噶玛阑志略

　　十五年，方制宪维甸过台查办，行至艋舺，即有蛤仔难生番头目包阿里等带领噶尔阿完等社生番前来叩见，呈送户口清册，业已遵制薙发，呈请收入版图，并以熟番潘贤文等侵占伊地，请照熟番之例设立通事，得免欺凌。又据该处民户头目何绘等恳请，将已垦田地照则升科，设官弹压，分定地界各等情。当即将该生番等奖赏，并传该民番等详加细问，即具折奏称：淡水玉山之后（按玉山在兰西南界外，距厅治二百余里，现属番境，当日谅系讹传），地名为噶玛兰，系属番语，因闽音不正，讹为蛤仔难。其地三面距山，东临大海，平原宽广，形若半规。南有苏澳，可进大船。北有乌石港，仅容小艇。中有浊水大溪，出山东注，原在噶里阿完社东旁入海，近年故道淤浅，正溜北徙，绕过员山，径五围之东，由乌石港入海。民人所居，除五围之外，尚有员山、溪洲、罗东、汤围、柴围、大湖围、三十九结围、都美寉围、劳劳围、下溪洲、几穆捞、辛那罕等处及围外零户。浊水溪故道之北，尽为漳人开垦，十有七八；故道之南，系泉人、粤人开垦，并岸里社、阿里史社、阿东社、东螺社、牛骂头社熟番迁居其中，荒埔尚未全垦。此噶玛兰地势情形也。当今总兵武隆阿、知府杨廷理逐加勘查，据称噶玛兰南北约长六、七十里，东西宽约三十里不等，漳人四万五千余丁，泉人一百五十余丁。熟番五社九百九十余丁，归化生番三十三社四千五百五十余丁。现应将未垦荒埔分出地界，某处令某籍民人开垦，某处令某社番开垦，分画公平，以杜争执。再将已垦田地丈量升科。其员山东北地处适中，可以设官安营。头围为水陆扼要之处，应设分汛等语。伏查噶玛兰田土膏腴，米价较贱，流寓日久，又有朱濆帮内散去伙匪及逃凶逸犯潜匿其中。上年漳人所困，大半避出，以强凌弱，相习成风。凡系良善民番，皆欲设官纳赋。若竟置之化外，恐台湾日后或添肘腋之患。现经镇、道等禀议佥同，俱以设官经理为宜。然该处数十年来，为王化所不及，一旦绳以法度，亦不能立时安贴。知府杨廷理、丁忧巡检胡桂于该处情形最为熟悉，臣已委令杨廷理等清查田甲、分画地界，俟廷理查德明具禀，臣再与抚臣会同妥议，详悉具奏。所有查明噶玛兰情形，先行恭折奏闻。理时以派办淡属斗案甫毕，随行至艋舺。四月初四日，面奉委扎，并发章程十八则、丈绳一副，胸有成竹，了无难色。次日，奉檄入山。何绘等知理不可以利动，借口助办城池、文武衙门、兵房各工程，请奏发银二万两兴建，限三年匀摊归款等语，其实仍思暗充业户。理指出积弊，谆谕再三，始据各结首分领丈竿，前往丈报。理若准其援照台例设立业户，听报升科，则正供无几，除支放兵米外，所需文武员弁俸廉、兵饷、役食，即须另为请领。是名以尺土归王，实大费国帑也。理殚一己之心思，耐三月之劳瘁，办有头绪，缮具节略申送，经张抚宪师诚批省中司道核议请奏。司中仍以「事难悬拟」四字详请交台镇、道议覆。是冬，汪制宪志伊莅任，始檄委台澎张道宪志绪督理亲往覆勘。十六年三月出山，理进郡会议，议定申覆。九月，两院宪会奏，奉朱批：大学士会同该部议奏，钦此。十七年奉准部覆。迄今奉驳之件及各项工程应由府主稿议详，向未清厘，致奉饬留。理亦无由查催。理先于丈报后，已按亩升科，并请照淡水拳和庄定引下沙则例田六石、园四石之数升报（按拳和官庄绩查无案，现准照同安下沙则例，自道光七年四月奉到部文为始，而田六、园四之数，尚未尽符；详在田赋志），示期开征，分别正杂租额，正供完交本色，余租每石折银饼一元，民番称便。统计兰地幅员南北直长一百三十里，东西横阔十里至三、四千里不等，中间水石沙砾间之，较之彰化县所辖地亩不及十分之一，淡水厅所辖地亩不及五分之一。彰邑年收正供三万石零，淡属年收正供一万三千石零，彰、淡所收钱粮不敷经费，年向司库拨给。今兰地弹丸，十九年后荒埔开透，供耗榖石及折收租每年约可收至四万余石，再加盐课银二千数百两，除动用经费外，大有盈余，可备派拨。此理力裁业户之实效。彼谋充业户者，十五年以前，不无破耗赀财，今日所谋不遂，不免归怨于理。而官淡、兰者，亦未免以此后往来行李供顿失费，致怨于理。是理虽仰邀宪察，许以办事认真，不遗余力，并奏请量加鼓励；然认真招忌，不遗力则招怨，怨忌日集，蜚语可畏，窃恐谣传日久，无人为澡雪者。总之，理伋伋欲开噶玛兰之见，实缘洋匪李培、蔡骞、朱濆先后窥伺，图作贼巢。理耳闻目击，不胜惶悚。若再不及时收入版图，设官经理，万一水陆奸宄，互相勾结，负嵎拒险，势必全台惊扰，故敢自任其事。迨奉重委，竭尽心力，利尽归公，怨尽归己，其实并无见长取巧丝毫不肖之心，诚可清夜自问，上告吾君而对大宪者。今地入版图，征租三载矣，合录颠末以告。

