远山堂曲品

记载陆君九渊有妹桂华,指腹结姻于许文德。陆以忤权使元。桂华遭吴曦〔一○〕之乱,周妪转鬻之德化令锺离君。锺离知桂华卽前令女也,善视之与己女兰英等。许君初聘英,继闻锺离之义,改聘令女,而不知令女卽指腹之桂华也。遂以兰英归陆君,两家世称姻娅。锺离好义,获增禄寿,因名之为《增寿记》。是记体格大类《香囊》,而头绪过烦,阅者不易解,故为缕述之如此。
长 铗 龙门山人
尽冯驩之事,一往叙述,乃其中败笔不少。阅此,始知车柅斋《弹铗》之妙。
三 纲 一 化
田嘉谷遇俭岁,受孙珰之赈得活,后以征哱功,父子建节,故作此记。前半多以媚珰,词虽明爽!无足取也。
兴 吴 吴于东
孙武子以十三篇兴吴,吴几霸矣。功成身隐,盖不欲为胥江之怒涛耳。此记考据甚确,的可以传。
禅 眞 徐胤佳
俗有《禅眞逸史》,为僧林澹然传也。此以澹然三弟子为主,而终以禅悟证人。中亦具有侠概,但词致不长,未耐咀嚼。
合 衫 周继鲁
作此专以供之场上,故走笔成曲,不暇修词。其事绝兴《芙蓉屏》相肯肖,但此罗衫会合处,关目稍繁 耳。

燕子楼 竹林逸士
关盻盻不从张本立死,盖不欲张公有重色之名耳。乃白香山以“歌舞教成心力尽,一朝身去不相随”之句以促其死,故盻盻临诀,有所云“儿童不识冲天物,漫把香泥污污雪毫”,岂若此记传出盻盻皎日之心!卽所傅皆合欢,而殉节之意自在。白公不能知盻盻,作着愿知之矣。
余 泉 寒潭主人
以陈仲子为生,用齐人、盗跖一辈点其间,虽不能搏捖肖物,亦小有韵致。北人能南词,足为空谷之音。
三 槐 王伯原
此以王公旦为生者,惟眞宗赐美珠一瓮事系实录,他皆摭揑,不足为王公重。词能近人,故收入能口,亦才难之思耳。

忠 孝 赵兰如
传吴公百朋一生官谱,段段榇贴忠、孝二字,所以绝无生趣,然曲白壮丽,宜演之喜庆筵前。
三 妙 若水居士
《三妙》原有一传,此记白皆传中语耳。写闺情而乏婉转之趣,盖作者能填词不能构局故也。
升 仙 黄粹吾
“情缘尽处,立地成拂。”以此为《西厢》脚注,亦是慧眼一照。但莺娘千古艳香,忽然消减,其如色界之寂寞何?且成佛又何必在红娘后也?
双 红 更生孑
红线、昆仑,俱有佳剧。穿插两事,卽数以剧中之词,虽未能大有锤炉,却自婉丽可玩。
南楼梦 冯廷年
此卽《剑侠除倭》剧所演者。生不兴旦配,张子文不以功名终而为海外王,友人有秋夫妇且以同溺为水仙,皆传奇未辟之境也。但词多写景,遂未入情,至有一二学步临川者,转觉才情不露。

青 螺 程从周
谢端卿得一青螺,乃化作美女,日为谢设馔,在诡异中兼有逸趣,然不堪作曲也。此记插合而成,如病措大习白猿公术,操舞如度,击剌未堪。
缘华轩 □□□仲仁
和生陷身匈奴,卒投贼以杀贼,功成而名不居,不识缝掖中乃有能出奇若此者。作者刻意求新异,亦刻意求华整,故自佳。
怀 春 王□□五完
此亦传苏道春者,位置亦自楚楚,但用韵颇杂;而炼字琢句之工,不及忠节多矣。
合 襟 王 洙
覆楚、复楚,事有可纪。疎者下舡,元剧中已绝摹其状矣。此记韵律有错处。着意修词,遂多浮蔓,如昔人所谓“满屋是钱,但欠索子”耳。

诗 会 闻 王
向传:有士人妻为姑所追,从商舶过金山,题诗以明志者。此君记之亦明简,而一觉之后,绝无余韵。
大 刀 夏□□
刘将军綎平番征倭,厥功懋着。其后死事于辽阳三路之役,识者惜之,此叙其战迹,以将军之子刘佶破虏终焉。其词之受病处不一,若《水底鱼》调凡十数用,及温纶五六颁,皆可摘之瑕也。
临 梅 青山高士
构思曲折,极欲超出俗套,但其中如宋道光已登贤书,复改青衣之饰,人情乎?迨后王胜儿伪为男妆,亦觉饶舌,总是未当家处。




