台湾南部碑文集成


  按:碑存高雄县凤山镇旧东便门,高一二四公分,宽六五公分,花冈岩。年款甲子,同治三年(公元一八六四)。

  .福德碑记(同治三年)

  加拔东兴街重建庙宇一座,长昭奕世。

  主事邱光爱、首事江达用、众弟子立。

  江源成恭献庙地。张达成银十六元。邱顺德银十二元。张德春捐银十元。沈自兴捐银六元。江接亨、江期安、江老牛、江期敦、林丁元,叶美锦、徐九、张知、张合成,以上各捐银一元。

  一、置张达成园一段,坐落土名加拔庄后北势,东至张家园,西至车路,南至庄墘,北至张家园:四至明白为界。时值佛银八十五大元正,又带纳张景华大租榖二石满。又庙前南畔厝地二段,系乃福德爷香资,合立碑记,永远存照。

  时于同治甲子年孟冬吉置,永远馨香。

  按:碑存台南县楠西乡楠西村福德庙,高八六公分,宽五一公分,砂岩。额镌如题。同治甲子,三年(公元一八六四)。

  .佛祖碑记(同治三年)

  大檀樾主太学生□溪洲□黄脱□田一□,坐址在□□□洋,东至次房田,西至大圳,南至黄家田,北至黄家田,□□二分□将军圳水二分□□□□□□一石六斗二升二合二勺。脱愿将田喜助苦竹寺□,代代流传,□□奉祀诸佛香灯。

  同治甲子置。

  按:碑存嘉义县水上乡柳林村苦竹寺,高六六公分,宽二○.五公分。额镌如题。同治甲子,三年(公元一八六四)。

  .重修安澜桥石碑记(同治四年)

  原夫桥之创造,由来久矣,为官民必经过,■〈舟古〉艇必出入;亦风水有关。然世远年湮,不能无朽缺,自道光丁未年修理,迄今犹见捐坏。于是郭合兴、德记、金源、安澜等,出为捐题更新。重立石碑,录前人创建之功,启后人增美之成,庶几同河山永固也。是为序。

  兹将各号捐题开列于左:

  加增局、郡饷局、祯记号、大顺号、德记号、安澜号、合兴号、金源号、宝顺号、振益号、鼎美号、义记号、永成号、合盛号、锦顺号、天利号、益记号、协震号、兴泰号、联成号、益瑞号、谦记号,以上捐银五元。聚成号、长胜号、颖兴号,以上捐银二元。

  同治乙丑年二月,董事郭子登、子和、仲祥、君耀同立石。

  按:碑原勒台南市西区和平街西罗殿左侧大沟畔,半截埋土,不便览读。民国四十三年(公元一九五四)双十节前,移存台南市立历史馆小碑林。碑高八五公分,宽五三.七公分,花冈岩。年款乙丑,同治四年(公元一八六五)。

  .柴头港福德祠捐修右畔护室碑记(同治四年)

  吴立记捐银二十元。鼎美塭捐银十六元。叶振提捐银十元。王裕记捐银六元。庄金芳捐银四元。振益塭、傅长发、吴分观、长胜塭、和记塭、严勇观、允成号、合吉号,以上各捐银三元。吴隆记、义和塭、合安塭、林育记、和顺塭、春记塭,以上各捐银二元。协允吉、丰记塭、庄义记、连发塭,以上各捐银一元。

  合共捐银九十六元。

  同治四年三月(缺)日,总理李振益、王裕记立。

  按:碑龛台南市北区柴头港福德祠右畔护室屋壁,高三五.二公分,宽七四.二公分,木质。

  .重修三山国王碑记(同治三年)

