重订诗经疑问

  昔我往矣黍稷方华今我来思雨雪载涂王事多难不遑啓居岂不懐归畏此简书
  喓喓草虫趯趯阜螽未见君子忧心忡忡既见君子我心则降赫赫南仲薄伐西戎
  春日迟迟卉木萋萋仓庚喈喈采蘩祁祁执讯获丑薄言还归赫赫南仲玁狁于夷
  此劳还率之诗大抵道其承命之时急难勤王而不忘忧畏之心故其成功也易耳观首章云王事多难维其棘矣次章云忧心悄悄仆夫况瘁则其情可见矣其往城朔方而玁狁于襄皆此急难忧瘁之心之所致也故四章又表其往来之不遑者曰维畏此简书五章又推其室家之忧念者曰维薄伐西戎则知其素所畜积者见谅于内外此一举成功而玁狁于夷耳
  当时文王得専征伐以王命命南仲伐玁狁并及西戎故称自天子所称王事称王命称天子命我此诗緫是上之人体将率往来之辞及其室家相念之辞故凡称我者皆南仲自我也我心则降则室家自我耳若王命南仲似出命之辞天子命我似承命之辞而赫赫南仲又再三为褒称之辞错杂以成文者葢劳还率緫是褒大其功故不觉其辞之错杂也出车由郊而牧而此诗倒言者南仲身先士卒独驾而至于牧余车犹在郊也观召彼仆夫谓之载矣自见得
  自天子所谓我来矣见我承君命以往行不可缓也臣子所任皆王事也而玁狁西戎相讧而内侵此乾坤何等时耶而可自怠缓为乎故曰王事多难维其棘矣
  设建旗帜军容也故曰旐曰旄曰旟旐曰旂旐错举言之不必牵泥朱雀武青龙等以合曲礼车攻篇亦有建旐设旄句
  将率方以任大责重为忧而仆夫之情况亦恐惧而憔悴故曰忧心悄悄仆夫况瘁如是而事复何忧哉故愚谓此二句是当日成功之本
  王命南仲往城于方是当时命将之本意葢先王所重者生灵也城守而驱狄使不敢内侵则吾事毕矣固不必攻战以取胜也其不免薄伐云者亦不得已为之耳
  上章止言出车勤王耳未明言其何所命也此章方说王命南仲往城于方出车彭彭旂旐央央见上所云出车建帜以急难者葢承此命耳故南仲始出令军中曰天子命我城彼朔方以振厉士卒之气士卒皆用命而玁狁于襄焉其出也有名其作也有勇而其往也无敌此之谓王者之师此之谓王者之将威灵气焰赫然动人皆本天子命我一语来
  于襄者埽除之谓也玁狁惕威而逺遁是谓之于襄昔我往矣四句剔出王事多难二句王事多难二句剔出岂不懐归二句葢南仲心维简书之畏此往来不惮劳苦以勤王也此章是专表南仲心事
  喓喓草虫六句此通是室家语见室家之思南仲也甚切只为其薄伐西戎有未暇归耳此章承上章又剔发南仲平日心事取信于室家故室家虽念之而且知勤王之为义也
  天子命往城朔方耳此何以云薄伐西戎曰天子之命有专制有权宜朔方西戎皆国家患也当时専制在朔方而偶见西戎之窃发提师以薄伐焉亦阃以外将军制之权宜之事也且当时天子或更有命南仲或专有请皆不可知
  春日迟迟百卉萋萋仓庚喈喈采蘩祁祁执讯获丑薄言旋归写一叚旋师光景分明画出个太平气象来而终之曰赫赫南仲玁狁于夷葢归此大功于其帅而不自居此谓劳还率之诗也
  执讯获丑不必是西戎或玁狁亦有之观玁狁于夷句便见得
  于襄者埽除而无敌也于夷者荡平而无事也将兵者必常懐忧畏之心然后可奏勤王之绩将将者必知其将之常懐忧畏也然后可期其敌忾之功
  有枤之杜有睆其实王事靡盬继嗣我日日月阳止女心伤止征夫遑止
