云溪友议

  
  去山泰
  宋言端公,近十举,而名未播。大中十一年,将取府解。言本名岳,因昼寝,似有人报云:「宋二郎秀才,若头上戴山,无因成名。但去其山,自当通泰。」觉来便思去之,不可名「狱」,遂去二「犬」,乃改为「言」。及就府试,冯涯侍郎作掾而为试官,以解首送言也。时京兆尹张大夫毅夫,以冯参军解送举人有私,奏谴澧州司户。再试,退解头宋言为第六十五人。知闻来唁,宋曰:「来春之事,甘已参差。」李潘舍人放牓,以言为第四人及第。言感恩最深,而为望外也。乃服冯涯知人,寻亦获雪。
  
  因嫌进
  安邑李相公吉甫,初自省郎为信州刺史。时吴武陵郎中,贵溪人也,将欲赴举,以哀情告于州牧,而遗五布三帛矣。吴以轻鲜,以书让焉。其词唐突,不存桑梓之分,乃非其礼,正郎微诮焉。赞皇母氏谏曰:「小儿方求成人,何得与举子相忤?」遂与米二百斛。赵郡果为宰辅,竟其憾焉。元和二年,崔侍郎邠重知贡举,酷搜江湖之士。初春将放二十七人及第,潜持名来呈相府,才见首座李公。公问:「吴武陵及第否?」主司恐是旧知,遽言:「吴武陵及第也。」其牓尚在怀袖,忽报中使宣口敇,且揖礼部从容,遂注武陵姓字,呈上李公。公谓曰:「吴武陵至是麤人,何以当其科第?」礼部曰:「吴武陵德行虽即未闻,文笔乃堪采录。名已上牓,不可却焉!」相府不能因私讪士,唯唯而从。吴君不附国庠,名第在于牓末。是日既集省门试,谓同年曰:「不期崔侍郎今年倒挂牓也。」观者皆讶焉。
  
  讯岳灵
  乐坤员外,素名冲,出入文场多蹇。元和十二年,而起归耕之思。乃辞知己东迈,夜祷华岳庙。虔心启祝:「愿知升黜之分,止此一宵。如可求名者,则重适关城;如不可,则无由再窥仙掌矣。」中夜忽寐,一青绶人检簿书报云:「来年有乐坤及第,坤名已到冥簿,不见乐冲也。」冲遂改为坤。果如其说。春闱后,经岳祈谢,又祝官职,曰:主簿梦中称官历四资,郡守而已。乃终于郢州,神甚灵也。
  
  沈母议
  潞州沈尚书询,宣宗九载,主春闱,将欲放牓,其母郡君夫人曰:「吾见近日崔、李侍郎,皆与宗盟及第,似无一家之谤。汝叨此事,家门之庆也。于诸叶中,拟放谁也?」(吴兴沈氏,相见问叶,不问房。)询曰:「莫先沈光也。」太夫人曰:「沈光早有声价,沈擢次之。二子科名,不必在汝,自有他人与之。吾以沈儋孤单,鲜有知者,汝其不愍,孰能见哀?」询不敢违慈母之命,遂放儋第也。光后果升上第,擢奏芸阁,从事三湘,太夫人之朗悟,亦儋之感激焉。
  