  嘉义王爷捐银三百元。澎湖协镇府张显贵捐银一百元。韦东成捐银一百元。双溪口众弟子捐银八十元。陈安记捐银八十元。倪江泉捐银八十元。陈春和捐银七十五元。陈顺记捐银七十元。沈顺发捐银四十五元。林资丰捐银四十二元。舒源利捐银四十二元。刘大一公捐银四十元。陈盛兴捐银三十九元。沈海泉捐银四十元。沈德利捐银三十元。吴潮利捐银三十元。刘荣彩捐银三十元。刘德与公捐银三十元。刘时记捐银三十元。郭西■〈宀奄〉公捐银三十元。蒲羌仑众弟子捐银三十元。林和合捐银二十六元。沈万宝捐银二十五元。职员余炳金捐银银二十四元。林新源兴捐银二十三元。林万合捐银二十三元。许喜记捐银二十元。刘宏度捐银二十元。翁源源捐银二十二元。

  沈振利捐银十九元。林源兴捐银十九元。翁广源捐银十八元。陈新春和捐银十八元。陈万顺捐银十六元。泉记号捐银十六元。翁捷源捐银十六元。舒万利捐银十四元。蔡成发捐银十二元。杨振兴捐银十二元。沈万兴捐银十二元。曾锦顺捐银十二元。谢源记捐银十二元。陈悦来捐银十二元。沈朝宗、洪新顺隆、丁舜后、新万□、新立丰、陈合兴、翁潮春、谢源合、旧庄开山大帝、学甲张捷官、□□张元基、林拔成、金永兴船、陈必文、舒和合、有干号、蓝金兴,以上各捐银十元。

  舒新振利、吴万春、李捷顺、沈坤发、舒和利,各捐银八元。黄发合、舒合利,各捐银七元。林潮胜、海利号、舒顺利、金泰安、沈学而、黄潮顺、梁学泽、沈大■〈山上分下〉、陈包合、林丰利、蔡逢源,以上各捐银六元。郑复兴、曾胜发、郭顺兴、潘瑞裕、陈海兴、蔡耀记,各捐银五元。林逢春、李复成、沈世育、林四老、舒源丰、沈合利、陈锦胜、陈永发、吴英集、杨胜兴、翁荣合、林国都、卢捷春、倪伍元、吴好官,以上各捐银四元。倪勋荣捐银三元五。李荣记、蔡豆干、沈合利,各捐银三元。李清、黄江成、黄荣兴、郑添记、谢金胜德、合兴号、李永成、张高辉,陈春表、黄春记、吴清合、邱萃英、陈协顺、吕吉兴、陈时源、金捷顺、邱文别、沈宝兴、许振孝、翁源和、洪潮升、陈阳春、康潮老、辜广馨、魏兰香、海树号、蔡宝利、舒金顺发、邱住官、谢文章,以上各捐银二元。韦合记、方广兴、沈广成、陈宗儒、纪和兴、邱缙绅、陈钦佑、陈胜记、舒安发、李梦林,各捐银一元。

  咸丰庚申年端月、同治甲子年阳月(缺)日,董事五品陈启芳、沈宗宏、倪捷成、汛官刘拔男、谢武,大炉主沈顺发、沈德利、林和合,炉主陈安记、陈胜发、舒和合同勒石。

  按:碑存台南市北区立人街三山国王庙,高一二八公分,宽六三.九公分,花冈岩。款题年份有二,为他碑少见者,盖庙之重修工程分二度进行故也。庚申,咸丰十年(公元一八六○);

  甲子,同治三年(一八六四)。

  .文武员弁义士碑记(同治五年)

  联义局民团守御力战捐躯各姓名:

  文武员弁义士:潘缔、黄禄、罗木、苏七、施薯、陈英、王添、王汉水、余壬辰、陈水池、吴戆虎、林得友、张九、潘党一十四名,始终出城与贼打仗阵亡。

  同治元年,大目保等庄义民解运油米救城,至好修庄阵亡各姓:义首林聿成带勇救城阵亡;义民黄知高、游金和、吴查亩、柳阔嘴、罗五音、林知母、陈阿屘、林容、黄甫、柳昔、林伙、杨吽、江狮、吴春、谢力、骆枋、陈灿、廖分、王氆、黄萍、张真、柳厥、林义、洪在、林雪、刘泉--林义等四名,二年救城阵亡。

