国初群雄事略

三月癸巳，陈友谅遣兵由信州略衢州，复遣兵陷襄阳路。丁巳，陈友谅将赵普胜寇宁国之太平县，总制胡惟贤命万户程允同、义士汪秉叔率乡兵五千击败之。普胜复寇陵阳、石埭等县。大明佥院张德胜与战于栅江口，复破走之。
四月癸酉，大明兵复池州。
初，赵普胜既陷池州，遣别将守之，而自据枞阳水寨，数往来侵掠境上。元帅徐达遣院判俞通海等往击，败之，俘其将赵牛儿等。普胜弃舟陆走。又擒其部将洪钧等，并获艨艟数百艘，遂复池州。（《太祖实录》）
五月，赵普胜破石埭、太平二县，段兴、王卿力战死。
六月，大明佥院俞通海率兵攻赵普胜，不克而还。
诸将患之，上曰：“普胜虽勇而寡谋，友谅挟主以令众，上下之间，心怀疑贰，用计以离之，一夫之力耳。”时，普胜有门客颇通术数，常为普胜画策，普胜尊为谋主。乃使人阳与客交，而阴间之。又致书与客，故误达普胜，普胜果疑客，客惧不能安，遂来归。于是厚待客，客喜过望，倾吐其实，尽得普胜平日所为。乃重以金币资客，潜往说友谅所亲以间普胜，普胜不之觉，见友谅使者辄自言其功，悻悻有德色，友谅由是忌之。（《太祖实录》）
八月辛酉，倪文俊余党陷归州。
九月癸巳，大明元帅徐达败赵普胜，克潜山县。
徐达、张德胜率兵自无为登陆，夜至浮山寨，击走赵普胜部将胡总管，败之于青山，追至潜山界。陈友谅参政郭泰引兵自氵广沙河迎战，德胜复大破之，斩郭泰，获马骡牛畜千余，军资无，遂克潜山县，命詹元帅守之。（《太祖实录》）
七月，上以侄朱文正同徐达、俞通海等水陆进攻安庆，不克。八月，大军由潜山回，遂克无为州。张德胜攻淝州，俞通海青溪口破双刀赵海船。（俞本《纪事录》）
乙未，陈友谅杀其将赵普胜。
初，友谅既忌普胜，又有言普胜欲归于我者，及是，愤潜山之败，友谅益欲杀普胜。乃诈以会军为期，自至安庆图之。普胜不虞友谅之图己，闻其至，具烧羊迎于雁氵义，登舟见友谅，友谅就执杀之，并其军。初友谅与普胜攻陷安庆，令普胜守之。至是杀普胜，即生衅于我。（《太祖实录》）
十月壬申，大明元帅俞廷玉攻安庆，不克，卒于军。
十一月戊辰，陈友谅兵陷杉关。
十二月，陈友谅以江州为都，迎伪主徐寿辉居之，自称汉王。
友谅遣兵略衢州，破杉关，而自引兵至江州，迎寿辉。初，寿辉闻友谅破龙兴，欲徙居之，友谅忌其来不利于己，不从。寿辉不得已而止。至是，寿辉复欲往，友谅遣人止之，不听，引兵发汉阳，十二月至江州。友谅阳出迎，而伏兵于城西门外，寿辉既入，门闭而伏发，尽杀其部属，惟存寿辉，乃以江州为都，奉寿辉居之。友谅遂自称汉王，立王府于城西门外，置官属。自是，事权一归于友谅，寿辉但拥虚位而已。（《太祖实录徐寿辉本传》）
至正二十年庚子（治平十年）正月，陈友谅兵寇池州，徐达击败之。
友谅既杀赵普胜，即有窥池州之意。上察知之，乃遣常遇春往池州与徐达共御之。使谓曰：“友谅兵至，当以五千人守城，遣万人伏九华山下，俟彼兵临城，城上扬旗鸣鼓，发伏兵往绝其后，破之必矣。”友谅兵至，其来甚锐，直造城下。城上扬旗鸣鼓，伏兵悉起，缘山而出，循江而下，绝其归路；城中出兵夹击，大破之，斩首万余级，生擒三千余人。友谅遣使来曰：“此战非我意，乃巡边者偶战耳。”其矜诈如此。（《太祖实录》）
