述报法兵侵台纪事残辑


  手刃劣弁

  厦门来信云:杨宫保东渡时,先调「长胜」兵船到泉州伺候;讵有某营参将出言狂妄,力阻援师。宫保盛怒,即照军法,在「长胜」兵船上手刃之;三军之士,莫不震慑!

  大帅渡台

  台湾防务严紧异常,杨厚庵宫保领所部干军及卫队等于十八日渡台矣。

  论甬洋失事与近日战胜之故

  援台兵轮「驭远」、「澄庆」两艘在于石浦口内失事,天下士民闻之,莫不同深愤激!以为船为援台而往,旬月之间迁延不进,不遇法船于厦门、澎湖、台南北海面而与之力战不敌而被毁,而偏遇法船于宁波洋面而五船相失不能战而遽沈,此则责无可卸、罪无可逃者也。顾论者纷纷,或谓两船管带既不能与法船鏖战、避入口内,复不能保全船身而使搁于浅水,致法人水雷船来攻,无可逃避,就因而被损;管带之咎,实有难辞!或谓援台五船之中「南琛」、「南瑞」本为快碰船,其行最速,而船上铁皮不过一、二寸,不能见仗;盖既目为快碰船,则铁皮过厚、船身重滞,行走偃蹇,称名殊觉不副也。此外三船,皆足以为战具。而惟「驭远」为尤坚固,船行较缓,而船中炮位实为第一等之巨制;「开济」、「澄庆」当以次数。是日五船开出甬洋,不及多路即遇法船,吴统领命升旗示诸船向南疾走。「琛」、「瑞」两船本来灵捷,首先奔驶;「开济」追随在后,开足机器之力,不相上下,因统领即在「开济」船上也。三船在前,「澄」、「驭」乃觉瞠焉落后;法船横掠而过,顿遭截断。天适大雾,遥望三船不知踪影,乃乘法船不见,径入石浦口中。在后法船踪迹而至,以水雷船迭犯两船;相持四次,然后被击。假使二船兼顾「澄」、「驭」,如法船逼近,即招呼开■,环而击之;胜负固未可知。即不然,五船同避,亦可互相救应。是以当归咎于统领,而管带可从末减。盖一船之进止系于管带,而诸船之号令在于统领;三船疾驰,明知二船行不及己而听其落后,为敌船所逼,是诚何心!日来街谈巷议,莫可折衷。窃谓援情定罚,朝廷自有权衡;目下防务吃紧之际,断难宽容。迟日谕旨宣布,人心当为释然矣。

