台湾南部碑文集成

　　余奉命秉铎兹土，交接诸秀士，因得与郑君其嘏游，喜其淳厚而可嘉也；又素耳太宜人之令范，于是略为之叙次其一二云。

　　太宜人生于康熙戊辰年九月十七日寅时，卒于乾隆庚寅年四月二十四日卯时，享年八十有三。

　　生男六：长廷甫，娶国学生陈讳荣公女。次国学生、诰赠奉直大夫廷爵，娶国学生林讳端德公女。三廷球，娶张讳登公女。四国学生廷佐，娶国学生王讳兴彰公女。五廷哲，娶国学生吕讳兴宗公女。六廷琛，娶国学生李讳朝恺公女。女二：长适贡生陈讳明祖。次适贡生吴讳文汉。孙男自长廷甫出者二：长其养，蚤卒。次国学生世和，娶庠生孙讳缵勋公女。自次廷爵出者三：长其嘏，娶国学生吴讳自侯公女。次其蠲，娶州司马王讳朝钰公女孙。三其仁，未聘。自三廷球出者一：长其玙，娶国学生陈讳天胜公女。自四廷佐出者三：长其实、次其猷、次其发，俱未聘。自五廷哲出者二：长庠生其龙，娶庠生王讳朝兴公女。次其凤，未聘。自六廷琛出者二：长其善，娶庠生韩讳振元公女。次其新，未聘。孙女共八人：长适国学生黄讳兆魁，次适儒士邱讳大山，次适廪膳生刘讳应罴，次适儒士邵讳大江，次适儒士林讳授芳；余俱未字。曾孙七：大经、大青、大载、大彩、大为、名时、大川，俱幼，未聘。曾女孙三，亦未字。

　　太宜人以乾隆庚寅岁十二月庚寅日□□永康里之洲仔内，穴□辛□□□□□卯丁酉丁卯分金。

　　铭曰：宁兹永康，□或焉藏？以窀以穸，芳坊若堂。用叶吉卜，奕世其昌！

　　襄事不孝承重孙郑大经、二房杖期孙其嘏、三房杖期孙其玙、四房杖期孙其实、五房杖期孙其凤、六房杖其孙其善、期服孙其锽、其新、其仁、其猷、其发、曾孙大青、大载、大彩、大为、名时、大川同稽首勒石。

　　按：铭原为台南市陈树根先生所藏，光复后，陈氏举赠于台南市立历史馆。原铭刻石二方，俱纵三四．三公分，横六二．六公分；镌两面，面线分三帖，帖七行，满行十九字。材属乌石（玄武岩）。文中康熙戊辰，二十七年（公元一六八八）；乾隆庚寅，三十五年（一七七○）。

　　.蒋公堤碑记（乾隆三十六年）

　　公讳允焄，号为光，贵阳金竹人也。乾隆二十八年莅台湾府任。三十年春，建筑台北、诸南之洲仔尾塭岸，延长五里许，岸高七尺有奇，面宽六尺，造木桥十四。三十三年，公升任分巡台澎兵备道兼理提督学政。抵台之日，见堤岸坍塌，桥梁损坏，无有修者。公复捐俸重修，派委朱登、陈朝梁等十六人管工督造。堤岸增高五尺，面加广一丈；添造木桥十六，开渠疏流入海。经始于庚寅仲冬十六日，越十二月念二日告竣。计费白银二千有奇。

　　是公之建造此堤，利济全台。往来行旅皆曰：『此，蒋公堤也！真与「苏公堤」后先媲美，诚千古罕有之功德也』！我台民合相率勒石，以志不朽。

　　乾隆三十六年正月（缺）日，阖台士民同勒石。

　　董事：朱登、陈朝梁、陈珪、康高、张连榜、郑选、陶昆、沈嘉、陈元禧、谢秩、赵光、郑大成、王春、薛章、张逞、王海。总理戴天禄、呈请修葺张畴。

　　按：碑存台南县永康乡三崁店（三民村）糖厂南边，高二三一公分，宽八七公分，花冈岩。额题「皇清」，浮雕双龙。横书「蒋公堤」三字。文中庚寅，乾隆三十五年（公元一七七○）。考谢金銮「续修台湾县志」有蒋允焄所撰「新建塭岸桥碑记」，述事与此碑同，详略互有出入；可资参考。

