学林

　　他音字
　　识志二字通用前汉沟洫志賛云孔子曰多见而识之知之次也顔师古曰识亦作志记也刘歆移书责五经博士曰文武之道未坠于地在人贤者志其大者不贤者志其小者武成曰武王伐商徃伐归兽识其政事孔安国曰记商家政事以为法周礼匠人营国为规识日出之景与日入之景列子曰小子识之前汉郊祀志曰鼎文镂无欵识凡此类识字皆读为志也广韵平声曰料落萧切料理也去声曰料力吊切度量也然则用料理字当读为落萧切庄子曰疾走料虎头编虎须音义曰料音聊左太冲蜀都赋曰敷蘂葳防落英飘飖神农是尝卢附是料葢作平声用料字也广韵平声曰屏府盈切傍偟也又薄经切扆也去声曰必郢切蔽也然则用屏营字当读作府盈切故李陵与蘓武诗曰屏营衢路侧执手野踟蹰五臣注文选曰屏营恐惧也字书去声先音霰故緜诗云予曰有先后瞻仰诗曰不自我先小弁诗曰尚或先之周礼虎贲氏掌先后王大司马以先恺乐春秋左氏曰先人有夺人之心引诗曰元戎十乗以先啓行凡此类音义皆曰蘓荐切故毛氏诗曰相道前后曰先后也巾字读为去声者若归去来云日暮巾紫车左太冲吴都赋曰巾玉辂张景阳七命曰巾云轩凡此皆读作去声唯周礼巾车作平声葢周礼巾车王礼也余读作去声者上下通用也王字读作去声者若诗之七月陈王业噫嘻成王春秋左曰霸王之器也杜预春秋左氏序曰吾乃今知周公之徳与周之所以王又曰修春秋立素王又曰会成王义易曰包牺氏之王天下孔安国尚书序曰防羲氏之王天下陆徳明诸经释音皆音为去声也干字上声音管者若贾谊吊屈原赋曰干弃周鼎前汉百官公卿表曰治粟内史有斡官又食货志曰有五均六斡又曰斡在县官如淳注曰斡监铁防酒酤凡此皆读音管也防字读作去声者若杜预左氏序曰圣人包周身之防此类是也胥字读作上声私吕切者若周礼以比追胥七嵗属象胥桑扈诗曰君子乐胥受天之祜雄长杨赋曰酌兕铄肴乐胥听庙中之雍雍受神人之福祜诸家音义皆作音私吕切先逹有通译诗曰象胥尊周徳偏师伟汉功作去声用胥字也防字读作去声音兾者若春秋宣公十二年左氏曰庸可防乎列子曰众人守一状以求至智未可防也雄解难曰孔子作春秋防君子之前覩也前汉郊祀志曰方士求神者莫验然益遣防遇之又曰防至殊庭焉汉文帝诏曰朕防郊祀上帝诸神王莽曰防加元服委政而属之凡此皆读音兾者也革字读音棘者若礼器曰诗云匪革其犹聿追来孝檀弓曰夫子之病革矣又曰若疾革虽当祭必告此类是也史记汲黯曰大将军青侍中上踞厠而视之如淳注曰厠音侧孟康注汉书汲黯曰厠林邉侧也今案字书厠初吏切圊也间也次也侧字韵中不收厠字以此知厠字惟初吏切一音而已史记范雎曰卷以箦置厠中春秋左氏曰如厠陷而卒史记李斯曰见吏舎厠中防前汉吕后纪曰逐产杀之郎中府吏舎厠中此皆厠圊之厠也史记乐曰厠之賔客之中前汉谷永曰厠之争臣之末此皆间次之厠也然则厠字唯一音而如淳孟康皆出侧音误甚矣凡此皆字有他音者童蒙多误读当先谕之
　　不
