台湾南部碑文集成

　　役甫竣，予移官他邑，而叶君亦受代，爰纪巅末于此。至于俎豆、冠裳、诗书、羽钥，必有踵而成之者；余固有志，未逮也。

　　是役也，自同治癸酉兴工，迄光绪丁丑落成，计縻银一万五千有奇。其捐赀姓名并工程会计，别刊诸石。

　　光绪戊寅年正月（缺）日，知凤山县事绍兴孙继祖记。署儒学训导福州许文璧撰文、篆额、书名。

　　按：碑存高雄市左营区圣后里旧城国民学校，高二一○公分，宽九四公分，花冈岩。篆额如题。卢尔德嘉「凤山县釆访册」、「台湾教育碑记」均录之。「釆访册」款作「光绪三年月日」，与碑文有所出入。文中同治乙丑，四年（公元一八六五）；乙亥，光绪元年（一八七五）；光绪戌寅，四年（一八七八）。

　　.重建安平昭忠祠碑记（光绪五年）

　　国朝以历来为国捐躯之忠臣义士，钦遵封谥□□，享祀依时，所增建是祠于此者久矣。祗因昔□□西向，斗室窄小，几修草草，状已凄然！兹逢标营泰复立制，咸欲愿一新祠。栋材爰是倡举，会同郭君□□、吴君奇□等联衔□□请。蒙协镇周振邦推诚劻事，批准将三营存有员弁□□□一款拨筹以济；复劝官兵勉捐廉饷。始计工□，即□□冬诹吉重新建盖。己卯秋，轮奂告成，焕乎栋宇之大□增光于营伍云尔。

　　光绪己卯五年阳月吉日，水师中、左、右营员弁、兵目等，董事粤东梁栋材、副事督理陈步云、郑雯、李峰、□□□连春、□□□、陈仁忠（下缺数字）。

　　按：碑原倾置台南市安平区观音亭前，民国四十二年（公元一九五三）九站台南市文献委员会采访安平时发见之，移存台南市立历史馆。碑高九二公分，宽五三公分，花冈岩。

　　.永安桥碑记（光绪十年）

　　北隙之沟，处嘉邑之西南，距城十有八里，为通台南、北要冲，水深莫涉。在昔村人，或横木为桥，或架竹而渡，每经霖雨，奔浪漂没，往来行旅苦之。光绪元年春，黄君琼华曾备工料，宽造木桥；奈经久朽坏，履险堪虞。年与辉兴念及此，不无恻然！因商换木以石，较为稳便。遂合赀力，厥尽经营；惟是两岸边界犁锄易碍，爰立石以昭垂，冀村农而保护。庶得贻诸永远，安固无虞，乃名其桥曰「永安桥」。是为记。

　　大清光绪十年孟夏，嘉城内陈熙年、赖时辉同立。

　　按：碑存台南县后壁乡上加冬永安桥故址右侧，高一五三公分，宽七一公分，砂岩。额镌「永安桥」三字。

　　.修造冈山路碑记（光绪十四年）

　　郡城内捐题芳名于左。

　　冈山岩超峰寺，为前太守蒋公建。蒋公用形家言，谓『六十年后香火必大盛』；今果然，每岁进香者累万盈千也。然而山径崎岖，比羊肠鸟道而倍险。邑人士谋修造之，醵金为资，鸠工凿道，竟将千百年未开之路，筑成阶级。欲为文以记。

　　夫诸君此举，不特为世道所欢喜，且将补蒋公未竟之功焉。后之行者，谁不□诸君之功德乎？然则诸君之姓名，且从此不朽矣！

　　龙溪叶氏捐银五十大元。黄合源号捐银三十大元。张凯记、王舜中、吴恒记、吴亭记，各捐银一十大元。吴通记捐银六大元。王万隆、胡澄渊、叶振裕、益元号、吴耀记、林顺胜、黄钦记，各捐银五大元。曾合信、锦昌隆、王俊记，各捐银五大元。

