官常典翰林院部

按金史本传子敬字同文本名屋骨朵鲁辽五院人曾祖霸哥同平章事父拔鲁准备任使官都统杲克中京辽主西走留拔鲁督辎重被掠拔鲁乃自髡逃于山林子敬读书好学皇统间特进移剌因修辽史辟为掾属辽史成除同知辽州事旧本厅自有占地岁入数百贯州官岁取其课地主以为例未尝请辩子敬曰已有公田何为更取民田竟不取秩满郡人请留于行台省不许天德三年入为翰林修撰迁礼部郎中正隆元年诸将巡边诏子敬监战军师以战获分将士亦以遗子敬子敬不受及还入见海陵谓之曰汝家贫而不苟得不受俘获朕甚嘉之凡同行官僚所取者皆没入于官其后诏子敬宴赐诸部谕之曰凡受进例遣宰臣以汝前能称职故特命汝使还迁翰林待制大定二年以待制同修国史是时窝斡余党散居诸猛安谋克中诏子敬往抚之仍宣谕猛安谋克及州县汉人无以前时用兵相杀伤挟怨辄害契丹人使还改秘书少监兼修起居注修史如故诏曰以汝博通古今故以命汝常召入讲论古今及时政利害或至夜半子敬有良马平章政事完颜元宜索之子敬以元宜为相也不与至是元宜乞致仕罢为东京子敬乃以此马赆行识者韪之是时仆散忠义伐宋宋请和而书式疆界未定子敬与秘书少监石抹颐修起居注张汝弼侍便殿上曰宋主求成反复无信喜为夸大子敬对曰宋人自来浮辞相欺来书言海陵败于采石大军北归按兵不袭俾全师而还海陵未尝败于采石其谲诈多此类回书宜言往者大军若令渡江宋国境土必为我有上曰彼以诡诈我以诚实但当以理折之迁右谏议大夫起居注如故上幸西京州县官入见猛安谋克不得随班子敬奏军民一体合令猛安谋克随入见上嘉纳之于是责让宣徽院及端午朝会诏依子敬奏行之子敬言山后禁猎地太广有妨百姓耕垦上用其言遂以四外猎地与民迁秘书监谏议起居如故子敬举同知宣徽院事移剌神独斡兵部侍郎移剌安答太子少詹事乌古论三合自代上不许子敬与同签宣徽院事移剌神独斡侍上曰亡辽不忘旧俗朕以为是海陵习学汉人风俗是忘本也若依国家旧风四境可以无虞此长久之计也世宗将如凉陉子敬与右补阙粘割斡特剌左拾遗杨伯仁奏曰车驾至曷里浒西北招讨司囿于行宫之内地矣乞迁之于界上以屏蔽环卫上曰善诏尚书省曰招讨斜里虎可徙界上治蕃部事都监撒八仍于燕子城治猛安谋克事上与侍臣论古之人君贤否子敬奏曰陛下凡与宰相谋议不可不令史官知之上曰卿言是也转签书枢密院事同修国史出为河中尹请老河中地热上恐子敬不耐暑改兴中尹子敬女自懿州来兴中省谒遇盗途中剽掠其行李且尽既而还之谢曰我辈初不知为府尹家也尹有德于民尚忍侵犯耶徙咸平广宁尹二十一年致仕卒于家年七十一子敬尝使宋及受诸部进贡所受礼物皆散之亲旧及卒家无余财其子质宅以营葬事　　赵可
按金史本传可字献之高平人贞元二年进士仕至翰林直学士博学高才卓荦不羁天德贞元间有声场屋后入翰林一时诏诰多出其手流□服其典雅其歌诗乐府尤工号玉峰散人集　　郭长倩
按金史本传长倩字曼卿文登人登皇统丙寅经义乙科仕至秘书少监兼礼部郎中修起居注与施朋望王无竞刘□老刘无党相友善所撰石决明传为时□所称有昆□集行于世　　郑子聃
