巡台退思录


  督宪何批:据该道详覆『凤山县案犯林克贤查拏未获,并请此等案情嗣后营县应如何责成』等由到本部堂。据此,除批查属员应得处分,例应由该管上司揭报。此案据台湾镇禀,该营将汛弁先未接准移会,并非观望迟延,是以准予免议。现详谓『光绪七年冬间,曾由道批移府拘,不得谓未准移会』。然则,九年正月十四夜四鼓李副将蓦然带勇前往,该营将安能预知?若责其疏防之咎,玩视之咎,则案悬已久,何以早不揭参?来详又云『该营县撤任留缉,并不为过』,果尔,则该道前禀何不将该县撤任留缉,而仅请记过耶?所谓『被累村民已派员前往抚恤,酌给银两。强奸妇女一节,始有传闻,未据控告』等语。一经抚恤,民怨潜消,自可毋庸控告矣!营勇被伤九名,匪犯则无一弋获,林克贤扰及一家,营勇则累及遍村,不谓之损威扰民,不可也。此外情节,不欲深求。总之,林克贤应拿应办,毫无疑义;然比之戴万生、庄芋,未免张大其词。李副将不会同营县,径自带勇赴乡,未免卤莽从事。至何等案件,应何等罪名处分,律例则例,昭然可考。此案究应如何办理,仰福建按察司会同善后局司道,分移该镇道遵照。并令督饬严拿林克贤,务获究报,毋延(光绪九年十二月初五日奉到)!

  七六、禀洋人请开浚旗后港口请示筹办由(光绪九年九月初十日)

  敬密禀者:窃查台湾通商案件,自职道到任以来,仰仗德威,凡事一以条约为主,敬慎处之,幸皆托庇清平,未至棘手。昨于八月十八日,忽接台南领事霍必澜来函称:『打狗港口日见壅塞,易致胶舟,递年尤形危险。适有洋人言及有一种浚水挖泥机器,中外经用,均见成效,为价不上五千元。该洋人愿自发价,自为疏浚。抑或中国官自行办理工程,而洋人亦愿代为购置』等语。当以『该口浅窄,轮船不能湾泊,前曾屡议开浚,因工费浩大,致未举办。现在该领事所议,是否挖浚港内浮淤,抑系将港口开阔浚深,以便轮船出进?系从何处开起至何处止?深阔各若干?是否不致旋开旋塞之虞?统计购运机器到地,并开浚完竣,共需经费若干?请饬该洋人通盘筹计,分别各项,确为估量,先行绘图寄阅,以便由道筹款,详候宪示办理』。函复去后,八月二十八日旗后税务司司登得复来道署,并交阅机器图二纸,口述情形与霍领事前函大略相同。职道仍将已与霍领事复商之言复之。现在霍领事尚未回信。

  职道愚见:凡洋人欲做之事,如与条约有碍、可以理折者,应即于发议之初,执定条约,一言决断,庶无后虑。倘所商之事先以情理而来,而所答非情,彼必不服。于是多方要挟,必使其事竟成而后已。此向来各口洋情洋案历有明征者。打狗港口,即旗后口也,检阅卷宗,从前丁前抚宪奏明开浚,夏故道禀请遵办。而宪虑周详:第一,恐如挖煤有石隔;第二,恐守口形势有碍;第三,因经费太大。夏故道禀复之词谓:『开港与挖煤迥异,祇将浮沙挖去,并无石隔。地方形势,既建炮台,不致有失。经费则台饷可提,且大雅安澜损失一船,即去二十余万金,较之开港,费帑尤巨。况中外遭风船只,事所时有,不开此港,设有洋船遭风之事,藉此要求,群胁谋我,反落后着』各等语。夏道旋即病故;张前升道接任台湾,宪谕开港之事,仍作罢论。于是以筹款未定婉辞洋人,并禀请咨明总署以『前估银五万三千余元,续估银二十万四千余元,为款太巨。现在该口小轮船亦仍照常进口,惟大船不能进泊。若开深后,洋船出进自由,不能不于该口添扎重兵,以资扼守。拟照从前吴淞口之议,作为宕笔。倘驻京之总税司询及此事,应以事属台湾道经手,令其仍向该道熟商』各等因。此后再无提及者。今洋人复议此事,并不催请官中速办,而自己筹款请开,是筹款一层,不能再宕。彼虽漫讨一准,如果真准,彼必竟自开之,将来藉称彼开,费由彼抽,无端挟我,直与人以太阿,断无如此办法。若竟不准,彼必追问缘故,断不能以中国不开口为防洋之策答之。今虽暂未复信,揣其日后必有信来。其信来时,倘咄咄逼人,定以请开为恳求。职道愚昧,未敢妄拟答复之语,伏祈训示!

