- 首页
- 史藏
- 志存记录
- 台湾中部碑文集成
台湾中部碑文集成
侵垦牛埔谕示碑(乾隆十九年)
特授福建台湾府彰化县正堂加三级纪录三次刘,为□处率恳恩准永息事。
据王明禀称:缘颜畴以帮横阻抢等事,具控吴荫等阻垦伊给施业主埔地;而吴荫、何蔡等以籍占牛埔等事具诉。二比诘控互争、提讯。于乾隆十六年间,蒙业主施长龄以遵查调处等事,劝令吴荫、何蔡等出银二十两,给颜畴收领,以作垦资;地为庄众仍作牛埔,给示立界等情。蒙前老爷苏批:如果处明允愿,即送二比。遵依呈缴,以凭消案;原词画图存。缘二比一以明给有主之地、一以原属牛埔,俱不遵行□,再控□□蒙拘讯。兹恤体爱民无讼,从中劝处;仍照施长龄原处,令吴荫等出银二十两,给颜畴收领,地仍为牛埔,给示立界,求杜争端。二比俱已允服,现处遵依率同当堂呈缴。伏乞恩准消案。给示立界,以息讼端,民各安业,均沾鸿仁无□等情;并缴遵依二纸到县。
据此,查此案业据二比控争拘讯,未经审结。兹据前情,除听其立石为界息消外,合再出示晓谕□禁。为此,示仰燕雾保□□中庄、田美庄附近庄村佃民人等知悉:嗣后如有外方以及本庄附近棍徒侵垦者,许该庄农佃民赴县指禀,以凭拏究。该庄佃亦不得藉端滋事,各宜凛遵,毋违!特示。
乾隆十九年十二月廿一日,给□□□□中庄、田美庄挂晓。
按:碑在大村乡,原竖于该乡过沟埔;坍毁后,移置乡公所。高一二○公分,宽六○公分,花岗石;字迹稍剥泐。给示人彰化县正堂刘,当为刘辰骏。由此,可见乾隆初台湾中部西平原为施长龄等汉人业户急速开垦之一端。
勒买番谷示禁碑(乾隆二十四年)
遵立奉禁,不许社番采谷。岸里社通事敦仔、猫雾拺社通事阿甲。
县主福建台湾府彰化县正堂加三级纪录四次记大功六次□功□次张、府宪福建台湾府正堂加三级纪录六次觉罗四明、道宪福建分巡台湾道兼理提督学政加二级纪录四次杨,转□督宪兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理□饷杨,为严禁硬派社番买谷之陋习,以裕穷番生计事。
照得台郡孤悬海外,民番错处;仓储谷石,既须本地之□歉,更须供内地之接济,最关紧要。是以每年动银谷石,均须乘时就地买补还仓,以裕积贮。从前该厅县多视买补为利薮,报少买多,假名巧取。将部定六钱之价,任意短发或四钱、或五钱;无论民番,一概发银硬派。及至收仓时,谷价昂贵,又令交仓一半,其一半照贵价折交。出入之间,牟利无算;□人赔累难堪,怨声载道。经前部当严切饬禁,责成该道府实力稽查,近来积弊少除。惟是勒令社番领买之弊,未经申明禁令,则□□之困,尚未尽苏。查各社番向化有年,与汉民同属赤子,原无区别。尔等素来不谙耕凿,所有名下田园地亩,均彲与汉民垦种;每□□遇贴□公租,以资该社各番口食,地方官理应加意体恤。无如利令智昏之员,祗知藉采买渔利,绝不计及社番生计。□于买谷之时,择租多之社,亦照民户一例,发价勒买。蚩蚩番众,迫于官势,不得不将价领归。为胥役、通事人等,即从而欺弄百般,□□□□。□□谷有限,无可缴仓,即押令向他处贵价买交,或令将所领短价照市值加足折交。收缴之时,胥役、通事又复任意刁难,籍称□□,□□□□,而索陋规,以肥己囊。一领一缴,赔累奚止加倍。该厅县明知弊累,祗因有利于己,亦复故为徇纵。哀此愚番,何堪睃剥若此!在该厅县非不饬行禁止,无如该厅县率多阳奉阴违,各社番又未必家喻户晓;迩来纵不敢明目张胆,而弊端终未尽绝。
