国语

  鬬且廷见令尹子常【鬬且楚大夫子常子囊之孙囊瓦也】子常与之语问蓄货聚马归以语其弟曰楚其亡乎不然令尹其不免乎吾见令尹令尹问蓄聚积实如饿豺狼焉【实财也】殆必亡者也夫古者聚货不妨民衣食之利聚马不害民之财用【货珠玉之属自然物也货马多则养求者众妨财力也】国马足以行军【国马民马也十六井为丘有戎马一疋牛三头足以行军也】公马足以称赋【公马公之戎马也称举也赋兵也】不是过也公货足以宾献【宾飨赠也献贡也】家货足以供用【家大夫也】不是过也夫货马邮则阙于民【邮过也阙缺也】民多阙则有离畔之心将何以封矣【封封国也】昔鬭子文三舍令尹【子文鬬伯比之子于菟也舍去也】无一日之积恤民之故也【积储也】成王闻子文之朝不及夕也【成王楚文王之子頵也】于是乎每朝设脯一东糗一筐以羞子文【糗寒粥也筐器名也羞进也】至于今令尹秩之【秩常也】成王每出子文之禄必逃王止而后复【禄奉也复反也】人谓子文曰人生求富而子逃之何也对曰夫从政者以庇民也【庇覆也】民多旷者而我取富焉【旷空也】是勤民以自封也【勤劳也封厚也】死无日矣我逃死非逃富也故庄王之世灭若敖氏唯子文之后在至于今处郧为楚良臣【庄王成王孙也若敖氏子文之族也鲁宣四年子文之弟子鬬椒为乱庄王灭若敖氏之族子文之孙箴尹克黄使于齐还而自拘于司败王思子文之治楚也曰子文无从何以劝善使复其所其子孙当昭王时为郧公】是不先恤民而后已之富乎今子常先大夫之后也【先大夫子囊也】而相楚君无令名于四方民之羸餧日日已甚【羸瘠也言日日又甚】四境盈垒【盈满也垒壁也言垒壁满于四境之内】道殣相望【道冢曰殣诗云行有死人尚或殣之】盗贼司目民无所放【放依也】是之不恤而蓄聚不厌其速怨于民多矣【速召也】积货滋多蓄怨滋厚不亡何待夫民心之愠也【愠怒也】若防大川焉溃而所犯必大矣【犯败也】子常其能贤于成灵乎成不礼于穆愿食熊蹯不获而死【成成王穆王商臣之父也欲黜商臣而立其弟职商臣围成王王请食熊蹯而死不听遂自杀蹯掌也】灵王不顾于民一国弃之如遗迹焉【灵王不君罢弊楚国三军叛之如行人之遗弃其迹也】子常为政而无礼不顾甚于成灵其独何力以待之【待犹御也】期年乃有柏举之战子常奔郑昭王奔随【柏举楚地随汉东国也初蔡昭侯朝于楚子常欲其佩唐成公亦朝焉子常欲其骕騻马二君不子而留之三年后予之乃得归归与吴伐楚大败之在鲁定四年奔随自郧奔随也】
  吴人入楚昭王出奔济于成臼【吴人阖闾也出奔随也济渡也成臼津名】见蓝尹亹载其孥【蓝尹亹楚大夫也妻子曰孥】王曰载予对曰自先王莫队其国【队失也】当君之世而亡之君之过也遂去王王归又求见王王欲执之子西曰请听其辞夫其有故【子西平王之子昭王之庶兄令尹公子申也故犹意也】王使谓之曰成臼之役而弃不谷今而敢来何也【而汝也】对曰昔瓦唯长旧怨以败于柏举故君及此【瓦子常名也长犹积也】今又效之无乃不可乎臣避于成臼以儆君也庶悛而更乎【悛改也】今之敢见观君之徳也曰庶惧而鉴前恶乎【鉴镜也】君若不鉴而长之君实有国而不爱臣何有于死【何惜于死】死在司败矣【楚谓司寇为司败】唯君图之子西曰使复其位以无忘前败【言见亹则念前败也】王乃见之