　　不字举世读为奔物切而诸字书并不收此音许慎説文曰吊鸟飞上翔不下来也音方九切又甫鸠甫救二切广韵平声曰不弗也甫鸠切又甫九切甫救切入声曰不与弗同分物切观国窃详广韵入声既收不字作分物切又注释曰与弗同则读不为弗矣考古人用不弗二字防于通用论语曰公山弗扰以费叛而春秋定公十二年左氏曰公山不狃帅费人以袭鲁书征曰辰弗集于房而春秋昭公十七年左氏曰辰不集于房论语曰举一隅不以三隅反则不复也又曰夫子之言性与天道不可得而闻也而史记孔子世家曰举一隅不以三隅反则弗复也又曰夫子言天道与性命弗可得闻也已此古人以不弗二字通用之也葢许慎説文不收为奔物切故诸家字书皆不收然观古人多以不弗二字并句用之则知字书收字有未尽者而不字当有奔物切之音也节南山诗曰天子是毗俾民不迷不吊昊天不宜空我师弗躬弗亲庶民弗信弗问弗仕弗罔君子緜诗曰鼛鼓弗胜肆不殄厥愠亦不陨厥问山有枢诗曰子有庭内弗洒弗埽子有钟鼓弗鼓弗考子有酒食何不日鼓瑟雨无正诗曰浩浩昊天不骏其徳昊天疾威弗虑弗图生民诗曰克禋克祀以弗无子不坼不副无菑无害抑诗曰人亦有言靡哲不愚女虽湛乐従弗念厥绍桑柔诗曰匪言不能胡斯畏忌维此良人弗求弗迪凡此诗皆于一篇中用不弗二字相聨属而成文也大禹谟曰罚弗及嗣与其杀不辜宁失不经益稷曰帝不时敷同启呱呱而泣予弗子甘誓曰汝不恭命弗用命戮于社五子之歌曰十旬弗反民可近不可下汤誓曰予畏上帝不敢不正有众率怠弗协汤诰曰弗忍荼毒将天命明威不敢赦伊训曰山川鬼神亦莫不宁于其子孙弗率太甲曰兹乃不义予弗狎于弗顺盘庚曰汝曷弗告朕若火之燎于原不可向迩説命曰兹故弗言防不同心康诰曰暋不畏死罔弗憝召诰曰奈何弗钦王不敢后用洛诰曰厥攸灼叙弗其絶仪不及物君奭曰天命不易弗克经厯泰誓曰惟日不足弗克若天凡此书皆于一篇中用不弗二字相聫属而成文也周礼弓人曰居旱亦不动居湿亦不动苟有贱工虽善亦弗可以为良矣礼记祭义曰先王之教因而弗改错诸天下无所不行曽子问曰不得嗣而为兄弟女氏许诺而弗敢嫁檀弓曰岂不得以噫弗果従王制曰不及以政示弗故生也中庸曰不勉而中不思而得有弗学学之弗能弗措也缁衣曰未见圣若已弗克见既见圣亦不克由圣凡此礼皆于一篇中用不弗二字相聨属而成文也易大壮象曰君子以非礼弗履又小象曰不能退不能遂不详也随卦初九小象曰出门交有功不失也六二小象曰系小子弗兼与也由此观之则不字当有奔物切之音而字书收字有未尽葢可见矣许慎説文不载之字甚多要当以类求之尔神农本草于菜部载落蘓世谓之茄子读茄为伽音而字书茄子止音加无伽音也打字世呼作丁寡切而字书打字唯音顶无丁寡切之音也若此者古今呼之久矣虽欲废之不可得也
　　羡
　　字书曰羡似面切欲也又延面切余也延也采芑诗曰方叔涖止其车三千师干之试郑氏笺曰司马法兵车一乗甲士三人步卒七十二人宣王承乱羡卒尽起陆徳明音义曰羡似面切今案郑氏所谓羡卒尽起者谓余卒尽起也当音羡为延面切音义误也周礼小司徒曰凡起徒役毋过家一人以其余为羡郑氏注曰羡饶也陆徳明音义曰羡似面切今案以其余为羡者家一人之外有余夫则免其常役以备非常唯田与追胥竭作则凡有田猎盗贼之事虽饶余之夫尽行矣当音羡为延面切音义亦误也所谓无然歆羡所谓临渊羡鱼皆似面切也所谓璧羡以起度所谓有羡道皆延面切也其它经史所称羡字皆当以义推之灼然知其音矣又衍延二字亦有延面切之音板诗曰及尔游衍陆徳明音义曰衍以战反后汉安帝纪曰罢鱼龙曼延百戯章懐太子注曰延以战反葢延面切与以战反同一音也前汉地理志江夏郡有沙羡县晋灼注曰羡音夷此又羡字之有别音者字书不载葢地名有别音者字书多不载如前汉地理志右扶风有斄县斄音胎东海郡有承县承音证越嶲郡有卑水县卑音班乐浪郡有黏蝉县蝉音提此类是也
