古今诗话

  ③《全唐诗话》、《唐纪》作"对花木则吟"。
  ④《全唐诗话》、《唐纪》无此数语。
  ⑤《乐趣》引至此。
  ⑥案杜诗《过洞庭》无此句,惟《月诗》有"若无青嶂月,愁煞白头人"之句。《全唐诗话》、《唐纪》引均作"尝过洞庭,虽为一篇,思杜员外,落句云'年去年来洞庭上,白蘋愁杀白头人。"然则此为梦得句,当是指不如少陵"愁煞白头人"之句耳。

  一○九、诗用茱萸字
  刘梦得言茱萸〔二字〕①更三诗人道之,而有能否。②杜子美云:"醉③把茱萸子细看。"王右丞云:"遍插茱萸少一人。"朱仿④云:"学他年少插茱萸。"子美⑤为优。⑥(《总龟》前五)

  案:刘凤诰《杜工部诗话》引此则谓出《刘禹锡嘉话》,但不见今传各本《嘉话录》中,不知其所据。洪业先生告余:"刘氏殆传录钱谦益之杜集诸家诗话耳。钱所录附《钱注杜诗》卷首。"则咎在钱氏不在刘氏矣。或钱氏犹及见当时足本欤?《修辞鉴衡》卷一引《蒲氏漫斋录》亦有此则。又洪迈《容斋随笔》卷四诗中用茱萸字条,更举唐人七言用此者十余家。

  ----------------
  ①《蒲氏漫斋录》、《杜工部诗话》有"二字"。
  ②《漫斋录》作"互有工拙",《杜工部诗话》作"经三诗人皆已道亦有能否焉"。
  ③《漫斋录》、《杜工部诗话》"醉"作"更"。
  ④《唐纪》二十六、《漫斋录》、《全唐诗》十一"仿"作"放"。
  ⑤《漫斋录》"子美"作"杜句"。
  ⑥《杜工部诗话》作"杜公为最优也"。《漫斋录》此句后有"逮东坡有酒阑何必看茱萸之句,则又高出工部一筹"诸语。

  一一○、僻字须有来处
  刘梦得云:"为诗用僻字,须有来处。宋①考功云:'马上逢寒食,春来不见饧'。尝疑之。吾重阳欲押一糕字,思索《六经》无糕字,遂不敢为之。尝讶老杜诗有'巨颡拆老拳',无出处,及读《石勒传》云:'卿既遭孤老拳,孤亦遭卿毒手'。岂虚言哉?"(《总龟》前五、《全唐诗话续编》上)

  案:此出《刘宾客嘉话录》。又案吴曾《能改斋漫录》四《刘禹锡误沈云卿诗为宋考功诗》条,谓此乃沈佺期《岭表逢寒食诗》。

  ----------------
  ①《总龟》误作"朱"。

  一一一、李氏女作破钱诗弹琴诗
  毗陵士人李氏,有女十六岁,能诗,有《破钱诗》云:"半轮残月掩尘埃,依稀犹有开元字。想得①清光未破时,买尽人间不平事。"②又《弹琴诗》云:"昔年刚笑卓文君,岂信丝桐解误身。今日未弹心已乱,此心元自不由人"。虽有情致,非女子所宜。(《总龟》前五、《乐趣》十九)

  案:此则出《梦溪笔谈》卷十四,《墨客挥犀》卷二,又《历代诗话》六十一引此则《破钱诗》云云,谓出《古今说海》。

  ----------------
  ①《墨客挥犀》"得"作"见"。
  ②《乐趣》引至此。

  一一二、崔护重改城南诗
  崔护作《城南诗》,其始云:"去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。"以意未完,谓未工。改云:"人面秪今何处在?"至今所传有两本,惟《本事诗》云"秪今何处在"。唐人工诗,大率如此,虽重一"今"字不恤也。(《总龟》前五)