以下琚英杰校

本文蒙福州陈汉资先生及其天勤工作室根据《中国古典戏曲论著集成》(中国戏剧出版社年月版)所收祁彪佳《远山堂曲品》录入并初校,谨此致谢!(网友如欲转载本文,务请保留以上文字,谢谢!)
琚英杰部分复校。如有录入错误或其它问题,竭诚欢迎指教。

双燕 黄中正
刘尔正以探叔失水,投刘珍为子,方一娘亦因流离相托,遂以结姻。局段无奇,且乏逸趣。闽人少知音者。填词不甚失律,仅见之黄君耳。
金牌 陈衷脉
《精忠》简洁有古色,而详核终推此本。且其联贯得法。武穆事功,发挥殆尽。
合屏 张其礼
《芙蓉屏》之记崔俊臣也,简而隽,此少逊也。惟此关目更自委婉。
翠钿 何 梁
赤绳之系,月下老指点韦固,卒谐卺于十年后,以为传奇足矣,乃益之以兄韦圉,头绪纷然,遂有不能舒转处。

飞丸 秋郊子
易完虚几死于严世蕃,略见之《鸣凤记》,但传解免者为陆姑事;而此以出之世蕃女,卒与谐婚,未知是否。曲能以骈丽胜,但宾白不当家,遂有如里老骂座,村巫降神者。
玉掌
一涉仙人荒诞之事,便无好境趣;第以笔下设色亦浓,故勉收之。
犀轴
是记成于逆珰乱政时,借一沈青霞以愧世之不为青霞者。虽不能协律比声,逞运斤之技,亦可称铁中铮铮。
? 髯虎
向见俗优演《高唐记》,亦是传朱仝、雷横者,秽杂无足比数。此犹稍知节奏,故不以韵病、词病輙弃之。

去思 沈应召
王公鈇〔一一〕令姑熟,保境御寇,倭贼呼之为“王铁面”。华荡之役,卒以身殉,惜哉!姑熟志去思焉,遂有是记。词白严整,意境俱惬,令阅者忽而击案称快,忽而慷慨泣下。事当与《五伦》、《龙泉》伍,而词更胜之。
灌城 □□□隐求
记宁夏哱贼事,有《赐剑》、《龙剑》二记。《赐剑》亦嫌其庞杂。此等意境,安能求其委折?得畅达如此记,足矣。
香罗 张应昌
香罗之合,香罗之分,香罗之分而再合,俱不脱时曲科■{上宀下臼};然自是委婉近人,玩之亦复不厌。中有全抄沈青门《咏月词》,殊觉无谓。
麟游 金三秉

穆生去醴,白生守墓,申生传经;一则存孤,一则恤死,一则救??,君臣朋友之伦,始终无憾。其曲之有关伦化者,倘得笔力爽俊,北曲再加工整,便可与《浣纱》争雄。
请剑 穆成章
记魏珰事,详核不能过他本,而轻圆软熟,罕见其俦。
双镜 穆成章
范鳅儿原有《双镜再合》之传,不谓岳侯八日洞庭之捷,亦为范作姻缘帐也。此记简净得法。或以为下笔不能用一句学问,不知词坛中即有学问,无所用之。
双星存 穆成章
以杜预为牛星降生,已涉悠谬。且为预之生也,关公欲生之以灭魏、破吴,岂知玉垒锦江先残破于锺、邓乎?内全抄《渔阳三弄》一出,尤属无谓。
不丈夫 高汝拭

此记与《冰山》最早出,韵调虽讹,结构少胜;但四谏官头绪不清;且杨氏一家,何必尽死?
回天 水云逸史
记杨中丞死谏事,不入里闾影响之谈。词能守律,故才虽不逮,而亦焕然有章。
题扇 任皞臣
俞柳园之狎妓,作者自谓巧创,实不能出《西楼》、《霞笺》之范。惟后来徂击海贼,大有英雄气味。词亦时作后语。
浮鸱 翀圆生
范少伯亡吴、霸越,《浣纱》记之详矣。此续之以泛湖,至于宾仙,英雄回首,令人不胜兴亡之慨。词情窅奥,但科诨稍未谐耳。
合义 初阳子
桐栢先生记之为《宝铃》,正是此事。此记效颦而不益其丑,夫亦婢子堪作夫人耶?