闰五月丙辰，陈友谅陷太平。
友谅攻城，三日不得入，乃引巨舟泊城西南，士卒缘舟尾攀堞而登，城陷，守将枢密院判花云及院判王鼎、知府许瑗俱死之。（《太祖实录》）
戊午，陈友谅弑其主徐寿辉于采石。
初，友谅之犯太平，挟寿辉以行。既陷太平，志盈满，急谋僭窃。乃于采石舟中，先使人诣寿辉前，佯为白事，阴令壮士持铁挝自后击碎其首，弑之。寿辉死，友谅遂以采石五通庙为行殿，舁殿中神像颠倒置门外，而僭位其中。群下草次行礼于江岸，又值大雨，冠服皆濡湿，略无仪节，识者知其必无成。（《太祖实录》）
陈友谅乘胜下江南，至太平，弑徐真逸于舟中而自立。既而，大败于金陵，南还后，于江州建都焉。（《庚申外史》）
友谅既杀倪文俊，遂率兵攻金陵，谋篡位，乃勒死徐寿辉于采石。是年五月，友谅既弑寿辉，改大义元年，则天启、天定，岂友谅已不用治平乎。（《平胡录》）
按《元史顺帝纪》五月丁亥朔，陈友谅弑其伪主徐寿辉于太平路。《实录》载在闰五月陷太平之后，似当以《实录》为正。
●卷四
○汉陈友谅
友谅，姓陈氏，沔阳玉沙县人。治平十年五月，弑其主徐寿辉而自立，僭称皇帝，国号汉，改元大义，在位四年。癸卯八月，死于泾江口。子理立，改元德寿，次年，国亡。
至正二十年庚子（治平十年大义元年）五月丁亥朔，陈友谅弑其伪主徐寿辉于太平路，遂称皇帝，国号大汉，改元大义。已而回驻于江州。
陈友谅，沔阳人，本姓谢，祖千一，赘于陈，遂从其姓。父普才，黄蓬渔子也。友谅幼岐嶷，比长，膂力过人，优于武艺。尝为县吏，不乐。会徐寿辉与倪文俊兵起，慨然往从之，为文俊簿书掾，佐文俊陷诸州郡有功，寻用为领兵，为元帅。（童承叙《平汉录》）
岁乙未，文俊治宫室于汉阳，迎寿辉居之，而专其政柄，友谅心不平。丁酉九月，文俊谋弑寿辉，事觉，惧，奔黄州。友谅因袭杀文俊，并其众，自称宣慰使，寻为平章。明年，率兵陷安庆、池州，又破龙兴、瑞州诸郡。因分遣康泰、赵琮、邓克明攻取邵武，别将取吉安，而自以兵破抚州。八月，破建昌。九月，破赣州。己亥正月，破信州。三月，遣将取襄阳，又出兵寇衢州，遂取杉关。友谅疑其将赵普胜贰于己，杀之。十二月，以江州为都，奉寿辉居之，遂自称汉王。庚子闰五月，友谅挟寿辉犯太平，陷之。既得太平，欲僭号，遂杀寿辉。（《太祖实录陈友谅本传》）
寿辉死，友谅遂以采石五通庙为行殿，仍以邹普胜为太师，张必先为丞相，张定边为太尉。（《太祖实录》）
庚子岁，伪汉王陈友谅杀其君徐真一，称帝于采石五圣庙。友谅，原沔阳人，承平为县贴书，及从为盗，弟兄四五人，专兵为卫。先是，徐虽为君，权皆在倪蛮子，友谅其所部也。倪为丞相，颇骄恣，待其下无恩，陈因与其党袭杀之。其党复谋杀之，事泄，见杀。于是大权尽归于陈，封伪汉王，欲举兵攻台，兵至采石，谋称帝而后下兵，遂遣其党杀徐，引兵攻台，大败而归，营江州为都。（《草木子》）