  再四思维,夏故道所论各节,原具深心。现在台湾差遣之船,自长胜旧坏,换留伏波,与万年清同是大船,均不能进口。即从前长胜进口,亦是勉强。稍遇风涌,仍多不便。所谓小船照常进口,则又今昔不同。今日官轮安平不能停,必往澎湖。设有紧急,台南真无一船在防,似亦不妥。矧前此洋人尚无请开之议,夏故道已虑及遭风失险,借口要挟。今自请筹办,官中纵欲设法宕之,倘不幸而彼船偶伤,其要挟恐在意中,似不能不稍为过虑。至于添扎重兵与洋船出入自由:现在旗后炮台,无事本自有兵,毋须添重;若遇海防有事,似不仅该口宜添,凡能上岸之处,皆在不可不添之列,又不得以口之未开,仅以炮台为足恃。至洋船之出入自由,各口同然,未见以能泊洋船即为难守;况旗后形势,其口不深,更与船能深入者为迥异。开口之利,利在无事时之商船与防海之自己兵船皆可停泊。若有战事,敌人之兵到处皆可上岸,又不在入口不入口。即防入口,尢不难于临事封口,要惟视彼己人力何如耳。愚昧之见,以为此口一开,不惟前此各层有利无害,且全台南中各路货物流通,内山材木可以运出,以与番通商,为抚番一切得机得势之事,更一言难尽。所虑者,费太巨耳,其实利亦巨。今洋人所呈图中之器,既较夏故道前后两次之价为大减,如果通盘筹划,可以开挖,职道拟专此一口,纵费数万金,若按洋例进出船货,酌抽帮费,中外商民,似皆乐从。不数年间,可归成本,且有常利,不仅可为日后修浚之资,是此口仍以官中速开为最便。倘嫌机器太小,拟即多买一、二架,或照船政挖泥机器置买,或照式能自制则自制相添。此口开成,将来基隆港之逐渐淤浅,沪尾口之业已淤浅,均可移器前往次第开深。而后山花莲港、成广澳、卑南三处,能各开一口,可泊一、二船,全台之中血脉流通,军务吏治皆有大益。较之困守死地,首尾不相应,前后不相联,后山北路之文报员丁弥月始达,相去奚止天渊。亦知先正有言,「多一事不如省一事」;惟于中外交涉,竟有省一事反多出数事,甚至不了者,则又视乎应为不应为耳。然愚妄之言,不过连类引申。究竟如何办理,现亦不敢遽请。并举所最要者,仍先以旗后开口一层,如何回答,预请训示;并将官中速开此口有利无害各情形,缕陈宪听。有无可采,应否先行咨商总署之处,伏祈速赐训示施行。

  督宪何批:来禀颇为详晰,惟旗后港口之不可开,无非欲保天险。虽洋船出入口岸本多,然多一口究不若少一口也。忆勒前抚院渡台时,曾附片密陈此事。现在检查无获,似因密件未留,尚须细查。未便遽准开办,致涉两歧。况现值筹防吃紧,更应暂从缓议。若再有信来,应仍设法婉复为妥。仰福建通商局司道核明移遵。仍候将军、抚部院批示缴,图说存(光绪十年正月十六日奉到)。

 


 

  七七、核议梁丞禀拟开山抚番条陈由

  七八、批抚番委员禀建碉设铺等情非招抚要事由

  七九、批嘉义斗六方县丞宗亮拟具抚番条陈请示遵办由

  八○、详明查议罩兰等处开路垦抚并委员总办情形由

  八一、批覆管带绥靖左营周迎春禀报队勇陈阿兴护夫挑水遇番被害由

  八二、批覆后路帮统张兆连垦抚善后委员汤丞呈报接理山后义学请示遵办由

  八三、移请恪靖仁营杨提督带营会同中路厅及彰新两邑文武弹压解散大湖罩兰等庄民番互杀由

  八四、详彰新两县大湖罩兰等庄民番互杀调营会办由

  八五、批彰化县禀移委唐县丞会营查办大湖罩兰等庄民番互杀情形由

  八六、批中路厅邹丞等禀会同勘办大湖罩兰等庄民番互杀情形由

  八七、详大湖罩兰等庄民人占夺番地定立界碑屯垦由

  八八、资遣闲员商弁内渡回籍由

  八九、禀请将谋杀人命游勇就地正法由

  九○、议覆疏通新城至苏澳一带道路由

  九一、呈报日本人来台属游历委员保护情形由

  九二、详覆遵议筹布全台防务大概情形应否奏咨分行以资预备由

  九三、禀复函饬调移山后勇营加招土勇并劝捐城工兼另劝林绅捐助防务由

  九四、详请咨商购办水雷运台应用由

  九五、详遵饬统筹分路添募勇数由

  九六、详明遵批分任南中两路并请督办节制由

  九七、详报移查水陆兵数以备甄别调派由

  九八、详明核计兵数责成将备量力守城由

  九九、详明移覆台湾镇带赴中路防布各军由

  一○○、详报委筑卫城坚垒并联络安平炮台由

  一○一、禀请拨换轮船由

  一○二、禀请通筹预先奏请指拨可靠省分协饷由

  一○三、议办全台团练章程由

  一○四、禀复统筹台防大致情形由

  一○五、禀陈台防利害由

  一○六、禀法国楼打兵轮驶至基隆寻端挑衅并请咨明总理衙门由

  一○七、再禀请将前呈团练章程咨送总署察核以备据情登答由

  一○八、禀陈用兵胜负须严定刑赏由

  一○九、会详澎湖安平沪尾三口各添小火轮船一号以资巡缉由

  一一○、详报安平炮台濠外加筑护墙业已兴工由

  一一一、禀法船来基开衅炮台被毁暨十六日获捷各情由

  一一二、禀示全台各属仍旧照章办理团练由

  一一三、议办全台渔团章程由

  一一四、禀基隆失守大队拔回台北府城缘由

  七七、核议梁丞禀拟开山抚番条陈由(光绪九年正月十五日)