　　祥和行、联益号、颜兴记、吴敦遴，各捐银四大元。林振发、郭大同、郭承记、王承晖、同兴号，各捐银二大元。张宗武、王胜春捐石折银二元。

　　黄春益、李沛记、施老筹、黄士祯、陈瑞发、卓金华、曾长盛、董禄记，捐银一元五角。陈老直、施兆萼、余荣记、林体记、陈上达、张升隆、朱海瀛、颜炳焜、张东、王登甲、郑资生、陈双盛、吴延年、张秀云、邱清云、陈振成、黄象、杨廖、魏茂源、吴敦添、许辉老、吴伦言、张寿淇、吴□珍、吴和记、吴汉、陈涂，各捐银一大元。

　　督造叶允□

　　光绪戊子年（缺）月（缺）日，董事叶作舟、胡澄渊、黄澄渊、方云标立。

　　按：碑存高雄县冈山镇通往大冈山超峰寺路旁，高一二八公分，宽四三公分，花冈岩。戊子，光绪十四年（公元一八八八）。

　　.重新敬圣亭碑记（光绪十六年）

　　尝思莫为以前，虽盛弗彰；莫继之后，虽美不传。此势所必至，理有固然。兹我庄敬圣亭者，溯厥当初，系秋楼萧先生倡首营建者也。地势平坦，气象森严，背枕青山，占一方之秀气；面朝绿水，壮万顷之文澜。诸凡残篇断简免亵渎，岂非盛之克彰也哉？迨历年久远，亭宇错落，势将倾倒，非缮修之所得已者。爰集绅耆，酌议仍仿前形，彻底更新：增大升高，以崇气象；烈炉隆祀，以肃观瞻。然一木难支，众擎易举，幸诸君及各祀典，踊跃佥题。竣工之后，略缀数言，聊续前之不替也。夫是为引。

　　今将捐题缘名列后：

　　褒忠祀典捐银一百三十元。制圣祀典捐银四十六大元。隆文祀典捐银一十二大元。老文昌祀典捐银一十二大元。林永利号捐银一十大元。萧恊兴号捐银二十四元。八月十二福德祀典捐银八元。罗锡恩捐银一十二元。左营福德祀典捐银六元。

　　十四福德祀典、赖姓文昌祀典、曾先生祀典、下埔头赖焕章、新埤头张义兴，以上各捐银四元。新文昌祀典、文魁祀典、韩文祀典、石店胜春号，以上各捐三元。杨姓圣母祀典、国王祀典、春分祀典、伯婆祀典、榕树坪福德祀典、园仔福德祀典、上埔头褒忠祀典、林庆贤、邱传宗、林桂芳尝、林蕙芳尝、罗辉龙尝、罗廷英尝、罗文福尝、罗文全尝、萧璧泰尝、锺庆榜尝、杨及芹尝、赖兴仁尝、张金鳌、罗文能、罗文达、罗庆华、大轿会、林连合、张兴龙、张添寿、赖庆福、张福兴、张云庆、张其谨、杨元达、郑开瑞、李树仁、林逢谦、张万三尝、张拔秀，以上各捐银二元。萧何祀典、罗锡龄、罗文连、叶连元、林绍富、锺秋锦，以上各（捐）银一元。

　　总理监生林祖培、副（理）庠（生）罗锡恩。

　　光绪十六年庚寅岁孟春之月吉旦修立。

　　按：碑存屏东县佳冬乡东栅门，高一○九公分，宽六七公分，花冈岩。原碑缺题。

　　.改建吕祖祠碑（光绪十九年）

　　郡城引心书院圮废已久。光绪庚寅，安邑绅许南英、陈楷、蔡国琳等呈请改易吕祖祠，由前府详请，给发公费三百两。余于客秋，卸护台湾道篆，履台南府任，始督修落成。费之不敷者，捐助之。谨筮日迎神，用昭典礼。记曰：『法施于民则祀之』。今报功崇德，秩祀有所，固有土者之乐事也。