  吴人之入楚楚昭王奔郧【郧楚邑也】郧公之弟怀将杀王【郧公令尹子文孙之孙蔓成然之子鬬辛也】郧公辛止之怀曰平王杀吾父【平王昭王考也父蔓成然也成然立平王贪求无厌平王杀之】在国则君在外则雠也见雠弗杀非人也郧公曰夫事君者不为外内行【不为外内易行】不为丰约举【丰盛也约衰也举动也】茍君之尊卑一也且夫自敌以下则有雠【敌敌体也】非是不雠下虐上为杀上虐下为讨而况君乎君而讨臣何雠之为若皆雠君则何上下之有乎吾先人以善事君成名于诸侯自鬭伯比以来未之失也今尔以是殃之不可【殃病害也】怀弗听曰吾思吾父不能顾矣郧公以王奔随【避怀也】王归而赏及郧怀子西谏曰君有二臣或可赏也或可戮也君王均之羣臣惧矣【均同也赏罚无别故惧也】王曰夫子期之二子邪吾知之矣【子期蔓成然字】或礼于君或礼于父均之不亦可乎
  子西叹于朝蓝尹亹曰吾闻君子惟独居思念前世之崇替【崇终也替废也诗云曾不崇朝】与哀殡丧【涂木曰殡】于是有叹其余则不君子临政思义【思公义也】饮食思礼同宴思乐在乐思善无有叹焉今吾子临政而叹何也子西曰阖闾能败吾师【柏举之战】阖闾即世吾闻其嗣又甚焉【嗣嗣子夫差也甚谓政徳过于父也】吾是以叹对曰子患政德之不脩无患吴矣夫阖闾口不贪嘉味耳不乐逸声【逸淫也】目不淫于色身不怀于安朝夕勤志恤民之羸【羸病也】闻一善若惊得一士若赏【若受赏也】有过必悛【悛改也】有不善必惧是故得民以济其志【济成也志战克也】今吾闻夫差好罢民力以成私好纵过而翳谏【翳鄣也】一夕之宿台榭陂池必成六畜玩好必从夫先自败也已焉能败人子脩徳以待吴吴将毙矣
  王孙圉聘于晋【王孙圉楚大夫也】定公飨之赵简子鸣玉以相【定公晋顷公之子午也简子赵鞅也鸣玉鸣其佩玉以相礼】问于王孙圉曰楚之白珩犹在乎【珩佩上之横者】对曰然简子曰其为宝也几何矣【几何世也】曰未尝为宝楚之所宝者曰观射父【言以贤为寳不以寳为寳】能作训辞以行事于诸侯【言以训辞交结诸侯】使无以寡君为口实【口实毁弄也】又有左史倚相能道训典以叙百物【叙次也物事也】以朝夕献善败于寡君使寡君无忘先王之业又能上下説乎鬼神顺道其欲恶【説媚也】使神无有怨痛于楚国【痛疾也】又有薮曰云连徒洲金木竹箭之所生也【楚有云梦薮泽名也连属也水中之可居曰洲徒其名也】珠齿角皮革羽毛所以备赋用以戒不虞者也【龟所以备吉防珠所以御火灾角所以为弓弩齿象齿所以为弭皮虎豹皮也所以为茵鞬革犀兕也所以为甲胄羽鸟羽也所以为旌毛旄牛尾所以注竿首赋兵赋虞度也】所以共币帛以宾享于诸侯者也【享献也】若诸侯之好币具而导之以训辞【导行也】有不虞之备而皇神相之【能媚于神故皇神相之皇大也相助也】寡君其可以免罪于诸侯而国民保焉【保安也】此楚国之宝也若夫白珩先王之玩也何宝焉【玩玩弄之物】圉闻国之宝六而已圣能制议百物以辅相国家则宝之玉足以庇防嘉谷使无水旱之灾则宝之【玉祭祀之玉也】足以宪臧不则宝之【宪法也取善恶之法】珠足以御火灾则宝之【珠水精故以御火灾】金足以御兵乱则宝之【金所以为兵也】山林薮泽足以备财用则宝之若夫哗嚣之美【哗嚣犹讙譊谓若鸣玉以相】楚虽蛮夷不能宝也【微刺简子】
  惠王以梁与鲁阳文子【惠王昭王子越女之子章也梁楚北境也文子平王之孙司马子期子鲁阳公也】文子辞曰梁险而在北境惧子孙之有贰者也【贰二心也】夫事君无憾憾则惧偪【憾恨也无恨谓得志也偪偪上也】偪则惧贰【偪则惧诛故贰也】夫盈而不偪【盈志满也】憾而不贰者臣能自夀也【寿保也】不知其它【它子孙也】纵臣而得以其首领以没惧子孙之以梁之险而乏臣之祀也【恃险而贰将见诛絶】王曰子之仁不忘子孙施及楚国敢不从子与之鲁阳