  龟长证
  《左传》称筮短龟长,知凶袭吉。《易经》周鲁上圣,龟亦备在典彝。后之学者,随应而术之。李相公回,以旧名躔,累举未捷。尝之洛桥,有二术士,一者筮,一者能龟,乃先访筮者,曰:「某欲改名赴举,如之何?」筮者曰:「改名其善乎,不改终不成事也。」又访龟者邹生,生曰:「君子此行,慎勿易名,名将远布矣。然则成遂之后,二十年间,名字终当改矣。今则已应玄象,异时方测余言。」将行,又戒之曰:「郎君必策荣名,后当重任。接诱后来,勿以白衣为隟,他年必为深亹矣。」淮南从事力荐毕丞相諴,后又举赵渭南嘏。李公长庆二年及第,至武宗登极,与上同名,始改为回。(从辛丑至庚申,二十年矣。)乃曰:「筮短龟长,邹生之言中矣。」李公既为丞郎,永兴魏相公謩为给事。因省会,谓李公曰:「昔求府解,侍郎为试官,送一百二人,独小生不蒙一解,今日还忝金璋,厕诸公之列也。」合坐皆惊此说,欲其逊容。李公曰:「如今脱却紫衫称魏秀才,仆为试官,依前不送公,公何得以旧事相让耶?」李乃寻秉独坐之权,三台肃畏,而升相府,至今少台官之直拜也。后三五年间,魏公亦自同州入相,实继文贞之谏,宣皇之代,而致清平。乃李丞相有九江之除,续有临川之出,跋涉江湖,喟然叹曰:「洛桥先生之诫,吾自取尤,然亦命之故牵也!」
  
  祝坟应
  列子终于郑,今墓在郊薮。谓贤者之迹,而或禁其樵采焉。里有胡生者,性落拓,家贫。少为洗镜锼钉之业,倏遇甘菓、名茶、美酝,輙祭于列御寇之祠垄,以求聪慧,而思学道。历稔,忽梦一人,刀画其腹开,以一卷之书,置于心腑。及睡觉,而吟咏之意,皆绮美之词,所得不由于师友也。既成卷轴,尚不弃于猥贱之事,真隐者之风,远近号为「胡钉铰」。太守名流,皆仰瞩之,而门多长者。或有遗赂,必见拒也;或持茶酒而来,则忻然接奉。其文略记数篇,资其异论耳。《喜圃田韩少府见访》一首:「忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。儿童不惯见车马,争入芦花深处藏。」又《观郑州崔郎中诸妓绣样》曰:「日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描。绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。」《江际小儿垂钓》曰:「蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,恐畏鱼惊不应人。」
  
  郭仆奇
  咸阳郭氏者,殷富之室也,仆媵甚众。其间有一苍头,名曰捧剑,不事音乐,常以望水沉云,不遵驱策,每遭鞭捶,终所见违。一旦,忽题一篇章,其主益怒。诗曰:「青鸟衔葡萄,飞上金井栏。美人恐惊去,不敢卷帘看。」儒士闻而竞观之,以为协律之词,其主稍容焉。又《题后堂牡丹花》曰:「一种芳菲出后庭,却输桃李得佳名。谁能为向夫人说,从此移根近太清。」捧剑私启宾客曰:「愿作夷狄之鬼,耻为愚俗苍头。」其后将窜,复留诗曰:「珍重郭四郎,临行不得别。晓漏动离心,轻车冒残雪。欲出主人门,零涕暗呜咽。万里隔关山,一心思汉月。」京兆全曙司录,尝述此事于王祝、李磎二郎中,并进士韩铢、郑嵩等也。
  
  名义士
  廖有方校书,元和十年失意后游蜀,至宝鸡西界馆,窆一旅逝之人,天下誉为君子之道也。书板为其记云:「余元和乙未岁,落第西征,适此公署,闻呻吟之声,潜听而微惙也。乃于暗室之内,见一贫病儿郎,问其疾苦行止,强而对曰:『辛勤数举,未遇知音眄睐。』叩头,久而复语,唯以残骸相讬,余不能言,拟求救疗,是人俄忽而逝。余遂贱鬻所乘鞍马于村豪,备棺瘗之礼,恨不知其姓字。苟为金门同人,临歧凄断。复为铭曰:『嗟君没世委空囊,几度劳心翰墨场。半面为君申一恸,不知何处是家乡。』」廖君自西蜀取东川路,还至灵合驿。驿将迎归私第,及见其妻,素衣,再拜呜咽,情不可任。徘徊设辞,有同亲懿。淹留半月,仆马皆饫啜熊鹿之珍,极宾主之分。有方不测何缘如此,悚惕尤甚。临别,其妻又至,相别悲啼,又赠赆缯锦一驮,其价直数百千。驿将曰:「郎君今春所埋胡绾秀才,即某妻室之季兄也。」始知亡者姓字,复叙平生之吊。所遗之物,终不纳焉。少妇及夫,坚意拜上。有方又曰:「仆为男子,粗察古今。偶然葬一同流,不可当兹厚惠。」遂促辔而前。驿将奔骑而送,逾一驿,尚未分离。廖君不顾其物,驿将竟不挈还。执袂各恨东西,物乃弃于林野。乡老以义事申州,州以表奏中朝。其于文武宰寮,愿识有方,共为导引。明年,李侍郎逢吉,放有方及第,改名游卿,声动华夷。皇唐之义士也。其主驿戴克勤,堂牒本道节度,甄升至于极职,克勤名义,与廖君同述焉。
  