本部堂躬膺节制,志在安辑海疆,抚绥番众,合亟出示严禁。为此,示仰台郡各厅县官吏及社番通事人等知悉:嗣后各厅县买补仓谷,先报明该道府,将某厅县应买谷若干?发价若干?明白出示晓谕□。然后将应买额谷,照依部定价值,将谷多民户公平采买,永不许发价社番,勒买颗粒。倘敢任信胥役、通土等仍蹈前辙,向社番勒买谷石者,该道府一经访查、或遇告发,立即□□严究。如胥役、通事等瞒官舞弊,私向社番指称免派,讲贯□索,许该社番即赴官喊禀,立即严拏,从重究处。该厅县如或徇纵不究,即属通同弊混,许赴该管上司衙门具控,即行提拏究办,毋稍姑贷。务使勒买番谷之积弊,从此永除,各社番生计充裕,以副本部堂安辑海疆至意。各宜永远凛遵,毋违!特示。
乾隆二十四年九月□□日奉谕,敦仔、阿甲、土目阿六万、马下六、盟绩、辘仔等同遵立勒石。
按:碑在神冈乡国民学校内,竖于该校门东侧。高一七七公分,宽六九公分;花岗石。字迹明晰;但已残,由基底约三分之一处,截成两段。给示人彰化县正堂张,当为张世珍;分巡台湾道杨,当为杨景素。文述严禁胥役、通事等于岸里社瞒官舞弊,勒买番谷事。由此,可见岸里社番经康熙三十八年协助清军进讨吞霄社、康熙六十年朱一贵之乱时擒获有功、雍正九年大甲西社叛变时随军进剿后,渐为清廷所器重与倾心归附、官府保护有加之趋势也。
勘定民番地界碑(乾隆二十六年)
勘定朴仔篱处,南北计长二百八十五丈五尺,共堆土牛一十九个。每土牛长二丈,底阔一丈,高八尺,顶宽六尺。每沟长一十五丈,阔一丈二尺,深六尺。永禁民人逾越私垦。
乾隆二十六年正月□□日,彰化县知县张立。
按:碑在石冈乡土牛村(土名下土牛),竖于土牛国民学校后面八仙山林场铁路由和盛站通往梅子站线路旁。高一六七公分,宽四七公分;花岗石。字迹尚明;上端有「奉宪勘定地界」六大字,横排,而「宪」字抬高一格。立碑人彰化县知县张,当为张世珍。溯乾隆三年,闽浙总督郝玉麟条奏查明民番境域,请划界立石;翌年,付诸实施。未几,弊窦丛生,形同具文。乾隆十七年虽曾为厘正,再行立石;而民人逾越私垦,仍不可遏止。至是乃更立石,再厉行禁制。
水圳杜讼碑(乾隆二十七年)
候补分州□理台湾府彰化县猫雾拺司加三级记大功三次戴,为抄案饬遵,以杜后讼事。
案蒙本县正堂胡,□□□委勘吕必安具控萧希旦等强拆□□埤、萧希旦具控敦仔等违断复筑一案等因,本司遵即亲诣该处,随同两造及埤长、番汉人等查勘情形,并讯各供:缘廖盛等水圳势近大甲溪,其源从朴仔篱山口而出。该处水源泛散,廖盛等有圳一条,设埤一座,决水引灌东边一带田亩。距千余步之下,又有圳一条,设埤一座,决水引灌西边一带田亩。两埤俱存,萧希旦等并无强拆。其二埤之下,最后添筑一埤,先蒙前宪张勘讯押拆,廖盛等已经遵拆;现有埤迹可考,亦无复筑。惟萧希旦之田在下坵,□上流灌溉禾苗;如遇天□久旱,廖姓佃民若将草蓆遮阻,□水绝流,未免受累,衅端□由此起。兹同两造酌议,除前宪断拆一埤永不许廖盛等复筑外,其二埤□用□石砌成,□水由缝道流出。嗣后旱岁,不得阻以草蓆,听水自流,以资分灌等缘由;绘图详覆县宪。蒙批:据勘讯明,该两造均已允服,□□饬遵依□□送缴原卷、绘图□等因。
