巡台退思录


  总之,海防重务,动关奏咨,不见公牍则已,既见公牍,必先权其利害、缓急,通盘筹划。亦知天下事万不能有利而无弊,必择其利多弊少、与所以杜弊之法、可以推行尽利者始可见诸公牍。公牍可缓则缓;其必不可缓者,尤必将利弊所在,缕悉陈明。庶几宪台一目了然,然后权衡悉当;即据以奏咨,始终可无遗虑。是此项公牍,非由职道亲自酌拟,难见分明。奈此间日行公事至繁且杂,虽在宵分病榻,迄未小休。加以愚钝性成,小事容易开消,大事颇难速达。原不敢以掩耳盗铃、似是而非之官话,徒乱上宪之耳目;亦不敢以有名无实、益少损多之故事,坐耗至艰之饷需;况重以宪饬,尤当实事求是,免蹈覆辙。吴镇见末及此,乃复有是窒碍之禀,已觉难为申复。尚有未曾商知径禀「补复前山兵额及改后山营勇为兵,并专设武员调度」。又禀「驻嘉义之镇海后营兼顾彰化、新竹数百里捕匪、防番开垦」两案,现虽未奉宪批,皆关全台安危大局,而所议皆有窒碍难行。应请俟勇营厘清,另议禀办。他如职道「因勇营积弊太甚,流勇太多,呈明整顿章程」,随经吴镇议驳,以编造籍贯、箕斗、保人清册,不如仍造简册;以革补由郡点验,不如仍由营官;以扣存饷银后给,不如仍给现银;以遣勇内渡后给银,不如就台先给;以营勇祇能打仗,平时不宜工作;种种相歧,缄牍交致,曾否径禀,皆不得知。在吴镇前当统领,岂竟不知勇营虚冒疲滥之积弊非此莫除?抑明知整顿有利无弊,故为是龃龉,以掣其肘耶?想吴镇必不至此!亦以经理营务,向溺于宽,未免少见多怪,祇图见好目前。是以职道未便以公牍直复,徒似笔墨相争;仅于晤时微谏,以期情义两全。因吴镇与职道现在练兵练勇,应汰老弱洋烟各先务,尚未能尽,何论其它!故职道未敢轻复者,不惟炮队一案,所有应复应办之事,尚不一而足;每以得失动关全局,不敢摭拾皮毛,依违附和。倘言不顾行,祇务容悦于一时,纵能暂蔽宪聪,断难久逃明察。所以遇事小心,非利多弊少,确有把握,从不敢冒昧上陈,亦耽迟不耽错。且以为政不在多言,顾力行何如耳!吴镇之才原数倍于职道,而小心似觉微逊,职道亦常善道及之。自奉宪谕谆谆,更欲极力求合,以顾大公;奈愈求合,而吴镇愈见多心!现在职道别无所望,惟望吴镇谨遵宪谕,勿存成见,一切公事,去虚求实,毋躐等,亦毋贪多,先于分内应管之练兵、泛防,核实整顿。不嫌如职道之笨拙,先去其弊,由壮求精,得寸则寸,以期有基勿坏,可变可常,庶使职道得以联为一心,藉副宪饬和衷共济之至意。区区愚悃,乞垂察焉!临禀不胜悚惶待命之至。

  督宪何密批:查复设炮队一事,已于该道另禀明晰批示矣,此事即当附片奏报。并将台南炮台责成吴镇、台北炮台责成曹提督管理,俾有专属,以免废弛。台湾为海外岩疆,现值越南多事,钦奉密谕筹防,该道与吴镇遇事龃龉,各执一见。无事如此,有事奈何!本部堂与抚部院实深廑系。该道前任浙江台州府,颇着能声,本部堂闻而知之,曾经列保,是因公,非见好也。本部堂与该道毫无芥蒂,于此可知。吴镇与本部堂虽属同乡,素无交好。其仕闽在本部堂之先,为沈文肃公所器重,曾亲笔函致本部堂,有『该镇为赤嵌一柱』之语。夏前道素着精明,张前道最为稳练,与该镇均尚相安。武人见解,未必尽善,亦必有一得之愚。舍短用长,属员尚应如此,况其为同列耶?万一有警,镇台统兵勇临前敌,道台筹饷糈顾后路,此一定办法。平日兵勇之事,该镇岂可概不与闻耶?该道莅台之初,所期望而倚重者不可谓不至。乃事多任性,不洽舆情,凡内渡官绅商民随时谘访,惟一、二绅士间有誉词,其它无闻巳。如盐务任用私昵,营勇绝不操练。岳营最称得力,办一凤山控案,不能获犯,而损威扰民;其它无论巳。海外重地,全赖众志成城。若文武离心,军民失望,所谓整顿者何在?该镇、道当思地方公事为重,蠲除成见,以共济时艰,是所切望!现在台防事宜,究当如何布置,能否确有把握?即速筹商议复察夺!至营务处名目,既可派委,亦可撤销,该镇、道切勿以此借口。仰福建善后局司道,分移遵照,此缴。禀抄发(光绪九年七月十二日到)。

  五○、禀准吴镇移咨就地招募炮勇由(光绪九年六月十七日)

