花月尺牍

  琴弹别鹤,凄风送哀怨之音;镜舞孤鸾,冷月照单寒之影。是以江郎别赋,黯然销云;乐府离歌,潜焉陨涕。何况新月初圆,好花乍放.步帐之歌声甫转,妆台之烛影重摇。郎船一桨,依舸双桡,柳暗抱桥.花欹迎岸。映人面之田田,挹脂香之满满。乌鹊桥边,才逢牛女;红莲水上,刚戏鸳俦。定情诗细意推敲,合欢曲同心唱和。人间第一风流,得谐良匹;世上无双乐事,惟有新婚。洞房春暖,连朝之喜气犹多;远道尘飞,昨夜之欢情忽散。罢吟燕尔,听唱鹂歌。在卿固谓其不情,即仆亦嫌其过促。
  惟是课程所缚,职务攸关。苜蓿之盘虽冷,臬比之座难虚。橐笔遨游,原非得已;征车况瘁,无可奈何。勿谓商人重利,最惯别离;勿云夫婿封侯,转多恼懊。辞婿而乡来客地,大是难堪;抛香闺而拥寒衾,谁能遣此。试想少年伉俪,孰不恋此温柔;回思半月夫妻,何忍遽教冷落。
  仆本恨人,卿须怜我。割情忍爱.荡气回肠。花晨月夕,难忘故国之春;碧海青天,常绕深闺之梦。生涯累我,作嫁依人。只缘糊口于四方,遂隔同心于两地。阳台梦冷,闲停神女之云;银汉波横,愁织天孙之绵。犹幸砚田不恶,勿嗤舍己而芸人;若教租税有资,讵必离家而作客。今虽暂违妆阁,终傍瑶台。卿即多情,不必学善怀女子;仆诚无状,何至为薄幸男儿。陌头杨柳,勿牵少妇愁怀;客里梅花,定有离人消息。尚冀珍调玉体,善譬芳情。初日芙蓉.善韶华之尚少;百年琴瑟,计岁月以方长。纵使生离太苦,好留佳会于将来,譬诸久旱逢甘.且觉欢情之弥畅。他日者钗环细认,何殊却扇之时;琴剑归来,好叶同衾之梦。莫令春山蹙损,异时细与卿描;勿须秋水望穿,此日徒嗟人远。

妻答书
  郧君青睐:
  三星乍赋,百两初归。红烛摇花,紫萧吹月。结褵而述君子,却扇而认老奴。蒹葭幸倚.喜开并蒂之花;桃李齐芳,好种合欢之果。璈管则新声同奏,麝兰则香气犹浓。坐宝帐于九华,席犹未暖;作羹汤于三日,性不曾谙。何意彩云忽散,圆月已亏。少草剧怜独活,好花最苦将离。一双蝴蝶,才栖连理之枝,卅六鸳鸯,已作分飞之鸟。妾拈红豆,君遂青萍.望南浦以迢遥,对东风而惆怅。销魂桥畔,应飞倩女之魂;离恨天边,莫补娲皇之恨。遂使孤燕栖巢,一鸾羞镜;银河隔断,锦瑟空张。蝶梦不温,鸯衾转冷。讵人间美满姻缘,易招妒忌:抑天上神仙眷属,本惯别离。彗彼双星,谪居两地,恩情过笃,缘分转悭。此岂氤氲之狡狯,或亦造化之循环。
  自披君札,实获我心。虽取譬于慰情,诚有关乎至理。妾非荡妇.讵怨轻离。君是丈夫.宜规远大。何敢以燕婉之私情.而泥鹏搏之健翮?虽同牢共食,只作平原十日之留;而比德俪心,巳遂裴航三年之约。所愿情天不老,恨海无波。蕙兰香永,松柏春长。勿为团扇之损,勿致回文之怨。青年匹偶,白首唱随。矢黾勉以同心,企久长而比翼。定教快婿王郎,百年偕老;何事远师裴泽,片刻难离。置而不御,料应无间瑟琴;迟以相期,未必遂辜星月。独念路上辛劳.客中寂寞,只身飘泊,孤影彷徨。曾不能侍奉衣裳,追随琴剑;代磨砚墨,替检缥鹊。只怜讲学河汾,帐后乏知诗之婢;安得赀春吴下,堂前来举案之人。是则心窃难安,事殊无奈也己。
  金风多厉,玉体自珍!何日言旋,因风便覆。想陌上花开之候,正檐前鹊噪之时。重熏绣被之香,更续洞房之乐。异乐羊之废学,何事断机;慕冀缺之归耕,定当饷榼。