据此,除饬遵依申送外,合亟出示饬遵。为此,示仰东保业户廖盛、张振万、敦仔及埤长、佃民吕必安等、西保业户萧希旦、佃民郑日省等知悉:嗣后尔等务遵本司详奉批案,除前宪张勘谕拆去最后一埤,永不许廖盛等复筑;其□二埤,遇有旱年,不得用草蓆遮阻石缝之水,听其自流。萧希旦亦不得藉端强拆廖盛等□埤,永息讼端。其各凛遵,毋违!特示。
干陆二十七年五月□□日给。业户张振万、王昆清、赖成胜、陈元秀、张文□同立石。
按:碑在神冈乡岸里村;原竖该村望寮水田中,后移于岸里国民学校校门西侧。高一六七公分、宽七四公分,花岗石;已残,由上端截成两段,且字迹剥泐过半。民国二十四年八月十七日「台湾日日新报」副刊「台日画报」曾载其碑文,虽舛错失实在所难免,但仍可供参考;兹据而录之。碑末之立石业户人名本多,只因剥泐过甚,几无从辨认,故仅录其字迹较为明晰者。给示人猫雾拺司戴,当为戴宏度;彰化县正堂胡,当为胡邦翰。至其成立年代,原碑「乾隆二十」之下,经剥泐而阙一字,致无从确定。惟「台日画报」所载,作乾隆二十七年五月。按乾隆二十四年六月戴宏度任猫雾拺巡检,迨乾隆二十七年闰五月始由程镗取代;且胡邦翰任彰化知县,在乾隆二十六年六月。则职官任卸与碑之成立,并无矛盾;姑仍之,待考。
阻滞圳道示禁碑(乾隆三十年)
护理福建分巡台湾道兼提督学政台湾府正堂加七级纪录八次蒋,为乞宪示禁,以肃军工事。
据彰化县详覆匠首曾文琬具禀水沙连大坪顶采制军工,放运水道,被该处通土、埤甲人等阻滞一案。内开:查浊溪之发源内山,势甚浩瀚湍急。施姓用石磊砌截其来势,使归圳道。故施圳不患无水,特患冲崩圳头,因□设闸,以防决□。凡遇放樟木,必于水大之时,从圳头而入,其中设闸之处,必须悉行起放,不能阻塞源流;则冲决之患,断不能免。且查虎溪□□□□两条亦属圳道,乾隆七年间圳头冲决,水势归圳西流,曾冲去三十余庄,损坏人口、□□无算。询之老民,皆历历可指。今若以施圳放运樟木,不久立见崩坏;万一水势直趋而北,则受害者恐不仅三十余庄矣。况军工樟料,现有溪□,历来放运,并无盼误;岂可图便,□改水圳行运,有碍农田:此断难如该匠首之所请也。平时仰体宪贻念切民瘼至意,悉心查勘实在情形,缕悉声叙;详请俯赐示禁。凡运放军工料件,务须照旧从大溪放运,毋许横放圳道,损坏小埤;俾水利无妨、农田有赖,合邑万民咸沐慈恩于无□矣。理合绘图贴说,详候察核示遵,行□到道。
据此,除批发外,合行示禁。为此,示仰该处匠夫人等知悉:嗣后军工料件,照旧由溪放运,直运海口;不得图便藉运圳道,致妨农田水利。如敢故违,一经被害告发,立即严拏究革,仍即着赔圳道,断不姑宽。该通土、埤甲人等亦不得藉端滋事,致干察究。各宜凛遵,毋违!特示。
乾隆三十年二月□□日抄。
