九曜斋笔记


  ◎内兄弟《白氏六帖》:“舅子为内兄弟。”(《仪礼。丧服经》曰:“舅之子缌。”郑氏注云:“内兄弟也。”)《晋书。阮瞻传》:“内兄潘岳,每令鼓琴。”傅咸《赠何邵王济序》:“朗陵公何敬祖,咸之从内兄。国子祭酒王武子,咸从姑之外孙也。”陆厥有《答内兄顾希叔诗》。少陵《寄简崔评事十六弟诗》:“开襟仰内弟,执热露白头。”(自注:“内弟崔氵┆赴湖南幕职。”)柳子厚有《送内弟卢遵游桂州序》,注:“昌黎《铭子厚墓》云:”舅弟卢遵,涿郡人。“李嘉《台阁集》有《送内弟阎伯均归江州诗》云:”莫怪临歧独垂泪,魏舒偏念外家恩。“(嘉,阎出也)

  ◎妻弟为内弟阎百诗《潜邱札记》云:“颜真卿《家庙碑铭》云:”祖昭甫,工篆籀草隶书,与内弟殷仲容齐名,而劲利过之。父惟贞,少孤,育舅殷仲容氏,蒙教笔法。‘则亦以妻弟为内弟,然而非空同所知。“

  ◎外兄弟《丧服经》曰:“姑之子,缌。”注云:“外兄弟也。”疏云:“姑是内人,以出外而生故也。”《通鉴》:“宋明帝建武四年,王晏外弟阮孝绪。”注:“外弟,妻弟。”案:外弟乃姑之子,非妻弟(陈少章《胡注辨讹》)。《后汉书。来歙传》:“隗嚣将王遵曰:”君叔虽单车远使,而陛下之外兄也。‘“注:”光武之姑子,故曰外兄。“

  ◎姨兄弟 姨妹 从母昆弟 从母姊妹《吴书。潘传》注:《江表传》曰:“姨兄零陵蒋琬,为蜀大将军。”又见《唐书。崔元传》。少陵《寄狄明府博济诗》:“梁公曾孙我姨弟,十年不见官济济。”《晋书。刘群传》:(《刘琨传》后。)“温峤前后表称:”姨弟刘群、内弟崔悦、卢谌等,皆在末波中,翘首南望。“《通典》:晋徐众曰:”徐思龙娶姨妹为妇。“案:姨妹,从母之女。”《丧服。缌麻章》曰:“从母昆弟。”马融曰:“姊妹子相为服。”《尔雅。释亲》曰:“从母之男子为从母昆弟,其女子子为从母姊妹。”

  ◎从母 姨母 堂姨 姨夫《尔雅。母党》云:“母之姊妹为从母。”(袁淮《正论》:“从母,时俗所谓姨母者也。”)姨母,见《汉书。金日传》注,又《霍光传》:“光诸女遇太后无礼。”服虔曰:“光诸女自以于上官太后为姨母,遇之无礼。”《女世说》:“狄仁杰相武后,常过卢氏堂姨。请曰:某今为相,表弟有何欲,当力从其意。”姨夫,见《乾馔子》,《广记》二百四十四卷(即《檀弓》所谓从母之夫也)。《礼记。檀弓》云:“从母之夫,舅之妻,二夫人相为服。君子未之言也,或日同爨缌。”郑注云:“二夫人,犹言此二人也。时有此二人同居,死相为服者。甥居外家而非之。”《正义》曰:“甥居外家而非之者,以言从母及舅皆是外甥称谓之辞,故知甥也。谓甥来居在外姓舅氏之家,见有此事而非之。或云外家者,以二人同住,甥居外旁之家,遥讥之。”

  ◎女孙《汉书。陈平传》:“张负谓其子仲曰:”吾欲以女孙予陈平。“又见《张安世传》。

  ◎从祖姑婿《枫窗小牍》:“余从祖姑婿陈从易得与太清楼校勘。”

