台湾南部碑文集成

　　同治五年，总签首李如珪、总理黄元聘、董事叶美观、郑腾观、黄仰观、董福观、宋秋观、郭诰观、许取观、徐日观、陈潭观、方憨观、郭梧观、黄冯观、施公卿、许习观、施去朝、施罗观、陈达观众董事同立。

　　按：碑存台南县仁德乡太子村明直宫，高一二六公分，宽六四公分，花冈岩。额镌如题。

　　.统师留驻题碑（同治六年）

　　奉君命，讨强梁；统貔貅，驻绣房。道涂辟，弓矢张；小丑服，威武扬。增弁兵，设汛塘；严斥堠，卫民商；柔远国，便梯航。功何有？颂维皇！

　　同治丁卯秋，提督军门、台澎水陆挂印总镇凌阿巴图鲁刘明灯统帅过此题。

　　按：碑存屏东县车城乡福安村福安宫，高一○九公分，宽五六公分，花冈岩。原碑缺题。丁卯，同治六年（公元一八六七）。

　　.重兴九营公庙碑记（同治八年）

　　钦命福建台澎水陆挂印总镇曾元福捐银一百元。钦命福建台澎水陆挂印总镇林向荣捐银五十元。钦命福建台澎兵备道洪毓琛捐银一百元。钦命福建台澎兵备道孔昭慈捐银三十元。台湾城守营参府石渠捐银二十元。台镇左营副总府叶连标捐银六十元。台镇左营副总府陈宝山捐银五十元。二品顶戴台镇右（下漏）。台防理番分府图搭本捐银三十元。台湾县正堂白鸾卿捐银一十元。

　　赏戴花翎选用知府举人黄景琦捐银五十元。候选员外郎举人吴尚震捐银三十元。四品蓝翎刑部主事黄应清捐银三十元。南路下淡水营都阃府赵品捐银三十元。北路中营都阃府胡松龄捐银二十元。台镇中营中军府许黄邦捐银二十元。台镇右营中军府沈登龙捐银二十元。台镇城守营右军石必得捐银二十元。

　　台镇右营中军府吴万禄捐银一十元。内阁中书岁贡黄朝章捐银十五元。升补汀州左营中军府李长青捐银六大元蓝翎尽先都阃府郑蔡生捐银六大元。

　　千总辛省三、把总许玉泉、把总极李建极、把总陈林生、把总叶魁、外委施得贵，以上各捐银六元。千总江有声捐银五元。千总王得升、把总梁青芳、把总曾捷步、把总罗守中、把总方天池、把总林青芳、外委曾鸿安、外委朱大英、外委林朝龙、外委陈坤耀，以上各捐银四元。把总洪捷升、把总许鸿标、署外委陈登辉，以上各捐银二元。额外蔡亮国捐银一元。

　　同治己巳八年瓜月（缺）日，董事左营副总府叶连标同立。

　　按：碑现龛存台南市立历史馆，高一四六公分，宽六四公分，花冈岩。九营，盖指古台湾府戍守之陆师也。公庙置台南，台镇三营、城守二营、北路二营、南路二营，共祀之；而水师各营无与焉。考文献，清道光朝以下武职俱略而难考，此碑于同治八年（公元一八六九）各陆营武官颇有叙列，堪补考献之失。

　　.忠义亭碑（同治八年）

　　为议约立石碑，永敦和好。六堆总、副理曾光祖、锺树龄、锺召棠暨等建设大醮，有八老爷庄庄耆柯积善、杨妈愿、赖全复暨众等帮费醮缘，恭入义民，永结同心。倘日后贼匪扰乱，亦不得反悔，藉端致扰滋事。左堆毗连（？）。

　　左林业中前邱鹏云

　　中堆锺棣棠、林其英先锋堆林相元

　　右梁心全后锺里海

　　同治八年葭月（缺）日，六堆总、副理暨庄耆同立石碑。

　　按：碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙，高七三公分，宽四一公分，花冈岩。额镌「忠义亭」三字。

