噶玛阑志略

　　玉山积雪生员李祈生（邑人）

　　元圃层城记未真，玉山咫尺倍精神。不闻岭海春飞雪，合是蓬山旧砌银。云影练光全补缺，瑶华玉树远合皴。何年分得昆山脉，来障东南大海滨。

　　兰阳春潮

　　劲厌钱王弩，雄吞伍相潮。千军声走峡，万里势连镳。带雨孤帆急，飞花两岸遥。望渠东到海，百谷共趋朝。

　　九日登黄泥岭（在头围县丞署后）屠文照（潮州人）

　　与客临深瞰翠涛，黄泥巅上又登高。久无云雁衔书信，尚有风鸢刷羽毛。短发荡秋轻落帽，异乡过节漫题糕。满山寻遍茱萸少，且把黄花下浊醪。

　　杨双梧太守相度筑兰城，贺之吴镕（嘉善人）

　　迹寄空山暑亦寒，身负重巨涉艰难。峰岖历尽千岩险，相度周行一骑单。独向闾阎谘疾苦，每于村落任盘桓。民番自有敦庞意，拥彗欢迎旧日官。

　　噶玛兰中秋见月呈杨太守

　　喜闻新土乐尧天，尽仰光明月影圆。甘露被皋征硕德，仁风遍野庆丰年，云开万里茅檐睹，霾尽千山海国妍。一片流辉秋皎皎，扬清度量信无边。

　　共说青天雾气开，欢迎天上福星来（太守召见，上命驰驿来兰）。十分清影横霄汉，万姓歌声净土埃。珠贯呈辉同朗彻，桂香垂象仰栽培。大开海外文昌运，月朗风清咏几回。

　　雷阳陈中丞，初为台湾观察，尝北巡淡水，往来千四百里，自备糗粮，夜宿村舍旁，仆从寥寥，见者叹息。周宣子作诸罗志，述其事盖详，后亦几忘之矣。嘉庆己卯，柳州杨双梧复守台湾。时海寇朱濆侵蛤仔难，募番勇破贼，不烦县官一役，于是台民复思雷易之事。三山谢金銮使工绘为图，以示于后，复题诗于其左。戊辰闰月记（中丞陈璸，字眉川，广东人，谥清端；周名锺瑄，字宣子，贵州人，康熙五十三年知诸罗县事）。谢金銮行李萧萧担一肩，有人踪迹似前贤。倩渠摹得云林笔，一幅溪藤淡墨传。

　　匹马孤栖最可怜，瘴云漠漠海连天。微闻父老咨嗟语，消歇风流百廿年。

　　兰城除夕有感知县柯培元（山东人）

　　官阁萧条百事慵，举觞白眼看云容。食因养胃宜求淡，交未倾心莫太浓。绕砌苔痕经雨滑，补墙山影被云封。曹腾尘梦醒来后，海外新年蓦地逢。

　　望玉山

　　到底神山不可名，此间疑即是蓬瀛。晶莹一气冲云出，缥缈三峰削璧成。翠水瑶池应仿佛，琪花珠树不分明。天门朗朗乘风上，好伴仙人饵玉英。

　　噶玛兰署佛桑花

　　艳说佛桑树，厅前印绿莎。果参般若蜜，花似曼陀罗。下界昙云幻，西天环色多。朝朝烘日出，映我醉颜酡。

　　龟山歌

　　千岁老龟化为石，遍体绿毛眼深碧。蹒跚欲上篷莱山，道逢巨鳌话仙迹。天风惨淡迷寒云，水路苍莽震霹雳。缩颈潜伏波之心，奔浪汨没露其脊。不计岁月皴莓苔，竟饱姻霞附砂碛。细草如鳞群鹿游，深涧穿胁老猿据。我家东鲁有龟山，宣圣奏琴何戚戚。我望金沙有龟山，迩英说书叹啧啧。兹龟避地兼避人，不为世人十朋锡。我行正值春风生，遥见空中翠新滴。曳尾泥中甘沉堙，昂首天外去咫尺。更闻中央澄清潭，中有金鲤化梭掷。吁嗟乎！龟兮龟兮如有灵，力捍蛟龙斩荆棘。买山有愿终乘桴，此间支床学闭息。