  ◎姑夫 姑婿姑夫二字出《国史补》。《宋书。袁淑列传》:“十余岁为姑夫王弘所赏。《小学》云:”近世故家,惟晁氏以道申戒子弟,皆有法度。群居相呼外姓尊长,必日某姓第几叔若兄。诸姑尊姑之夫必曰某姓姑夫、某姓尊姑夫。未尝敢呼字也。其言父党交游,必曰某姓几丈,亦未尝敢呼字也。“《左传。定五年》:”逐秦遄。“杜注云:”秦遄,季平子姑婿。“《酉阳杂俎》:”成式姑婿裴元裕。“

  ◎舅母晋刘臻妻陈氏有《答舅母书》(《艺文》),即《檀弓》所谓舅之妻也。

  ◎大兄《汉书。淮南厉王传》:“常谓上大兄。”

  ◎丘嫂《汉书。楚元王传》“初,高祖微时,尝避事,时时与过其丘嫂食。”

  ◎婶妗宋张文潜《明道杂录》云:“经传中无婶妗二字,婶字乃世母二字合呼,妗乃舅母二字合呼也。”二合如其言中,合两字音为一(《辍耕录》)。

  ◎从孙甥《左传。哀二十五年》:夏,“大叔疾之从孙甥也。”杜注删云:“期,夏戊之子。姊妹之孙为从孙甥,与孙同列。”

  ◎假母继母称假母,见《汉书。淮南王传》、《列女传》。

  ◎后母《世说新书》:“王祥事后母朱夫人甚谨。”

  ◎妹夫 妇弟 妹巩《北史》:“北齐崔昂后妻,郑元礼姊也。魏收又昂之妹夫。昂尝持元礼数篇诗示卢思道,乃曰:”看元礼比来诗咏,亦当不减魏收。‘思道答曰:“未觉元礼贤于魏收,且知妹夫疏于妇弟。’”妹巩,见《赵岐传》注。《北史。刘逖列传》云:“黄门侍郎王松年妹夫卢士游。”

  ◎先姑《鲁语》:“敬姜曰:”吾闻之先姑。‘“韦昭曰:”夫之母曰姑,没曰先姑。“

  ◎姊夫 姊婿 姊巩杜牧之《樊川集》有《奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀十二韵》(钱少詹曰:“姊夫亦见《霍光传》。”)《霍光传》云:“光姊婿给事中光禄大夫张朔。”《东观汉记》曰:“初,王莽时,上(光武)与伯叔及姊巩邓晨、穰人蔡少公坐语。少公道谶言刘秀当为天子。”(《艺文》)

  ◎侄《公羊。庄十九年传》:“侄者何?兄之子也。”《尔雅。释亲》:“女子谓昆弟之子为侄。”

  ◎庶姑 庶叔 外姊《昭二十五年左传》曰:“季公若之姊为小邾夫人。”杜注云:“平子庶姑与公若同母,故曰公若姊。”《正义》云:“公若,平子庶叔。”又曰:“生宋元夫人。”注云:“宋元夫人,平子之外姊。”

  ◎表丈从叔黄滔《送僧归北岩寺诗》注:“滔表丈从叔,有名于当时。”(《唐音统签》八百九卷)

  ◎表侄 表妹 表弟 表叔少陵有《戏寄崔评事表侄苏五表弟韦大少府诸侄诗》。又有《送重表侄王咏评事诗》云:“我之曾祖姑,尔之高祖母。”《唐故江南西道观察判官监察御史里行太原王公墓志铭》:“表侄前诸道转运推官将仕郎试大理寺评事许志雍撰。”(见陶宗仪《古刻丛钞》)。表妹,见《唐书。李密传》。胡一桂《启蒙翼传》曰:“《明道先生行状》云:”神宗尝使推择人才,所荐父表弟张载及弟颐为首。‘案,此横渠,程夫子表叔也。“朱子《韩溪翁程君墓表》:”熹祖母,君之姑,因谓君叔父。“(子未兄云:”父之表叔谓之重表叔。“未详出何书)

