巡台退思录


  巡抚部院张批:查前据沪尾委员李守等禀,已批司会局移行妥筹办理,并将此后如何情形,随时驰报在案。据禀前情,仰营务处沈藩司会同善后、通商两局司道核复移遵。仍候将军、督部堂暨南、北洋大臣批示缴,另单清折存由(光绪十年四月二十二日到)。

  一○八、禀陈用兵胜负须严定刑赏由(光绪十年四月初九日)

  敬禀者:法越事犹未了,近闻北宁、太原相继沦胥,竟不为十日之守,可胜浩叹!现在战事明暗半参,与前此枢机稍异议者,谓败固可虑,胜亦可虞,非不诚然。愚以为困兽之闘有尽时,城下之盟无了日。能得转败为胜,不患有发无收。近闻朝命一新,非特临敌者知所愧奋,凡与边防,当共凛为殷鉴,不复效掩耳盗铃之为战胜。朝廷之机,似可预决。知己知彼,胜败要衡。若彼己一不及知,胜凭何取?

  前详不求角力于水面,祇求制胜于陆路者,诚以洋防与内地发、捻各匪悬殊,彼族船炮坚利,水面本所专长,又皆我所素短。我短彼长,无力可角。彼陆路之长,止任器精令严,坠整耐战;而所短却在笨直平板。如我能尽其精严整耐之长,化其笨直平板之短,则彼为我制,自操必胜之权。堂堂中夏,夫岂乏人?如职道所知王壮武旧部、刘忠壮原统之老湘营,确能擅其所长。岑彦帅部下吴永安等,确能化其所短。但得善将将者,事权归一,又如吴永安能合老湘营之长以济之,则彼族固不足平也。况老湘营所长,祇凭「实」字做起,并无奇异,尽人可能。祇恐将领于己分应有之长,茫不讲求,甚极彼短而无之,猥以虚冒疲滥之营,应彼精严整耐之敌,此中胜负,已不待战而自明。今各省竞言海防,抑知所防多非所急,而所急转非所防,固有言不胜言者。明知要防所需,在在已落后着,既不便尽舍其短,又无凭确用其长,惟严定刑赏两端,可絜短长于一致。凡责在防守者,守能坚,攻能克,则立荷殊恩。守坐失,援坐误,则立正军法。或失守误援之人,能一月内将所失所误者一律克复,方准抵罪;否则,仍决以法,断不容以「带罪立功、留营效力」等语,援请宽缓。先绝其侥幸尝试之念,以坚其同仇敌忾之心,庶使人人猛省,有进死,无退生,未有不去虚从实,转败为胜者,所谓置之死地而后生也。他如寻常胜败,兵家之常,原不在此例,想庙谟胜算,当更有策出万全矣。

  顷奉宪行,以粤东奸民有贪彼重利,代募华人,潜往充兵情事,固为中国隐忧;然亦未必非外人失计。彼奸惟利是视,今甘为彼用,未始不可转为我用。诚得其人藉应募以进身,本以毒攻毒之谋,为打鬼就鬼之计,兵行诡道,此机正大有可乘。合前议奇正相生,确非智勇兼全如吴永安者不足语此,幸留意焉。日前有法兵轮突来台北基隆海口,意在藉端挑寡。经文武曲为调停,越日始去。业经据情详请,咨商译署,以杜后烦。此外尚有预防条议,详由本省转咨,静候裁夺,余容续陈。吴提督永安,籍隶云南。广西州何镇秀林,隶宜良。丁镇槐,隶鹤庆。知注,附及。

  一○九、会详澎湖安平沪尾三口各添小火轮船一号以资巡缉由(光绪十年闰五月初四日)