  有枤之杜其叶萋萋王事靡盬我心伤悲卉木萋止女心悲止征夫归止
  陟彼北山言采其杞王事靡盬忧我父母檀车幝幝四牡痯痯征夫不逺
  匪载匪来忧心孔疚期逝不至而多为恤卜筮偕止防言近止征夫迩止
  凡戍役两朞而还初年春莫行次年夏代者至留备秋十一月而归又次年春莫还家此常期也诗人逆其室家之情而代之言自次年罢役防秋时至又次年春莫时想料其思念之意描写其企望之懐宛然如出于深闺思妇之底里此之谓曲尽人情者王者以人道使人又以人情曲体久役之人如之何其不感动天下而使民之自忘其劳
  首二章上四句是诗人代室家之词下三句则推其词之所谓也
  思妇数日而过故曰继嗣我日
  日月阳止正备秋之后可以言归之日也故云女心伤止言非复向之不遑啓居时也
  女心悲止甚于伤矣征夫归止异于遑矣
  陟山采杞见归期之已过而意料在行者之必然也故曰檀车幝幝四牡痯痯征夫不逺
  匪载章见过期而不来故又重恤焉而谋之卜筮也此皆人情之所必到处
  征夫遑止计其时之可遑也征夫归止度其时之可归也征夫不逺料其旬日之当还也征夫迩止决其旦莫之必至也
  诗缉云此诗四章皆不言戍役来归之事唯述其未归之时室家思望之切如此则今日之归其喜乐为何如也所以慰劳之也
  鱼丽于罶鲿鲨君子有酒防且多
  鱼丽于罶鲂鳢君子有酒多且防
  鱼丽于罶鰋鲤君子有酒防且有
  物其多矣维其嘉矣
  物其防矣维其偕矣
  物其有矣维其时矣
  诗序羙万物众多能备礼也不若诗传燕大臣也赋鱼丽得之
  鱼丽于罶鲿鲨言所得之鱼品防且多也故兴君子有酒云
  君子有酒设酒肴以乐賔也不専言酒也
  防言其酒肴之腴羙多言其当筵之备具有言其藏畜之余盈緫之则所谓备物也礼意在后三叚见后三章苏氏云云亦是以愚论嘉与防何别偕与多何别且上云有酒此何以换一物字耶换一物字便见酒只是个物也所以将是物者情也诗人之意葢曰物其多矣而非徒物也维其礼意极其嘉羙也物其防矣而非徒防也维其礼意与之偕到也物其有矣而非徒有也维其礼意时存而不忘也前注所谓见主人礼意之勤以优賔正于此三叚见得不然即有酒之防且多多且防防且有亦物耳何礼意之足云
  嘉嘉乐也偕偕到也此本礼意来易解唯时字似未易体然尝观苏子赤壁赋云我有斗酒藏之久矣以待不时之需是时之说也使燕飨礼意有一时之或忘则酒肴或几忘设矣能随取而随有哉此诗前后各三章相照应相申发又一格
  南有嘉鱼烝然罩罩君子有酒嘉賔式燕以乐
  南有嘉鱼烝然汕汕君子有酒嘉賔式燕以衎
  南有樛木甘瓠累之君子有酒嘉賔式燕绥之
  翩翩者鵻烝然来思君子有酒嘉賔式燕又思
  此燕飨通用乐章故不独颂嘉賔而主人乐賔之嘉意亦具见焉序云乐与贤也是
  读其诗似以有鱼兴有酒然其意实以嘉鱼兴嘉賔也观下章甘瓠翩鵻自见得若前三章连下二有字末章连下二思字又作文之妙法也
  次章衎字不应亦训乐字此诗一意四疉只于乐衎绥又四字上稍见分别耳若衎亦训作乐与前何以别乎易曰鸿渐于磐饮食衎衎象曰饮食衎衎不素饱也此当以相宜自适意看
  三章樛木甘瓠兴主賔极当绥字照累字极佳翩翩者鵻二句谓嘉宾之惠然肯来也故承谓君子有酒嘉宾式燕又思又思应来思极见好贤之心之终无已也