  案:此出《梦溪笔谈》卷十四。

  一一三、诗用古人句
  王右丞好取人诗,如"行到水穷处,坐看云起时",此《华英集》①中句也。"漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂",此《李嘉祐》句。僧惠崇有诗云:"河分岗势断,春入烧痕青。"士大夫奇之,然皆唐人旧句。崇有师弟学诗于崇,赠崇诗曰:"河分岗势司空曙,春入烧痕刘长卿。不是师偷古人句,②古人诗句似③师兄。"④大都诵古人诗多,积久或不记,则往往用为己有。⑤如少陵诗云:"峡束沧江起,嵓排石树圆。"见苏子美颂诗,全用峡束清江,嵓排石树作五⑥言诗两句。⑦子美岂窃人诗者?(《总龟》前六、《全唐诗话续编》上)

  案:此出《中山诗话》。

  ----------------
  ①《国史补》作"《含英集》",《王直方诗话》引作"《英华集》"。
  ②《闲居诗话》作"不是师兄多古句"。
  ③《湘山野录》"似"作"犯"。
  ④案:《湘山野录》中此为闽僧文兆所作。《醴泉笔录》下作"不是师兄多犯古,古人言语犯师兄"。又《全唐诗话续编》不引"惠崇有诗"云云至此诸语。
  ⑤《全唐诗话续编》引至此。
  ⑥《中山诗话》"五"作"七"。
  ⑦案:周必大《题跋》"欧阳公谓苏子美喜行狎草书,今玉山汪季路所藏此体,其间峡束岩排之诗,既用杜工部句,又录《漫兴》《惜花》二绝,其爱杜至矣。俱字子美,得非相如慕蔺之意乎?"据此,则苏子美用少陵句,本不以为病。

  一一四、宋莒公晏元献论诗
  宋莒公好玉溪诗,不爱韦苏州。晏元献取少陵多,取太白少。又取裴说"幸无偏照处,刚有不明时"为佳。(《总龟》前六)

  一一五、李白论诗
  李太白才逸气豪,与陈拾遗齐名。其论诗云:"梁陈已来,艳薄殊极,沈休文又尚声律,将复古道,非我而谁?"故陈李二集,律诗全①少。尝言:"兴寄深微,五言不如四言,七言又其靡也。况使束于声调俳优哉。"故戏杜子美曰:"饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午。借问别②来太瘦生,总为从前作诗苦。"(《总龟》前六、《乐趣》一)

  案:此则出《本事诗》。

  ----------------
  ①《本事诗》"全"作"殊"。
  ②《本事诗》"别"作"何"。

  一一六、颜谢互举瑕疵
  宋武帝咏谢庄《月赋》,称叹久之,谓颜延之:"希逸此作可谓前不见古人,后不见作者,陈思王何足尚也!"延之曰:"诚如圣旨。①然其曰:②'美人迈兮信音绝,③隔千里兮共明月',知之不亦晚乎?"武帝以为然。及见希逸,希逸对曰:"延之诗云:'生为长相思,死为长不归',岂不更加于臣耶?"武帝抚掌。(《总龟》前六)

  案:此则出《本事诗》。

  ----------------
  ①"圣旨",原作"其言",据《本事诗》改。
  ②"然其曰",原作"又云",据《本事诗》改。
  ③《本事诗》"绝"作"阔"。

  一一七、栽竹诗
  孙少述《栽竹诗》曰:"更起粉墙高千尺,莫令墙外俗人看。"晏临淄曰:"何用粉墙高千尺,任教墙外俗人看。"处士之节,宰相之量,各言其志。(《总龟》前六、《乐趣》二)

  一一八、李洞评吴融诗
  李洞为吴子华所知。子华尝出百篇示洞。洞曰:"大兄百篇中一联最佳。《西昌新亭》曰:'暖漾鱼遗子,晴游鹿引麛。'"子华亦不怒其所鄙,而喜其所许。①(《总龟》前六)