  敬禀者:窃职道前于万年清晋省之便,已将吴镇请复设炮队一案,详细议覆;并将李都司应升不宜管带情形,随案声明。万年清开行之后,当即抄移吴镇查照在案。旋仍面告一切。嗣李应升于六月初七日报到。初九日准吴镇移开:『李应升已由香港等处招到旧部熟习洋炮勇丁七、八十名,并就地招到旧部四、五十名,一俟招齐,即当造册办理通报』等由。职道当以此案既经禀复,应俟奉到宪批,再行遵办。并据李都司面称:『现勇多系就地招集,窃恐出自各营汰革者,均应及早审慎,免致一误再误』等由,移复吴镇去后。十一日复准吴镇移开:『据李都司应升禀称:炮队勇丁业已开招成军,请颁关防启用』等由。经刊发管带格林克虏炮队行营木质关防一颗,承领启用各等由。又准此查前项炮勇应否准招,李应升可否管带,前奉宪批,『由道遵照,克日会同吴镇分别办理』等因,既经职道详晰具禀,尚非迫不及待之举,自应静候宪示遵行。乃吴镇概置不理,遽令成军,意在径行,不容稍缓,固未必挟以必从;然文武既在同城,亦未敢稍涉拘泥,免致再行龃龉,重烦宪廑,此项炮队竟请由吴镇招成督练,以一事权。每年饷需计不过万余两,即由海防支应项下拨给。第就地招勇,多系各营汰革而来,祇期吴镇少收若干;另选本地土著之强壮者,严明纪律,认真训练,将来犹可为补兵地步,似于公事亦有裨益。惟全台勇数饷额,均经奏定,此次新添勇饷,应请宪台察核奉咨,以符造报。至道标练兵三百零八名,应否提归职道自行整顿、亦兼习炮务之处,仍候宪示祇遵。

  五一、移覆台湾镇酌建格林炮队兵房由(光绪九年九月十三日)

  为移请事。本年九月初七日,准贵镇移开:『据办理军装局应补通判王倅培莆、管带格林炮队补用都司李应升联衔具禀,会估格林炮队兵房间数,并估工料,妥议撙节,开报绘图请示缘由等情到本镇。据此,除批「查核所议建盖格林炮队兵房间数及所估工料银两数目,甚属妥当。据称台地砖木工料倍昂,系属实情。候据情移请台湾道核议,给款兴建,以资炮勇栖止。仰即遵照,仍候台湾道批示缴,图折存,印发」外,合就移请。为此,备移贵道,烦查照核明,给款兴建,以资栖止,望切施行』等由到道。准此,查炮队用勇,原非长局,盖造房屋,自应以可省则省为是。惟如贵镇署外隙地原建草竹兵房,频须修理,仍不耐住,似省实费;自不如盖造瓦房,为一劳永逸之计。惟既盖瓦房,当图久远,此时可住炮队,将来即可作为守城兵房,一举两得,似费仍省。而扎兵须择地,贵署内箭道原造兵房,颇称整备。现有左翼练兵数百住此,足资联守,似不必再将炮队偏扎一隅。愚昧之见,凡扎营以城外扼要为上策,城内次之,署内又次之。如城内挨小东门之红草坪地方,人烟甚稀,地势高敞,若建兵房于此,眼前免藏奸宄,将来即可守城,似较署内添造勇房为合用。值此饷需至艰,当用者固不可吝,冗用者,似为可惜。敝道所见如斯,究竟此项勇房应建城外、城内、署内之处,应请贵镇主筹裁夺,径禀督宪示遵。一奉行知,即移全台支应局遵办。兹准前由,合移商贵镇,请烦查照办理。

  五二、禀请设立修配鎗炮子药局由(光绪九年十月二十四日)

  敬禀者:窃维防海之要,不外「布局」、「征兵」、「筹饷」、「储才」、「修备」五大端。前奉密谕,当将应办事宜会商吴镇,意见略同,请其主稿会禀,迄尚未定。夫临时可办之事,固不嫌于即境画谋;而历久乃成之端,断不可以临渴掘井。台湾武备欠修,原难枚举。郡城军装局所存鎗炮药弹,为数本属不少;乃一经点查,如后膛鎗子,则年久变坏者有之,不合膛、不能移用者有之。初买之时,祇拣式新价廉,物非一色。配子有限,用之易尽。他鎗之子,不能移配此鎗,随时买配,恐难吻合。如爱惜其子,不发操演,或所发太少,军营操之不熟,虽有利器,置于无用。广发勤操,子药立尽,有鎗无子,与无鎗同。又有缴换之鎗,完缺不齐,虽频频折配废弃,仍属不少。且台湾地最潮湿,铁久必锈,糟蹋物料,尤属可惜。至后膛大炮,子药尤贵。药则有六角式、石子式之别;子则有钢尖实心、空心之分,品类各殊,配购极为不易。海上无事,犹可取资外洋;防务稍紧,势必远莫能济。况仰给外人,仍有临战停买之公法。思维再四,非自己振作,断难缓急足恃。即谓省垣地方试办洋火药已有成效,于各项式样,究未能备。况自来铜帽与夫后膛鎗炮各子,尚无制造之机。台湾无事,全台十数营操练所用,为数已多;一旦有事,所用更巨,不惟取资外洋,势有不能,恐即取资内地,亦有海隔天遥之虞。台湾为七省门户,有战必先,四面滨海,战事必重。职道职司兵备,又兼营务,既蒙宪谕垂询,虽全策尚待商陈,敢不先将应行预办者,陆续陈请。