  ◎中外孙《世说新书》:“张玄之、顾敷,是顾和中外孙。”犹今之表侄孙也。

  ◎先后 娣姒训《尔雅。释亲》曰:“长妇谓稚妇为娣妇。娣妇谓长妇为姒妇。”注云:“今相呼先后,或云妯娌。”《史记。封禅书》云:“神君者,长陵女子,以子死,见神于先后宛若。”孟康曰:“兄弟妻相谓先后。”《索隐》曰:“今妯娌也。”邹诞音:“二字并去声。”韦昭曰:“先谓姒,后谓娣也。宛音冤。”《隋书。经籍志》:“冯少胄《娣姒训》一卷。《丧服小功章》曰:”夫之姑姊妹娣姒妇,报。“传曰:”娣姒妇者,弟长也。“(弟,后也。长,先也,弟长犹言先后。一日以年则弟,以兄则长,故日弟长)注云:”娣姒妇者,兄弟之妻相名也。“

  ◎女君《丧服。期者不杖章》曰:“妾为女君。”传曰:“何以期也,妾之事女君,与妇之事舅姑等。”郑注云:“女君,君适妻也。女君于妾无服,报之则重,降之则嫌。”

  ◎先臣《春秋。昭三年左传》:晏子曰:“臣之先臣容焉。”臣对君,称先父为先臣。

  ◎大父大父、祖父,见《张良传》。又《冯唐传》:“其大父,赵人。”

  ◎祖姑三人《丧服小记》曰:“妇于祖姑。祖姑有三人,则于亲者。”陈注:“三人有二继也。亲者谓舅所生也。”继者皆称祖姑之证。

  ◎君母 嫡母 少母《丧服。小功章》云:“君母之父母。”注云:“君母,父之适妻也。”王肃曰:“君母,庶子之嫡母。”案:马融以为母之所君,故曰君母。(母,谓出母)庶子贱,故称嫡母为君母。朱子《司农丞翁君墓碣铭》:“调明州司理参军,以母丧不赴。主管吏部架阁文字,又以少母丧去官。”王止仲曰:“所谓少母,盖其生母也。”

  ◎母之君母《丧服小记》曰:“为母之君母,母卒则不服。”(母庶而称外祖母为母之君母)陈注:“母之君母,母之适母也。”

  ◎从祖父母《丧服。小功章》曰:“从祖祖父母、从祖父母,报。”郑注云:“祖父之昆弟之亲。”

  ◎族曾祖父母 族祖父母 族父母 族昆弟《丧服。缌服章》曰:“族曾祖父母、族祖父母、族父母、族昆弟。”注云:“族曾祖父者,曾祖昆弟之亲也。族祖父者,亦高祖之孙。则高祖有服明矣。”贾疏云:“族父母者,己之父从祖昆弟也。族昆弟者,已之三从兄弟。皆名为族。”

  ◎祖庶母《丧服小记》曰:“为慈母后者,为庶母可也。为祖庶母可也。”(父之所生,为祖庶母)

  ◎长孙 中孙长孙、中(仲)孙,见《王莽传》。

  ◎继室《左传。隐元年》:“继室以声子,生隐公。”

  ◎外舅 外姑 妇翁妻之父母为外舅、外姑。见《尔雅》。妇翁,见《第五伦传》。

  ◎庶孙妇《丧服。缌麻章》曰:“庶孙之妇。”马融曰:“祖父母为嫡孙之妇小功,庶孙妇降一等,故服缌。”

  ◎堂兄弟 再从兄 三从兄弟 从父兄弟杜牧之有《为堂兄沣求澧州启》。《世说。赏誉篇》曰:“羊长和父繇,与太傅祜同堂,相善。繇蚤卒。祜来哭,见长和哀容举止宛若成人,乃叹曰:从兄不亡矣。”又《规箴篇》注云:“《桓氏谱》曰:”道恭,字祖猷,彝同堂弟也。‘“《开元礼》曰:”成人九月为从父兄弟。“注云:”今之同堂兄弟。“《后汉书。杨震传》:”震上疏曰:“伏见诏书,封故朝阳侯刘护再从兄环袭护爵为侯。’”《唐薛君塔铭》后称“再从兄钧撰。”《开元礼》云:“缌麻三月,为族兄弟。”注云:“三从兄弟、三从姊妹。”《汉书》曰:“荆王刘贾,高帝从父兄也。”师古曰:“父之兄弟之子为从父兄弟也。言本同祖,从父而别。”《尔雅。释亲》曰:“父之兄之子、弟之子,相谓为从父昆弟。”《丧服。大功章》云:“皆为其从父昆弟之为大夫者。”