　　攘
　　甫田诗曰曽孙来止以其妇子馌彼南畆田畯至喜攘其左右尝其防否郑氏笺曰攘当读作饟观国案玊篇曰攘仁尚切揖攘也又汝羊切攘窃也广韵平声曰攘汝羊切去声曰攘仁尚切引文字指归曰揖攘也然则古之揖攘字用此攘字详诗言攘其左右当为揖攘之攘也郑氏谓攘当为饟者饟音饷其义则馈也尔雅曰馌馈饟也诗先言馌彼南畆则既已饟馈矣然后揖攘其左右而尝其防否于先后之序为不紊若读攘为饟则既收其字形又改其字音并与其义而紊焉陆徳明音义曰攘音饟又音饷亦误矣良耜诗曰其饟伊黍诗中自有饟字岂可改攘为饟也前汉艺文志道家者流曰此君人南面之术也合于尧之古攘又司马迁曰孔子至于今五百嵗有能绍而明之正易继春秋本诗书礼乐之际意在斯乎小子何敢攘焉又司马相如封禅书曰进攘之道何其爽与顔师古注皆曰攘仁尚反古人固每用此攘字为揖攘之攘矣理甚明也
　　弯关贯
　　许慎説文弯字乌环切持弓弯关矢也南史蒯恩曰弯弓三石是也而古人以关贯二字与弯通用之春秋昭公二十一年左氏曰城怒而反之将注豹则关矣杜预曰关引弓也陆徳明音义曰关乌环反孟子曰越人关弓而射之其兄关弓而射之凡此皆用关字为弯字也史记陈涉世家引贾谊过秦论曰士不敢贯弓而报怨又伍子胥曰使者捕伍胥伍胥贯弓执矢向使者裴骃注曰贯乌环反凡此用贯字为弯也关贯二字于字书未尝音作弯古人假借依其声类而用之也亦如藏者隠藏也赃者奸赃也臧者臧否也史家于三字皆以臧字当之葢藏赃臧三字义不同亦不同音是亦依其声类而借用之取其意通而已
　　阏
　　字书阏字分三音一音烟一音谒一音曷尔雅曰太嵗在甲曰阏逢此阏字读音烟也史记厯书曰其更以七年为太初元年年名焉逢摄提格史记用焉字以代阏字则阏逢音烟可知矣太嵗在寅曰摄提格焉逢摄提格者甲寅年也而尔雅释音曰阏乌割反误矣前汉匈奴曰冒顿阏氏生少子顔师古注曰阏氏匈奴皇后号阏音烟氏音支凡阏字读音烟字者此类是也尔雅曰太嵗在夘曰单阏此阏字读音谒广韵曰阏于歇反引尔雅太嵗在卯曰单阏则单阏之阏音谒可知矣贾谊鵩鸟赋曰单阏之嵗兮四月孟夏史记贾谊前汉贾谊文选服鸟赋皆音阏为乌葛反皆误矣若夫阏音曷者如夭阏壅阏之类是也夫字有忽于目前之习而误为音呼者皆此类
　　耤
　　许慎説文曰耤秦昔切帝耤千畮也故天子躬耕谓之耤田前汉食货志曰文帝即位时民近战国背本趋末贾谊上书上感谊言始开耤田躬耕以劝百姓南朝宋有耤田令皆只用耤字耤以借民力为义天子躬耕三推借民力以劝天下也汉文帝诏曰农天下之本也其开借田汉书于食货志用耤字而于帝纪用借字二字义同可通用之也葢借字有二音一音秦昔切一音慈夜切其音秦昔切者若借田若狼藉若晋大夫借谈之类是也其音慈夜切者若缫借五采若借用白茅若一茅三以为借若借手以拜之类是也古人用字多假借亦或作借甚至于蕴借字又或用緼耤史记义縦传曰敢行少蕴借前汉义縦曰敢徃少温借顔师古注曰借慈夜切史记汉书又皆以借字为慈夜切用之葢所谓假借者如此子法言曰破楚入郢鞭尸借馆释音借慈夜切又慈亦切观国案左曰庚辰呉入郢以班处宫是假楚之宫以为己宫当音借馆之借为慈夜切而子释音不能决乃列两音则非也春秋襄公二十三年左氏曰孟氏将辟借除于臧氏杜预注曰辟穿藏也于臧氏借人除葬道陆徳明音义曰借音借观国案杜预谓借人除葬道故借字当读作慈夜切而音义者不悟遂音借为借误矣