乙未，陈友谅遣罗忠显陷辰州。
闰五月庚申，陈友谅约兵入寇。
友谅既僭号，乃遣人约张士诚来寇建康。
乙丑，陈友谅引兵东下，大败于龙湾。
陈氏入寇，上召刘基问计，基奋曰：“先斩主降议及奔钟山者，乃可破贼尔。”上用基策，乘东风发伏击之。（《诚意伯传》）
上以康茂才与友谅旧，俾致书速其来。茂才家有老阍，尝事友谅，令赍书往，友谅得书甚喜，问：“康公安在？”曰：“见守江东桥。”问：“桥何如？”曰：“木桥也。”乃遣还，曰：“归语康公，吾即至，至则呼老康为号。”阍者归，具以告。乃命李善长改筑江东桥，又于新河口跨水筑虎口城，以兵守之。命冯国胜、常遇春率帐前五翼军三万人伏石灰山侧，徐达军南门外，杨驻大胜港，张德胜、朱虎帅舟师出龙江关外，上总大军于卢龙山。戒持帜者曰：“寇至则举赤帜，举黄帜则伏兵皆起。”乙丑，友谅引舟师东下，至大胜港，整兵御之。水路狭隘，友谅舟不得并进，遽引退，出大江，径以舟冲江东桥，见桥皆铁石，连呼老康不应，即与其弟号五王者，率舟千余向龙湾，先遣万人登岸立栅。时暑酷热，上衣紫茸甲，张盖督兵，见士卒流汗，命去盖。众欲战，上曰：“天将雨，且就食，当乘雨击之。”须臾，雨大注，赤帜举，上下令拔栅，诸军竞前拔栅。友谅麾其军来争，战方合，雨止。命发鼓，黄帜举，冯国胜、常遇春伏兵起，徐达兵亦至，张德胜、朱虎舟师并集，内外合击，友谅军披靡不能支，溃兵趋舟，值潮退胶浅，卒不能动，杀溺死者无算，俘其卒二万人，其将张志雄、梁铉、喻国兴、刘世衍等皆降。获巨舰名“混江龙”、“塞断江”、“撞倒山”、“江海鳌”者百余艘及战舸数百。友谅乘别舸脱走。张志雄故赵普胜部将，号长张，怨友谅杀普胜，故龙湾之战无斗志，及降，言安庆无守御，可取。上乃命徐达等将兵追友谅，又命俞元帅将兵取安庆。张德胜追及友谅于慈湖，纵火焚其舟，至采石，与大战，德胜死之。冯国胜以五翼军蹙之，友谅与其将张定边出皂旗军号黑旋风者迎战，又败之。友谅昼夜不得息，遂收余兵弃太平遁去。俞元帅遂取安庆。（《太祖实录》）
友谅遣其弟五王，领大船侵应天府龙江城下，城坚堑深，又创“莲花桩”于濒江二里许以拒舰。五王船至，不能近城，移海船于石灰山，攻虎口城；双刀之兵攻龙湾。友谅以其将长张元帅领兵先导。上调常遇春拒长张于龙湾，邵荣拒五王于石灰山，徐达居中应援，数战不利。上调邵荣兵沿江西截战，友谅兵前后不能相顾，遂大败。长张船风急水涌，不能开{封巾}，率众俱降。上于石头城山上督战，天晴，占者曰：“今日午时有雨，敌大败。”至其时，大雨如注，顷刻复晴。再战，大破友谅兵，五王仅免，登舟而遁，兵登舟不及，死者不可胜计。其被伤及死横于道者，兵不得行，生擒数万人，俱赦之，旋作水牢羁之，月余死者过半。次日，上遣廖永忠、俞通海领海船溯流袭之，追至三山矶及采石、青沙，连战皆捷。佥院黑张、同知官音奴阵亡。陈氏兄弟率败卒夜奔江州。（俞本《纪事录》）
戊寅，大明克信州。
友谅寇龙江，上命胡大海出兵捣广信以牵制之。王恺谓大海曰：“广信为友谅门户，彼倾国入寇，必以重兵为守，非大将统全军以临之不可。”大海从之，遂克之。（《太祖实录》）