  乃前日忽闻十五日镇海口外交战之信,据述战事情形,三船与岸上■台并力相击,绝不似一见法船舍命狂逃者;可知诸船皆属能战,所施■火虽不及法船之精熟,而观于法船之败退,则■弹之力量与放■之技艺亦未必竟不如法人!闻「琛」、「瑞」两船不及「开济」之多,此则限于船身者。斯时若「澄」、「驭」两船未搁于浅,与「开济」迭相攻击,不特法船「纽回利」一艘之挺战也,即合四船而齐施■火,亦足抵敌数下钟之久。由后忆前,不禁惋惜!然则石浦之役,其咎不在统领而在管带明矣。夫援台之师,奉旨已有三月;严催之檄纷至沓来,然后勉强启行。以统领之重任,岂不知此行关系绝大!苟途遇法船,亦惟冲波破浪,鼓轮而南。战则就于海中歼敌;万一不济,身享荣名,亦觉有泰山之重。幸而不战,则安然渡台,严守海口;与岸上刘军内外夹攻,俾基隆之法人死无■类,将来酬功颁赏,岂特进一■、迁一秩已哉!若畏避退缩,不赴台湾;优游浙洋,以图塞责:此则事之万无可解者。即两江制军,亦断难轻恕诸将之罪。统领久历戎行,身亲营务;庸不虑及于此而顾为迁延之役,以自隳其名乎哉!盖中国兵船从未在海中见仗,此次援台谋定后动,非欲徼幸一试,实当计出万全。法船■聚台洋,时有散出,近泊闽岛、远弋浙洋;援台之船向南迎驶,中途相遇固在意料之中。临行指授,自有令其慎重将事,勿以轻躁败偾者。与其骤与法遇,而轻战于不可捉摸之洋面;孰若善为趋避,不与之遇而安抵台防,庶可成援台之全功乎!故诸船之节节进取,亦未可厚非也。昨闻之自援台船中来者:去腊二十三日杨制军自闽电达甬上,言法船骤离闽洋,北至浙境;饬诸船严行戒备。是时五船尚在玉环洋面,至二十七日至甬装载自沪接济之煤;甫接警电,统领意以法船既入浙境,则闽洋必无多船,遂定于二十九日南行,以冀乘间渡台。乃甫出大洋,而法船即已望见,扯旗迅发,法船转在后面。乃「驭远」管带升桅招呼,以船慢欲傍山而行;统领急令升桅止之,奈船已离远,不能答语,而「澄庆」亦随「驭远」而行,于是陨于石浦。三船以不知消息,即收轮入镇海口。向令五船不离,并轮南指,则法船追逐不及,或此竟得抵台;乃不幸而有此梗令之管带,如彘子之偏师先济以败于邲,岂不大可惜哉!

  略有转机

  昨接西人来电云:中、法之事,近来闻有他国人拟欲出为调处,俾不至于兵连祸结,迄无了期也;或者可望有圆转之机,何幸如之!

  二月十五日

  台北警报

  法人无礼

  法船行踪

  罪言赘言

  基隆近耗

  法员离津

  甬东纪要

  宫保渡台

  功懋懋赏

  和议端倪

  甬电述闻

  台北警报

  本月十一日接到旅厦友人来函,内有淡水警报;据言:正月十九日,法人以兵二千攻艋舺,我军奋力拒敌;鏖战良久,势渐不支,遂致失守。是役法人死者二百五十人,另「五画」一名、「三画」三名、「一、二画」七名;我军死者千余名,统兵官一名。信息又云:二十四日,法人复攻淡水,我军不能抵御;曹军门逃入山中,不知去向。呜呼!一日之间迭接警报,未悉此事确否。如果属实,真令闻者痛心矣!

  法人无礼

  西报又载外洋消息云:法国新任兵部大臣李华尔宣言曰:『中、法之事,当于公历四月杪办理清楚。现拟调兵一万二千人来华侵扰广东,再向中国诘问』。又云:法水师提督孤拔将台湾之事办理毕,即拟往攻北京云云。噫!法之无礼甚矣。抑知我中国理直气壮,固自有制胜之道乎!

  法船行踪

  上海「字林西报」接有初三日宁波电音言:现有法船四艘泊于宁波口外,大有眈眈逐逐之势。然是处炮台星罗棋布,大兵云集;法船虽麇聚于此,谅亦不敢生心也。

  罪言赘言

  呜呼!古之善用兵者,惟恐敌之不来;而多方百计以诱其来,出奇设伏,聚而歼旃:以彰我挞伐声威,疆圉巩固、我武维扬,使强敌不敢正眼视。今之用兵者,惟恐敌之至;而专意于虚张声势、掩耳盗铃,用冀敌不犯境,则可告风鹤无惊。畛域攸分,封疆各顾;敌而果疑畏莫进,则先声足以夺人,亦何尝不善;无如旁观者洞若观火,窃然讪笑。飘忽东西,任其奔突;此其理,天下人知之,各与国环顾而知之。独身当其任者,转若茫然不知;竟以为敌固可欺,知所儆畏而不敢犯,愈见其坚守之得计,互相告慰。及乎一旦拜赐师临,电音络绎,始悔东欲添兵、西犹疏懈;临事张皇,处处罅漏:此令人大惑不解者一。