　　蛤仔难纪略序杨廷理

　　侯官谢退谷教谕嘉义学，身经蔡骞、朱濆扰台事，作蛤仔难纪略六篇：首原由，次宣抚，次形势，次道里，次图说，最后论证。盖以蛤仔难西势心不一，吴光裔等无才，不能与东势并力，潘贤文弱易夺，一旦为贼所踞，则西势亦必折而入贼；贼强且饱，南趋淡水艋舺，而台患亟，西渡五虎门，而闽患亦亟，祸乱且将胡底；故咎弃地、弃民之非计，以亟抚蛤仔难为徒薪善策而作也。原由一篇，首揭蔡、朱二匪之唾涎蛤仔难。论证则其作纪略之本志。纪宣抚者，盖又以目前得失呼吸为证也。纪献黄灶、纪献黄万善等荷锸治道、精壮效用者，着民情也。虑三图之惑后观，故作图说。形势、道里，以辅图也。

　　夫值孔亟之势，因效顺之民，审形势，考道里，按图以稽，迎机立断，可矣。而教谕之意未已也。又明着几曰：图利于身，委用非人，土豪奸吏，把持行私，则启祸也必速深哉。此前时吴沙所以思为良吏报垦升科不可得，而蛤仔难拒官拒捕之浮言所由来与！教谕无地方责，眷眷作此，则先几之照，而用其不忍焉耳。余虽不及行之，犹幸得而序之。毋弃地遗寇资，毋弃民添寇翼，洁己爱民，以爱蛤仔难，民如望慈父母，是在后之为官者。