　　光绪十九年，盐运使衔、补用道、台南府知府善化唐赞衮谨譔并书。

　　按：碑原存台南市吕祖庙，今庙既毁，碑亦不存。其拓片刊于「台湾史料集成」。

　　.西华祖堂碑记（光绪二十年）

　　华严世界，东港乾坤，翳毗舍耶，志称佛国。矧乃境辟沙鲲，竞营禅剎；园名梦蝶，改号法华。象教之兴，由来久矣。西华堂者，台南名胜地也，在右营埔北畔，为善男信女持参、讲道之所，佛说「优婆夷优婆塞」者是也。参辟支之果，企灵鹫以潜修；礼最上之乘，启青鸳而作舍。创设于乾隆十五年庚午间，锺、翁、吴、刘诸公为发起，创基建筑，共金二千元，构造落成。至嘉庆三年戊午间，经刘港光、陈漳水二位协同本堂诸禅友等，鸠捐缘金二千四百大员，再行重修起盖。至同治五年丙寅间，郑禅娘、凌雅娘、吴白娘，施能悟、袁银娘、黄招娘等六位，协同本堂诸禅友，计有捐银一千六百大元，复再重修。迨光绪二十年甲午间，林瑞云协同董事诸君暨本堂诸参友，福缘善庆，腋集成裘，鸠捐巨资，购买左畔一带民屋，拓而充之。捄陾椓丁，鸟革翚飞，一新莲台气象，非复旧时规模。前后左右，则环植花木，饶有幽深静远之致，于翚息宜；于讽经奉佛、修真养性尤宜。所谓分八功之水流为大川、合千灯之光浑然一色，有如是矣！

　　兹者殿宇告成，聿新轮奂；法雨宏施，慈云耀彩。譬山为夫平地，一篑无亏；等塔造乎诸天，合当有庆。计费万金，皆诸善士不吝解囊、快襄盛举；理合敬泐贞珉，永垂不朽！俾后之果证菩提者，遍览芳名而景仰；缘结香火者，得瞻净土以归依。是为序。

　　吴子周敬捐金五百大元。黄鹭汀敬捐金五百大元。林益斋敬捐金五百大元。何发利敬捐金四百二十元。姚黄春发敬捐金四百五十元。林成发敬捐金四百二十元。黄春益敬捐金三百四十元。阮汉清敬捐金三百二十元。玉美号敬捐金三百二十元。陈张恩敬捐金二百四十元。张幼臣敬捐二百五十元。林月娘敬捐金二百大元。复南星敬捐金一百二十元。林光爱敬捐金一百二十元。康叶春敬捐金一百大元。吴子乔敬捐金一百大元。卓孟秋敬捐金一百大元。柯耀南敬捐金一百大元。乐善张敬捐金一百大元。李清泉敬捐金一百大元。黄渭滨敬捐金一百大元。黄合源敬捐金一百大元。廖东明敬捐金一百大元。

　　本堂诸参友敬捐金五百大元。叶林氏乃娘敬捐金五百大元。本堂头领林瑞云敬捐金五百大元。本堂诸参友暨叶志成敬捐金二千大元。

　　林启丰敬捐金五十元。叶祥达敬捐金五十元。吴省娘敬捐金五十元。锦荣敬捐金五十元。报恩堂敬捐金五十元。叶氏钱娘敬捐金五十元。苏承如敬捐金五十元。涂瑞周敬捐金三十元。洪天爵敬捐金三十元。黄竹荫敬捐金三十元。裕胜兴敬捐金三十元。陈抡元敬捐金三十元。吴粒记敬捐金三十元。卢益瑞敬捐金二十元。曾振明敬捐金二十元。吴盘石敬捐金二十元。雷元记敬捐金二十元。叶复发敬捐金二十元。洪钳娘敬捐金二十元。林文彬敬捐金十大元。叶自发敬捐金十大元。叶合成敬捐金十大元。黄钦记敬捐金十大元。王煌记敬捐金十大元。张振成敬捐金十大元。李玉如敬捐金十大元。许姚成敬捐金十大元。柯炳川敬捐金十大元。杜有几敬捐金十大元。赖鸾娘敬捐金十大元。

