家刻本、强善本作“;力轩本作“些”。

  笺注:

  ①此诗约作于崇祯十二年三月底。崇祯十一年九月清兵分路入墙子岭、青山口,连下畿辅州县,京师告急。总督卢象升与清大战于巨鹿,由于杨嗣

  昌、高起潜阴主款议而从中掣肘,一军尽没。崇祯十二年三月,朝宗由京师返里途中,为诗吊之。

  “玉塞”,即玉门关。见卷一《绝句四首》其三笺注。

  “凉州”,州名,汉置,明置凉州卫,治所在今甘肃省武威县。为明边。

  “祁连山”,在今甘肃省境内。《史记》卷一百一十《匈奴传》:“攻祁连山。’,《索隐》引《西河旧事》云:“山在张掖、洒泉二界上,东西二百余里。……祁连一名天山,亦曰白山也。”汉唐以来皆为古战场。

  ⑤“酒泉”,《大清一统志肃州直隶州建置》:“古西戎地。战国时,月氏戎居之。汉初,为匈奴昆邪王分地。武帝元狩二年,开置酒泉郡。治今甘肃省酒泉县,西通嘉峪关以达西域,为出关孔道。

  蚯蚓叹

  哀哉蚯蚓慎勿鸣,苍蝇侧窍难为听,深居穴复缩更入③,幸自防闲亦无争。不测常为鸡鹜食,毋乃仰视负宿精。君不见苍龙夭娇有真神,寄物生子成麒麟。当时一怒激洪水,唐尧九载每逡巡⑤,龙固不贞殊不仁,所贵乘空雨露均。儒冠莫笑酒徒业,鲁国两生徒屑屑。糟粕须令万物醇,奈何坐守遗经舌?请看绳墨论英雄,胡不使蚓御天风?

  校记:

  [一]“窍”,强善本作“窥”。

  二“防闲”,家刻本、强善本、力轩本作“闲防”。

  三“不测”,强善本作“岂料”。

  四]“雨露”,强善本作“霖雨”。

  笺注

  “蚯蚓,崔豹《古今注》卷中《鱼虫》第五:“蚯蚓,一名蜿蟺,一名曲蟺,善长吟于地中。”本诗约作于崇祯十二年或稍后。

  “苍蝇侧窍难为听”,《苏东坡全集后集》卷七《瓶笙诗》:“陋哉石鼎逢弥明,蚯蚓窍作苍蝇声。瓶中宫商自相赓,昭文无亏亦无成。”

  “深居穴复缩更入”,梅尧臣《宛陵先生集》卷二十五《蚯蚓诗“蚓在

  》:蚯泥穴,出缩常似盈。龙蟠亦以蟠,龙鸣亦以鸣。自谓与龙比,恨不头角生。蝼蝈似相助,草根无停声。聒乱我不寐,每夕但欲明。天地且容畜,憎恶惟人情。”

  “寄物生子成麒麟”,《淮南子地形训》:“毛犊生应龙,应龙生建马,建马生麒麟。”

  “唐尧九载每逡巡”,《史记》卷一《五帝本纪》:“尧又曰:‘嗟!四岳,汤汤洪水滔天,浩浩怀山襄陵,下民其忧,有能使治者?’皆曰鲧可。尧曰:‘鲧负命毁族,不可!’岳曰:‘异哉!试不可用而已。’尧于是听岳用鲧,九岁功用不成。”

  “龙固不贞殊不仁”以下二句,“固”,本。《易经乾卦》:“初九,潜龙勿用。”“九五,龙飞在天,利见大人。……彖曰:大哉乾元,万物资始,乃统天。云行雨施,品物流形,大明终始,六位时成,时乘六龙以御天,乾道变化,各正性命。”此言龙性本不贞不仁,然可乘云行雨,润滋万物。

  “儒冠莫笑酒徒业”以下二句,上句用《史记》卷九十七《郦生列传》食其典。言郦食其以“高阳酒徒”身份与刘邦相见,帮助刘邦夺取敖仓之粟,据守成皋之险,前说齐王,下齐七十余城,为汉建立功业。下句用《史记》卷九十九《叔孙通列传》典,言叔孙通征鲁诸生为汉“共起朝仪”,应命而赴者三十余人。惟“鲁有两(儒)生不肯行,曰:‘公所事者且十主,皆面谀以得亲贵。今天下初定,死者未葬,伤者未起,又欲起礼乐。礼乐所由起,积德百年而后可兴也,吾不忍为公所为,公所为不合古。吾不行,公往矣,无污我!’叔孙通笑曰:

  ‘若真鄙儒也,不知时变!’“屑屑”,琐琐细碎貌。

  “绳墨”,一绳一墨,言其小节

  “胡不使蚓御天风”,谓蚯蚓不可能乘长风腾云汉,惟龙才可行云施雨。

  送陈生归义兴

  宛水中央一去船,清秋细草尚绵芉。东江族望多才俊②,不及平原作赋年。

  校记:

  强善本题下有注曰:“贾(开宗)曰:谓陈大其年也。”

  笺注:

  “陈生”,陈其年,名维崧,陈贞慧子,义兴人。《清史列传》卷七十一《文苑传》二:“维崧资禀颖异,十岁,代祖作《杨忠烈像赞》。比长,侍父侧,聆诸名士议论,耳濡目染,学日进。或燕会,援笔为记序,顷刻千言,瑰璋无比。……时有‘江左三凤凰’之目,维崧其一也。”冒襄《同人集》《往昔行跋》:“己卯(崇祯十二年),陈定生应制来金陵,携发覆额之才子其年在寓。其年方负笈,从吴次尾、侯朝宗入雍,以万金治装求友,才名踔厉”本诗作于崇祯十二年秋,陈维崧回宜兴离金陵时。“义兴”,即今江苏宜兴,在太湖畔。

