温恭毅集


  为久病屡医不效恳乞怜允归籍疏(甲辰十一月)

  臣近以衰病狼狈之实恳恩乞骨未蒙怜允臣感皇上不弃敝屣尤念素沐如天之泽报未万一自计倍摄倘可少瘳即强出视事自初旬以来日药数剂遍腰敷膏犹未和舒返増呕吐实臣数十年来所未尝之苦衰朽值此岂能久于人世又念臣衙门关系国家纪纲如人身血脉臣一身血脉尚不能通况能仰承皇上使国家纪纲之脉流通中外即今衙门文移俱頼同僚二臣代办台司何地而容养病鬼录且登而仍旷官愈苦愈病愈病愈惧不得不急切哀恳于君父之前伏乞皇上垂怜臣病难望复痊蚤赐矜允归籍以遂首邱臣一日不死犹扶杖颂祷圣寿于畎畆即死亦效昔人衘结之报于地下臣不胜恳祈仰望之至

  为病势日笃台纪日隳恳祈圣恩怜允归籍疏(甲辰十二月)

  臣前二疏详陈臣世受皇上优渥异常之恩甘死于官而有不能强支不容不去之情俱不蒙恩矜允臣非草木曷敢数数再渎天听恨自注籍以来已月余理脾敷膏攻之愈急别证愈増迄今腰膂直挺如枯木食减形缩但有皮骨诸臣有就臣寓者无不惊怜曷忽至此盖衰病之人如秋木易槁安望复荣况计期日廹即强有力尚恐难胜如臣今岁正月外计之初臣已委顿拥掖而入吏部咫尺不能登堂比及次日方扶疾抱羞强完其事人谁不知今纵不即死而可又扶疾抱羞以与国家多贤岂其无人而姑令一衰病但不大旷废即止然旷废国家二百余年之纪已极实自今日始又自臣始故臣自惧自揣以为留不如去虽生亦不如死盖留与生有无限难称之职又有无限不知止足之诮去与死则难称者有所归而所诮不知止足者可免也故不得不再披沥于君父之前伏乞皇上垂怜准臣回籍以延残喘亟选名贤以司风纪庻台纲不致久废而臣罪亦可少逭矣奉圣旨台务殷繁京察又迩正资老成肃理卿何数请告归宜即出供职不准辞吏部知道

  京察自陈疏(乙巳)

  准吏部咨该本部题为遵旧例严考察以励庻官事内开两京官员六年一次考察四品以上及翰林院学士例该自陈其各衙门堂上五品及所属五品以下等官合照节年事例本部会同都察院并该衙门堂上官考察分别奏请定夺其考察日期或于二月初二日或于正月二十八日等因奉圣旨京察着于本月二十八日行钦此钦遵备咨到院臣例当自陈伏念臣品望碌庸器能窳陋久叨乌府愧振纪之未能再冐宫衘益负乗之是惧将责人而恕已岂容承乏之时既多病而且衰正合投闲之例虽时廹不宜推诿恐鉴尘难别妍媸深惟当局则暗旁观则明矧久当局不知止足暗其能免又惟德则无有怨将谁任矧久任怨无俾劝惩任亦奚为故臣前此屡陈正为今日倘蒙就近速简犹可得人臣有此积歉积惧之懐不得不为乞身乞代之恳伏乞皇上预慎兹典先罢臣官别选重臣以充斯任庻庸劣无滥竽之诮而去留免嘉糓之伤矣奉圣旨卿总宪有年公清端肃宜益用心评汰众僚以饬风纪不准辞吏部知道