  城内义民出战,捐躯三名:义民王无报、黄赞,陈明智。

  城、乡各勇,共计四十四名,奉准建祠。

  同治元年,逆贼两次围困城池,援穷粮尽,义首,义民等誓以死守;虽至枵腹绝食,犹复防剿打仗。阵亡各姓名:林秉心、王金亢、许国辉、林永成、李秉忠、黄腾茂、林西辉、史忠等由贼阵亡、李顺利、叶春恩、杨天来,陈老营、洪玉串、陈新力、洪戆骚、蔡目黎、马尚恭、许会贵、施乞食、陈查亩、马无牙、林天楼、张大鼻、郭瑞庆、黄水深、吴添子、许玉印,黄猪哥、陈庵戆、黄小萍、赖老深、何添定、陈老随、廖心登、王友朋、蔡臭头、董大目、吴老回、郭水连、蔡乌棕、马德元、王得成、郭文理、沈化龙、陈光坪、薛辛劳、蔡乌狮、郭茶某、刘阿灿、郭永贵、锺万、涂丁、方皆、张哙、陈掳、徐二、王忠、邵文、王赤、郑比、颜福、张钦、杨质、吴鲑、蔡般、蔡猫、江生、赖日、张木、陈临、黄正、李允、刘精、洪泰、杨守、许好、向暡、白响、邱狮、王炎、许利、吴生、许赋、许约、赖草、张海、陈华、陈选、张渊、陈运、王厚、许擘、李方、林田、陈芋、林涂、刘嵌、罗网、翁芋、刘龙、蔡才、许知、蔡棕、张赤、吴爱、林鉴、许憨、陈秋、洪厚、林武、林如、刘屿、黄手、陈彭、许礢、翁木、李翔、李决、许升、蔡钱、罗累、林进、罗加、许江、苏贞、蔡彤、黄海、刘恶、林群、姚刘、黄进、陈汉、宋月、陈音、郑荫、黄归、谢宽、菜芋、卢为、骆荣、许哮、蔡念、黄经、黄华、廖屋、黄善、林降、陈宜、陈螺、陈振、蔡乞、许尚、周挠、杨埔、郑乞、黄歹、赵尤、黄卯、李武、林断、陈当、菜升、许琛、蔡建、郭瑾、王串、陈武、周乞、周印、张标、洪趖、许眼、邵习、蔡套、叶箍、陈士、颜察、林直、兵民人等神位。以上共二百二十二名,于同治元、二、三、四等年先后守城攻庄,或运粮救城,或随军剿办,与贼接仗阵亡,例准入祀。

  按:碑存嘉义县嘉义市短竹里大埤脚八桨溪桥头(弥陀禅寺前),高一九三公分,宽五五公分,原碑缺题。

  .重修明直宫碑记(同治五年)

  李如珪捐银十六两。郑腾老、叶美老、郑知母、林三合,以上各捐银九两六。黄福老捐银八两。陈寮老捐银八两。许求老捐银八两。黄待观捐银八两。李燕观捐银五两六。李艺观捐银五两六。李允观捐银五两六。黄偕观、黄传后、黄□老、郑评老、陈伏老、郭领老、郭盼老、郭苗老、郭华老、郭吾老、许协养、许罗老、高顺成、陈廷标,以上各捐银四两八。李强老四两。许蚊老四两。施荐老三两五二。陈戆才、郑强老、郑大在、郑印老、方印老、萧便老、宋和老、郭梓老、方戆老、郭葵老、黄掽老、黄约老、黄典老、许习老、许戆老、黄仰老、林善老、翁妈光、陈潭老、陈达老、杨吉老、木寮陈田、许帐老,各捐银三两二。郑知光、陈基藤、李取老、施戆老、郭偏老、黄治老、黄再老、黄佃老、黄株老、蓝兴老、林真老、蓝贺老、陈荖仔、陈乳老、林燕老、黄天才、陈待老、陈韫老、陈顺老、阮庆老、许有能、许火老、陈白老、各捐银二两四。郑乞老二两。叶欣老二两。郭血老二两。