　　.重修龙山寺碑记（同治十年）

　　兹将埤城内及四处捐题缘金，开列于左：

　　隆益号捐银一百六十员。孙丰盛捐银一百二十员。王福记捐银一百员。王泉记捐银六十员。郑新春捐银六十员。陈顺和捐银五十员。

　　仙草埔庄公捐银四十员。张德振捐银三十六员。张乌番捐银三十员。吕维祺捐银三十员。庆昌隆捐银三十员。吕顺兴捐银三十员。郭顺兴捐银三十员。谢益隆捐银三十员。启祥栈捐银三十员。林振瑞捐银三十员。海山、中州仔、赤仔公捐银三十员。竹仔脚庄公捐银二十四员。东港陈顺源捐银二十员。恭记号捐银二十员。苏振发捐银二十员。

　　吴洽记捐银二十员。梁玉山捐银二十员。戴梯云捐银二十员。蔡德隆捐银二十员。合同课馆捐银二十员。林登悦捐银二十员。王瑞源捐银二十员。振昌号捐银十六员。蔡协和捐银十六员。鼎昌号捐银十六员。馨珍号捐银十六员。石清流捐银十六员。胡洽源捐银十五员。蔡吉昌捐银十五员。丁东利捐银十五员。丁晋和捐银十五员。郭运兴捐银十五员。莲盛号捐银十五员。丁泉吉捐银十二员。柯德发捐银十二员。何丰美捐银十二员。杨主意捐银十二员。李进观捐银十二员。陈顺源捐银十二员。埤腹内庄公捐银十二员。

　　陈同美捐银十员。张源德捐银十员。蔡藔观捐银十员。陈音水捐银十员。丁泉发捐银十员。吕川伸捐银十员。陈益记捐银十员。陈万裕捐银十员。张荣兴捐银十员。孙振利捐银十员。克昌号捐银十员。叶满观捐银十员。黄泉利捐银十员。新荣顺捐银十员。王□泗捐银十员。李□寿捐银十员。陈泉安捐银十员。郑□观捐银十员。丁成兴捐银十员。梁协振捐银十员。漳万德捐银十员。无水寮公捐银十员。蔡锦成捐银十员。张作观捐银十员。黄俊美捐银十员。张吉珍捐银十员。陈济清捐银十员。蔡荣观捐银十员。卢泉裕捐银十元。周合兴捐银十员。赵倩观捐银十员。许戆观捐银十员。黄长记捐银十员。陈瑞珍捐银十员。蔡加爵捐银十员。施协成捐银十员。裕昌隆捐银十员。丁仁记捐银十员。张简谅捐银十员。吴□褒捐银十员。丁胜源捐银十员。蔡垂芳捐银十员。金广成捐银十员。简成春捐银十员。杨文生捐银十员。陈仁安捐银十员。陈两顺捐银十员。

　　同治十年岁次辛未腊月（缺）日，总理隆益号、孙丰盛、王福记、董事张德振、郭顺兴、何丰美、丁节南、陈瑞珍、张作观、陈兴成、陈顺源、丁锡观、丁焕彩同立。

　　按：碑存高雄县凤山镇龙山寺，高一八七公分，宽九○公分，花冈岩。

　　.福德爷烟祀牌（同治十年）

　　同立石牌，大排竹庄众。盖谓前人制作，犹贵后人赞承；境土康宁，实赖神只眷顾。我众人念立祀之不忒，必立世守之业；欲虔诚之罔替，当建千春之祀。爰立石牌，开列烟祀田契于左：

　　同治十年买过赖德、逞、德等尽根契田二甲，契面银八十大员。此在无竹围庄面前洋，东至林宅田，西至黄石宅田，南至大圳，北至赖宅田。年纳官租六石八斗三升，带涂沟埤仔水一甲灌溉，存照。