按金史本传子聃字景纯大定府人父宏辽金源令二子子京子聃杨丘行尝谓人曰金源二子凤毛也小者尤特达后必名世子聃及冠有能赋声天德二年丘行为太子左卫率府率廷试明日海陵以子聃程文示丘行对曰可入甲乙及拆卷果中第一甲第三人调翼城丞迁赞皇令召为书画直长子聃颇以才望自负常慊不得为第一甲第一人正隆二年会试毕海陵以第一人程文问子聃子聃少之海陵问作赋何如对曰甚易因自矜且谓他人莫己若也海陵不悦乃使子聃与翰林修撰纂戬杨伯仁宣徽判官张汝霖应奉翰林文字李希颜同进士杂试七月癸未海陵御宝昌门临轩观试以不贵异物民乃足为赋题忠臣犹孝子为诗题忧国如饥渴为论题上谓读卷官翟永固曰朕出赋题能言之或能行之未可知也诗论题庶戒臣下丁亥御便殿亲览试卷中第者七十三人子聃果第一海陵奇之有顷进官三阶除翰林修撰改侍御史京畿旱诏子聃决囚遂澍雨人以比颜真卿迁待制兼吏部郎中改秘书少监迁翰林直学士兼太子左谕德显宗深器重之以疾求补外遂为沂州防御使皇太子币赆甚厚命以安舆之官召还为左谏议大夫兼直学士改吏部侍郎同修国史直学士如故迁侍讲兼修国史上曰修海陵实录知其详无如子聃者盖以史事专责之也二十年卒年五十五子聃英俊有直气其为文亦然平生所著诗文二千余篇　　党怀英
按金史本传怀英字世杰故宋太尉进十一代孙冯翊人父纯睦泰安军录事参军卒官妻子不能归因家焉应举不得意遂脱略世务放浪山水间箪瓢屡空晏如也大定十年中进士第调莒州军事判官累除汝阴县尹国史院编修官应奉翰林文字翰林待制兼同修国史怀英能属文工篆籀当时称为第一学者宗之大定二十九年与凤翔府治中郝俣充辽史刊修官应奉翰林文字移剌益赵沨等七人为编修官凡民间辽时碑铭墓志及诸家文集或记忆辽旧事悉上送官是时章宗初即位好尚文辞旁求文学之士以备侍从谓宰臣曰翰林阙人如之何张汝霖奏曰郝俣能属文宦业亦佳上曰近日制诏惟党怀英最善移剌履进曰进士擢第后止习吏事更不复读书近日始知为学矣上曰今时进士甚灭裂唐书中事亦多不知朕殊不喜上谓宰臣曰郝俣赋诗颇佳旧时刘迎能之李晏不及也明昌元年怀英再迁国子祭酒二年迁侍讲学士明年议开边旁濠堑怀英等十六人请罢其役诏从之迁翰林学士六年有事于南郊摄中书侍郎读祝册上曰读册至朕名声微下虽曰尊君然在郊庙礼非所宜当平读之承安二年乞致仕改泰宁军节度使明年召为翰林学士承旨泰和元年增修辽史编修官三员诏分纪志列传刊修官有改除者以书自随久之致仕大定三年卒年七十八谥文献怀英致仕后章宗诏直学士陈大任继成辽史云　　温迪罕缔达
按金史本传缔达该习经史以女直字出身累官国史院编修官初丞相希尹制女直字设学校使讹离剌等教之其后学者渐盛转习经史故纳合椿年纥石烈良弼皆由此致位宰相缔达最精深大定十二年诏缔达所教生员习作诗策若有文采量才任使其自愿从学者听十三年设女直进士科是岁徒单镒等二十七人登第十五年缔达迁著作佐郎与编修官宗壁尚书省译史阿鲁吏部令史张克忠译解经书累迁秘书丞十九年改左赞善以母老求养显宗使内直丞六斤谓缔达曰赞善初未除此官天子谓孤曰朕得一出伦之才学问该贯当令辅汝德义既数日赞善除此官自谓亲炙德义不胜其喜未可去也勿难于怀久之转翰林待制卒明昌五年赠翰林学士承旨谥文成　　王庭筠