　　头围

　　白板低檐数百椽，周围修竹袅炊烟（海上屋檐低，以障风也）。山中自有梅花历，海上常看玳瑁天（地多阴雨，晴不可得）。丈甲三时分■〈禾罢〉稏，居民终岁饱鱼鲜。此间饶有淳民意，法古应教复井田。

　　噶玛兰城

　　绕城修竹笋新抽，竹外弯环入海流。清浊分溪芳草界，东西对势白云浮。春晴丽日烘金面，雨过浓烟隐凤头。遥指玉山笼瑞霭，居人尽道是瀛洲。

　　兰城阴雨

　　阴雨竟如此，绳床客不眠。浮沉成大梦，哀乐感中年。拥絮与谁语，挑灯只自怜。夜凉官鼓静，睡鸭枭残烟。

　　生番歌

　　风藤缠挂傀儡山，山前山后阴且寒。怪石丛箐巨龟卧，横根老干修蛇盘。呦鹿成群觅仙草，捷猿结伴寻甘泉。蕉叶为庐竹为壁，松皮作瓦棕为椽。中有毛人聚赤族，喧作鸟语攀云端。黔面文身喜跳舞，唐人头驴汉人奸。或言嬴秦遣徐福，或言零丁洋贩船，或言云南梁王后，或言日本荷兰传。不识不知竟太古，以似以续为葛天。薙发输饷归王化，女则学织男耕田。人生大欲先饮食，此辈喜见汉衣冠。我朝舆图轶千古，梯山杭海暨极边。天之所生地所载，几希禽兽诚可叹。吁嗟乎！此亦穷黎无告者，圣人仁政怀与安。

　　熟番歌

　　人畏生番猛如虎，人欺熟番贱如土。强者畏之弱者欺，毋乃人心太不古！熟番归化勤躬耕，荒埔将垦唐人争。唐人争去饿且死，翻悔不如从前生。传闻城中贤父母，走向城中崩厥首。啁啾■〈口桀〉格无人通，言不分明画以手。诉未终，官若聋，窃窥堂，有怒容。堂上怒，呼杖具，杖毕垂首听官谕。嗟尔番，尔何言。尔与唐人皆赤子，让耕让畔胡弗闻。吁嗟呼！生番杀人汉奸诱，熟番独被唐人丑，为父母者虑其后！

　　小停云春初寄兴（公廨东有屋三椽，余颜之曰小停云）

　　匆匆新岁换，春色到天涯。阶茁姑婆草，庭开姊妹花。四山纷沐雨，落日独明霞。羁客还乡梦，风吹海上槎。

　　龟峰衔日

　　曳尾波间不计年，日华吞吐雪花溅。扶桑远上曈珑影，昂首红云碧落边。

　　风岫嵌云

　　丹穴白云封，威凤翔其外。一落千丈强，仰视青空界。天半朝阳鸣，海天翠羽翙。昂首衔梅花，洞口风吹快。

　　玉山积雪

　　天外玉芙蓉，晶莹彻几重。可望不可及，无夏亦无冬。海上殷红日，云间描白龙。仙人藐姑射，皎洁好姿容。

　　草岭偃风

　　山上山下翠云接，一山上下飞蝴蝶。经年青草长如人，此处蝴蝶大如箑。上山一路何茫茫，蛮雨瘴烟停落叶。披襟恰当天风来，纵目惊看海浪迭。春风吹暖秋风凉，春草茁绿秋草黄。四山响应叫鹧鸪，一天云暗啼寒螀。行人踽踽行不得，千里■〈艹縻〉芜渺斜阳。吁嗟乎！莫为远志为小草，寸心报答春晖长。

　　石港春帆

　　港口晴明点翠螺，船头风力动纤萝，今年节气迎春早，半夜潮声到客多。照海白云低近水，开帆细雨不扬波。天边鹢首如飞鸟，指点艅艎顷接过。

　　沙南秋水

　　峭壁奇峰抹远天，山根环绕镜含烟。平林落叶秋风起，水净沙明好放船。

　　苏澳连舶

　　烂贱鱼虾市，喧阗■〈舟古〉客船。晴明占海熟，丰稔看樯连。帆影惊涛外，潮声落照边。黄昏灯火盛，水面聚人烟。

　　汤围温泉

　　华清第二汤，赐浴世所艳。海外有温泉，波浮空潋滟。器树荫泉上，泉中水若沸。曲折山溪间，翻觉草青欝。层峰阴积雪，地气暖如蒸。僻壤无人到，澡躬谁许称，补入温泉志，应叹见者稀。会将芹藻采，可咏浴乎沂（时议建学宫）。