　　同治十年阳月（缺）日，生员张舜畴、庄耆赖潮生、林音生、杨四教同立石。

　　按：碑存台南县白河镇大竹里六顺宫，高七四公分，宽三七公分，砂岩。额镌如题。

　　.泰安宫设醮主会轮流碑记（同治十一年）

　　泰安宫□□□□设醮二天，将主会、主坛、主普公□□□□□□□。其首年为主会，次年为主坛，三年为主普，□□久轮流。又并数簿货单，上承下接，周而复始。合□□庄名开列于左：

　　下秀佑庄、顶秀佑庄、鱼寮、沟仔墘、乌桥林、下寮仔庄、后镇庄、许丑庄、店仔口、卯舍庄、涂库庄、加冬仔庄、大排竹、前后厝、加冬街、社内庄、本协庄、上加冬庄、客庄内、顶涂沟、下涂沟、漯仔、无竹围厝庄、顶长短树、药店口、侯伯寮庄、六角头、同安厝、后青寮庄、三间厝、埤仔头、新兴庄、竹仔脚、竹园后庄、安溪寮庄、竹园庄、下长短树、新港冬庄。

　　同治十一年七月，三十六庄众弟子同立石。

　　按：碑存台南县后壁乡嘉苳村泰安宫左壁，高七○公分，宽四六公分，砂岩。额镌「泰安宫」三字。

　　.重修忠义亭乐助缘碑（同治十二年）

　　四十份庄纪渊源两次修宫，共题银一百八十大员，众议永归义民。倘有地方扰攘，依照粤籍旧规题派；不得另行私索。合立石碑为据。

　　六堆总、副理邱鹏云、谢兆凤、林容照、锺月祥、中堆总理锺发春、前（堆总理）陈必廷、后（堆总理）锺里海、先锋堆总理林祥光、左（堆总理）赖茂长、右（堆总理）刘奇才。

　　同治十二年小春月吉日，通粤绅士公勒。

　　按：碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙，高五四公分，宽二八．八公分，砂岩。额镌如题。

　　.忠义亭碑记（同治十二年）

　　重修忠义亭，海丰庄贡生郑元奎题银一百二十员。嗣于癸酉年竣功庆成，郑赞禄复捐银六十员。二次共题银一百八十大员。乐善助捐，诚为可慕！倘有地方扰乱，设堆防堵，只照粤规均派，不得另行私索；即平时有藉端滋事者，亦宜出为排解，不得视为秦越。合立石碑为据。

　　六堆总副理林容照、邱鹏云、锺月祥、先锋堆总理林祥光、左（堆总理）张金鳌、右（堆总理）刘奇才、中堆总理锺发春、李桂林、前（堆总理）邱绍华、陈必廷、后（堆总理）□孝先、锺里海。

　　同治十二年十二月（缺）日，众绅士等立。

　　按：碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙，高六九公分，宽四一公分，砂岩。额镌「忠义亭」三字。

　　.太元堂碑记（同治十三年）

　　恭惟佛祖大慈大悲，婆心救世，德及万方！沾恩弟子李丰义号普算，有买过苏迈种瓦厝一座五间带埕，在仁武境，东至王家，西至沈家及柯家，南至街路，北至黄家；契价银五百七十员，役税布字一万四千四百八十五号，于道光丙午年□□。愿为斋堂，号「太元」。

　　咸丰七年，李普化等鸠缘买过徐赐福等厝一座，在本堂后，拆平为埕。迨至咸丰九年，瓦破垣颓，李普化等首倡鸠金重修；并置李振记瓦厝一座三间，两旁护□各两间，带地基，在本堂西畔，东至斋堂，西至巷路，南至谢家，北至池家。