  为详明事。窃照台湾一岛孤悬,四面临海,自南至北,袤延千有余里。沿海水师舟楫,名存实亡。光绪初年,沈大臣奏陈『艇船不及轮船便利,请将闽省现造轮船分别济用』。汪洋大盗,固已丧胆藏形;而沿海一带宵小,每多恃其水浅,乘间出扰。台地海面辽阔,港口每多狭窄,大号轮船,皆须距岸二、三十里,方得停泊。匪船出没,既了望所不及,亦尾追所不拢。夏秋安平、旗后二口,涌浪滔天,即口外亦难寄椗,往往避泊澎湖,音信隔阂,应调无从。非特此也,后山开辟獉狉,计逾十载,费帑数百万金。卒之内乏港道,百货阻滞,商贾难通。奉派轮船,不敷周转,往来均须陆路,生聚维艰。譬如人身血脉,心须一气贯通,肢体方能畅适。倘节节阻滞,又安能臂指相使,展转自如?诚欲于外海内港一律通行、前山后山往来无滞者,计莫如澎湖、安平、沪尾三口各设小号轮船一号。平时缉捕盗匪,兼资转运。遇有事机紧要,以之递文报,通消息,应调遣,送要差,数百里瞬息可到。处常处变,均得其宜。且现在南北通商口岸,官中均有置备小轮。而台湾沿海一带,港汊纷歧,小轮船尤为得用,亟须及时赶办,以应急需。并据各路统将商办前来,职道与台湾杨镇会商地方文武各员,意见皆同。当由局先发银三千两,饬万年清轮船熟悉船务之大副叶步云前赴香港议办。现据开单绘图呈核,由广协隆轮机厂定造,内一只船身面长九十尺,阔十六尺,深九尺,食水不过五尺,价洋一万一千五百元。此外二只,船身面各长七十尺,阔十二尺,深七尺,食水不过四尺,价洋每只六千元。一驻澎湖、一驻台南、一驻台北,南、北、后山等处沿边行驶,固属稳捷;随处港口,亦可湾泊。即涉澎湖,无虞风浪。如遇风浪稍平,并可往来省厦,递送公文,实足以补大轮船暨水师之不及。统计需费不过二万三千五百元,七三合库平银一万七千余两,诚与全台海防大局殊有裨益。将来轮船舵水人等,除另选管驾、管车员弁外,即由澎湖、安平、沪尾三营水兵及新招水勇内挑选配用,较之重造师船及递年修费,既为省便,得力尤多。其余油煤等项,所费有限,即在海防经费项下动支,除饬叶大副会同伏波轮船管驾吕文经妥为商办外,是否有当,理合具文详请宪台察核示遵。

  一一○、详报安平炮台濠外加筑护墙业已兴工由(光绪十年六月初五日)

  为详报事。窃照职道遵议禀复安平炮台濠外加筑护墙以资挡护、并议旗后建旗杆处添筑炮台各缘由,本年四月十一日准福建善后局司道暨营务处沈藩司移奉宪批:『仰福建善后局司道会同营务处沈藩司查核移遵』等因到道。准此,嗣因专管之安平协周副将振邦,屡以本地沙松,起筑易卸,尚在迟疑;职道亦未敢稍存偏执。月前会同台湾杨镇暨各文武复加勘度。查安平系洋式明炮台改筑,既有未便;而台墙坐受炮弹穿裂,自在意中。台上安炮位之墙,低难遮身。周副将前拟临时以麻囊沙堆拦,似难耐久。炮位下靠海一面,储放弹子火药,恐墙裂误事。台心地宽,若遇弹落开花,四面兵房,亦虞伤碍。