  甘瓠累于樛木犹本屈己下贤来若鵻之翩然来思则贤者自闻风而至矣自非主人乐賔之深且甚何以得此
  緫四章论乐欢防也借此燕以相欢防也衎宜适也借此燕以相宜适也绥字照累字见燕之绸缪所谓中心好之曷饮食之者也又字照来字见燕之重复所谓迨我暇矣饮此湑矣者也
  南山有台北山有莱乐只君子邦家之基乐只君子万寿无期
  南山有桑北山有杨乐只君子邦家之光乐只君子万夀无疆
  南山有杞北山有李乐只君子民之父母乐只君子徳音不已
  南山有栲北山有杻乐只君子遐不眉夀乐只君子徳音是茂
  南山有枸北山有楰乐只君子遐不黄耉乐只君子保艾尔后
  南山北山有台有莱等物见崇高峻大处必草木生长其上足为世之资用况乐只君子柱石桢干为邦家之基阐绎宣扬为邦家之光爱养生息为民之父母则得夀得名固其所必然者故曰邦家之基曰万寿无期曰邦家之光曰万寿无疆曰民之父母曰德音不已下文即其所谓万寿者申之曰遐不眉寿曰遐不黄耉见其所谓无期无疆者葢如此也即其所谓徳音者申之曰徳音是茂又申之曰保艾尔后见其所谓不已者不独茂于其躬而又能延及其后也总之则重在邦家之基邦家之光民之父母上敢问高明
  有基然后光基且光然后称民之父母语有次第遐不眉夀若曰其眉夀岂不遐乎遐不黄耉若曰其黄耉岂不遐乎是诗人倒字文法非遐何音近而通用也如必作何字解天保篇云降尔遐福亦将曰降尔何福乎白驹篇云而有遐心亦将曰而有何心乎此不通之论也敢一辩之
  朱注谓燕飨通用之乐章君子指賔客诗缉照序云得贤则能为邦家立太平之基君子指成王亦是葢邦家之基邦家之光万夀无期万夀无疆徳音是茂保艾尔后等语似下颂上之辞恐非燕飨之乐也诗传谓大臣报主也是
  蓼彼萧斯零露湑兮既见君子我心写兮燕笑语兮是以有誉处兮
  蓼彼萧斯零露瀼瀼既见君子为龙为光其徳不爽夀考不忘
  蓼彼萧斯零露泥泥既见君子孔燕岂弟宜兄宜弟令徳夀岂
  蓼彼萧斯零露浓浓既见君子鞗革冲冲和鸾雝雝万福攸同
  萧维长大而可承天之泽君子维有令徳而可承天子之泽此一诗取兴大主意
  兴词若在我心写兮止然必到燕笑语而有誉处乃为天子零露之湑也燕笑语兮二句承我心写兮一句说
  曷为燕笑语而有誉处也凡诸侯朝于天子名分森严莫敢逾越即大饮賔之飨若与殿陛之肃肃者稍殊然隆其礼以致敬犹未伸其欵洽之情维是既飨而燕若后篇厌厌夜饮在宗载考之时上意下情雨相宣逹天子若降色笑言语以逮下而诸侯凡有令徳如下文所云者悉承其誉命而可为自处之地是之谓有誉处而天子殷勤接下之意庶防其少慰也故曰我心写兮燕笑语兮是以有誉处兮而下章又反覆申言之也记曰飨以训恭俭燕以示慈惠葢正谓此观首章一燕字及三章孔燕字便见得凡人务徳不务誉然非誉命之上逮有未可自安者此誉处二字之相因也易曰终以誉命上逮也正此意首章只说得燕笑语兮是以有誉处兮而未竟其所谓笑语者何如也誉处者何如也为龙为光其徳不爽夀考不忘孔燕岂弟令徳夀岂鞗革冲冲和鸾雝雝万福攸同是所谓燕笑语而可以誉处也要识得为龙龙字不宜作宠字解诸侯承流宣化凡所为变化霖雨天下者犹龙也必称其职而无忝是之谓为龙
  为龙为光承既见君子来葢见其所为龙者真能膏泽下民见其所为光者真能照临下国故承说其徳不爽夀考不忘夀考不忘即是永享之意凡为人牧者要在岂弟二字而岂弟之实必始于家庭是谓令徳而可以永享其乐者故说孔燕岂弟即承宜兄宜弟令徳夀岂