　　同治四年，柯神助妻许氏喜助瓦厝一座三间并地基、埕，在本堂后，东至王家、蒋家，西至巷路及池家，南至斋堂，北至陈家。李普化等即捐缘重建，改为「七祖厅」。

　　同治九年，有王门翁普柱喜助□□□□，在东门内柴井巷口，东至巷路，西至黄家，南至王家滴水，北至街路。同治十年，李普化、苏普合等出为捐缘重建。前进大堂既成，油香尚缺。同治十二年，职员白瑛、林大亨、陈洪志、李东升、周普禄暨苏普合、翁普亨、叶禧、康普锡、萧普发、谢普朝、陈普绪、陈普续、康普至、洪普育、张安定、邱幼、施普平、卢普阑、□□□、□□□、□□□等，鸠金买过萧辉分水田一宗，在港尾庄前，内湖田四段，在松仔脚，东至萧田，西至埤，南至温田，北至沟。又埤底一段，东至埤，西至萧田，南至何田，北至鱼栽堀。又山脚一段，东至山，西南北俱至埤南、又至何田。又一段二坵，东至山，西至埤、又萧田，南至山，北至何田。年纳业主萧大租水榖一石，契价银二百八十员，税契布字第一万五千八百七十六号。以上永为香灯之资，叩答佛恩；恐有不法之徒私相受授，爰是立石，追垂永远云尔。

　　崇祀佛堂，道德兴隆；图谋霸占，败冢亡身！

　　同治十三年岁次甲戌蒲月（缺）日，首事李普化、周普禄、苏普合同立。

　　按：碑存嘉义县嘉义市成仁街太元佛堂，高一五五公分、宽六九公分。额镌如题。

　　.重兴碑记（同治十三年）

　　同治八年桂月吉旦兴工重修。

　　五品职员廖辉煌喜捐良缘佛银一百十大元正。五品衔布政司理问廖振元喜捐缘银一百大元正。贡生李超英喜捐缘银一百大元正。蔡龙泉号喜捐缘银九十五大元正。张益盛号喜捐缘银九十五大元正。蔡龙成号喜捐缘银八十五大元。贡生廖显扬孙保元、孙培元捐银七十大元正。蔡协成号喜捐缘金银七十大元正。许捷发号喜捐缘金银七十大元正。贡元廖时亨捐缘银六十五大元正。翁开成喜捐缘金银五十七元。南靖县众弟子捐银五十五元。隆发号喜捐缘金银五十五元。廖国安男监生大观捐银五十元。郭协顺号喜捐缘金五十元。

　　江万春喜捐缘金银三十七元。廖凤山裔孙廉煎捐银三十五元。江泰镛喜捐缘金银三十五元。黄成发喜捐缘金银三十四元。杨美泰喜捐缘金银三十三元。兴郡□□众弟子捐银三十二元。吴鼎发喜捐缘金银三十大元。林金美喜捐缘金银三十大元。韩和发喜捐缘金银三十大元。

　　赖巧官捐银二十五元。江怀德捐银二十二元。江万美捐银二十二元。南□廖福照捐银二十元。靖邑山成黄荣总捐银十八元。廖天语捐银十七大元。江光海捐银十五大元。黄长生堂捐银十五元。廖正登捐银十四大元。廖正渊捐银十三大元。黄忠厚捐银十二大元。简行仁捐银十二大元。黄姓弟子捐银十二元。董勇官捐银十二大元。欧基彰捐银十一大元。欧基载捐银十一大元。信官陈全科捐银十元。廖福来捐银一十大元。廖新潜捐银七大元。廖金串捐银六大元。□客黄世窗捐银四元。董良德捐银一大元。

　　甲戌腊月重修完竣，前办正首事贡元廖时亨、接办正首事职员廖辉煌、接办正首事职员廖振元、督造副首事武生萧国昌、协办贡元李超英、总理张金钟、铺户蔡龙泉、铺户翁开成同立。

　　按：碑存云林县西螺镇福兴星福兴宫，高一九三公分，宽八二公分，花冈岩。额镌「重兴」二字。年款甲戌，同治十三年（公元一八七四）。

　　.买置寺田碑记（同治十三年）

　　苦竹寺住持叶清钦，明买水田十六石正二小段，受丈五，分配道爷圳水五分，长流灌溉。年纳官租一石五斗八升八合正。坐落士名下蓉新厝庄墘田四坵，东至三家田，西至黄家田，南至许家田，北至黄家田。六汁北小圳田三坵，东至赖家田，西至黄家田，南至黄家田，北至黄家田。契买银一百一十员正。此永为佛祖香灯资费，流传代代不朽。