  现议仍筑护墙,离濠外五丈地起筑。由北至南,略如弯月形。墙脚宽三丈,顶约丈余,两旁以五尺厚咸土及咸草块砌,中填沙土,逐层匀铺竹块,长与宽齐,以次排筑,使墙有粘联,可免坍卸。墙高约二丈余,恰与炮台墙身相称,不碍炮子出路。仍用草块或三合土结盖,以不渗水为度。其炮墙上临海一边,除留炮门运放照旧外,余概加高三尺,约与炮平。内外三合土各一尺,中实沙土,上盖草块,约厚尺许。墙底计每丈远砌一水管,方三寸,用砖乘砌。其安炮位一面,既因下空,不能起盖避弹兵房;而炮上雨旸,亦宜遮蔽。拟作木架,上罩外洋帆布,虽被炮弹,无虞堆压。至筑需土甚多,就在台地中心距炮墙四丈二尺之远,开挖池塘,约深五、六尺,即以取池之土,由墙翻运填筑,加护各墙,尤为两便。不敷土块,在外取运。仍用池土于池旁周围筑墙,约高六尺,遮齐兵房门户,脚宽一丈二尺,内空三丈,留作行路。结顶宽六尺,两面砌筑草块,约厚二尺,上盖草块。墙外约离池岸五尺,铲作斜势,再以草块砌之。即弹子落池开花,均有护墙,无碍兵房。而守台弁勇,仍可循墙行走,并将靠西子药房,移储靠东兵房,更期周妥。会商文武,佥以为宜。值此海防戒严,已移请安平周副将赶紧召匠兴工,派勇帮作。应用工料器具,一面核实估报,由全台支应局于海防经费项下拨给,俾速蒇事。

  至旗后炮台添建进子药房及南北岸改造女墙,前据委员估报,需价三千七百余金,尚饬撙节勘复。且该炮台稍形浅露,亦令仿照安平,加筑护墙、开塘式样,量为变通办理。其旗杆处,应建小炮台,联络南北两炮台,据陈管带罗复称,该处地段未广,难于建造,开挖地营,又碍石底;因改由旗杆处添筑小炮位二座,估计工料银三百七十余两。惟地势本高,宜求合用,并今炮位之外,加筑围垒,开凿深濠,较为稳适。其余旗后地势情形与安平不同,除俟酌饬遵办另案具报外,所有安平炮台加筑护墙,业已兴工缘由,理合禀报宪台察核。

  钦宪刘批:来详俱悉,安平炮台加修护墙办法极是,本爵军门做有平地炮台图式,业经奏请颁发各省照做。该道即携带回防,仿照做法。旗后地势不同,须俟本爵军门亲诣察看,再行议修。仰即知照,此缴(光绪十年六月初十日到)。

  一一一、禀法船来基开衅炮台被毁暨十六日获捷各情由(光绪十年六月二十三日)

  敬飞禀者:窃照职道于六月初七日奉爵帅刘传谕,饬令北行。遵即带同奉调淮军两营队伍,乘坐伏波轮船前往晋谒,业已报明宪鉴在案。初八日午刻抵基。初九日晋郡禀谒爵帅,面陈一切事宜。十二日,随赴沪尾,巡阅炮台。十三晚刻回郡,奉饬乘坐万利商轮南旋。因上海运到军装尚未卸清,正在候渡间。十五日黎明,爵帅接据曹统领飞报,以『十四日续到法轮,前后共到五只,声称十五日七点半钟升旗,八点钟攻打炮台』等语。爵帅闻报赴基。职道随后得信,赶往基隆山叩谒。得悉基隆炮台猝被轰毁,炮勇均有受伤。幸曹镇二重桥营盘固守无恙,该法寇现已退回。煤矿亦令自行轰毁各情形。因随爵帅回驻七堵地方,奉谕:「速乘商轮回南备御」等因。十六日,抵北郡。该商轮不肯装载,因念南防吃紧,改由陆路星夜兼驰,于二十一日回署,整备一切。接准曹镇咨同前由,正禀报间,二十二日奉爵帅十七日来谕,『十六日巳刻法寇四百余人,登岸扑犯二重桥营垒。经曹、章两镇带队力击,法寇大败,夺回法旗及洋衣、洋帽、器械多件。法人伤亡百余名』等因。同日并准行营营务处朱道十八日来函,『我军与法兵鏖战数时之久,击毙执旗兵头一名,夺来洋鎗数十杆、坐旗二面、洋服洋帽各数十件,约共伤其百余人,追至海滨。该夷俱已退回上船,始行收队。今日闻又开出铁甲二号。十七晚,彼族托出鲍税务司函禀爵帅云:「法兵头意甚殷勤,欲请爵帅上船,以礼相会」。爵帅函复,以我国体制有关,不便率往。已约鲍税务司于十八日十点钟相会,询其法头所商系属何事,再为酌核。看来彼族经此大创,颇有讲解之意。十七晚,该船已升挂白旗,其胆落可知』各等因。随据基隆梁倅及坐探各委员禀报,大略相同。此次法兵来基开衅,经爵帅亲督指挥,将士用命,炮台虽被轰毁,基隆犹自固防。旋复大挫凶锋,致有俯首乞怜之意,亦足以寒寇胆而振国威。合将『法船来基开衅炮台被毁暨十六日获捷』各情形,飞报宪台察核。