  法人东犯以来,至今日而稽其兵籍,合越南、中国洋面水陆全军,不及二万。聚而集之,勉强可称一军;散而布之,何异于沧海之一粟!乃中华全国震动,标兵民勇十八省征调纷烦,各海口一律戒严;诚有所谓枕戈待旦之势。法船甫达闽洋,江、浙业已摩拳擦掌、炮声连天,名为操演身手之法;其实临时抱佛脚,已觉嚣然弗靖,毫无镇静之容。况虚耗弹药、钱粮,不知凡几!兵勇彻夜梭巡,必至于大敌当前而甲士筋疲力尽;方之守如处女、发如脱兔者,果何如耶!彼所驻重,我必往救;我所驻重,彼必舍去。如全军渡台而彼即撤围他去,是其验也。噫!多方以误,疲于奔命;反为彼仅此数船往来游弋、恫喝虚声,使我防不胜防、战不能战、守不能懈,若不亟图一场大战、用决雌雄,则受累伊于胡底!此所以大惑不解者二。

  中国人心固结,实如盘石之安;苟下一令曰:法人登岸,无论军民人等,但获一首级者,赏若干。彼若贸然脚踏实地,沿海渔、农已足制其死命;官兵第用鎗炮辅翼可矣。如是则福地断断无忧,惟当专神致力于海洋也明矣。夫海洋辽阔,措手原难;水师不精,确乎难靠。但总不能任其所欲,忽而芭蕉、忽而普陀山,又忽而大戢山;寄椗优游,扬长无事。我之海疆天险,反供彼族之负嵎。而曾不一议及风驰电掣,驱逐其出境;乃求日相持,兵连祸结,果何为乎!若曰「吾固甚愿其蚤日出境,庶可高枕安眠!奈汪洋浩渺,设法无从何!海战必败,败必言和、和必赔款;计惟有吾守吾圉,旷日持久,以待其悔祸自退耳」。噫!谋国是者若照如此,诚难言矣!

  夫破敌之方无穷,应敌之法无数;要在乎大帅发纵指挥之耳。重赏之下,必有勇夫;今重赏者安在!虽然,饷绌银艰,设一朝而赏万金,校一月而费数万为何如耶!曰:赏矣,破敌之策安在?曰:不有水雷乎?无事浪演石破天惊,众人皆赞曰「美」;大帅欣然曰:「好」!何今日于埋伏之外,绝未闻一使用之耶!若夫重赏明悬,忠奋激励。雨晦风朝、深更黑夜,占上风以熏烟雾,洒药水以烂其船;横木筏以阻其路,凿轮叶以坏其行。空船束草、实船携雷,百十雷船连樯齐进,八面环攻昼夜弗息;一勇先登,众士都进;刀斧杂下,夺主让宾。如是则十步之内,炮虽利而失其长;咫尺之间,鎗虽快而失其用。有不克期告捷者,吾不信也!士果若斯用命,赏必破格践言:欲利者,立畀千〔金〕、万金;能官者,超拔三级、五级。文武仍循资格报功,即发文凭。俾其平地登庸,克期赴任;伦常荣羡,里族观摩:而策励奋兴者众矣。斯所谓真有富贵人之大权,断无不用之猛士耳。或曰:军功超级极速,安得有如许实缺官阶位置耶?抑知中华之大,因循之误,非一端也。有都守一官,实补至二、三十年,尚未瓜代者;徒见官多拥挤、士泣向隅。处今日之势,虽将合天下之实缺人员通行更易以待战士,则虎视四洲、龙骧列国,未始不可期也。

  呜呼!自海氛告警以来,我国着着落后、事事失算,非鄙人历历所能数也。若不能大振精神,痛救前辙;浸假而再有他邦犯顺、浸假而各国要盟,舍拱手而让、照数奉赔之外,复将何策以医之乎!言今日之事,若徒谓船械不足、训练未精,荒渺海洋委之于无可奈何;而不一思其炮何以夺、鎗何以御、将何以求、敌何以逐,惟兢兢焉务谋整壁以守,则兵法祗须「实实」,又何必曰「虚虚」哉!

