资治通鉴外纪

称疾不行子亹至不谢齐襄公襄公怒伏甲杀子亹
轘髙渠弥祭仲逆子亹弟公子婴于陈而立之是为
郑子仪周公黑肩欲弑庄王而立王弟克辛伯告
王王杀周公克奔燕
四年陈庄公薨少弟宣公杵臼立
五年宋庄公薨子闵公㨗立
六年春齐鲁伐卫夏五月桓王秋纪季以酅
入齐纪于是乎始判是岁燕桓侯薨子庄公立

七年春周召随侯数以立楚为王楚武王怒随背已
三月伐随武王薨兵罢子文王熊赀立始都郢纪
侯不能下齐以与纪季夏纪侯大去其国违齐难也
八年冬诸侯伐卫纳恵公
九年夏卫恵公入卫诛左右公子卫君黔牟奔周
冬楚文王伐申还伐邓申姜姓伯爵是岁秦武公
伐邽冀戎初县之
十年夏恒星不见星陨如雨秋鲁无麦苗是岁
秦初县社郑灭小虢
十一年夏鲁及齐围郕郕降于齐齐襄公诛杀不

当淫于妇人数欺大臣政令无常羣弟恐祸及鲍叔
牙奉公子小白奔莒冬十二月齐大夫连称管至父
弑襄公立公季父夷仲年之子公孙无知管夷吾
召忽奉公子紏奔鲁
十二年春齐大夫雍廪杀无知告齐人曰无知弑君
自立臣谨行诛唯大夫更立公子之当立者公子小
白自少好善大夫髙傒及国人阴召小白于莒小白
曰管仲知召忽强武我不得入也鲍叔曰事若不济
老臣死之公子犹免也夏鲁闻无知死亦发兵送公
子紏使管仲别将兵遮莒道射中小白带钩小白佯

死以误管仲已而载温车中驰行管仲使人报鲁鲁
送紏者行益迟六日至齐小白先入髙傒立之是为
桓公发兵拒鲁秋与鲁战于干时鲁兵败走桓公使
鲍叔为宰辞曰臣君之庸臣也幸得从君君竟以立
使不冻馁君之赐也君将治齐髙傒叔牙足矣君若
欲伯王非管夷吾不可其所居之国国必重寛恵柔
良忠信结于百姓制礼义可法于四方决狱折中执
枹鼓于军门士卒贾勇五者臣皆不如夫管子民之
父母也将治其子不可弃其父母公曰夷吾射寡人
中钩而濵于死鲍叔曰君若宥而反之犹是也鲁致

政于夷吾则能弱齐矣不受必将杀之公曰夷吾受
鲁之政乎鲍叔曰夷吾欲定齐国之社稷必不受也
君亟迎之公曰施伯鲁之谋臣也知吾将用之必不
予我鲍子曰君遗鲁书曰子紏兄弟弗忍诛请杀之
召忽管仲雠也请得而甘心醢之不然将围鲁施伯
谓鲁庄公曰此非欲戮之管子天下之才也所在之
国必得志于天下令彼在齐长为鲁国忧矣不如杀
而以其尸授之庄公杀子紏于生窦将杀管仲齐使
者请曰寡君若不生得之以徇于国为羣臣戮是君
与寡君之贼比非敝邑所请也使臣不敢受命庄公

许之使吏鞹其拳胶其目盛之以鸱夷置之车中以
予之召忽谓管仲曰杀君而用吾身是再辱我也子
为生臣忽为死臣生者成名死者成行子其勉之遂
自杀鲍叔迎受管仲及堂阜而税桎梏比至三衅三
浴之齐祓而见桓公公问曰社稷可定乎对曰伯王
可定也公曰吾不敢至于此定社稷而已管仲曰君
免臣于死臣之幸也若禄齐国之政而不死紏也臣
不敢走出至门公反之曰伯可勉乎管仲再拜曰君
承伯臣敢不承命桓公问曰先君襄公不聴国政唯
女是崇田狩毕弋戎士冻馁吾恐社稷之不血食也

为此若何对曰圣王参其国而伍其鄙定民之居成
民之事四民勿使杂处士就闲燕工就官府商就市
井农就田野制国为二十一乡工商之乡六士乡十
五公及国子髙子皆帅五乡参国起案以为三官臣
立三宰工立三族市立三乡泽立三虞山立三衡公
曰吾欲修政以干时管子曰国未安宜修旧法择其
善者而用之滋无财而敬百姓桓公曰国安矣其可
乎管仲曰未可公曰吾士不练吾兵不实请修兵管
子曰内夺民用士劝于勇乱之本也外犯诸侯民多
怨也齐国危矣公不聴令四封之内修兵闗市之征