　　望玉山记诸生陈梦林（漳浦人）

　　玉山之名莫知于何始。不接人境，远障诸罗邑治。去治莫知几里。或曰：山之麓有温泉。或曰：山北与水沙连内山错，山南之水达于八掌溪。然自有诸罗以来，未闻有蹑屩登之者。山之见恒于冬日，数刻而止。予自秋七月至邑，越半岁矣，问玉山，辄指大武峦山后烟云以对。且曰：是不可以有意遇之。腊月既望，馆人奔告：玉山见矣！时旁午风静无尘，四宇清澈，日与山射，晶莹耀目，如雪、如冰，如飞瀑，如铺练，如截肪。顾昔之命名者，弗取玉韫于石，生而素质，美在其中而光辉发越于外。台北少石，独萃兹山。山海之精，酝酿而象玉，不欲使人狎而玩之，宜乎韬光而自匿也。山庄严瑰伟，三峰并列天，可尽护邑后诸山，而高出乎其半。中峰尤耸，旁二峰若翼其左右。二峰之凹，微间以青，注目瞪视，依然纯白。俄而片云飞堕中峰之顶，下垂及腰，横斜入右。于是峰之三顿失其二，游丝徐引诸左，自下而上，直与天接。云薄于纸，二峰勾股摩荡，隐隐如纱笼香篆中。微风忽起，影散云流，荡归乌有，皎洁光鲜，轩豁呈露。盖瞬息间而变幻不一，开阖者再焉。过午则尽封不见。以予所见闻天下名山多矣。嵩、少、衡、华、天台、雁荡、武夷之胜，征奇涉怪，极巍峨，穷幽渺，然人迹可到。泰山、触石、匡庐，山带皆缘雨生云，黎母、五峰昼见朝隐，不过迭翠排空，幻形朝暮，如此地之内山，敛锷乎云端，壮观乎海外而已。岂若兹山之醇精凝结，磨涅不加，耻大璞之雕琢，谢草木之荣华？江上之青无能方其色相，西山之白莫得比其坚贞。阻绝乎人力舟车，缥缈乎重溟千岭。同豹隐之远害，择雾以居；类龙德之中正，非时不见。大贤君子欲从之而未由，羽客缁流徒企瞻而生羡。是寰海内外，独兹山之玉立天表，类有道知几之士，起异乎等伦，不予人以易窥，可望而不可即也。

　　诗

　　望玉山诸罗令周锺瑄（贵筑人）

　　浮岚高卷日初生，一片晴光照眼明。积雪不消三伏后，层冰常讶四时成。疑他匹练非吴市，遮莫胥涛向越城。大璞已教天地凿，山灵稳卧不须惊。

　　登龟山绝顶生员陈斗南（台湾人）

　　攀萝扪石上层峦，野旷天遥一望宽。海送潮音如欲雨，山含树色暂生寒。花宫清敞游人聚，草径纡萦出路难。咫尺蛇蜂余故垒，萧萧烟景正贪看。

　　龙潭印月生员叶伴英（台湾人）

　　月皎寒潭清，夜深秋露白。骊龙自在眠，云影荡天碧。

　　九日登龟山举人陈辉（台湾人）

　　独立龟峰最上头，倚风舒啸与谁俦。崖中曲岫苔痕破，鸟外长空浪影浮。石冷云归山色暮，霜寒树老海天秋。清猿洞口声声叫，也学登高伴客游。

　　龟山晚眺监生郑应球（凤山人）

　　龟山日色冷长空，竹杖行吟醉晚风。诗句都从闲里得，物情好向静时穷。澄潭影照澄云白，老树凋霜坠叶红。可是逢秋悲宋玉，暮蝉环噪蕊珠宫。

　　孟夏六月重上三貂岭口占台道杨廷理（柳州人）

　　不矜权术老迂儒，天付精神续旧图。劳勚敢云惟我独，驰驱偏觉与人殊。青山到眼春成梦，沧海当关坦若途。可怪攀跻无脚力，重来绝顶汗如珠。

　　三貂纔过又嶐嶐，岚气迷漫透日红。矗立参天云外树，横空跨海雨余虹。锄奸计短频搔首，补拙情殷屡抚躬。知遇萍逢能几日，怜才都付不言中。

　　度建兰城并公署地基

　　皆山面海势宏开，百里平原亦壮哉。六万生灵新户口，三千田甲旧蒿莱。碓舂夜急船初泊（兴化、惠安小船春夏至此贩米），岸涌晨暄雨欲来。浮议频年无定局，开疆端藉出群才（余以该处形势，请赛将军入奏，收入版图，俱未允行。后定奏设屯弁，免升科。附和者因谓余多事。迨部议饬驳，梁少詹续奏，奉旨设官经理，以斗案又延宕三年）。