  案:此则出《摭言》卷十。

  ----------------
  ①"许"原误作"鄙",据《摭言》及《唐纪》五十八改。

  一一九、江邻几吊苏子美诗
  苏子美坐进奏赛神事,谪官死于皋桥之居。江邻几有诗吊之曰:"郡邸狱冤谁与辩?皋桥客死世同悲。"用事精审而当。又有云:"五十践衰境,加我在明年。"论者谓人莫不用事,使事如己出,天然浑成,乃可言诗。(《总龟》前六)

  案:此出《中山诗话》。又吴曾《能改斋漫录》七《皋桥客死条》注此诗用事出处。

  一二○、月石诗
  江外有石,人破之,其形色皆类月。欧阳文忠有《月石诗》云:"二曜分为三",固为佳句,尚念未快。子美见之,作诗寄之云:"我疑此山石,久为月昭著,老蚌吸月月降胎,水犀望①星星入角。彤霞②烁石变丹③砂,白虹贯岩④生美璞。"⑤永叔见之曰:"此奇才精通物理者也。"(《总龟》前六、《乐趣》六)

  ----------------
  ①《青琐高议》前集九"望"作"散"。
  ②《青琐高议》"霞"作"云"。
  ③《青琐高议》"丹"作"灵"。
  ④《青琐高议》"岩"作"日"。
  ⑤《青琐高议》误作永叔诗。

  一二一、王右丞终南诗
  说者谓王右丞《终南诗》皆讥时宰,诗云:"太乙近天都,连山接海隅",言势位①盘据朝野也。"白云回望合,青霭入看无",言徒有表而无内也。"分野中峰变,晴阴众壑殊",言恩泽偏也。"欲投何处宿,②隔水问樵夫",言畏祸深也。(《总龟》前六)

  ----------------
  ①《唐纪》十六"位"作"焰"。
  ②《唐纪》作"故人投处宿"。

  一二二、灰絮絮竹篘篘
  杜荀鹤尝有"旧衣灰絮絮,新酒竹篘篘"。或称于相国韦说①曰,我道"印将金鏁鏁,帘用玉钩钩。"②其皆③可见。(《总龟》前六、王校《王五代》二、《郑五代》二)

  案:此则见《北梦琐言》七。又《说诗乐趣》卷二引此则作《珊瑚诗话》。

  ----------------
  ①《唐纪》六十五作"韦庄"。又"说"下原衍"苑"字,据《北梦琐言》删。
  ②《五代诗话》引至此。
  ③《乐趣》"皆"作"精巧"。案据《北梦琐言》,似当作"气概"。

  一二三、欧阳修盘车图诗
  谢赫云,卫协之画虽不该备形妙,而有气韵,凌跨群雄,诚旷代绝笔。欧阳文忠《盘车图》云:"古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。忘情①得意知者寡,不若见诗如见画。"此真识画也。(《总龟》前六)

  ----------------
  ①《欧阳文忠公集》六"情"作"形"。

  一二四、卢绛梦女子唱菩萨蛮词
  〔世传卢绛梦女子唱《菩萨蛮》云:〕①"眉黛远②山攒,芭蕉生暮寒。"此词人能道之。杨大年③云:"独自凭阑干,衣襟生暮寒。"未知孰是。(《总龟》前六、《乐趣》二、王校《王五代》七、《全五代诗》三十九)

  ----------------
  ①《全五代诗》无此语。
  ②《全唐诗》三十二"远"作"小"。
  ③《五代诗话》、《全五代诗》"大年"作"文公"。

  一二五、周知微诗
  有周知微者,字明老,为晋州县尉,到官不数月,不告于州而径来京师。人问其故。云:"我欲求教授。"至京,求知己不得,大醉,一夕而卒。然为诗有可喜者。如《观临淮双头白莲图》云:"既①不学叔隗季隗南归晋,又不学大乔小乔东入吴。一种桃根与桃叶,若为化作双芙蕖。临淮政成有余暇,坐令华屋生潇洒。鹅溪一幅万里宽,移得断江②入图画。天空水阔江茫茫,想见女英与娥皇。九嶷云深苍梧远,冰姿泣露不成妆。苦心抱恨何年③了?香骨应甘没秋草。不如回首谢秋风,分作尹邢来汉宫。"又作《上巳日寒食》云:"疾风暮雨悲游子,峻岭崇山非故乡。"亦可赏,而其狂未见其比。(《总龟》前七、《郑五代》二)