  衰病不职恳乞圣恩速赐罢归疏

  臣年衰形耗近又腰膂硬痛不能屈伸念臣累世受皇上如天之泽虽捐躯难报万一虽即化为异物犹当结草衘环以报安敢言去又安敢遇事不任真任怨忽睹科臣钱夣皋攻臣疏词不胜惊悚盖自正月以来屡借楚事为自全为报复计耳臣惟当恳求觧任不必哓哓置喙第疏中有附下罔上等语非臣子所忍萌者不可不畧陈以白孤危之心臣之能附人否必蒙皇上洞照果欲附人而乃附一退居侍郎郭正域将何为逆宗所犯上不知有君父所戕廵抚赵可懐又臣之莫逆同年也不念君父不怜可懐之死于非命而以正域之故欲轻拯不道之宗犯臣岂丧良心而倒行至此今法已正原系刑部主稿有加重语视抚按原奏未减分毫已奉皇上天威独断提入重犯一名极快舆情见圣明亦不以抚按原奏为太轻而会议时诸臣言当依原奏者甚多故三法司虚心从众今于事定之后追而归责于臣为枉上臣何敢当其无议单则诸臣以该省罪案既定单多不便入招耳会推抚臣臣始终言梁云龙可用且谓巧迟不如拙速或诸臣尽闻之臣自议楚事无一字执楚王为假有文案在礼部不可信而信无稽之口语将何语不可信耶杨应文之议覆锺兆斗之外转涂宗浚之使楚皆非臣职掌而梦皋则宗浚之门人也何忍加以定谋之名非详问臣且不知其隠语为谁而以意逆加于臣则如梦中语矣臣极孤极危而梦皋口口以党字加臣恐所欲陷者尚有人臣宁速去不愿当圣明在御而将有昔人一网打尽之计致遗祸无已时也臣今年廹七十衰残已极人皆见之自甲辰外察几不能与今岁内察几不能起人皆知之今又被人力攻臣窃自愧自惧上负皇上数十年宠顾隆恩实臣望轻行薄口拙言多所致安敢尤人若不即去恐难望其生还臣有此苦情不得不沥血恳祈于君父之前除痛自罪责伏候严命不敢与议善后事外伏乞皇上垂怜速罢臣归籍庻首邱之愿可遂而风纪重地亦不致有忝窃之辱矣

  再乞休致疏(乙巳四月)

  臣顷因科臣钱夣皋以楚事中臣疏恳觧任候命旬余不宜急急陈渎惟以孤苦之迹久在戈矛之中不但忧谗而且畏祸虽抱恋主恩不忍去之心而时则不可不去念臣管南北中外考察已五次经考科道以十计各司以百计各直省大小官以千计而更有处以贪酷不谨罢软者皆奉皇上之严命采众人之公议以完大典耳若人人效尤修怨则臣一身不足为众射之的然射止于臣如去一鸿毛不足虑也壊国家二百余年惩劝之典启将来被考反噬之风使后之管考察者以臣为戒虽有大奸大恶不敢动自今日始可虑也然又皆自臣始皆以臣不去之故若臣今仍不去万一中以楚事不得或别寻一题目而巧中以竒祸比其时恐慈母亦不能不投杼臣虽甘之谓国体何惟速去则纪纲之弛于前者犹可复整于后诸臣之气平法纪清严之地少一畨闘机即増一畨美景全在臣一去耳臣连年衰病侵寻乞身之疏已二十余不蒙圣恩矜允自今岁三月望后虽腰膂痛极杜门调摄将一月而口仍不敢言去今火炎痰炽前疾愈増又以总宪之臣而被人攻是臣正首邱之会也伏乞皇上怜臣求去非为自便蚤涣纶音准臣休致以延残喘庻国体不致大伤而臣惧少释亦得以遂归骨之愿矣