　　.重修柴头港福德祠碑（乾隆三十七年）

　　盖闻民康物阜，原待庇于神灵，革故鼎新，实有资于人为。台北关外柴头港福德祠，由来旧矣。凡诸商旅往来，彼都人士咸致祝焉。香烟不断，灵爽实式凭之。但以寥寥数椽，风雨剥蚀，颓废甚矣。幸值壬辰暮春之初，道宪大人奇仝列宪信官暨南北郊绅士、铺民人等首倡乐助捐银，特修「北坛」地藏菩萨庙宇及将军祠，丹楹刻桷，壮丽观瞻；而且荒冢孤坟累累，重修甚盛事也。因念福德祠与北坛毗连，即以竣事之余，加捐重新。所麋白金番（银）七十四两六分三厘。是一举而两得也。

　　夫北坛之修，乃积阴德于冥冥；福德重新，又结因果于昭昭：均足并垂不朽云。爰是书之于石，以俟后之君子好善有同志者。

　　乾隆三十七年桂月（缺）日，董事陈朝梁、□□照、戴天禄、赵光、□□□，同勒石。

　　按：碑勒台南市北区柴头港福德祠前壁，高一○三公分，宽六一公分，花岗岩。文中「道宪大人奇」，名宠格，乾隆二十九年（公元一七六四）任。

　　.修建台湾县捕厅衙署记残碑（乾隆三十七年）

　　庚寅秋，余奉调□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□窗剥落，瓦椽飘□，□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□之庭，遽同村（下缺）。圣主轸念下情，凡于（下缺）大宪发银二百两，□□□□□□□□□□□□□□□壁对面供土地祠，大堂□立小轩，堂后创□□□□□□□首□□□□□□□游廊，小轩旁列灶房。昔□竹篱为垣，于今则□□粉墙，焕然一新。据□□□□□旧存三间卧室。据书吏□，本系隙地，为民□□屋。今归入县尹，递□□□□□银一百五十元，庶永为□物。余随解□还□□。书役以余整饬官廨，俨□□□踊跃勷银七十元。计匠需□修建银一千二百□元，除借领银二百两暨□□□义乐输外，余实捐银六百□员，□□□□□□□字□□。援例详请具兴□□□，忽忽四年，东宁又复如是！旁□□余之巧□□公，拙于自谋欤？千里烟□□□容膝，三年传舍，转届代□，□之宪好。随时□□，更或觅地扩充，是又余□□望也夫！勒之贞珉，用垂不朽。

　　乾隆三十七年（缺）吉旦，山阴沈含章、周尚□□立，暨本衙书役等（下缺）

　　捐助：举人陈名标、北郊苏万利、南郊金永顺、岁贡潘□□、职贡□□□、□□□□□、贡生林文宝、□□□□□、□□翁大□、□□□□□、孙大有、（下缺）、职贡□□□（下缺十余字）。

　　按：碑原废置台南市中区成功路成功国民学校墙边，现列于市立历史馆。字多残磨，石裂成三，辨读难之。花冈岩。碑首庚寅，乾隆三十五年（公元一七七○）。

　　.弥陀寺记（乾隆三十八年）

　　昔达摩自天竺奉佛衣入中国，于是世□传衣。而鹿苑一区，为法轮初转之处，考其地理，为方舆所不载者，以其去中土非可以道里计，□存而不论也。台虽海隅，实隶中土，山川林麓之美，指不胜屈；而法界丛林不少概见者，开置□□。虽有林壑之美，不过高人达士经营结构，终归□□。诸邑城南数里许，有柴头港等十七庄，素□沃土；而水势窵远，民以灌溉为艰。前邑侯周公□□，□民开凿，引水筑陂，灌溉水利，甲于一邑。□陂而上，有溪纡回，山明水秀，萦带纠纷者，八奖溪也。□开陂时，徘徊选胜，思欲建寺其间。未□秩满荣归，不暇卜筑。乾隆壬申岁，有僧苑藏者，漳之平和人也，修行沙门。卓锡于此，开山募建，中□□□宝，佛像肃焉；旁结缁卢，清幽可爱。沿溪上下，烟□□家，禅关梵呗，日与樵歌、牧唱相赠答□□□云竹树之间，诚海天胜概也。