侈之以勇授禄鲍叔谓管仲曰国弥乱如何管仲曰
国中之政夷吾为焉未有敢犯者既而朝之争禄刎
颈者不絶鲍叔曰母乃害乎管仲曰此皆贪民也诸
侯之为义者莫肯入齐齐之为义者莫肯仕此夷吾
所患也管仲谓公曰与其厚于兵不如厚于人君若
正卒伍修甲兵则大国小国皆有守御之备君若欲
速得志于天下诸侯作内政而寓军令焉分齐国为
三军田猎因以赏罚管子制五家为轨十轨为里四
里为连十连为乡五人为伍轨长帅之五十人为小
戎里有司帅之二百人为卒连长帅之二千人为旅

乡良人帅之五乡一帅故万人为一军卒伍定乎里
而军政成乎郊连其什伍居处同乐死生同忧旤福
共之故夜战则其声相闻昼战则其目相见缓急足
以相死君有此教士三万人以诛无道以屏周室天
下莫之能御乡长进贤使役官官长期而书伐选其
官之贤者而用之公召与之语訾相其质而授之升
以为上卿之佐谓之三选公曰伍鄙若何管子曰相
地而衰征则民不移公曰定民之居若何管子曰制
鄙三十家为邑十邑为卒十卒为乡三乡为县十县
为属五属立五大夫正月之朝五属大夫复事择寡

功者而谪之蔽明蔽贤下比者皆有罪公曰吾欲籍
于台雉树木六畜及籍于人如何管子曰此隐情也
唯官山海为可海王之国谨正盐筴则百倍归于上
人无以避数也铁官之数及其余轻重凖此而行举
臂胜事无不服籍政既成矣以守则固以征则强公
曰吾欲从事于诸侯可乎管子曰邻国未亲也反其
侵地无受其资以安四邻为游士八十人多其资币
使周游于四方择其淫乱者而先征之公曰齐国寡
甲兵管子曰制重罪赎以犀甲一㦸轻罪赎以鞼楯
一㦸小罪谪以金分讼而不胜者出一束箭乃矫箭

为矢铸金为刃甲兵大足公曰吾欲诛大国之不道
者管仲曰爱四封之内而后可以恶竟外之不善者
安卿大夫家而后可以危救敌之国赐小国地而后
可以诛大国之不道者举贤良而后可以废慢法鄙
贱之民先王必有置也而后有废必有利也而后有
害桓公大说将相管仲对曰斧钺之人幸属领非
臣之任也公固授之管仲受相三日公曰寡人有大
邪三好田好酒好色可以为国乎对曰恶则恶矣然
非急也人君唯僾与不敏为不可僾则亾众不敏则
不及事公曰吾子就舍异日图之对曰何待异日隰

朋聪明徢给可令为东国宾胥无坚强以良可以为
西土卫国之教危以传公子启方可游于卫鲁好迩
而训于礼公子举可游于鲁楚巧文以利不立大义
而好小信曹孙宿可游于楚行三使者结三国之交
而后退桓公郊迎客宁戚饭牛于车下击牛角悲
而商歌公闻之曰非常人也命后车载之赐之衣冠
明日与之语公大说将任之羣臣曰客卫人去齐五
百里不若使人问之固贤人也任之未晩公曰问之
恐其有小恶以小恶而忘其大美此所以失天下士
也且人固难全宜用其长遂授之以政管仲相三月

请论百官曰进退闲习臣不如隰朋请立为大行艺
粟尽地利臣不如寗戚请立为大司田三军之士视
死如归臣不如王子城父请立为大司马决狱折中
臣不如宾胥无请立为大理进谏不避死亾臣不如
东郭牙请立为大谏五子可治国强兵矣公令皆任
其事受令于管子管子曰今天子㣲弱聘享不上公
其弱强继絶帅诸侯以起周室公曰善管仲又请赏
于国以及诸侯诸侯行事善者以重币贺之其臣谏
而善者以玺问之齐有龙鬬管仲谓桓公曰天使使
者臨君之郊請使大夫飭左右服祭之天下聞之