　　度阡越陌到溪洲，溪水汤汤夹岸流。天道难窥原不测，人心易动合为仇（卯秋朱逆窜泊苏澳，余乘艋舺至溪洲招募民番，与王提军舟军夹攻，己巳夏飓作，浊水溪正溜北徙，漳、泉分类欲斗，遣胡委员桂谕止）。奸民星散须防聚（匪徒闻予入山，一时星散），佳士云腾定寡俦（山川秀甚，设学应有佳士）。斋事料须三载后，敢辞劳瘁惮持筹。

　　仰山书院新成志喜

　　龟山海上望巍然，追溯高风仰宋贤。行媲四知留榘范，道延一线合真传。文章运会关今古，理学渊源孰后先。寄语生徒须努力，堂前应有进三鳣。

　　罗东道中（生番呼猴曰恼党，是处有石如猴，传者误为罗东）

　　凌晨间揽辔，极目望清秋。地判东南势，溪通清浊流。炊烟村远近，帆影海沉浮。鸥鹭应驯我，三年五次游。

　　登员山

　　莫谓此山小，龟峰许并肩。千寻压吼浪，一撮萦浓烟。蟠际真随地，安排本任天。披榛舒倦眼，吟望好平田。

　　复位噶玛兰全图

　　尺幅图成噶玛兰，旁观慎勿薄弹丸。一关横锁炊烟壮，两港平铺海若宽。金面翠开云吐纳，玉山白映雪迷漫（金面山在北，玉山在西南）。筹边久已承天语（十一年夏即奉旨查办），贾传频烦策治安（谓汪稼门制府、张石兰廉访两宪）。

　　三农力穑趁春晴，雨霁烟消极望平。形拟半规深且邃，溪飘双带浊兼清。培元化布思良吏，划界分疆顺兆民。他日浓阴怀旧泽，听人谈说九芎城（兰境九芎木与北方杨柳同性，现环域植之）。

　　纪捷教谕谢金銮（侯官人）

　　太守将西渡，斯言未必真。天聪明绝域，海国赖斯人。隐慑无形患，初回有脚春。瀛壖百万户，造物岂非仁。

　　昔日黄巢乱，频年赤嵌城。竹围坚似壁，壮士喜为兵（林爽文之乱，义勇皆从杨太守）。马首唯予望，牛皮不战平（福郡王兵至，用力于南北二路，中路不战自平）。至今杨大眼，南北有威名。

　　东转鸡笼外，其名蛤仔难。蚕丛惊地裂，蛇瘴迫天寒。蛮獠春旗出，儿童竹马看。昆仑三鼓夺，未似此行欢（时朱濆令贼党开路，入踞蛤仔难，去罗东仅二十里，太守破之）。

　　羽檄传天外，须臾离海东。旧棠依召伯，新稻赋张公。天意无私覆，边防有异功。谁将军国事，为达帝天聪。

　　仓中夜坐（余已卸事，寓仓中）知府乌竹芳（山东人）

　　新月如钓映草亭，空阶露滴竹稍青。风吹萤火明还灭，飞向檐前入画棂。

　　兰城久雨

　　终日阴云总不晴，满城惟作海涛声。几番风雨凉砭骨，添得愁人逆旅情。

　　兰城公寓

　　竹声萧飒雨声催，惊破幽人午梦回。拂袖香风木樨放，映阶金色菊花开。海天已滞三秋后，乡信不逢一雁来。渺渺予怀添旅思，轻舟稳旁越王台。

　　西峰晴爽（即枕头山）举人陈洲均（晋江人）

　　入我襟怀在此间，西峰不独一员山。何人解向红尘洗，对景能消白日闲。地绕竹湾秋水碧，山然花气夕阳殷。披衣兴到余酣处，桨打溪头弄月还。

　　沙南秋水

　　一湾三十里平沙，笑指雕题近水家。雁起芦边秋涨阔，花疏蓼外夕阳斟。溪光润带禾千顷，洞口流交树八乂。盼到月眉围尽处，风腥晚市聚鱼虾（月眉围近沙南尽头）。