  江客仁
  李博士涉,谏议渤海之兄。尝适九江看牧弟,临袂,凡有囊装,悉分匡庐隐士,(荷戴山人芳也。)唯书籍薪米存焉。至浣口之西,忽逢大风,鼓其征帆,数十人皆驰兵仗,而问是何人。从者曰:「李博士船也。」其间豪首曰:「若是李涉博士,吾辈不须剽他金帛。自闻诗名日久,但希一篇,金帛非贵也。」李乃赠一绝句。豪首饯赂且厚,李亦不敢却。而覩斯人神情复异,而义气备焉。因与淮阳佛寺之期,而怀陆机之荐也。李君及至扬州,遍历诸寺,遇一女子拜泣,自谓宋态也。宋态者,故吴兴刘员外爱姬也。(刘全白也。)刘、李有昔年之分,因有诗赠曰:「长忆云仙至小时,芙蓉头上绾青丝。当时惊觉高唐梦,唯有如今宋玉知。」又曰:「陵阳夜燕使君筵,解语花枝在眼前。自从明月西沉海,不见姮娥二十年。」李君叹曰:「不见豪首,而逢宋态。成终身之喜,恨无言于知旧欤!」(李博士奇义且多,注不尽录尔。)后番禺举子李汇征,客游于闽越,驰车至循州。冒雨水求宿,田翁指韦氏之庄居。韦氏乃杖屦迎宾,年已八十有余。自称曰:「野人韦思明,幸获祗奉。」与李生谈论,或文或史,淹留累夕。汇征善谈而不能屈也。对酒征古今及诗语,韦叟吟曰:「长安轻薄儿,白马黄金羁。」以汇征年少而事轻肥故也。李生还令云:「昨日美少年,今日成老丑。」韦乃喟然叹曰:「老其丑矣,少壮所嗤!」至客改令,不离旧意,曰:「白发有前后,青山无古今。」韦微笑曰:「白发不远于秀才,何忽于老夫也!」叟复还令曰:「此公头白真可怜,惜伊红颜美少年。」于是共论数十家歌诗,次第及李涉绝句,主人似酷称善矣。汇征遂吟曰:「远别秦城万里游,乱山高下出商州。关门不鏁寒溪水,一夜潺湲送客愁。」又曰:「华表千年一鹤归,丹砂为顶雪为衣。泠泠仙语人听尽,却向五云翻翅飞。」思明复吟二篇曰:「因韩为赵两游秦,十月冰霜渡孟津,纵使鸡鸣见关吏,不知余也是何人。」又曰:「滕王阁上唱《伊州》,二十年前向此游。半是半非君莫问,西山长在水长流。」李生重咏赠豪客诗,韦叟愀然变色曰:「老身弱龄不肖,游浪江湖,交结奸徒,为不平之事。后遇李涉博士,蒙简此诗,因而跮迹。李公待愚,拟陆士衡之荐戴若思,共主晋室,中心藏焉。远隐罗浮山,经于一纪。李即云亡,不复再游秦楚。」追惋今昔,因乃潸然。或持觞而酹,反袂而歌云:「春雨萧萧江上村,五陵豪客夜知闻。他时不用相回避,世上如今半是君。」云溪子以刘向所谓「传闻不如亲闻,亲闻不如亲见」也,干符己丑岁,客于霅川,值李生细述其事。汇征于韦叟之居,观李博士手翰,冀余导于文林。且思明感知从善,岂谢古人乎?
  