以食物寄与其新婚之妻简
  爱卿妆次:
  自别芳容.未通华翰。客情无赖,梦想为劳。每临风而惆怅,已匝月之睽违。回忆洞房春丽,绣阁风和。银烛灿花,玉箫吹月,垂帘熏百宝之香,却扇坐九华之帐。人醉合欢被内.真个销魂;花开连理枝头,自多喜色。何意诗吟燕尔,曲唱骊歌,牛女乍逢佳会,参商忽叹离居。房中罢奏.空张静好之琴瑟;客里凄清,辜负妍鲜之花月。得毋叹夫婚轻离,男儿薄幸乎?
  仆也不敏,为人作嫁,负我新婚,卿种相思之草,必随浪迹之萍。兴言及此,能不黯然!犹幸俱在青年,相期白首。粱鸿庑下,虽无举案之人;陶潜山中,或有归耕之日。食物数种.辄先寄上。因驿使之梅传,当野人之芹献。荔枝本杨妃所爱,杜若惟美人是遗。讵里百烹雌,贻讥妻子,聊比东方割肉,归馈细君。食指料应动否,杂赜请尝试之。固知纤手调羹.珍馐不逮,试较并肩合卺,风味如何?惟兹微物,来自他乡,用慰别离,藉申爱敬。香阁消愁.亦堪佐酒;同牢乏伴.且劝加餐。香花谨供于佛前,桃李还投于妆次。博妻孥之一笑.试吟苏轼分酥;笃伉俪之深情,窃学谢元遗鲊。

妻答谢简
  某某郎君青睐:
  奁开玉镜,独灿珠帷。天上月明,人间春好。凤凰台上,含情脉脉之时;乌鹊桥边,私语喁喁之夜。梅妆乍试,菜奠未申,曲才谱夫合欢,诗忽赓夫送别。佳会重赊,欣情太促。怪兹苍昊,不予流连;嫁得黄姑,转多离别。遂使妾为思妇,君作离人。河汉不通,参商已隔。愁见陌头杨柳,妒他池畔鸳鸯。往往深闺独坐,镇日无聊。慵窥妆镜,久倚玉栏。远望白云,空拈红豆。画眉人去,远山底事重描;荐梦魂来,楚岫亦嫌遥隔。勉为新妇,曾入厨而作羹汤:只是思君,似闻韶而忘肉味。重念客居异地,未饫郇厨,寄食他人,徒弹冯铗。遗孟光于家内.何来伴食之人;阻阮肇于天台,谁供胡麻之饭。
  正劳寤寐,忽奉馈遗。未有筐篚之将,先荷盘飧之赐。重烦眷爱,倍致缠绵。且劝加餐,莫教损食。承思非浅,荣于食邑之封;遗食何仁,大有东方之意。既珍远物.兼佩深情。托双鲤以飞来,作一鸾之舞抃。得毋玉真公主,逍遥贻素食之讥,几同东坡先生,妖美供老饕之嚼。见珍以罕,尽堪饱挹芬芳;每饭不忘,颇有相思滋味。愧无琼报,输将桃李之芳情;盼得珠还,领略纯莼之风味。

卷四
约女士至餐馆书
  渔家春雨,红迎桃鳜之香;客路秋风,缘涨莼鲈之味。随园佳话,细检食单;郇氏丛谈,分罗厨品。近自欧风潜扇,海物纷陈。擘麟脯而进麻姑,调鱼羹而问宋嫂。吴盐越豉.别剂酸咸;春韭秋菘,自饶甘脆。不特窗明而几净,抑亦锦簇而花团。安排匕筋之时,停筝催酒;狼藉杯盘而后,解渴呼茶。何妨闲嚼槟榔,尽可分拈豆蔻。敢恳片席,用晋一觞。
  务望俯鉴微忱,仰邀尊诺。毋落落而寡合,全姗姗以迟来。略贡近情,并无别客.地原近市,在亨台矗影之间;约不愆期,记楼阁上灯之候。用修鲤简,专候鱼轩。