　　□□地滨海，风雨□□，易为倾圮。予壬辰岁公余礼佛，见其颓毁堪虞，因谓僧曰：『佛法无边，化人有□。今虽黄金□□□乏其人；顾以清净之场，可令其苔尘满座□？予愿捐俸为倡』！谕令苑藏□□，□中绅士随□□□，以图修葺。庶几花宫壮丽，映旭日之光辉；兰若庄严，传智灯之长焰。则□寺之增胜，海邦流□□土，视鹿苑一区、渺茫荒外为方舆所不载者，不啻倍屣过之矣！爰挥管□□□□久。是为记。

　　知诸罗县事周大本撰。

　　乾隆癸巳年桐月榖旦立。

　　按：碑存嘉义县嘉义市短竹里大埤脚弥陀禅寺，高一三二公分，宽五九公分，花冈岩。文中癸巳，乾隆三十八年（公元一七七三）。

　　.重建安澜桥碑记（乾隆三十九年）

　　是桥也，亘古造创，行人接踵，■〈舟古〉艇出入，送往迎来，必由孔道；而不知更易者几何？乾隆甲戌春，经又圮颓。董事侯宗兴等募南濠、南势行众，从新再造。迄今二十余载，坚木复见成灰，所以爰集同人重建。立碑录前人造作之功，启后者继美之心焉。是为序。

　　时乾隆甲午仲春榖旦，北郊苏万利立石。

　　按：碑原勒台南市西区和平街西罗殿附近，民国四十四年（公元一九五五）台南市立历史馆收列于该馆小碑林，高一一一．五公分，宽六二．八公分，花岗岩（青斗石）。碑中乾隆甲午，三十九年（公元一七七四）。

　　.重修魁星堂碑记（乾隆三十九年）

　　道署之东，盖有魁星堂云。堂，建自前观察吴公；嗣是而拖公拓其后进。规模宏敞，崇祀魁星神像，台诸生以时瞻礼其中。岁久不葺，余惧其渐圮也，捐廉俸为士民倡，鸠工修治；黝垩丹漆，庙貌一新。

　　既竣事，余肃衣冠展谒；因进诸生而告之曰：『余之为是举也，非徒以绮窗画税涂饰观瞻也。方今圣天子文教覃敷，薄海内外，罔不暨讫。台虽荒服，数十年来，涵濡雨化，捷南宫、膺乡荐者，后先鹊起；维魁之灵，其亦有锺于此土者耶？继自今，都人士登斯堂者，知青云之有路，竞奋翮以联翩；砥砺濯磨，以无负天子崇学右文之意，而上符聚奎合璧之休征。庶几文明之盛，媲美中州。余于诸生有厚望焉』！是为记。

　　特调分巡台澎兵备道兼理提督学政奇宠格撰文，并捐廉俸五十大元。

　　阖郡举贡生童：林朝英捐银三十大元。郑士谟捐银三十大元。曾焕章捐银三十大元。张元龙捐银二十大元。陈廷珪捐银二十大元。陈寅清捐银十五大元。蔡虚受捐银十五大元。蔡树玫捐银十五大元。黄璇玑、陈鸣凰、林玉麟、王搢圭、林维垣，以上各捐银十二大元。李重叶、陈攀龙、陈作霖、陈鸣佩、陈鸣珂、谢望梅、吴琼飞、郑其仁、郑一声、陈英言、郑清波、蔡国选，各捐银十元。杜朝锦、苏廷辉，各捐银六元。周朝瀛、吴天河、叶显元、林芳、王声高、马一鸣、颜玉山，以上各捐银四元。陈文炳捐银三大元。薛登科、王化成、郭登云、陈元烈、刘元俊、吕日森，以上各捐银二元。