七月乙丑，陈友谅浮梁守将于光等来降。
友谅守浮梁院判于光、左丞俞椿与饶州幸同知有隙，出兵攻之，光等遂遣人来降，命仍守其地。友谅遣其参政侯邦佐攻陷浮梁，光遂轻骑谒上于龙江。（《太祖实录》）
九月戊寅，故徐寿辉将袁国公袁州欧普祥、参政刘敬遣人来降。
友谅闻普祥降于我，遣其弟友仁攻之，普祥与部将刘仁、黄彬战败其众，获友仁，鞭而囚之。友谅惧，乃遣其太师邹普胜与普祥和约，各守其境，普祥乃释友仁归。（《太祖实录》）
至正二十一年辛丑（大义二年）正月，大明院判朱亮祖率兵击陈友谅平章王溥于饶州安仁之石港，不利而退。
五月，陈友谅将李明道寇信州。
明道闻胡大海在浙东，惧其来援，遣兵据玉山之草平镇，以遏我师。元帅夏德润出兵争之，遂战死。六月，明道攻信州益急，守将胡德济闭城固守，大海率兵由灵溪来援，德济乃出城与明道力战，大海纵兵夹击，大破之，擒明道及其宣慰王汉二。汉二，溥之弟也。朱文忠令二人为书招溥，上命皆仍旧职，用为乡导，以取江西。（《太祖实录》）
七月壬申，陈友谅知院张定边陷安庆，守将俞元帅等奔还建康，太祖怒，俱斩之。
安庆乃长江上流之要地，双刀赵普胜据守。太祖累发兵攻之，不利，后调黑先锋领兵，水陆并进，船至枞阳，普胜于水中暗以铁索横截，柁着索不行，黑先锋及将士皆被擒，陆路军马亦溃散。陈友谅陷太平，杀其主徐寿辉，自称皇帝。友谅与普胜同事寿辉，恐其变，诱执普胜往江州，诛之，别留军马守安庆，太祖克之，命佥院俞伯仲、都先锋程八守之。友谅遣兵复破安庆，俞伯仲与程八遁至龙江，知府谭若季亦遁。中途，闻寇退，复回入城，抚安百姓。太祖命各给弓弦一条自缢死。（《国初事迹》）
八月甲申，大明将邓愈克浮梁。
是月，雄峰翼分院元帅王思诚克番阳之利阳镇，遂会邓愈兵于三洞源，议取浮梁，攻之不下。至是，克之，守将侯邦佐弃城走。于光复攻乐安州，击败友谅总管萧明，擒其万户彭寿等六十余人，遂克之。（《太祖实录》）
癸卯，大明兵取江州路，伪汉陈友谅退都武昌。
时伪汉陈友谅据江州为都。庚寅，上亲率舟师伐陈友谅。先是，李明道至建康，具言：“陈友谅自弑徐寿辉，将士离心，政令不一。骁勇之将如赵普胜者，又忌而杀之，虽有众不足用也。”及安庆之败，遂决意伐之。至是，率徐达、常遇春等各将舟师发龙湾。上御龙骧巨舰，建大旗于前，署曰：“吊民伐罪，纳顺招降。”诸军乘风溯流而上，友谅江上斥堠望风奔遁。戊戌，至安庆，敌固守不战，上以陆兵疑之，敌兵动，乃命廖永忠、张志雄以舟师克其水寨，遂克安庆。长驱小孤，友谅守将傅友德及丁普郎迎降。壬寅，师次湖口，遇友谅舟出江侦逻，上命遇春击之，敌兵退走，乘胜追至江州。友谅亲率兵督战，上分舟师为两翼夹击，大破友谅，获其舟百余艘。友谅穷蹙，夜半挈妻子弃城走武昌。癸卯，我师入江州，获马二千余匹，粮数十万。上遣徐达进兵追之，闻友谅欲出沔阳，战舰拒战，达乃屯于汉阳之沌口以遏之。甲辰，遣兵攻南康，克之。丙申，蕲、黄、广济降。（《太祖实录》）