按金史本传庭筠字子端河东人生未期视书识十七字七岁学诗十一岁赋全题稍长涿郡王翛一见期以国士登大定十六年进士第调恩州军事判官临政即有声郡民邹四者谋为不轨事觉逮捕千余人而邹四窜匿不能得朝廷遣大理司直王仲轲治其狱庭筠以计获邹四分别诖误坐预谋者十二人而已再调馆陶主簿明昌元年三月章宗谕旨学士院曰王庭筠所试文句太长朕不喜此亦恐四方效之又谓平章张汝霖曰王庭筠文艺颇佳然语句不健其人才高亦不难改也四月召庭筠试馆职中选御史台言庭筠在馆陶尝犯赃罪不当以馆阁处之遂罢乃卜居彰德买田隆虑书读黄华山寺因以自号是年十二月上因语及学士叹其乏材参政守贞曰王庭筠其人也三年召为应奉翰林文字命与秘书郎张汝方品第法书名画遂分入品者为五百五十卷五年八月上顾谓宰执曰应奉王庭筠朕欲以诏诰委之其人材亦岂易得近党怀英作长白山册文殊不工闻文士多妒庭筠者不论其文顾以行止为訾大抵读书人多口颊或相党昔东汉之士与宦官分朋固无足□如唐牛僧孺李德裕宋司马光王安石均为儒者而互相排毁何邪遂迁庭筠为翰林修撰承安元年正月坐赵秉文上书事削一官杖六十解职语在秉文传二年降授郑州防御判官四年起为应奉翰林文字泰和元年复为翰林修撰扈从秋山应制赋诗三十余首上甚嘉之明年卒年四十有七上素知其贫诏有司赙钱八十万以给丧事求生平诗文藏之秘阁又以御制诗赐其家其引云王遵古朕之故人也乃子庭筠又以才选直禁林者首尾十年今兹云亡玉堂东观无复斯人矣庭筠仪观秀伟善谈笑外若简贵人初不敢与接既见和气溢于颜间殷勤慰藉如恐不及少有可取极口称道他日虽百负不恨也从游者如韩温甫路元亨张进卿李公度其荐引者如赵秉文冯璧李纯甫皆一时名士世以知人许之为文能道所欲言暮年诗律深严七言长篇犹工险韵有藂辨十卷文集四十卷书法学米元章与赵沨赵秉文俱以名家庭筠尤善山水墨竹云子曼庆亦能诗并书仕至行省右司郎中自号淡游云　　杨云翼
按金史本传云翼字之美其先赞皇檀山人六代祖忠客平定之乐平县遂家焉曾祖青祖郁考桓皆赠官于朝云翼天资□悟初学语辄画地作字日诵数千言登明昌五年进士第一词赋亦中乙科特授承务郎应奉翰林文字承安四年出为陕西东路兵马都总管判官泰和元年召为太学博士迁太常寺丞兼翰林修撰七年签上京东京等路按察司事因召见章宗咨以当世之务称旨大安元年翰林承旨张行简荐其材且精术数召授提点司天台兼翰林修撰俄兼礼部郎中崇庆元年以病归贞佑二年有司上官簿宣宗阅之记其姓名起授前职兼吏部郎中三年转礼部侍郎兼提点司天台四年大元及西夏兵入鄜延潼关失守朝议以兵部尚书蒲察阿里不孙为副元帅以御之云翼言其人言浮于实必误大事不听后果败兴定元年六月迁翰林侍讲学士兼修国史知集贤院事兼前职诏曰官制入三品者例外除以卿遇事敢言议论忠谠故特留之时右丞相高琪当国人有请榷油者高琪主之甚力诏集百官议户部尚书高夔等二十六人同声曰可云翼独与赵秉文时戬等数人以为不可议遂格高琪后以事谴之云翼不恤也二年拜礼部尚书兼职如故三年筑京师子城役兵数万夏秋之交病者相籍云翼提举医药躬自调护多所全济四年改吏部尚书凡军兴以来入粟补官以战功迁授者事定之后有司苛为程式或小有不合辄罢去云翼奏曰赏罚国之大信此□宜从宽录以劝将来是年九月上召云翼及户部尚书夔翰林学士秉文于内殿皆赐坐问以讲和之策或以力战为言上俯首不乐云翼徐以孟子事大事小之说解之且曰今日奚计哉使生灵息肩则社稷之福也上色乃和十一月改御史中丞宗室承立权参知政事行尚书省事于京兆大臣言其不法诏云翼就鞫之狱成廷奏曰承立所坐皆细事不足问向大兵掠平凉以西数州皆破承立坐拥强兵瞻望不进鄜延帅臣完颜合达以孤城当兵冲屡立战绩其功如此而承立之罪如彼愿陛下明其功罪以诛赏之则天下知所劝惩矣自余小失何足追咎承立由是免官合达遂掌机务哀宗即位首命云翼摄太常卿寻拜翰林学士正大三年二月复为礼部尚