合珠 陈显祖
杨大中事,有《宝簪记》,吾以琐杂故斥之。此君能用实不能用虚,能用多不能用寡,第谓之稍胜《宝簪》可也。

具 品
新金印
此俗优所演者,较原本十改五六。一经抹涂,色泽大减。另名为《新金印记》。燕石、良玉,固自有别也。
三关
吾尝欲以元人《私下三关》、《昊天盗骨》二剧合为南曲,而难之;若此,则又易易耳。
四德
冯商还妾,沈寿卿有《三元记》。今插入三事,改为《四德》。然《谈苑醍醐》称;“冯京常过外兄,见其侍妾,询知同年某人女,亟请嫁之。”未载京父名。所谓还妾者,或即此附会耳。

葵花
前半全袭《琵琶》。后半孟日红被毒,竟入荒诞。作者之胸次眼界,只如是耳。
四美
蔡为端明学士守温陵,原未作状头,传者之讹也。作者自谓十分点缀,终是庸俗,惟较之荒谬者略胜耳。
金貂
敬德初为刘武周将,太宗遣任城王道宗谕之,乃举地降,是道宗固汲引敬德者也,乃以位次故殴道宗,敬德误矣。记中乃以为援薛仁贵故,不知仁贵将兵击高丽在贞观十九年,敬德之忿争在贞观六年,邈不相及也。惟史称敬德“晚年悔过鞱戢,谢绝宾客”,则是记所为渔樵之乐,其所固有耶?
三桂

词亦朗然可观。但以老夫狎一青衣,境界庸俗,无堪赏心耳。
五桂
搬出满腔书袋,即一“腐”字不足尽之。内有自撰曲名,可笑。
蟾蜍
湘子于筵前顷刻开牡丹,有“云横秦岭”、“雪拥蓝关”之句,曾见之于《外纪》。及考《太平广记》,韩昌黎谪潮州,行次商山,有云水迎立马首送至邓州者,盖其甥而非侄也。此凑集孟郊、贾岛诸人,而未得作法,故联合无情。惟记中以《谏佛骨表》为曲,亦自朗彻可观。
鹦哥
苏妃事,殊不经。其词亦明顺。但立格已堕落恶境,即实甫再生,亦无如之何矣。
月桂
桂仙下嫁言生,此是古《辰钩月》剧。剧词极绮丽,此记第寥寥数语耳。

妆楼
陈宜中之事近真。离合处逐节敷衍,绝无情景。郑虎臣之杀贾似道也,何不传出令观者称快?
南华
记漆圆吏尚不及玉蝶,则其鄙陋则更可知矣。
还魂
俗本有高文举,此传之稍近于理。初尤疑其为古曲,迨后半散杂,遂不足观。
锦苏鞋
初以《锦苏鞋》之名类古曲,亟购〔一二〕得之,则是记竹太以征播陷彼中,妻受侮于都艺,盖俗境也。其村儿未窥音藩者耶?
举鼎

此古本也,词不大失,然终非深解音律者。史传所记伍员事,绝不一及,惟以已意续之,真是点金为铁手。
春秋
曲有丽语,亦能守律;但累千百言,无一着痒处。且张知事于官衙狎一妓女,有何趣味而传之乎?如此记四五种,自开场以至终本,所演之境,所说之白,皆与时曲迥异,半不可解,意其曲之最古者耶?然何以《荆》、《刘》一派,至今能入时眼?此或作者乡士所习?抑其有参军打磕爪者,其古院本式耶?
绨袍
词气庸弱,失韵处不可指屈。何不取元人《谇范叔》剧、太史公《范睢传》,合订之为善本?
草卢
此记以卧龙三顾始,以西川称帝终,与《桃园》一记,首尾可续,似出一人手。内《黄鹤楼》二折,本之《碧莲会》剧。

桃园
《三国传》中曲,首《桃园》,《古城》次之,《草卢》又次之;虽出自俗吻,犹能窥音律一二。
七胜
孔明七胜孟获,事故可传,此曲演出热艳,亦可免于荒俚。
试剑
取先主东吴聊姻一事,仅能铺叙已耳。
试剑
此以刘先生主为生者。杂取诸境,便如屠沽小肆,强作富人纷纭,殊增厌贱;不若赵云作生之《试剑》,犹得附于简洁。内一折,全抄《碧莲会》剧。
咬脐

别设科目,绝不类《白兔记》。乃彼即口头俗语,自然雅致;此则通本调文,转觉不文:故知运笔为词场第一义。
恩荣
陈希夷对镜掀髯曰:“非帝则仙。”及其道成,不啻蘧芦视帝王矣;而作者加以人间之富贵,何浅之乎窥希夷哉!
丹忠
郭汾阳奋迹行伍,收复两京,为唐名臣,惜此记传之不尽。套局既多,实谱转觉寥寥。惟曲有爽语,少败笔,聊可掩其构局之病。
鸾刀
以卢俊义为记,能彷佛《水浒》笔意,便为高手,其如作者之庸庸何?

青楼
窃宋江一事,全无作法,止是顺文敷衍。犹稍胜于荒俚者。
红鞋