  子西使人召王孙胜【王孙胜故平王大子建之子白公胜也初费无极为大子少师无宠太子取于秦而美劝王纳之遂谮大子曰建将叛大子奔郑又与晋谋郑郑人杀之胜奔吴在鲁哀十六年】沈诸梁闻之【沈诸梁楚左司马沈尹戌之子叶公子髙也】见子西曰闻子召王孙胜信乎曰然子髙曰将焉用之曰吾闻之胜直而刚欲寘之境【寘置也曰召之使处吴境为白公】子髙曰不可其为人也展而不信【展诚也诚谓复言非忠信之道】爱而不仁【外爱人内无仁心也】诈而不知【以诈行谋而非知道也知人不诈】毅而不勇【毅果也】直而不衷【衷中也君子恶讦以为直者】周而不淑【周密也淑善也】复言而不谋身展也【复言言可复不欺人也不谋身不计身害也】爱而不谋长不仁也【外爱人不计终身也】以谋盖人许也【盖掩也】强忍犯义毅也【强强力也忍忍犯义也】直而不顾不衷也【不顾隠讳】周言弃徳不淑也【取周其言而不以德】是六徳者皆有其华而不实者将焉用之彼其父为戮于楚其心又狷而不洁【狷者直已之志不从人也不洁非洁行也】若其狷也不忘旧怨而不以洁悛德【悛改也】思报怨而已则其爱也足以得人其展也足以复之【复复其前言也】其诈也足以谋之其直也足以帅之【帅帅众也】其周也足以葢之【言其周密足以覆葢其恶也】其不洁也足以行之而加之以不仁奉之以不义蔑不克矣夫造胜之怨者皆不在矣【怨谓谮太子费无极之徒】若来而无宠速其怒也【速疾也】若其宠之毅贪而无厌既能得入而曜之以大利【曜示也】不仁以长之【长其利欲】思旧怨以脩其心【脩其报雠之心】茍国有衅必不居矣【衅隙也】非子职之其谁乎【职主也言子西将主此祸】彼将思旧怨而欲大宠【大宠令尹司马也】动而得人【爱故得人】怨而有术【父死而怨故有术也】若果用之害可待也余爱子与司马故不敢不言【司马子西之弟子期也】子西曰徳其忘怨乎【言绥之以徳必忌怨也】余善之夫乃其宁【宁安也】子髙曰不然吾闻之曰唯仁者可好也可恶也可髙也可下也好之不偪恶之不怨髙之不骄下之不惧不仁者则不然人好之则偪恶之则怨髙之则骄下之则惧骄有欲焉【欲专宠也】惧有恶焉【恶其上也】欲恶怨偪所以生诈谋也子将若何若召而下之将戚而惧为之上者将怒而怨诈谋之心无所靖矣【靖安也】有一不义犹败国家今壹五六而必欲用之不亦难乎吾闻国家将败必用奸人而嗜其疾味其子之谓乎【嗜贪也疾味味为己生疾害谕好不善也】夫谁无疾眚【眚犹灾也】能者蚤除之旧怨灭宗国之疾眚也为之关籥蕃篱而逺备闲之犹恐其至也【蕃篱壁落也闲阑也】是之为日惕【惕惧也】若召而近之死无曰矣人有言曰狼子野心怨贼之人其又可善乎若子不我信盇求若敖氏与子干子晳之族而近之【若敖氏庄王所灭鬬椒也子干子晳恭王庶子公子比公子黒肱也平王所杀而代之何独不召而近也】安用胜也其能几何【言危不久】昔齐驺马繻以胡公入于贝水【驺马繻齐大夫也胡公齐大公孙之子胡公靖也具水水名胡公虐马繻马繻杀胡公内之贝水】邴歜阎职戕懿公于囿竹【戕残也歜职皆齐臣懿公齐桓公之子商人也为公子时与邴歜之父争田弗胜及即位乃掘而刖之而使歜仆纳阎职之妻而使职骖乘鲁文十八年懿公游于申池二人杀公而内之竹中】晋长鱼蟜杀三郤于榭【长鱼蟜晋大夫也杀三郤锜犨至也犨与蟜争田执而梏之与其文母妻子同一辕既蟜嬖于厉公谮而杀三郤于榭】鲁圉人荦杀子般于次【圉人养马者子般鲁庄公太子次舍也雩讲于梁氏女公子观之荦自墙外与之戱子般鞭之庄公薨子般即位次于党氏公子庆父通于夫人夫人欲立之庆父使荦贼子般于党氏在鲁庄三十二年】夫是谁之故也非唯旧怨乎【故事也】是皆子所闻也人之求多闻善败以鉴戒也今子闻而弃之犹防耳也【防覆也】