书兼侍读诏集百官议省费云翼曰省费事小户部司农足以办之枢密专制军政蔑视尚书尚书出政之地政无大小皆当总领今军旅大事社稷系焉宰相乃不得与闻欲使利病两不相蔽得乎上嘉纳之明年设益政院云翼为选首每召见赐坐而不名时讲尚书云翼言帝王之学不必如经生分章析句但知为国大纲足矣因举任贤去邪与治同道与乱同事有言逆于汝心有言逊于汝志等数条一皆本于正心诚意敷绎详明上听忘倦寻进龟鉴万年录圣学圣孝之类凡二十篇当时朝士廷议之际多不尽言顾望依违寖以成俗一日经筵毕因言人臣有事君之礼有事君之义礼不敢齿君之路马蹴其刍者有罚入君门则趋见君之几杖则起君命召不俟驾而行受命不宿于家是皆事君之礼人臣所当尽者也然国家之利害生民之休戚一一陈之则向所谓礼者特虚器耳君曰可而有否者替其否君曰否而有可者献其可言有不从虽引裾折槛断鞅轫轮有不恤焉者当是时也姑徇事君之虚礼而不知事君之大义国家何赖焉上变色曰非卿朕不闻此言云翼尝患风痹至是稍愈上亲问愈之之方对曰但治心耳心和则邪气不干治国亦然人君先正其心则朝廷百官莫不一于正矣上矍然知其为医谏也夏人既通好遣其徽猷阁学士李弁来议互市往返不能决朝廷以云翼往议乃定五年卒年五十有九谥文献云翼天性雅重自律甚严其待人则宽与人交分一定死生祸福不少变其于国家之事知无不言贞佑中主兵者不能外御而欲取偿于宋故频岁南伐有言之者不谓之与宋为地则疑与之有谋至于宰执他事无不言者独南伐则一语不敢及云翼乃建言曰国家之虑不在于未得淮南之前而在于既得淮南之后盖淮南平则江之北尽为战地进而争利于舟楫之间恐劲弓良马有不得骋者矣彼若扼江为屯潜师于淮以断饷道或决水以潴淮南之地则我军何以善其后乎及时全倡议南伐宣宗以问朝臣云翼曰朝臣率皆谀辞天下有治有乱国势有弱有强今但言治而不言乱言强而不言弱言胜而不言负此议论所以偏也臣请两言之夫将有事于宋者非贪其土地也第恐西北有警而南又缀之则我三面受敌矣故欲我师乘势先动以阻其进借使宋人失淮且不敢来此战胜之利也就如所料其利犹未可必然彼江之南其地尚广虽无淮南岂不能集数万之众伺我有警而出师耶战而胜且如此如不胜害将若何且我以骑当彼之步理宜万全臣犹恐其有不敢恃者盖今之事势与泰和不同泰和以冬征今我以夏征此天时之不同也冬则水涸而陆多夏则水潦而涂淖此地利之不同也泰和举天下全力驱□军以为前锋今能之乎此人事之不同也议者徒见泰和之易而不知今日之难请以夏人观之向日弓箭之手在西边者一遇敌则搏而战袒而射彼已奔北之不暇今乃陷吾城而虏守臣败吾军而禽主将曩则畏我如彼今则侮我如此夫以夏人既非前日奈何以宋人独如前日哉愿陛下思其胜之之利又思败之之害无悦甘言无贻后悔章奏不报时全果大败于淮上一军全没宣宗责诸将曰当使我何面目见杨云翼耶河朔民十有一人为游骑所迫泅河而南有司论罪当死云翼曰法所重私渡者防奸伪也今平民为兵所迫奔入于河为逭死之计耳今使不死于敌而死于法后唯从敌而已宣宗悟尽释之哀宗以河南旱诏遣官理冤狱而不及陕西云翼言天地人通为一体今人一支受病则四体为之不宁岂可专治受病之处而置其余哉朝廷是之司天有以太乙新历上进者尚书省檄云翼参订摘其不合者二十余条历家称焉所著文集若干卷校大金礼仪若干卷续通鉴若干卷周礼辨一篇左氏庄列赋各一篇五星聚井辨一篇县象赋一篇勾段机要象数杂说等着藏于家　　吕中孚　张建