  职道拟于台湾郡城内或于全台居中之彰化县属,择购疏旷地段,设立「修配鎗炮子药局」一所。先将各项鎗炮实数查清,酌定某子某药应配多少,某鎗某炮应修、应缓,置办机件,次第配制。庶应操之件可以放手操习,有用之物不致等诸无用;临时要用又不致左支右绌。所谓缓急有备,正不徒自作自用、省钱省力而已。如蒙允准,拟调熟习人员与精通机务学生来台试办,初时先其所急,从小开工。所有置买机器暨修造厂屋,计费在二万金内外。办理有效,再酌量事势,以为继增。是否如斯,未敢擅便,理合禀请示遵。

  督宪何批:所禀极为有见,但恐购办须时,置造须时,仓卒有事,不能应手耳。然犹七年之病求三年之艾,终属有益。仰福建善后局司道即速核议通详,转移遵照。据称尚有全策商陈,应令迅速驰禀;总期言简意赅,量力能行,不在驰骋笔墨。至向来文武衙门会禀之事,多系文员主稿,鲜闻有武员主稿者。禀称请镇主稿会办,岂意见终未化耶?并移知照。仍候将军、抚部院、船政大臣批示缴(光绪九年十一月初七日到)。

  五三、禀筹商先设火药厂次再扩充情形由(光绪九年十二月二十二日)

  敬禀者:窃照职道前请设立「修配子药军装局」,奉宪批:『所禀极为有见,但恐购办置造须时,仓卒有事不能应手。然犹七年之病,求三年之艾,终属有益。仰福建善后局司道即速核议通详,转移遵照。据称尚有全策商陈,应令迅速驰禀,总期言简意赅,量力能行,不在驰骋笔墨』各等因。奉此,查海防各策,业于十一月十一日由台北行次及抵署后,陆续具详。惟修配子药军装,非有熟习机务、精通制造之员,则建厂、购器、储料、选材,件件均无把握。倘开办时措置失当,将来糜费误事,在在堪虞。前此请调蔡、余两丞,现均另有差委,船政学生郑清濂又应留充教习,是举办无人,颇为棘手。昨在基隆,晤游县丞学诗,念其前在省垣试造洋药,着有成效,与之商酌。据称:『泰西之学,无便宜可图,凡事始费小则终费大,始费大则终费小而利益更大。台湾设此局,能购全机,固有无穷利益;惟此时海防紧急,购器建厂,为期甚久,出货至速总在一年以外。所有后膛鎗子、六角药饼及一切上品军火,非机不成,此时断难猝办。不得已而思其次,惟有因陋就简,舍难就易,仍照前年在省试办洋药做法,而稍稍扩充,先造火药一项,大块者曰石子药,细粒者为瓶洋药,可供前膛鎗炮之用。遇有战事,即后膛鎗炮子药偶缺,犹有前膛者勉可相助,虽非甚利,终胜白战。先立此局,费银不过数千,一切机器,均能就中国工料并力赶办。倘事物顺手,明年春夏即可见药。然此不过应急办法,外洋机件,终须另备,断不可因有此局,遽称足恃。夫后膛利器,台湾旧购甚多,终必不可尽弃六角药与后膛子,定须购机续制,以资利用。前此张令映景在上海瑞生洋行,探回机器价值与各种图式,称非十万金不能购至小之器,更非十万金不能起至小之厂;而购办材料与夫年月动用,刻不容停,又年非数十万不可。若果如此办理,台湾加一漏扈,于义何取。查外洋创始情形,初时原亦不大,不过先有机母,渐生机子,以机生机,积日而全。台湾局面,宜先用三、五万金择购机母之最要者,如马力、汤锅、大小车钻、刨、锺等项,先行安置。再将不能仿制之物,择要先购。将来逐件添配,渐成全厂。而机有敝坏,亦可就厂修整,免有停工待器之虞。至年月动用,视需费之多寡、各省之通销为准衡;货多用多,货少用少,原不必多任务坐食与任意尽制。理事得人,权衡自当,机与厂不自费也。惟人才难得,工匠习其事不能通其理,学生通其理不能役其力。将来此厂开成,必须多选学生,兼收艺徒,预备接替、推广之用』各等语。职道细核所论,似亦不为无见,拟即先开小厂制造火药,暂供前膛鎗炮之用。俟此厂开成,赶速教制,即派得力熟手,出洋一行。仍照今论,先购机母要件,并力兴办,诚如宪谕『七年之病,求三年之艾,终属有益』。现已饬游县丞携资三千两赴沪。采购小厂木铁各件。所有筹商先设火药局,次再扩充情形,理合缕晰禀明。是否如斯?伏祈批示祇遵。