  查开山抚番,费重功少,是以奉旨议停。倘办理得法,不费重赀,而确有成效,朝廷远计防边,如台湾之后山、早为外人所觊觎者,岂不乐其成都成邑,民为我有,物为我阜,而土为我守哉?举办之法,职道早已熟筹于心,且频频言之,以察属吏之能否,喻者绝稀;惟梁丞此议,颇得大概。但恩不可挟,劳必因爱;措施必循序,董劝在得宜。梁丞议中或未能尽喻,或未及虑到,不能不为反复申论,以成其全美。

  夫同是善政,为之不以其道,便成虐政。迨至事经办坏,众议混淆,欲施补救,动多牵掣,今昔之事,历历可考,前车不可不鉴也。梁丞所议「移番屯垦」一节,查屯饷之设,起于乾隆五十三年大学士福文襄勘定逆匪林爽文之乱,因各社熟番随同官兵杀贼有功,议照四川屯练:择番丁之壮健者,为屯弁、屯丁,分给界外民垦丈溢田园,归屯纳租,每粟一石,折征番银一元,由官征收,按照二八两月支放;仍给未垦埔地,使之自耕而食,不征租赋,即古寓兵于农之意也。大小屯弁十二所,大屯屯兵四百,小屯三百,共四千名,每名每年给饷八元。五十七年,改其租归屯弁自收。嘉庆十九年,复改归官,设立佃首,给串征租,按屯发饷各等因在案是屯兵之饷,乃先圣旷典奖熟番杀贼之功,与寻常支国帑养营兵者原不相同。现时之饷名虽八元,系尽征尽解,尽解尽散,视年收之丰歉为岁饷之厚薄。其食饷者,本应由官挑补,以收寓兵于农之实效;乃承平日久,屯务废弛,弁丁虚悬,饷归中饱。上年岑前抚宪秉节东巡,饬补复旧。并将东螺、柴里、萧垄等屯,拨归南路千总管辖,于是南北两屯,各共二千。现在南路调南屯二百,中路调北屯一百,协勇驻防,每名每年除原额屯饷外,每月由海防营饷截旷项下暨海防经费项下,分别提款,月各加给□元,以资食用。每年分两季换防,有愿迁室家到防者听,并为立室以居之。派营并为哨什长,以为之主,每屯熟番八名,夹生番二夕,渐教言语耕作,限期考验,分别有效、无效,以示赏罚。又派员入山查勘道路要辖,分设营碉,即令分段驻守,察土以讲树艺。先自此营始,将来略有头绪,即当明定章程。大概以客勇为主,以屯番为陪,以生番为助,各就营垒附近之地,兼定界址,相土宜而种之。所产之粮,内山不消,则官为广收,或建仓以备荒,或用轮船运往他处以销之。所垦之地,即为屯田,准其出赀顶种,而不准私卖。其界外者,留余地以为生番日后变熟之所需。番之愿留者留,不愿者听。然既有利益,人情无不愿留者,此移番开垦之大概也。此不移之移;而其移,出于番之本愿也。如梁丞所议,每名每年十六元,骤移若干往居之,似乎扼定此饷,入山则得食,不入山则不得食,近于挟恩,而非爱而劳之之意也。

  至入山之路,历年之间,开之者多矣,大率皆由陆则难,由水则易,陆之用与水相天壤,故虽有陆路,人恒弃之,至于茅塞。兹梁丞议及港道,实为开辟后山之第一要着。倘得熟悉水利者,再往勘明将如何规画,用何器具,需费若干,能通何路之货物,择其至要而便者,先开一、二处。使外山之货由海而入,内山之货由港而出,内外交通,水土服习之民当不招而自至,此之谓循序之始。

  至于山岚障气,虽关地脉,亦有人功。古之时,舜使益掌火,益烈山泽而焚之,然后中国可得而食。刊木浚川,古训是式。内山之木,本多美材,因港未开,不能运出,遂亦无人往取。百千万年,勿剪勿伐,阴霾沉郁,虫蛇蟠结,水流日曝,毒气蒸腾,中人辄亡。港道既通,其木能出,当采暹罗、吕宋、金山伐木之术,选员役之健者,入山开采。因土番之驯者,雇帮工作。采出之木,可得大利,以为善后之赀。番与官相近,果能行之以忠信笃敬,必乐为我用。久而相习,不抚亦抚。矧木疏气清,风和水明,人民争趋,禁之弗可。内山之地,有弗开者哉?此循序之中也。