曰神哉齐侯天使使者临其郊不待举兵而朝者八
诸侯此乘天威而动天下也故知者役使鬼神而愚
者信之
刘恕曰古之长民者兴事动作必谋于众废置迁
徙悉因人心愚者难与虑始黔首信惑灵怪故圣
人设鬼神以惧之为卜筮以断之以神道设敎而
天下服矣泥者为之舍弃人事専信诡谲以管仲
之知因齐众以威诸侯可也佗人则近于罔矣葢
明于天地之性不可惑以神怪知万物之情不可
罔以非类也

桓公立政去食肉之兽食粟之鸟系罝之罔三举而
百姓说
十三年春齐桓公曰鲁与寡人近其宋也疾寡人
将诛焉管仲曰有土之君不勤于兵不忌于辱不辅
其过则社稷安不然则危公不聴兴师伐鲁庄公逆
战败齐于长勺夏六月齐宋伐鲁鲁败宋于乘丘
秋九月楚败蔡于莘虏蔡哀侯以归已而释之楚
强陵江汉间小国小国畏之初齐桓公亡过谭谭
无礼及其入也诸侯皆贺谭又不至冬齐伐谭谭子
奔莒

十四年夏宋侵鲁败还秋宋大水
十五年秋宋南宫万弑闵公立公子游为君冬十月
萧叔大心及宋之诸公子共击杀万之子牛杀子游
而立闵公弟御说是为桓公万奔陈宋人请于陈醢
之是岁王崩子厘王胡齐立郑祭仲卒
厘王
元年春齐桓公㑹诸侯于北杏遂人不至夏齐灭遂
初齐桓公败于长勺曰吾兵尚少吾参围之安能
圉我乃修兵同甲十万车五千乘谓管仲曰吾士既
练吾兵卽多寡人欲服鲁管仲喟然叹曰齐国危矣

君不竞于徳而竞于兵天下之国带甲十万者不鲜
吾欲发小兵以服大兵内失吾众诸侯设备吾入设
诈国欲无危得乎公不聴伐鲁鲁不敢战去国五十
里而为之闗请比闗内以从于齐齐亦母得侵鲁桓
公许诺冬鲁人请盟于柯曰鲁小国也固不带劔今
而带劔是交兵闻于诸侯君不如已请去兵桓公曰
诺令从者母以兵鲁庄公好力鲁人曹刿以勇力进
管仲谏曰曹刿坚强以忌不可以约取也桓公不听
庄公曹刿俱懐劔至坛上庄公左抟桓公右抽剑自
承曰鲁国去境数百今去境五十里惟死而已均之

死也戮死于君前管仲鲍叔进曹刿按剑当两阶之
间曰鲁城坏压齐境二君将改图无有进者管仲曰
君归侵地以汶为境桓公许诺退而欲倍其约管仲
曰贪小利以自快弃信于诸侯不如与之乃割曹刿
三战所亡地尽复予鲁桓公归而修于政不修兵革
自圉辟人以过弭师是岁靖公薨子共公立
二年夏单伯㑹诸侯伐宋郑厉公自栎侵郑获大
夫甫瑕要以求入瑕许之六月甲子瑕杀子仪而纳
厉公厉公即位谓甫瑕曰子事君有二心瑕曰重徳
不报诚然哉遂诛之楚灭息秋七月楚入蔡

三年春齐桓公始伯楚亦始大秋诸侯为宋伐郳
郳邾挟之后夷父颜有功于周其子友别封为附庸
居郳曾孙犂来始见春秋附从齐桓公以尊周室命
为小邾子郑侵宋是岁曲沃伯称伐晋侯缗灭
之尽以其宝器赂献于周复徙都绛
四年夏诸侯伐郑秋楚伐郑冬王使虢公命曲
沃伯以一军为晋侯列为诸侯通在曲沃即位三十
八年矣是岁秦武公薨初以人从死从死者六十
六人子白不立封平阳立其弟徳公邾子克薨子
琐立

五年王崩子恵王阆立晋武公薨子献公诡诸立
秦徳公卜居雍后子孙饮马于河遂都雍雍之诸
祠自此兴用三百牢于鄜畤
恵王
元年夏鲁庄公追戎于济西秋鲁有冬巴伐
楚是岁秦徳公初作伏祠磔狗邑四门以御蛊灾徳
公薨长子宣公立
二年春楚文王御巴大败于津还伐黄败之及湫有
疾曰常侍筦苏数犯我以义违我以礼与处则不安
旷之而不榖得焉当及吾身爵之乃进为五大夫又