  案:此则亦见《丛话》前集五十三引《王直方诗话》。《古今诗话》中采《王直方诗话》之处亦甚多。

  ----------------
  ①《王直方诗话》"既"作"君"。
  ②《王直方诗话》"断江"作"浙川"。
  ③《王直方诗话》"年"作"时"。

  一二六、诗作富贵语
  晁以道云:"王禹玉诗世号至宝丹,以其多使珍宝,如黄金必以白玉为对。"有人云:"诗能穷人,且试强作些富贵语看如何?"其人数日拽索云,止得一联云:"胫脡化为红玳瑁,眼睛变作碧琉璃。"余为之绝倒。(《总龟》前七)

  案:此则亦见《丛话》前集卷二十六引《王直方诗话》,疑均《总龟》误引。

  一二七、箨龙绕山
  舒王有诗云:"箨龙将雨绕山行。"而周次元有《游天竺观诗》亦云:"竹龙驱水转山鸣。"余以为当与秦少游同科。(《总龟》前七)

  案:此则当亦为《王直方诗话》中语,说详《王直方诗话》。

  一二八、唐人诗用半夜钟事
  欧阳文忠公云:唐人有"姑苏台①下寒山寺,夜半钟声到客船"之句,说者云,句则佳也,其如三更不是撞钟时。于鹄《送宫人入道诗》云:"定知别后宫中伴,遥②听缑山半夜钟。"而白乐天亦云:"新秋松影下,半夜钟声后。"温廷筠③亦云:"悠然旅榜闲④回首,无复松窗半夜钟。"岂唐人多用此语耶?倘非递相沿袭,恐必有说。(《总龟》前十、《乐趣》二)

  案:此则亦见《丛话》前集卷二十三引《王直方诗话》。

  ----------------
  ①《王直方诗话》"台"作"城"。
  ②《全唐诗》十一"遥"作"应"。
  ③《王直方诗话》"筠"下有"诗"字。
  ④《王直方诗话》"旅榜闲"作"逆旅频"。

  一二九、陆 畅
  吴门陆畅郎中,尝和人雪诗,①落句曰:"天人宁底②巧,剪水作花飞。"又《山③斋看月》云:"野性平生惟好④月,新晴半夜睹婵娟。起来自襞书⑤窗破,恰⑥漏清光落枕前。"后因云安出降,百僚举畅为傧相,奉诏作《催妆诗》云:"云安公主贵,出降⑦五侯家。天母着⑧调粉,日兄怜赐花。催铺百子帐,待障七香车。借问妆成未,东方欲晚⑨霞。"(《总龟》前十二、《乐趣》三)

  ----------------
  ①《全唐诗》十八作"惊雪诗"。
  ②《全唐诗》"底"作"许"。
  ③"山"原作"出",误。《全唐诗》十八作"新晴爱月"。
  ④《全唐诗》"好"作"爱"。
  ⑤《全唐诗》"襞书"作"擘钞"。
  ⑥《唐纪》三十五"恰"作"教"。
  ⑦《唐纪》"降"作"嫁"。
  ⑧《唐纪》、《全唐诗》"看"作"亲"。
  ⑨《唐纪》、《全唐诗》"晚"作"晓"。

  一三○、潘阆诗不减刘长卿
  潘阆《归钱塘》云:"久客见华发,孤棹桐庐归。新月无朗照,落日有余辉。渔浦风水急,龙山烟火微。时闻沙上雁,一一皆南飞。"人谓不减刘长卿。(《总龟》前十)