　　跋小停云馆监生柯椽（山东人）

　　青云招不来，白云留不住。我欲赋停云，云停渺何处。

　　正月十五日至头围柯箖（山东人）

　　山村羯鼓与饧箫，旅馆黄昏破寂寥。邀月樽前春漫漫，试灯风里雨潇潇。近年飘泊如浮梗，半夜喧腾又上潮。行李匆匆正月半，可怜今夕是元宵。

　　题庐氏书舍

　　墙外春山翠欲流，一年花事值春头。斜风细雨寒犹嫩，绿酒红灯客尚留。大海烟云纷万变，主人意气足千秋。朅来又印鸿泥爪，聊试堂坳泛芥舟（五日雨不止，堂前泛滥）。
卷十四

　　杂识志

　　杂识志

　　伪郑时，侍卫冯锡范言曰：鸡笼山在台北路，乃淡水上流，且澳堪泊船百余艘，前吕宋用天主教巴礼建城其上，与土番贸易，因地生硫磺，不产五谷，运接维艰，放弃而去。迨先生（谓成功）得台湾，纵红毛归国。红毛听通事杨九谋，将所有夹板船驶□鸡笼，重收其城，意欲窥复台湾。后以黄安督兵追攻，红毛亦以水土之故，而无外援弃之。今不如堕其城；使北兵无所栖止。于是遣林升带兵北巡。升至鸡笼，见其形势奇秀，土地饶沃。鸡笼以北，溪涧深远。其土番种类繁多，无所统属。山之顶黄金结累，人欲取而无路可通。惟溪之内，流下金沙可取，但金寒水冷，极雄壮者不过入水一、二次而已。此地硫磺所产最盛，故五谷不生，难以聚众。而鸡笼外之泖鼻洋，潮汐异■〈日凡〉、南北异风，更难测度。遂堕其城，夷为平地。

　　伪郑时，上淡水通事李沧献取金策，安抚司林云为之转启。郑克塽令冯锡范问其情由。沧曰：由上淡水坐番小船蚊甲（刳木为之）向东而行，至方浪石湾转而北，又转南，上溯溪前进，此水路也，可取金沙。陆路从卑南觅社而入，内有土番拦阻。克塽令监纪陈福、宣毅前镇董明统所部护卫取金。明等至卑南觅社，见土番操枪硬弓扼险以守，不得前进。即驱其土魁，绕别路至力踞社，连杀数人，终不肯指出金之处。

　　噶玛兰初开时，林木深密，未得道路。兵弁先以大炮轰击山中，徐循而进。继于三貂岭上得一兽，为炮所击，形如牛而无首，目与口俱在腹，不辨其何名也。

　　兰初开时，预筹进山道路，以备策应。其路凡三条：一由淡水三貂过嶐嶐岭抵头围，系正路，在漳人分得地界之内；一由艋舺之大坪林进山行走，经大湖隘抵东势之溪洲，在泉人分得地界之内；一由竹堑之九芎林进山，经盐菜瓮，翻玉山脚，由内鹿埔可出东势之叭哩，在粤人分得地界之内。

　　噶玛兰入山孔道，初由东北行自淡水之八堵折入鸡笼，循海过深澳至三貂、嶐嶐岭入兰界。嗣改从东行，由暖暖三瓜仔过三貂，则近于行鸡笼矣。

　　开兰之日，复由三瓜仔迤东南行，过三貂、鱼桁仔、远望坑，过岭至大里简，入头围，又较近矣。然自兰城至艋舺计二百余里，官程四站，民壮寮虽便，而犹未捷也。兹查一路，地甚宽坦。由头围炮台外，斜过石空仔山，六里至鹿寮，十二里至大溪，又十二里至大坪，二十里至双溪头，又二十里出淡水之水转脚，又二十五里抵艋舺。统计自头围至艋舺九十五里，自兰城至艋舺一百二十五里，凡所经过内山，素无生番出没，一概做料、煮栳、打鹿、抽藤之家。而大溪、大坪、双溪头一带，皆有寮屋、民居，可资栖息，故安溪茶贩往往由此。中有溪流数处，深广四、五尺许，须造桥梁。又有一路，不出水转脚而出锡口。又一路不由大坪，可直出万顺寮到艋舺，皆只十余里。志之以备开通。