吾语子何益吾知逃而已【逃胜之难也】子西笑曰子之尚胜也【言子论议好尚胜人也】不从遂使为白公子髙以疾闲居于蔡【蔡故蔡国楚灭之叶公兼而治焉】及白公之乱子西子期死【白公请伐郑以报父雠子西既许之未起师晋伐郑楚又救之与之盟白公怒遂作乱杀二子于朝在鲁哀十六年】叶公闻之曰吾怨其弃吾言而徳其治楚国楚国之能平均以复先王之业者夫子也【夫子子西也】以小怨寘大徳吾不义也将入杀之【杀白公也】帅方城之外以入杀白公而定王室【定王室谓兼令尹司马以平楚国也既定乃使子西之子宁为令尹子期之子寛为司马而老于叶】葬二子之族【子西子期之族多见害故皆为葬之】






  国语卷十八
  钦定四库全书
  国语卷十九
  吴 韦昭 注
  吴语
  吴王夫差起师伐越越王勾践起师逆之江【夫差泰伯之后阖庐之子姬姓也勾践祝融之后允常之子芈姓也郑语曰姓夔越世本亦云越姓也鲁定十四年吴伐越越败之于檇李阖庐伤而死后三年夫差伐越报檇李也越逆之江至于五湖吴人大败之于夫椒遂入越越于以甲楯五千保于会稽在鲁哀元年】大夫种乃献谋【种越大夫也献进也】曰夫吴之与越唯天所授王其无庸战【庸用也】夫申胥华登简服吴国之士于甲兵而未尝有所挫也【申胥楚大夫伍奢之子子胥也名员鲁昭二十年奢诛于楚员奔吴吴子与之申地故曰申胥华登宋司马华费遂之子也华氏作乱于宋而败登奔吴为大夫简习也挫毁折也】夫一人善射百夫决拾【决钩也拾捍也言申胥华登善用兵众必化之犹一人善射而百夫竞着决拾而放之】胜未可成【成犹必也】夫谋必素见成事焉而后履之【素犹豫也履行也】不可以授命【授命犹鬬命也】王不如设戎约辞行成以喜其民【戎兵也约卑也成平也言不如设兵自守卑约其辞以求平于吴吴民必喜】以广侈吴王之心【侈大也】吾以卜之于天天若弃吴必许吾成而不吾足也【言越不足畏也】将必寛然有伯诸侯之心焉【寛缓也】既罢弊其民而天夺之食安受其烬【夺之食稻蟹之属也烬余也】乃无有命矣【吴无复有天命矣】越王许诺乃命诸稽郢行成于吴【诸稽郢越大夫】曰寡君勾践使下臣郢不敢显然布币行礼【布陈也币玉帛也显犹公露也】敢私吿于下执事曰昔者越国见祸得罪于天王【见祸于天得罪谓伤阖庐也言天王尊之以名】天王亲趋玉趾以心孤勾践【趾足也孤弃也】而又宥赦之【宥寛也】君王之于越也繄起死人而肉白骨也【繄是也使白骨生肉徳至厚也】孤不敢忘天灾其敢忘君王之大赐乎今勾践申祸无良【申重也良善也】草鄙之人敢忘天王之大徳而思边垂之小怨【逺邑称鄙言吴防越之边垂心怀怨恨也】以重得罪于下执事【重得罪谓报见防也】勾践用帅二三之老【家臣称老言此谦也】亲委重罪顿颡于边【委犹归也边边境也】今君王不察盛怒属兵将残伐越国【察理也属会也残伐谓隳会稽也】越国固贡献之邑也君王不以鞭棰使之而辱军士使寇令焉【若御寇之号令】勾践请盟一介嫡女执箕箒以晐姓于王宫【一介一人晐备也姓庶姓也曲礼曰纳女于天子曰备百姓】一介嫡男奉槃匜以随诸御【槃承盥器也晋语曰奉匜沃盥御近臣宦竖之属】春秋贡献不解于王府天王岂辱裁之【岂能辱意裁制之】亦征诸侯之礼也【征税也此亦天子征税诸侯之礼】夫谚曰狐埋之而狐搰之是以无成功【埋藏也搰也】今天王既封殖越国以明闻于天下【封殖以草木自喻壅本曰封殖立也明显也闻于天下言天下备闻也】而又刈亡之是天王之无成劳也【芟草曰刈劳功也】虽四方之诸侯则何实以事吴【实实事也】敢使下臣尽辞唯天王秉利度义焉【秉执也义宜也】