曰申侯伯善持养吾意吾所欲则先为之与处则安
旷之而不谷䘮焉当及吾身逺之于是送而行之夏
六月庚申王薨子熊囏立是为杜敖黄嬴姓秋周
大夫边伯等五人作乱奉庄王子子颓伐王不克子
颓奔卫卫燕伐周冬立子颓
三年夏恵王奔郑之栎冬郑厉公见虢公谋纳王
虢公许之
四年夏郑虢同伐王城王归京师杀子颓及五大夫
五月郑厉公薨子文公㨗立是岁共公薨子徳
公立或云恵公

五年初陈宣公娶陈女生太子御冦后有嬖姬生子
款欲立之春杀御冦御冦素爱厉公子完完惧旤及
奔齐为工正食菜于田或为田氏其后完卒谥敬仲
是歳楚杜敖欲杀其弟熊頵頵奔随与随袭杀杜
敖而伐立是为成王晋献公卜伐骊戎史苏占之
曰胜而不吉公伐克骊戎灭骊子获骊姬以归立为
夫人与其娣皆有宠公谓史苏曰克国得妃吉孰大
焉史苏曰君亦乐其吉而备其㐫臣之不信国之福
也出告大夫曰晋以男戎胜戎戎必以女戎胜晋寡
徳而安俘女又增其宠虽当三季之王亾无日矣郭

偃曰䜛口之乱不过三五挟小鲠也可以小戕而不
能䘮国惧则甚矣亡犹未也秦宣公作宻畤于渭
南祭青帝
六年夏鲁庄公如齐观社曹刿谏曰齐弃太公之法
而观民于社君为是举而徃观之何以训民天子祀
上帝诸侯㑹之受命焉诸侯祀先王先公卿大夫佐
之受事焉不闻诸侯相㑹祀也公不听遂行晋桓
庄之族偪献公与士蒍谋去之秋鲁丹桓宫楹
是歳曹庄公薨子僖公夷立楚成王初即位布徳
施恵结旧好于诸侯楚地千里使人献天子天子赐

胙曰镇尔南方夷越之乱无侵中国
七年春鲁刻桓宫桷匠师庆言于庄公曰圣王公之
先封者遗后人之法使无䧟于恶其为后世昭前之
令闻也先君俭而君侈令徳替矣鲁庄公娶于齐
秋夫人哀姜至公使宗妇觌用币宗人夏父展曰非
故也公曰君作故对曰君作而顺则故之逆则书其
逆也臣惧书于后不敢不告是时戎间在中国与
诸夏盟㑹伊洛戎强东侵鲁及曹
八年夏六月辛未朔日有食之秋鲁大水晋城
聚处羣公子冬晋献公围聚尽杀羣公子是歳卫

惠公薨子懿公赤立
九年夏晋城绛以深其宫晋公子亾奔虢秋冬虢
再侵晋
十年冬王使召伯廖赐齐桓公命桓公尝谓管仲
曰寡人之有仲父也犹飞鸿之有羽翼也济大水之
有舟檝也对曰齐国百姓公之本也人忧饥而税敛
重人惧死而刑政险人伤劳而举事不时桓公曰闻
命矣明日朝于太庙之门定令于百吏税者百一锺
田二歳而税一歳饥㢮而税市书而不赋泽梁时纵
孤㓜不刑近者示以忠信逺者示以礼义公将东游

管仲曰先王之游也春出原农事之不本者谓之游
秋出补人之不足者谓之夕师行而粮食其民者谓
之亾从乐而不反者谓之荒桓公命曰宝法管仲复
于公曰无翼而飞者声也无根而固者情也无方而
富者生也任之重者莫如身涂之畏者莫如口期而
逺者莫如年公问治民于管仲对曰牧民者必知其
疾忧之以徳勿惧以罪勿止以力桓公尝之平陵见
年老而自飬者公问其故对曰有之九人家贫无以
妻之佣而未返也公取外御者五人妻之管仲曰公
待所见而施恵则齐国之有妻者少矣公曰若何管

仲曰令丈夫二十而室女子十五而嫁桓公尝田
于麦丘见邑人问其年对曰八十三矣公曰美哉寿
乎子以子之寿祝寡人麦丘人曰祝主君甚寿金玉