　　计共捐缘来金九千九百一十大员，计共开费去金一万零七百大员；对除开费以外，尚不敷金七百九十大员以上。所有不敷额数，本堂内叶志成坐理。

　　大清光绪廿年甲午（缺）月（缺）日，董事吴子周、黄鹭汀、陈张恩、张呈祥、林益斋、阮汉清、黄水雹、黄姚春发、林成发、柯发利、张幼臣、吴子乔、理事清清泉、叶志成、林光爱、林润堂、吴老成，督造人叶志成、张耳记同敬立。

　　按：碑勒于台南市北区西华堂，高二○七．四公分，宽九七．六公分，花冈岩。
台湾南部碑文集成四

　　乙、示谕

　　台湾府学■〈鱼逮〉港学田碑记（康熙五十二年）

　　雍正间谕封孔子五代王爵碑（雍正二年）

　　忠义旌表碑（雍正三年）

　　严禁侵占番界审断碑（乾隆元年）

　　严禁征收锢弊示告碑记（乾隆十五年）

　　严禁派拨累番碑记（乾隆十七年）

　　蒙宪檄免凤邑里民车运平粜社粟及批免派拨军工铁炭碑记（乾隆十八年）

　　严禁冒籍应考条例碑记（乾隆二十年）

　　严禁占筑埤头港示告碑记（乾隆二十年）

　　严禁霸占海坪示告碑记（乾隆二十五年）

　　严禁沤汪庄开凿水圳示告碑记（乾隆二十五年）

　　严禁越塭采捕示告碑（乾隆二十六年）

　　大潭塭界碑记（乾隆二十六年）

　　勘定塭界给示碑记（乾隆二十六年）

　　杨志申捐献学田碑记（乾隆二十八年）

　　恩宪邹大老爷告示碑记（乾隆三十二年）

　　青天廉明曹太老爷谳语（乾隆三十四年）

　　严禁占垦示告碑记（乾隆三十七年）

　　城隍庙碑记（乾隆三十八年）

　　茑松埔严禁混垦示告碑记（乾隆四十年）

　　谕令遵照旧约贴纳香灯番饷示告碑记（乾隆四十二年）

　　严禁混藉命盗扳累非辜示告碑记（乾隆四十三年）

　　严禁抽索麻埔山仑樵牧碑记（乾隆四十四年）

　　哆咯嘓大武珑番租碑记（乾隆四十四年）

　　府宪示禁碑记（乾隆四十七年）

　　县主示禁碑记（乾隆四十七年）

　　奉台湾府道宪杨示（乾隆四十七年）

　　严禁开赌强乞翦绺示告碑记（乾隆四十七年）

　　严禁冒亲告命示告碑记（乾隆四十八年）

　　奉宪示禁碑记（乾隆四十九年）

　　台澎兵备道谕告碑（乾隆五十三年）

　　奉宪示禁（乾隆五十三年）

　　大上帝庙示禁碑（乾隆五十七年）

　　毋许民番私捕埤水鱼虾示告碑记（乾隆五十八年）

　　奉宪道禁（乾隆五十九年）

　　严禁觊觎饷塭示告碑记（乾隆五十九年）

　　严禁洲南场陋规锢弊示告碑记（乾隆五十九年）

　　严禁海口陋规碑记（嘉庆元年）

　　恩宪大人示谕碑记（嘉庆四年）

　　李茂春茔域勒禁侵占告示碑（嘉庆五年）

　　义冢护卫示禁碑记（嘉庆七年）

　　恩宪大人示谕碑记（嘉庆十七年）

　　王氏祖茔保护告示碑记（嘉庆十八年）

　　二层行溪义渡碑记（嘉庆十九年）

　　署凤山县正堂吴立碑（嘉庆十九年）

　　奉宪封禁古令埔碑（嘉庆二十年）

　　台湾县温奉宪示禁碑（嘉庆二十一年）

　　奉宪预绝棍害示告碑记（嘉庆二十二年）

　　严禁僧民私私相借贷胎典庙园示告碑记（道光元年）

　　严禁汛兵藉端勒索纵马害禾碑记（道光二年）

　　严禁兵民抢夺商船碑记（道光四年）

　　奉宪禁各衙胥役勒索绅衿班数碑记（道光四年）