  人言再至义难姑留三乞圣恩早赐罢斥以杜祸端疏

  臣近因科臣钱夣皋叅论两乞休致候命间又闻科臣锺兆斗亦有疏攻臣秘不发抄者久之近始有抄明臣当日呼名云当外转此飞语也即有之亦部院评论官材常事岂以超升伍级之藩叅为陷人地遽深信大恨横诋臣为受贿为専擅为蒙蔽臣自反果如所言能自掩覆能逃法网今惟知力求皇上罢斥听公论于万耳万目而已何容一一与辨但念臣守拙肆十余年果不肖何至受贿兆斗果平心为国忠计言再及臣臣即引退何至肆辱刘际炎系二品官生两任四年方升署都事视径选府都事者何如火房魏勋之父魏良佐之免役也原奉圣旨何待臣力黄曰谨张希仲赵思职皆经臣考察因梧曽考平常又谓升非所宜又考不谨受其贿者肯如是否臣陜西甲科最少京察自李应策外有李赋秀外察有知县杜和中张纶音非甲科耶臣言梁云龙可用阁部九卿科道尽闻而仍以为蒙蔽岂心知之而谓非此不足动皇上耶凡此皆有案册及大庭广众所不能掩者尚举而尽反之以为臣罪然则甘心蒙蔽者谁耶人臣最忌専擅各部自有职掌范大淳果应重辟而得以臣言免乎今查大淳虽十金之债不能偿而安得有五百金行贿赵彦得推廵抚盖尚书萧大亨旧督宣大知其才为宣府计耳何以贿为陈纬未升之前臣若有一言于兵部堂属而今复强餙以为未言亦难以见兵部堂属之面矣臣弟温编贤不肖难逃公论任定州游撃数月耳先三月已告病军士留之不得乃槩以武弁恶詈臣男温予知颇知砥砺遐迩共闻今亦波及朱腾擢与臣无亲其任辽东为创火攻图省兵饷果为地方害议斥何难而臣乃倚之通关节耶通判刘三畏京师人皆知其清苦臣重之延以教子今其家犹不免于饥寒而忍目为过付人耶其余各衙门所共知及无踪影之张三峯王学礼皆无庸臣喋喋惟云臣六年考满不宜骤进宫衘实臣所极不安于心者臣初不意吏部覆请致蒙皇上特恩偶加于臣臣至今日抱负乗之羞而思循墙之避诚念受恩愈重图报愈难虽微兆斗言臣已久谓忝窃已过止足宜知况兆斗一闻外转即攻臣不遗余力且毒且秘若含沙若剚刅然而其计将不知所终者臣不速去祸立至矣岂但腼颜以桑榆之年值犬马之病今日即去亦非勇退必待陷而坠之深渊不辱风纪而为庙堂羞也耶臣有此不得不忧不得不畏之懐故不恤烦渎再控陈于君父之前伏乞皇上大奋干断速罢臣职以息倾陷之锋庻臣正首邱之愿可遂自此以徃臣感戴皇上生成之恩与天地等生与野老歌咏圣泽没为异物效衘结之报无已时矣臣不胜惶悚待命之至

  四乞罢斥疏(乙巳四月)

  臣顷数被人言三乞骸骨仰候纶音允归者将一月矣念臣衰病乞归之恳自前岁已然非但今日今日丛怨招尤之苦既廹人言与寻常知止者不同若人言之而犹恋位是谓辱身以总宪之臣被人言而犹腼颜是谓辱国有此贰辱岂可濡滞其行况臣衰病如烛将烬而风复撼之迄今腰膂不仁形神尽缩恐台务日益丛挫而臣无复生还之望矣故再披沥上请伏乞皇上察臣情非虚假早放回籍以便调理以延残喘且以为任使不称者戒臣不胜廹切恳祈之至

  五乞休致疏(乙巳五月)

  臣自四月以来四乞骸骨仰候干断罢斥以臣在世为垂尽之人苟延能几在朝如已吐之核复用为难纵无病或无人言亦宜知足知止况屡被科臣论列近又増头晕血逆之证能及未填沟壑一拜先人之垄而正首邱否尚未敢必而暇与诸臣较是非毁誉为名位计耶臣今卧床不支延医官米宗吉等日投药数剂血自口鼻溢者不止以此久病之躯当此盛暑之时而又増此难医之病臣今惛愦已无复更生之望矣为此倚枕口授代书不能成文北望恳渎天听伏乞皇上察臣命薄情危早准休致以便生出国门且以为任使不称者戒臣不胜廹切恳祈之至

  六乞休致并辞印务疏(乙巳五月)

  臣屡疏乞骸上渎天听自近日失血之后气体益虚饮食益减迄今心神揺曵夜不成眠者为常皮欲尽矣毛将安附即先朝露而填沟壑其于国家多才之时如九牛拔一毛不足惜臣亦不以此为惧也惟都察院何地左都御史何官无论风纪所关非衰病及经指谪者可腼颜以居即目前题覆宣逹事务亦甚多虽有左副都御史詹沂左佥都御史赵士登代办日行公文其一切章疏未奉署印之命不敢径自题请臣实惧焉愈惧愈病愈病愈旷不得不冐烦数再疏恳渎伏乞皇上怜臣病久职旷准臣休致以便生还再乞勑下左副都御史詹沂暂管本院印务以便题覆庻微臣可正首邱而台务亦免久废矣臣不胜廹切待命之至

  七恳罢斥并乞允委署印疏(乙巳五月)