答书
  晨妆甫竟,午倦忽来。旬日之间,固已屏弃尘羹,扫除十饵矣。庖人不治.灶婢难炊。颇思染指尝鼋,去毛蒸鸭。倒梨花而买醉,捣菰米而含香。奈何坐小车,公究嫌不乐,墙非宋玉,何处能窥。忽奉来函,实偿我愿。
  金簪玉脍,戏翻食谱于吴淞;雪藕冰桃,或纪胜游于杜牧。炮韩侯之鳖咸取鲜腴.膏太尉之羊何嫌滑腻。尉佗以桂蠹为馈,相如取蒟酱而归。为订晚餐,俾当异味。果然胜地.是高花绕室之中,莫笑老饕,当一骑飞尘而至。预通鸽使,特遣鸦鬟。且定心旌,再图面话。

赠女士糖果书
  参横月落.烛烬炉残。中酒已多,呼茶不至。斯时已渴吻难消,馋涎欲滴矣。馝馚所溢.或脂饵而粉凌;鲜润可观.羌恣尖而茨实。舌本甘留之后,则崖密输甜,齿痕香散之时,则哀梨竟爽。回思此境,未免有情。
  女士伏处深闺,未临远市,饧欲吹而谁卖,瓜因报以难投。若论茹苦之期,终当回蔗;每到溅酸之处,不止望梅。爰购糖霜,且媵果实,籍展葵倾之意,聊备芹献之需。果许哂存.得毋荣幸。羹材可借,何妨为人酪之调;物谱同珍,当不作盈车之掷。

答书
  玉环病齿,惟甘斯和;西子颦眉,得冷乃隽。侬之徒倚于茗碗,困顿于药囊者有日矣。场同热恼,散少清凉,嚼橄榄而知回,饮葡萄而易醉。剥莲觉苦,搓橙识酸。心既如焚,口难同嗜。乃蒙伻来急急,珍赐累累。高从丹露之承,金茎巧浥;小试紫云之割,环叶交扶。色夺玫瑰,唾喷珠玉,瓶破而水浆欲迸,盘空而磊落俱堆。犀子偶临,也许领含饴之味;邻姬相赠,或小结报李之缘。敢达谢忱,并陈近状。
  霜风多厉,日月其除。鱼炙两贯,鸡跖一器,用以伴简,藉劝加餐。

春日与女士书
  云如粉暖,风比翦轻,燕寻旧巢,莺争早树。茶熟香温之地,那不撩人;花移月上之时,谁能遣此。恨非彩凤,御双翼而能飞;偏是春蚕,缚寸心而自茧。若逢晨沐,懒下书帷;每趁宵眠,偷然烛闇。扫出门看花之兴,辍寻庙步月之吟。斗酒双柑,何地再携处仲;扁舟一棹.此生莫问志和。不酒若酲,屡醒仍倦。愁耶?病耶?殊不自解。
  女士惜花起早,拾草分研。横垂一桁之帘,小步双弓之屧。秋迁架畔,歘忽提尘;玳瑁梁边,呢喃解语。笑洧滨之谑女,赋长安之丽人。额解榻黄,赛梅还艳;唇欲点绛,赌樱更鲜。掠蝉翼而成鬟,仿鸦头而制袜。一搦则缣分腰瘦,六寸则鞵稳肤圆。如此可人,愧非吉士。莫道陌头杨柳,易感别离;未知人面桃花,兵容省识。辱有挚爱,惄如调肌。敬候起居.诸惟垂谅。

复书
  金炉末熨,珠被不温。积泾雾于帘牙,漏斜阳于屋角。携梨同梦,闲书谁家;卖杏有声.离愁何处?南浦之波痕三尺,花朝之春色二分。绣到鸳鸯,强揩倦眼;飞来蝴蝶,若诉柔情。一日九回,君其知否?
  况复小鬟多事,打枝上之莺儿;弱妹无知,待帘前之燕子。爽郊外踏青之约,笑倒邻姬;辞江湄拾翠之缘,羞呼游女。倚楼意远,对镜神驰。拆柳线而无聊,拾榆钱而暗卜。侬之近状.几类伤春。
  郎君云想衣裳,风流裙屐。冠童沂水,趁风浴之言归;少长兰亭,偕咏觞而咸集。草长鹭飞之地,花开莺乱之天。尽可自娱,何须相忆。试问一池皱水,底事干卿;回思十里长亭,伊谁送别。果图觌面,幸弗愆期。姑假遨头同乐之名,约在婪尾初开之际。病余腕弱.不尽欲言。