  ◎三从父 从父子 从父姊妹《唐书》:“卢馔,吏部尚书从愿三从父也。”(《郭钦说传》后。)《汉书。夏侯胜传》:“从父子建。”师古曰:“从父昆弟之子。”《丧服。小功章》曰:“从父姊妹。”注云:“父之昆弟之女。”

  ◎从祖昆弟《汉书》:“燕王刘泽,高祖从祖昆弟也。”师古曰:“言同曾祖,从祖而别也。”《丧服。小功章》曰:“从祖昆弟。”注云:“父之从父昆弟之子。”马融曰:“谓曾祖孙也。于已为再从昆弟。同出曾祖,故言从祖昆弟。”

  ◎从叔母《颜氏家训》曰:“《陆机集》有《与长沙顾母书》,乃其从叔母也。今所不行。”

  ◎阿兄《世说新书》:“谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚,乃至过醉而犹未已。太傅时年七八岁,著青布绔,在兄膝边坐谏曰:”阿兄,老翁可念,何可作此。‘“

  ◎女婿 长女婿 孙婿 中女婿俱见《霍光传》。又女婿,《三国志》屡见。

  ◎两姨兄弟姊妹《开元礼》云:“缌麻三月,为从母兄弟姊妹。”注云“今谓两姨兄弟姊妹。”

  ◎曾孙郑晓《古言》曰:“自孙之子而下,事先祖皆称曾孙。曾者,重也。”

  ◎来孙 昆孙 仍孙 云孙《释名》曰:“玄孙之子曰来孙,此在无服之外,其意疏远,呼之乃来也。来孙之子曰昆孙,昆,贯也,恩情转远,以礼贯连之耳。昆孙之子曰仍孙,以礼仍有之耳,恩意实远也。仍孙之子曰云孙,言去已远,如浮云也。”

  ◎同父少弟《汉书》:“楚元王交,字游,高祖同父少弟也。”师古曰:“言同父,知其异母。”

  ◎皇姑《服问》曰:“传曰:”有从轻而重,公子之妻,为其皇姑。‘“(庶子之妻称庶子所生曰皇姑。)疏云:”皇,君也。此妾既贱,若惟云姑,则有嫡女君之嫌。今加皇字,明非女君,而此妇尊之与女君同,故云皇姑也。“

  ◎妾祖姑《杂记》曰:“妾于妾祖姑。”《丧服小记》同。

  ◎同胞 弟兄东方朔《答客难》曰:“同胞之徒,无所容居。”苏林曰:“胞音胞胎之胞也。言亲兄弟。”《白虎通》曰:“谓之兄弟者何?兄者,况也,况父法也。弟者,悌也,心顺行笃也。”《公羊传》曰:“母弟称弟,母兄称兄。”何休曰:“母兄,同母兄。”

  ◎荒刘熙《释名》曰:“兄,荒也。荒,大也。故青、徐人谓兄为荒也。”

  ◎次兄《世说新书》注:《续晋阳秋》曰:“谢朗,字长度,安次兄,据之长子。”

  ◎先女君 摄女君《杂记》曰:“女君死,则妾为女君之党服。摄女君,则不为先女君之党服。”(妾不敢为夫人,故称摄女君)陈注:“妾摄女君,则不服,以摄位稍尊也。”

  ◎君舅君姑《尔雅。释亲》曰:“姑舅在,则曰君舅、君姑。没,则曰先舅、先姑。”注:“《国语》曰:”吾闻之先姑。‘“

  ◎威姑《说文》引《汉律》曰:“妇告威姑。”家君曰:“威姑,犹君姑也。古威、君同音。”