按:碑在名间乡浊水村,竖于该村同源圳头;原置于浊水溪畔头前园水田中,民国四十二年发现后移建现址。高一八○公分,宽七五公分,砂岩;已残,由下部截成三块。字迹稍剥泐,每行字数不齐。上端有「奉道宪禁示」五大字,阳刻,似隶书;下端已残。给示人分巡台湾道兼提督学政台湾府正堂蒋,当为蒋允焄。文述采制军工木料放运埤圳,不得妨碍农田水利:由此,可见水沙连大坪顶采制军工樟木为期颇早,且曾盛行。惟考原碑址以及文中『施姓用石磊砌截其来势,使归圳道,故施圳不患无水』、『今若以施圳放运樟木』等语,所谓施圳,当指施厝圳(即八堡圳)。而该圳之沿革,赞与台湾中部平原之开发,息息相关。按伊能嘉矩「台湾文化志」中卷六二九页所引施家收藏「水圳图考」所云『「郡志」载:康熙五十八年,施长龄■〈名户〉筑;乾隆三十年署观察蒋金笑史(允焄)勒碑溪岸;旧云施厝圳,又曰八堡圳』一节,系指本碑,似无庸置疑。然则伊能所谓『分巡台湾道蒋允焄建于浊水溪岸碑,今不存,亦未见诸「彰化县志」,可能道光年间业已湮灭』云云,盖因当时搜集未周,致有此误也。
分争水利示禁碑(乾隆三十三年)
为沥陈苦情等事,案蒙钦命巡按台湾按察户科掌印给事中觉罗■〈女月〉、工科掌印给事中朱批:据传兴球、李鼎耀、英文和、纪文环、黄若彩、萧元登等具控张凤华、墩仔、秦廷监等违断绝流,奉批仰县查案,详报核夺等因。经本县备录周元良、杨士揵等原断控案详:看得猫雾拺大肚东、西保民番分争水利一案,缘该处水道由大甲溪发源,流经朴仔篱口分流灌溉东、西保民番田地,向来三七得水。及东保墩仔、秦廷监、张享生等经就朴仔篱口砌塞源流,故西保周元良等具词。仰县集讯之下,悉得前情;当将该犯分别押枷□□,□令流通,定汴三七分灌。随据差保会同二比,前往朴仔篱首埤开圳处所公同执索量明共十五丈,照断三七。东保民番应得水汴十丈零五尺、西保民番应得水汴四大五尺,浅深均分,各投具结,定过水汴分灌,具依存卷外,嗣后毋论溪流变迁盈涸,永远定以三七为汴,分流灌溉,毋许奸番、奸民抗断滋事,复起争端,致干严究,此判。奉批:该业户等均于雍正年间开垦水田,共享灌溉,东西相安久矣。自东埤各业佃倚居上游,忽于旧有二埤之外,添筑第三埤,遏绝西保下流分灌,致起争端。前任张令亲勘,实有三埤,押令拆毁,是肇畔固由来矣。讯断后、不得翻案添筑;又于第二埤用草蓆遮断,泥填石缝。每逢岁旱,辄肆□防,较计其□固在东保。若仍照前断草率了事,不但构讼不休,而且西保民番实有旱患。况□之岁旱欠水,东埤自救不暇,焉有盈余,以济西保?使果有余水卖人接济,则其从前之添埤草栏泥填,种种横毒,在张达京、吕必安、墩仔等原为霸占卖灌起见,并非自己灌田之不足,其获罪更无可贷矣。本院秉公查核,遵上谕有「兴建水利」之文,念皇朝无「令农买水」之例;嗣后应定汴三七分灌,就朴仔篱第一埤圳处照断估量十五丈之数,令东保民番得水汴十丈五尺,西保民番得水汴四丈五尺,以便分溉田地。至定汴以后,遇有修浚埤圳工程,俱照东七、西三分数,出力公办;不得推诿,亦不许埤长人等藉端索骗,违者重处。仰县遵行,勒石永守,以杜争端,以昭平允;慎无阳奉阴违,致干察出题参可也各等因。□奉此,除备录批断缘由,报明本道、本府外,后移分县就近勘定,绘图贴说,移覆去后。续遵移覆:亲临该处,会同东、西两保及通土、民人等查勘。原定汴之处大溪中央,已经淤成石坝,南北分流,难以定汴。就处相度情形,将西保原开小圳,着令填塞;即于下□□流宽窄相等处所,通丈一十四丈,东保分出七分计九丈八尺,西保分出三分计四丈二尺,于汴口两旁堆积石仔为界。仍当场面谕,嗣后毋许混争,致生事端。现在流灌两平,民番相安等因。