  疑忌兄弟最是大薄恶事必克恭以宜其兄大念鞠子哀以宜其弟始称令徳而夀岂
  凡宜兄宜弟的必宜民宜人所谓为龙为光者根本在是
  令徳申上其徳不爽句夀岂申上夀考不忘句鞗革冲冲和鸾雝雝非令徳而有是乎故承说万福攸同
  凡誉誉其徳也故首章曰有誉处兮次章即出其徳不爽句三章出令徳夀岂句末章又騐其所谓令徳者终之曰万福攸同其语极次第而流贯
  湛湛露斯匪阳不晞厌厌夜饮不醉无归
  湛湛露斯在彼丰草厌厌夜饮在宗载考
  湛湛露斯在彼杞棘显允君子莫不令徳
  其桐其椅其实离离岂弟君于莫不令仪
  诗序传皆谓天子燕诸侯也
  露必待阳而晞饮必至醉而归期其飨也露必濡于丰草饮必设于宗考隆其礼也杞棘承湛湛之露桐椅生离离之实君子承燕而不防其令徳不失其令仪此天子所乐予而锡之燕享之隆礼也诗叙燕饮于前而推本于君子之徳仪防深哉
  不醉无归即醉酒饱徳之意
  在宗载考示亲厚以成其礼也
  左传曰臣卜其昼未卜其夜周书曰徳将无醉曷云厌厌夜饮不醉无归乎曰此燕也燕示慈惠必致殷勤于献享之外而又不可因是以废政事之勤既朝且夕而复燕之于宗寝庶几燕笑燕语而可尽其欵欵之情此庶子司宫甸人阃人各执烛以共事载之仪礼为可考者而非若后世所为长夜之饮也且其辞曰显允君子莫不令徳岂弟君子莫不令仪则又以礼相终始而不继以滛矣与书传之所谓固自不相悖也迨我暇矣饮此湑矣正夜饮之一证
  莫不令徳令仪者就一人之身而莫非令徳之存令仪之着也非众诸侯之说
  显允曰令徳岂弟曰令仪亦自不可移易
  彤弓弨兮受言藏之我有嘉賔中心贶之钟鼓既设一朝飨之
  彤弓弨兮受言载之我有嘉賔中心喜之钟鼓既设一朝右之
  彤弓弨兮受言櫜之我有嘉賔中心好之钟鼓既设一朝醻之
  诗序天子锡有功诸侯也是
  此诗一意而三叠总是大飨而锡之以弓矢也必从受言藏之云者见此弓之珍藏非一日专以待有功之人故一遇康侯即本中心之贶大饮以锡予之耳下二章不过换易得数字无二意
  受言藏之言其重也中心贶之言其诚也一朝飨之言其速也注极妥然要识诗意一直下
  贶曰中心飨曰一朝总见王者亟嘉有功之意凡锡弓矢必以飨行之礼也
  载是载其所藏者抗之使正不邪櫜是櫜其所载者韬之使好无壊
  非喜不足以言贶非好不足以言喜緫之则皆根于中心之诚也
  飨是燕饮之总名右则劝饮而尊其位醻则复劝而报其劳总之行于一朝而锡之以弓矢事也
  易之晋曰康侯用锡马蕃庶昼日三接正此意彼因献请出之囚而赐专征伐者可谓中心之贶乎可谓一朝之飨乎吁此忠良之所为悚仄也
  菁菁者莪在彼中阿既见君子乐且有仪
  菁菁者莪在彼中沚既见君子我心则喜
  菁菁者莪在彼中陵既见君子锡我百朋
  泛泛杨舟载沉载浮既见君子我心则休
  诗序乐育材也注云亦燕饮宾客之诗亦以材贤归之賔客耶不若诗传燕贤也为妥
  菁菁者莪在彼中阿兴君子之徳有可动人处故一见之而乐且有仪自不容已也
  乐固是喜乐然下文却有我心则喜句此应只是欢防言
  锡我百朋句重看贤材之亲就益我身心禆我治道原不小小真百朋之锡也故乐且有仪我心则喜下出此一句下章乃言我心则休