  臣于本月二十二日为病势日深台务日废力恳圣恩休致并乞允委左副都御史詹沂暂管印务未蒙怜允臣非草木岂不仰恋皇上髙厚鸿恩而故硁硁以求速退缘臣累被科臣论列虽无病亦难复玷班行近睹钱夣皋两疏凡他人有书有疏皆借以激皇上之怒是市虎之言已不止于三至虽皇上不即投杼臣已不幸在是非之中何暇尤人惟自反自讼以为素无忠信笃敬之验求皇上即如夣皋所云一一为臣罪大加显黜臣实甘之而又以得生入关门为幸也窃念战国田光一侠士耳与人约而闻勿泄之言即以为人疑自愧遂自刎死臣今四见攻于夣皋疑岂足云而不即死已逺愧田光甚矣又不速退以重为国家风纪羞臣实惶悚无地局蹐无所况自失血以来病日以増形日以缩即欲腼颜窃位亦万万不能矣是臣命薄而灾与之会也迄今台务积有应题覆者甚多以未奉旨署印亦多停阁是臣不速退所致将益之病而促其毙也不得不冐烦数再渎天听伏乞皇上俯纳钱夣皋所言蚤罢臣官以便生还再乞勑下左副都御史詹沂暂管本院印务以便题覆庻微臣可正首邱而台务亦免久阁矣臣不胜廹切待命之至

  天心仁爱有加罪臣循省应罢八祈圣明大加挽回先斥臣归以昭修省疏(总宪)

  臣顷疏恳圣恩罢斥并乞允委副都御史詹沂署印候旨间忽见太常寺题称五月二十七日天坛雷火系毁灯竿正祖陵合龙门安吻兽之时其时又见顺天廵抚刘四科题称旗竿火发雷移火炮台下击死牧放军人数多而先是南北陵楼太庙树木多罹灾火日食两见正阳之朔霖潦瘟疫自去秋至今犹未巳河沮盗发自徐沛至兖豫犹称苦而柒捌年来各省榷采处处赔掘处处剥削怨讟之详有诸臣所不及知而言不能尽者臣虽亦从诸臣数有陈乞不蒙皇上允行今已甘罪待摈岂容更言惟臣一日不归犹一日食皇上之禄一日食禄犹一日抱公家之忧当此主忧臣辱之时敢以杜门需命自觧自古及今凡遇灾异多免不职大臣以求回天臣衙门为皇上纪纲之役于诸曹事皆得与闻诸曹所司各一事耳臣所司不止一事一失职则纪纲之谓何而其隳亦不止一事矣况已衰残多病且方取怨招尤亦足上干天和为今日修省计以仰答天心而激后之职总宪者益补臣愆而定国是宜无如以臣应之傥犹以为未足或蒙皇上穆然深思惕然憬悟逺追商髙宗周宣王之为中兴令主皆因遇灾而惧凡诸臣所言如郊庙朝讲用舍纵释之应行与土木榷采之应罢以及台臣之应补应代者一切次第施行不过费皇上一咫尺之札将一举而欢动朝野一言而感彻穹苍闾阎有不如倒悬之觧国势有不如盘石之安者臣不信也如是则臣虽去犹未去虽去而死于道路犹未死也伏乞皇上俯赐鍳裁光罢臣官以示修省之端再乞勑下左副都御史詹沂暂管本院印务以便题覆庻应天不渉虚文而诸务亦免丛挫矣臣不胜惶悚待命之至

  感时悚惧濡滞非宜九恳圣恩蚤赐罢归以安愚分疏(总宪)

  夲月初五日疏恳归骨以应天变兼恳皇上遇灾俯听诸臣所言凡应行应罢及台臣之应补应代者次第施行又恳委官署印恐犹未尘睿览臣连日仰屋辗转念将以罪而去何可更言时事臣去而印务自有所属亦可勿虑惟近奉严旨正各衙门修省励臣以仰承天心仁爱务图消弭与寻常祭告素服以文应者不同臣衙门非养病之所台务非卧埋可完以平日言御史及瓜无交承之期致郁而病病而不起者有之其无病者再廵非体株守起玩躭延丛挫势所不免内而侍班监礼仅辏一员兼摄庻务顾此失彼如城工费且数十万役且歴岁余犹不得一御史监视候补有可用之人而无见用之望有蒙选已六七年而郁且毙于寓者臣安能辞责以目前言臣以久衰久病之躯处于氷炭戈矛之会恋主则苦腼颜去迟犹渉于泽今气血旣耗皮骨仅存即蒙怜允犹不能无道路之虞而难望见邱垄之幸也况众方竭蹷从事以代皇上警惕臣独窃禄私寓上之不能有可信之素下之不能见几勇退以免岩廊之羞诚生不如死死不如蚤之犹可以开贤路而冀更新也又可迟迟其行故再沥血陈悃伏乞皇上念此修省之际先罢无用之人使臣生出国门生当与田父歌颂死当为异物衘环吐珠以报圣恩于万一矣臣无任廹切恳祈之至