  艳阳词
  安人元相国,应制科之选,历天禄畿尉,则闻西蜀乐藉有薛涛者,能篇咏,饶词辩,常悄悒于怀抱也。及为监察,求使剑门,以御史推鞫,难得见焉。及就除拾遗,府公严司空绶,知微之之欲,每遣薛氏往焉。临途诀别,不敢挈行。洎登翰林,以诗寄曰:「锦江滑腻蛾眉秀,化出文君及薛涛。言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷词客皆停笔,个个君侯欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。」元公既在中书,论与裴晋公度子弟撰及第,议出同州。(诏云:裴度立蔡上之功,元稹有嚚褰之过也。)乃廉问淛东,别涛已逾十载。方拟驰使往蜀取涛,乃有俳优周季南、季崇及妻刘采春,自淮甸而来。善弄陆参军,歌声彻云,篇韵虽不及涛,容华莫之比也。元公似忘薛涛,而赠采春诗曰:「新妆巧样画双蛾,幔裹恒州透额罗。正面偷轮光滑笏,缓行轻踏皱文靴。言词雅措风流足,举止低回秀媚多。更有恼人肠断处,选词能唱《望夫歌》。」《望夫歌》者,即《罗唝》之曲也。(金陵有罗唝楼,即陈后主所建。)采春所唱一百二十首,皆当代才子所作。其词五、六、七言,皆可和矣。词云:「不喜秦淮水,生憎江上船。载儿夫聓去,经岁又经年。」(一)「借问东园柳,枯来得几年?自无枝叶分,莫怨太阳偏。」(二)「莫作商人妇,金钗当卜钱。朝朝江口望,错认几人舡!」(三)「那年离别日,只道往桐庐。桐庐人不见,今得广州书。」(四)「昨日胜今日,今年老去年。黄河清有日,白发黑无缘。」(五)「闷向江头采白苹,尝随女伴祭江神。众中羞不分明语,暗掷金钗卜远人。」(六)「昨夜北风寒,牵舡浦瑞安。潮来打缆断,摇※始知难。」(七)采春一唱是曲,闺妇行人莫不涟泣。且以藳砧尚在,不可夺焉。元公求在淛河七年,因醉题东武亭。(此亭宋武帝所制,壮丽天下莫比也。)诗曰:「役役闲人事,纷纷碎簿书。功夫两衙尽,留滞七年余。病痛梅天发,亲情海岸疎。因循未归得,不是恋鲈鱼。」卢侍御简求戏曰:「丞相虽不恋鲈鱼,乃恋谁耶?」初娶京兆韦氏,字蕙藂,官未达而苦贫。继室河东裴氏,字柔之。二夫人俱有才思,时彦以为嘉偶。初韦蕙藂逝,不胜其悲,(韩侍郎作墓铭。)为诗悼之曰:「谢家最小偏怜女,嫁与黔娄百事乖。顾我无衣搜画箧,泥他沽酒拔金钗。野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。今日赠钱过百万,为君营奠复营斋。」又云:「曾经沧海难为水,除却巫山不是云。」复自会稽拜尚书右丞,到京未逾月,出镇武昌。(武昌建节李相、牛相、元相比也。)是时,中门外构缇幕,候天使送节次,忽闻宅内恸哭,侍者曰:「夫人也。」乃传问:「旌钺将至,何长恸焉?」裴氏曰:「岁杪到家乡,先春又赴任。亲情半未相见,所以如此。」立赠柔之诗曰:「穷冬到乡国,正岁别京华。自恨风尘眼,常看远地花。碧幢还照曜,红粉莫咨嗟。嫁得浮云壻,相随即是家。」裴柔之答曰:「侯门初拥节,御苑柳丝新。不是悲殊命,唯愁别是亲。黄莺迁古木,珠履徙清尘。想到千山外,沧江正暮春。」元公与柔之琴瑟相和,亦房帷之美也。余故编录之。