七月七日与女士书
  西王缥缈,远乘渡海之鸾;子普悲凉,闲控归山之鹤。讶神光于窦后,问指爪于麻姑。如此良辰,岂无佳遇?况乃画屏银烛,指天上之双星;檀板金尊,话人间之七夕。我生难再.卿意云何?
  女士才冠针楼,名题粉席。豆棚瓜架,搜来结网之蛛;采旄桂旗,飞遍填河之鹊。联星娥而设供,邀月姊以证盟。纵教槎稳乘风,是谁赠石;即使庭空遇雨,只为洗车。灿灿七襄.匆匆一度。女士至此.得毋对明河而伫望,亘天汉以裹足乎?仆比阮咸之穷途,裤悬待晒;愧郝隆之腹笥,书俭难摊。然而默数佳期,尚怀旧恨。致向长生殿里,还叩太真;何须乞巧文中,重劳子厚。尚希颁复.俾免悬怀。

复书
  一年嘉会,别泪何多;两岸分居,离情尔许。料美人之福薄,累之子兮神伤。果留未了之缘,何须钿合;只为难偿之债,在此聘钱。侬检点衣裳,倦于再晒;绸缪针线,懒说重穿。苦教同辈之粉呶,姑向上清而下拜。辉煌月烛,齿齿分排;灿烂桥星,鳞鳞交接。又有晋帅铸镜,一样团圆。记曾丁氏得梭,十分细密。
  来书惓惓,无限牢愁,郎君何碍北贫,漫谈南富。卜霓裳之同咏,讵云锦之难裁。郭汾阳小驻银州,六字允苻贵寿;张博望遄蹄绝域,前身亦是神仙。离合本属不常,穷达俱宜各适。在天在地,但期无食前言;是女是牛,此后永坚成约。秋风加厉,珍重珍重!

中秋与女士书
  秋到分时,一轮已满;月当明处,今宵独多。凄凉谪宦之歌,寥落孀娥之怨。谁家玉笛.与仙曲而同吹;可有金莲,因新诗而特撒。
  仆遇不偶,随时辄悲。既愧庾亮之登楼,复谢袁宏之游渚。药铛何处,闲煞周生;文宴相将,且随苏子。然而听巫山之丝竹,毕竟魂销;幻紫府之裳衣,毋得心醉。客非好事,人不同圆。此意质卿,忍怛未已。不知浮云难蔽,弦管能催;紫霞既施,幔亭成贝。纵未得登梯之路,宜先化掷杖之桥。窃附文箫,听甲帐锦襦而去;愿从坡老,共琼楼玉宇而居。卿有何求?试为仆告!

复书
  遥瞻彩幄.闻乐何曾;欲借仙槎,探源未便。指珠宫而贝阙,修到几生;被玉屑而金盘.件将千里。侬怀枨触,郎语缠绵。岂真可府到广寒,峰登天柱耶?停琴相伫.彻烛逾清。林下闲寻,有如匹练;坐隅交映,不借红纱。趁清赏而徘徊,忆苦吟而萧索。除非与素娥作伴,小舞桂官;或许借彩鸾同归.来穿松径。
  奈何空违素节,徒寄秋思。望望兮九天,迢迢兮一水。丹如换骨,那不争餐;镜果驻颜,何妨先献。只较黄花而增瘦.莫从红叶以通词。郎幸能文,且预续广陵之笔;侬非解事,姑共探灵鹫之香。花好月圆,藉以为介。郎如怜侬,谨待后命。

约女士同往摄影书
  雪肤花貌,白傅歌成;玉质艳姿,陈琳赋后。图潘夫人之影,何碍工愁;画王昭君之容.果然绝色。况复宫眉八字,仙髻九鬟,弥环写百练之兰.花子假三分之媚。甚至龙消制粉.鹤顶披梳,惟此新姿,迥非陈迹。
  回想当年微步,犹生潘女之莲;往日纤腰,尚舞蛮姬之柳。明珰翠羽,摹绘洛妃;珊镜金钗,流传卢妇。似曾相识,苦不胜情。因拟再侍飞琼,重寻弄玉,斗经妆于时世.留小样于画图。不须落纸挥毫,离形得似,翻叹镂红裁翠.刻意求工。为传阿堵之神,当解相思之渴。鹣鹣鲽鲽,果然人是比肩;袅袅婷婷,无愧天生丽质。