  “东江”句,《水经注》卷二十九《沔水》;“今太湖东注为松江,下七十里有水口分流,东北入海为娄江,东南入海为东江。”此指太湖一带地区。《晋书》卷五十四《陆机传》:“陆机字士衡,吴郡人也。……至太康末,与弟云俱入洛,造太常张华。华素重其名,如旧相识。曰:‘伐吴之役,利获二俊。,

  “不及平原作赋年”,陆机曾官平原太守,时称陆平原。《文选》卷十七陆机《文赋》李善注引臧荣绪《晋书》:“机妙解情理,心识文体,故作《文赋》”,杜甫《醉歌行》诗:“陆机二十作《文赋》,汝更小年能缀文。”按:陈维崧《陈迦陵文集》卷三《金陵游记序》载:“己卯,余年十五,寓白塔巷宋园。故言“不及”也。

  赠人

  夹道朱楼一径斜②,王孙争御富平车。青溪尽种辛荑树,不数东风桃李花。

  笺注:

  此诗当为崇祯十二年秋南京应试时赠名妓李香君之作。下《金陵题画扇》、《姑射何高》、《白头吟》、《生别离》等诗与此诗作于同时。

  “朱楼”,华丽之楼。《后汉书》卷二十八下《冯衍传》载《显志赋》:“伏朱楼而四望兮,采三秀之华英。”此指秦淮河畔之伎楼。

  “富平车”,贵公王侯之车。《汉书》卷五十九《张汤传》载:张安世封富平侯,传子延寿,延寿传勃,勃传临,临传放,五世袭爵。又卷二十七中之上

  《五行志》载:“(成)帝为微行出游,常与富平侯张放俱称富平侯家人。”《先秦汉魏晋南北朝诗陈诗》卷二顾野王《长安道》:“章台京兆马,逸陌富平车。”

  “青溪”,水名,发源于南京钟山西南,入秦淮,此指秦淮河。“辛荑树”,香木名。

  金陵题画扇

  秦淮桥下水,旧是六朝月。烟雨惜繁华,吹箫夜不歇。

  笺注:

  “秦淮桥下水,”明末余宾硕《金陵览古》《秦淮》:“由桃叶渡而西南为秦淮。秦始皇东巡会稽,经秣陵,凿钟山断长陇以疏淮水,名龙浦;上有二泉,

  自句容、溧水来,西流合方山埭、经上方、中和二桥,入东水关,北会青溪,西经桃叶渡,历二十四航,逾镇淮,二桥,出西水关,注于江。因秦所凿,故名秦淮。两岸楼台分峙,亭榭参差。每夏秋时,士女竞集,画帘锦幕,馥兰薰,火树银花,光夺桂魄。或爱深渌水,或长歌阳春,游者常苦目不周玩,情不给赏,诚为廛郭之佳憩也。”

  “六朝”,东吴、东晋、宋、齐、梁、陈、相继立都建康(即南京),极繁华,史称六朝。

  姑射何高

  姑射何高,上凌绛阙。中有列仙,颜如冰雪。一解    往谒真人,授我药诀。轻步九霄,烟云忽灭。二解      大鸟来城,云是令威。徐市入海,胡不遄归。三解      春秋自运,日月相推。于古贤圣,而为土灰。四解

  校记:

  一强善本无“一解”;下“二解”、“三解”、“四解”同。

  一

  笺注:

  “姑射”以下四句,《庄子逍遥游》:“藐姑射之山,有神人居焉。肌肤若冰雪,淖约若处子,不食五谷,吸风饮露,乘云气,御飞龙,而游乎四海之外;其神凝,使物不疵疠而年谷熟。”《集解》引简文曰:“藐,远也。姑射,山名,在北海中。”

  “真人”,《庄子大宗师》:“且有真人而后有真知。何谓真人?古之真人不逆寡,不雄成,不谟士。”《集解》:“虚怀任物,虽寡少,不逆忤”;“不以成功

  自雄”;“虚夷而士众自归,非谋谟招致。”

  “大鸟”以下二句,《搜神后记》卷一:“丁令威本辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集成门华表柱。时有少年举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”

  “徐市”以下二句,《史记》卷六《秦始皇本纪》:“(二十八年)齐人徐市等上书言海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之,请得斋戒与童男女求之。于是遣徐市发童男女数千人,入海求仙人。”

  白头吟

  朝为山云,暮为川雨,变化在心,谁可告语?一解今

  日牛女③,明日参商。两不相待,安知久长?二解

  校记:

  [一强善本无“一解”;下“二解”同。

  笺注:

  “白头吟”,《乐府诗集》卷四十一《相和歌辞楚调曲序》:“楚调曲有《白头吟》。”

  “朝为山云”以下二句,《文选》卷十九宋玉《高唐赋序》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观,其上独有云气。……王问玉:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何谓朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:‘妾巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高丘之阻;旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’旦朝视之,如言。”

  “牛女”,牛郎、织女,二星名。吴均《续齐谐记》:“桂阳成武丁有仙道,常在人间。忽谓其弟曰:‘七月七日织女当渡河,诸仙悉还宫,吾向已被召,不得停,与尔别矣。’弟问:‘织女何事渡河?去当何还?’答曰:‘织女暂诣牵牛,吾复三年当还。’明日,失武丁,至今云织女嫁牵牛。”

  “参商”,二星名。《左传》昭公元年:“子产曰:‘昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈,居于旷林,不相能也,日寻干戈,以相征讨。后帝不臧,迁阏伯于商丘,主辰,商人是因,故辰为商星。迁实沈于大夏,主参,唐人是因,以服事夏、商。,

  此言各自东西,不能相晤也。

  生别离