　　堪舆梁章读同安人，建噶玛兰城时，相度地势，请改坐北向南（先是知府杨廷理以民居皆东向，申请建城筑署，坐向东西，经台镇武隆阿覆勘在案；至是淡水厅朱送到堪舆另议），乃为图说云：按此地西南诸峰环绕，朝护、北起、鸡尖峰遥遥暗拱，东面海岸，复有沙堤百里为关栏。且海水汪洋特起，龟山蔚然青秀，居于寅位，龙气从干转辛而发，落脉平阳，突起员山居于申方，从庚而转，拓开平阳数十里。其水源支分二派，一从坤申方来，由乙方出浊水溪口。若坐西向东，则山头破碎，无主可依。且宾主无情，坤申之水脉上无分而下无合。前案低微，龙虎反背，前水过旺，寅申暗贵，二峰反为劫地。大局水分八字出口，将来俗悍民刁，有不测之患也。莫如坐坎向离。坎离为四正四极之位，水则青龙，山兼寅申二位，暗贵得宜。仓库在寅申之方，后主端照，前宾朝顾虽然青龙水分，但龙■〈山冓〉合法，交度有情，微砂暗护。背依元武，高耸一峰，面向朱雀，隐微秀案。建造城郭，土镇中央，四星四壁，水在东方。官禄显耀，文武名扬。民安物阜，财丁吉祥。大兴文运，俗美醇良。

　　界外与奇莱最近。陆路由乌子埔触奇莱至苏澳南关，计一百五十里；水路由米浪港出口直抵苏澳，不过五、六十里。道光辛卯，漳民蔡聚全呈称：该处生番，现有振耶耶、直却宣、豆难、薄薄、李刘、罢鞭等六社。查府志无所谓奇莱也。其六社内如李刘、罢鞭亦不载，至薄薄四社见府志户口门。振耶耶即筠椰椰，直却宣即竹仔宣，豆难即多难。此四社旧属嘉义界崇爻山后傀儡大山之东，自康熙三十四年后，与崇爻、芝舞兰、芝密、猫丹、水辇合为九社，归嘉义转输社饷。至乾隆二年，社饷改照民丁例，此四社又与芝舞兰、芝密、猫丹、水辇、纳纳名为崇爻八社，另输鹿皮折征丁银。今芝密讹作奇密，与纳纳另属泗波澜为十八社番，与奇莱通且连界，府志作薛坡兰（见赤嵌笔谈）属凤山界，亦在崇爻山后，可知奇莱即嘉义之背，泗波澜即凤山之脊，由此而卑南觅、而沙马矶头，回环南北一带，则山后诸地自泖鼻至琅峤，大略与山前千余里相等。

　　尹氏（士俍）台湾志略云：陆路提督万正色有海舟，将之日本，行至鸡笼山后，为东流所牵（即万水朝宗处，其舟不胜水力），抵一山，得暂息。舟中七十五人皆莫识何地。有四人登岸探路，见异类数辈疾驰至，攫一人共啖之，余三人逃归。遇一人于莽中，与之语，亦泉人，携之登舟。因具道妖物啖人状。莽中人曰：彼非妖，亦此地之人耳；蛇首，能飞行，然所越不过丈。往时余舟至，同侣遭啖，惟余独存。因举项间一物曰：彼畏此，不敢近。众视之，则雄黄也。众喜曰：吾辈生矣！出其鹿，有雄黄百余斤，各握一枚。顷之，蛇首人数百飞至，群伏地，不敢仰视。久之，蛇首逡巡而退。逮后水转西流，其舟仍回厦门。乃康熙二十三年甲子八月间事。

　　蛤仔难纪略云：萧竹定八景，又益为十六景而咏歌之；如「兰城拱翠」、「龙潭印月」、「曲径香泉」、「浊水涵清」是也。他不尽传。乌刺史（竹芳）易为「龟山朝日」、「嶐岭夕烟」、「西峰晴爽」、「北关海潮」、「沙南秋水」、「石港春帆」、「苏澳蜃市」、「汤围温泉」。余参酌其间，定为「玉峰积雪」、「石洞嘘风」、「龟山朝日」、「凤岫归云」、「苏澳连樯」、「石港观潮」、「清溪印月」、「温泉浴雨」。