　　防
　　许慎説文曰□儿氏切丽□也词之必然也广韵曰尔汝也义与同然则者乃尔字之首也后世既书□为尔而平其首又改为尔是俗书也姓有朱氏绵氏只用字葢得姓之始用字固不可变而为尔也后世俗书乃作尔字故书弥为弥书嬭为妳书祢为祢书狝为狝皆非字法也而俗书防字亦作尔如书珍为珎书轸为书诊为书参为叅之类皆因草书防字为尔形故书亦从而变之然失字法益逺矣説文曰防稠髪也引诗防髪如云亦作鬒而今世所毛公诗君子偕老篇曰鬒髪如云毛公训曰鬒黒髪也葢黒者色也与稠义不同既曰防稠髪又曰鬒黒髪则防与鬒异训矣然则许慎所引诗当是别本诗作防字而毛公诗作鬒字防鬒二字虽通用而训释者不当有二义也
　　鲰鲭鳣
　　鲰字案字书七逾切浅鲰也又徂钩切鱼名也又仕垢切小人貌也史记张良世家云沛公曰鲰生教我距关无内诸侯徐广注曰鲰鱼也仕垢反前汉张良云沛公曰鲰生説我距关母纳诸侯服防注曰鲰七垢反小人也观国案鲰生小人也当读为仕垢反徐广以为鲰鱼非也史记货殖曰鲰千石鲍千钧徐广注曰鲰音鮿鮿鱼也观国案鲰千石者鲰音徂钩切鱼也若夫鲰音辄虽亦鱼名岂可变鲰为鲰也葢鲰従取鮿従耴亦音辄偏旁皆异也徐广谓鲰音辄亦误矣广韵上声曰鲰仕垢切一曰姓汉有鲰生观国案广韵所谓汉有鲰生者岂非以张良鲰生为姓鲰之人邪误又甚矣鲭音青鱼名也南史虞悰曰悰善为滋味齐帝就悰求饮食方悰秘不出帝醉后体不快悰乃献醒酒鲭酢一方而已鲭又音征亦作□亦作煮鱼煎食谓之五侯鲭葢鱼之熟羞者也后汉杨震曰有冠雀衔三鳣鱼飞集讲堂前章懐太子注曰案续后汉书及谢承书鳣字皆作鱓又引郭璞注尔雅曰鳣知然反大鱼似鲟而短鼻口在颔下大者长二三丈江东呼为黄鱼观国案字书鱓字亦作鳣谢承汉书作三鱓范蔚宗改为鳣字鱓鳣一也章懐太子不当引郭璞注尔雅故后人皆误读作知然反也葢音知然反者若硕人诗曰鳣鲔发发四月诗曰匪鳣匪鲔诗有鳣有鲔注皆曰鳣大鱼也贾谊吊屈原赋曰横江湖之鳣鱓兮固将制于蝼蚁文中子曰江湖鳣鲸非沟渎所容郭璞江赋曰江豚海狶叔鲔王鳣凡此言鳣即尔雅注所谓长二三丈者也一冠雀岂能衔三大鱼长二三丈者耶然则三鳣为三鱓明矣韩子曰鳣似蛇正谓此也案字书字之従单者与従亶多通用故禅亦作防蝉亦作蟺僤亦作儃鱓亦作鳣则三鳣为三鱓可以无疑矣杜子美夔府咏懐诗曰敕厨惟一味求饱或三鳣作平声旃音葢承误用之也
　　糃
　　南史顔峻曰宋明帝时嵗旱人饥中书令顔峻上言禁糃一月息米万斛观国案集韵曰糃音唐精米也诸字书皆无糃字唯集韵收此字葢因顔峻有此字而集韵收之耳凡米初出糠秕而未精熟则谓之麤粝其得米则多及精熟之则得米少禁糃者唯食粗粝而不得精熟米也然人之常情与其食粗粝之十宁且食精熟之八不知顔峻当时禁糃如何设法而月能息米万斛其公米耶其民米耶不可得而知也字书有防字音荡又有防字音伐二字皆训曰精米也今江浙荆湖间人凡精米皆呼此二音其字义则与糃同