  因读磬圃罪言,不禁有感而一哇其陈腐龌龊之气;知我罪我,请任诸天下之悠悠!

  丹徒严锺爵吉人甫呈稿(选录「循环日报」)。

  基隆近耗

  德国轮船名「孖厘」,昨由基隆抵港。据称:基隆天气阴沈,雨水甚多;前月仅四日天晴而已。现华军再退入内地,将法兵前进之途堵塞,扼守甚坚。闻法提督李士卑士将攻淡水,而基隆之法兵又进;使华兵首尾不能相顾云云。想日间将有一场血战矣。目下华军重兵驻守淡水道;法军进兵,必须从此而入,法人恐不能飞渡。现该处泊有法船四艘、俄船一艘、德船二艘云。

  法员离津

  津友来信云:法国驻津领事林春向之所以下旗而不即离津者,盖以外务大臣花利料逆中国不耐久战、不旋踵而即将议和,故命该领事暂驻以待李傅相之俯商。近见中国毅然决与之开战,「和」之一字,李傅相亦无从为力;而该领事在津昼伏夜出,毫无意味,花利因着即行离津。闻该领事拟坐「高升」轮船南下;未知确否?

  甬东纪要

  去月二十六日,法船五艘分泊油山、蟹栩两处。二十七日晨,四艘同泊油山,一艘不知去向。至九点钟时,法铁甲船遥击小港炮台,连开十四炮;台前后中三炮,轰坏民房五间、泥墙一埭,台身无损。我军并不开炮抵御;盖此台之炮,早已移至青苎岭矣。当法人攻小港炮台时,招宝炮台前有油山阻隔,不能援应;故祗得任其轰击。法人舶泊油山不敢逼近者,实惧招宝山之炮也。

  宫保渡台

  钦差帮办福建军务杨厚庵宫保安抵闽疆后,与左侯相商一切进止机宜兼筹粮饷、军装;旋即回驻厦门,择日渡台。此已采录在报。兹悉星轺已于上月十八日统率所部范海渡台,与刘爵帅中丞并力筹办恢复基隆;大军云集之下,彼疫后虫沙,当尽殪于雄师貔虎矣。

  功懋懋赏

  前闻邵小村、龚仰籧两观察以办防出力,蒙恩优赏;此已列报中。兹悉正月二十一日业经奉旨:『邵友濂着赏给一品封典、龚照瑗着赏加二品衔并赏戴花翎。该部知道。钦此』。

  和议端倪

  接上海初五日递来邮筒云:现闻确凿信息,法廷已拟有和约章程移交中朝从中酌议。其和约所拟,则将去年福禄诺与李傅相在津门所议条款照约举行,并不索偿兵费;法人目下暂在基隆驻兵,俟东京所扎华军退出边境后,两国简派星使划定鸿沟,然后立约画押举行,以息兵争。而中朝亦因近来时事多艰,烽烟四起——如伊犁及克什葛尔等处又揭竿作乱,而粤东饷源支绌、牙捐一款不免苛刻商民;因此数端,是以中朝亦欲幡然变计,降心相从也云。惟是法人师出无名、军兴犯顺,毁我船厂、坏我煤矿,我朝包荒量广,不向法人索赔,已属如天之福;今法人既俯首行成,反据基隆、先令中朝退兵,似于开诚布公之意,实有未能坦怀相示者,恐其间不无叵测之处。我朝若简派钦使与彼议和,正不可不预为之所也!如法人自知理绌,果将悔祸求成,则登坛坫而会衣裳、息干戈而修玉帛,岂非薄海臣民之所深幸者哉!。