  一一二、禀示全台各属仍旧照章办理团练由(光绪十年七月初二日)

  敬禀者:案奉宪札,以『台属团练之设,初意原为防务紧要,兵力不数,现在统筹调度防军,逐一整顿,兵力足敷分布,无须团练,应即通行裁撤』等因,并发告示到道。奉此,当即转行遵照。而基隆适开兵端,海防较紧,据台湾府知府侯材骥禀称:『先后按奉前因,遵经传谕郡城局绅裁撤,并转行各县遵办间,据该绅等「以奉撤团练,节费恤民,使农桑各安恒业,不致累及闾阎,凡兹黎庶,同深感戴,自应立时遵行,奚敢再事多渎?惟台地人心浮动,伏莽尚多,无事之时,每有土匪麇聚,小则持械抢劫,大则揭竿犯顺,尚须联甲清庄,以辅兵力之不逮;设遇外侮孔急,难保不乘间窃发,牵制为患。练丁渔团之设,藉可联众志,壮声威,杜勾引,不为他族所用,虽不能外御强敌,实足清查内奸,严防接济。向来台地有事,各绅民奉有谕旨在先,无不敌忾同仇,共伸大义,踊跃举行,既可保全身家,亦可藉图报效。且皆富者出资,贫者出力,不经官吏之手,无虞流弊。现届防务正值要紧,倘即裁撤,编氓未能悉体念之恩,转觉启惊忧之虑。恳请转禀缓裁,以安众心」等语,转请暂缓裁撤,藉收臂助,以顺舆情』等情前来。职道前在台北时,亦据台北府陈守面禀请办。固知团练不能御敌,诚有如宪札所云者;惟查团练之设,原不能有利无弊,但权其轻重,因地制宜,清内奸,供奔走,通消息,杜接济,似亦足辅兵力之不逮,于防务不无裨益。该官绅等所陈,情词恳挚,似应俯如所请,照常举办。且职道前此禀议章程,量资捐勇,缓急增减之法,祇期在事官绅实力遵行,原系可常可变,慎始要终,经费无虞匮乏,地方亦不致扰累。窃恐办理不得其人,仍属有名无实,转滋流弊,所赖随时警觉耳。所有台地南北各路水陆团练,一俟防务稍松,仍即遵照裁撤,合将现拟缓撤及原议章程,呈请宪台察核示遵。

  一一三、议办全台渔团章程由(光绪十年八月初一日)

  后附验旗船筏各式并附法国及各国旗式

  为出示晓谕事。照得台湾海防紧要,迭奉宪饬,举办水陆团防。前经详送陆团章程,并分饬府县实力遵办在案。查渔团办法与陆团不同,沿海渔户,贫苦居多,既难如陆团捐勇出赀,又难如陆团派绅设局。情形既异,头绪尤繁。兹议就渔团以选水勇,藉水勇以联渔团,相辅而行,较为妥便。除照原详水勇名数、由各路挑选泅水精壮渔民、先后招募成军、以固要防外,一面将渔团办法,厘定章程。团费无烦捐派,渔民悉归率从。昭义愤以固人心,清内奸而御外侮。处变,为边疆张武卫,可收城成众志之功;处常,为环海策安全,亦寓人树百年之计。水陆一气,战守兼资。仍俟防务稍松,再合陆团章程,酌量裁减,以归划一。除分别详报移行外,合将议定章程,刊示晓谕。为此,示仰全台绅民暨沿海渔户人等,一体遵照办理,毋违,特示!