　　首事：拔贡生张花春、生员王泊、岁贡生马琬、廪生刘国琳、廪生林启泰、生员吴廷庆，董事■房陈朝梁，乾隆甲午年桐月（缺）日勒石。

　　按：碑原勒台湾府奎楼（址在今台南市中区中正路东段路中），日据时市区改正，迁奎楼于今府前路五巷，碑亦移于是处。碑高一五三公分，宽七三公分。年款乾隆甲午，三十九年（公元一七七四）。

　　.新建上帝庙祠祀碑记（乾隆三十九年）

　　古者祀业之立，为祀典久计也。夫萍踪海疆，室家无有，体魄既降，孤魂难依！所赖生留薄业，生资俎豆，庶若敖之鬼不其馁。而林君启灿者，三山人也。旅游台邦，卖药丹肆。生无妻孥之奉，殁少期功之亲；一身长逝，绕号不闻，当时同丹，如黄福淑、薛干淑、李鼎彰者，念悲其独也，为之经纪殡敛，卜葬于上帝庙边，封土竖碑，至今俨然可观；然费皆林君所自遗。又念：春秋祭祀，莫适为主。林君有遗下店一坎，为之充送上帝庙，付僧收税奉祀。今六月初六日，僧家备祭，我街耆老与其事者，咸欣慰焉。

　　南靖李君水淑，中年不娶，老则靡室靡家。然他却能以生前而为死后计：经营俭朴，积累余资，建置店二坎在土地庙边，自送入上帝庙付僧执掌，除损坏修理外，僧则收税祭祀。凡遇十月二十忌日，礼与林君等，费用俱出自僧家。

　　递年洁粢盛丰，牲醴亦既隆，礼为嘉。诚恐世远年湮，老成凋谢，旧事莫闻；或者藉为别置，变其店屋，则祀之存亡未可知也。是为记。

　　一、林君启灿店一坎，五□街，坐西向东，左界李宝利店，右界李振利店。今税与■〈毛上灬下〉老，全年税银十八两。

　　一、李君水淑店二坎，相连在土地庙边，坐东向西，左界车路，右界车路。今税与言老，全年税银二十六两四钱。

　　并附：李振利园一坵，坐在上帝庙前，喜□在庙中，付僧收掌，为香油之资，后人不得变易卖买。

　　乾隆三十九年岁甲午五月榖旦，李振利偕街众等立碑。

　　按：碑存屏东县万丹乡宝厝村上帝庙旧址，高一三三公分，宽七○公分，花岗岩。

　　.重筑沙淘宫记（乾隆三十九年）

　　草仔寮街旧有沙淘宫，崇祀太子爷神像；因季湮日久，历有修理；然迭遭风雨，未免倾颓。爰是谋于境众，鸠资撤新：经始于甲午年八月，越三月而告成事。地增高，中有心亭；亭之外加筑前进为大门。画栋雕梁，粉楹饬桷，竖换旗杆，焕然一新。对峙者荷兰城，环绕者鲲身砂，饶有雅致；俾凡善信君子朝夕瞻拜神灵，亦足以壮观焉。是举也，共费白金六百六十一员：众鸠三百七十一员，邱廷玉缘金二百九十员。是为记。

　　总理侯自成、林庇观。

　　乾隆三十九年十月吉日上石。

　　按：碑龛台南市中区西门路四巷沙淘宫内壁，高三九．五公分，宽七三公分，花冈岩。

　　.重修诸罗县笨港天后宫碑记（乾隆四十年）

　　特授修职郎分知诸罗县笨港事金匮薛肇熿谨撰，华亭林思补篆额。

　　笨港天后宫，建自雍正庚戌岁，修于乾隆辛未年，迄今二十六载。故制粗朴卑窄，不足以揭虔妥灵；而又梁桷赤白，多剥不治。余莅港之明年，捐俸倡修。于是董事陈瑞玉等集众捐需，庀材鸠工，修而葺之，不数月而蒇事。故者聿新，卑者益高，窄者辟广，丹楹刻桷，焕然改观。而岁大有年，风灾熄灭，海不扬波，民无覆溺，皆称神贶。