  陈崇老两八。郑眼老、方意老、李娇老、叶振老、叶正老、石印老、叶雹老、叶牵老、叶杰老、叶秋老、施引老、施抄老、施坎老、郭程春、郭任老、郭狮老、郭诵老、郭诰老、黄铜老、黄卿老、黄鱼老、黄田老、黄回老、黄裕老、黄柏老、黄夸老、许东治、许茂老,各捐银一两六。洪朴老、黄营老、蓝秉老、黄戆老、施顺老、蓝芸老、蔡燕老、洪将老、翁喜老、宋赐老、宋吉老、林南老、林泉老、林旨老、洪振耀、陈井老、施匏老、蔡球老、陈沁老、荣德号、仁和号、陈阿姣、郑乳老、郭水老、林心匏,各捐银一两六。李蜜老两三。施漂老两三。徐昙老、李断老、李宏老、叶棒老、赖账老、叶税老、施岁老、施梏老、施东老、施公卿、施千朝、郭竹老、郭厘老、郭庚老、郭椿老、郭荐老、郭念老、郭亨老、郭能老、林血老、黄狮老、黄善老、许分老、许牛母、许欉老、许七老、黄皆老,各捐银一两二。施知高、陈利老、施罗老、徐日老、林知母、林竹城、李栋老、谢后老、洪勇老、宋选老、洪乌厘、陈寿老、陈奕老、薛朝老、薛挑老,各捐银一两二。

  郑习老、郑取老、郑择老、郑喂老、郑黎老、郑忠老、郑狮老、郑芙容、沈乞老、沈歹老、郑糖老,各捐银一两。生员郭建邦、李胡老二元。林朴一两。郭老生一两。方哲老、蔡神助、薜再亨、薛趁老、薛为老、薛灿老、李泉老、李燕老、叶连老、叶亢老、卢慈老、郭乌牛、施生老、施屋老、施开老、施君老、施采桑、施葱老、施老犨、薛代老、郭豹老、施罗老,两二。郭泉老、郭笔老、郭栽老、郭棍老、郭批老,各捐银一两。郭牵老、黄滔老、黄亮老、黄钱老、黄苏老、黄朝老、黄牛母、黄朗老、黄士老、黄冯老、黄贤老、许玉生、许问老、许番任、许为老、许文庆、许取老、许光照、许评老、许笨老、许得老、许榜老、许铁老、许生老、许添老、徐帐老、蓝金老,各捐银一两。徐件老、徐古老、徐荐老、蓝完老、蓝壳英、徐恐老、徐戆头、徐祥老、徐呵妹、施澳老、施相老、施君老、陈修老、施禄老、施赞老、林潭老、徐袄老、施志老、卓清海、洪轩老、洪喜老、林豆老、林什老、陈明老、林汉老、陈成老、陈涂老,各捐银一两。林定老、陈士老、施兔老、施监老、陈滚老、郭丑老、施夸老、施炉老、施连老、施狮老、蔡大老、郭求老、薛允老、陈偏老、仙珍号、叶怀老,各捐银一两。

  陈榜老、陈尾老、刘猛老、李和老、郭龙老、刘佃老、李令老、李优老、郭生老、郭众老,各捐银一元。叶居老、施九母、施古老、施现老、施邻老、施同老、施海老、郭掽老、郭皆老、郭知母、郭红龟、郭世老、林为宏、许陀老、林坐老、黄槌老、黄吾老、黄修老、黄允老、黄憨老、黄领老、许国老、黄亨老、许田老、许愠老、许九母、许聪老,各捐银一元。卓外老、洪惷老、宋竹惟、施达老、陈老娱、施古老、林匏老、徐明老、林树老、施重老、蓝正老、陈铜老、陈拐老、林基老、陈金老、施沃老、颜朝老、蔡意老、陈陆老、陈胡老、陈松老、陈荫老、薛宏老、陈褊老、蔡玉老、郑老姣、郑铨老,各捐银一元。

  长兴里总签首李如珪、保西里总理杨平、保东里总理许清云同众耆老公议:车桥两边十五丈议定付明直宫油香资,其桥路若被大水损坏,明直宫出头修理。