颜山杂记

　　宋碑三　承议郎前任顺安军州学教授陈琦续翁姑因地记【节录】夫人祠之左有所谓翁婆堂者夫人之舅姑也舅姓李氏家于邹邑李顔村姑郭氏故居之地今顔庙是也舅赘于郭氏生夫人之夫壮室顔氏即亚圣之裔顺徳夫人也庙户郭勍姑之逺亲自天宝以前父子相承世守其事迨今数百年曾无匮乏如缘丁壮被差保役者漕使过而问之即脱其籍如因道流指占是庙者太守明以断之卒从其初宣和七年歳次乙巳正月立
　　按宣和宋徽宗第六年号
　　宋董逌顔泉记【见广川书跋】余见李胜作顔泉记昔文姜事姑则异一日泉发其居遂庙食于此或曰昔李阳冰甞尉淄川刻碑庙中今所书盖据李监説余往来求阳冰记不得其后得破石仅尺盖为础或视之书字可读按其説文姜姓顔余与今庙中刻石所记无异尝见唐李冘作集异记书文姜事姑以孝谨樵采之外汲山泉以供饮一旦缉笼之下涌泉清泠可爱时谓顔娘泉李冘所记后世据之按顾野王舆地志谓顔文妻也事姑感得灵泉生于室内尝以缉笼盖之姑出笼即泉涌居宅时号笼【阙】水野王所记自是当时所传李冘以为顔文姜误也今考地志淄川为齐邑唐武徳分于齐郡而为州治当唐阳冰为尉于郡邑其事不妄而谓顔氏文姜则不得其实按此水本号萌水出甲山东北迳萌山西注般阳入于笼下与齐水合者萌水口也不知冘阳冰在唐世犹不得其水名而舆地志固已辨其出可无信耶余修官书见熙宁中封顔文姜为顺徳夫人当时不知详考但据李冘所记此其失也
　　按水经注陇水南出长城中北流至般阳县故城西南与般水会即顔娘泉也萌水另源自出西南甲山注甚分明胍其迹当是今明水俗称岔河者也北去般阳县般水会处尚二十余里乃与孝水合而此记误以顔泉为萌水用讥李冘之失不已逺乎广川书跋似谓精博犹尔未详郦注谬误如此恐其书中类此多矣甚矣读书好辨之未易易也
　　又宋题名石碣一枚大书甚工附录淄川衡元度王巨载渤海任徳充阳丘髙择之三城傅子容政和七年三月十四日同谒祠下明年二月十六日巨载子容同趋奉髙再谒祠下　庙户郭勍摸刻
　　按政和徽宗第四年号
　　金碑一　皇统改元春旱躬祷祠下四月既望乃雨越二日乃报神贶同至者耿徳甫孟徳基张子美孙叔廉李彦宏徐伯充李子强赵仁仲韩徳霖王伯城董逸飞阳康深甫题　保义校尉差监淄州淄川县顔神店【阙】　赵【阙】四【阙】保义校尉特差充淄州淄川县顔神店巡检徐　　庙户郭宁摸刻
　　按皇统金主亶第二年号当宋髙宗世
　　防古碑一【节录】按齐地志淄州以南四十五里有孝妇顔文姜祠自唐于今代有封爵降及贞祐年间兵革遽兴连年大扰加之以饥馑羣盗蜂起恣意刼掠水忽自变黄流四十里人见之无不惊异因相谓曰此水从来清且久矣今日如是莫非神明之示异救我民乎因相与避之顷之有外冦至得免其窨水明日复初壬辰之歳有太守兼元帅王公分治淄郡置司于是邑谒庙视其基址仅存四壁立余悉化为焦土徘徊兴叹重起经营之志【阙】使山东行省杨【阙】以奉【阙】众亦能体太守之美意轩楹廊庑焕然复新且喜神之有托乡人之祷祀歳歳而慰所望也于是乎书　乙未年季夏日定逺大将军元帅右都监淄州刺史兼知军州事提举常平仓事加防军太原郡开国侯食邑一千户食实封【阙】　户王珍立石按此碑称贞祐者金主永济年号当宋宁宗世末称乙未年者是防古太宗七年其时尚未有年号止称防古至世祖方改国号曰元
　　元碑二【节录歌辞】卓哉夫人孝行絶伦生为烈妇死为明神【阙】　之礼夙夜殷勤天地感应涌泉粼粼渐成川逝入于海津上下灌溉利益斯民熙宁之封爵号顺徳庙额灵泉褒扬懿则殿宇嵯峨在山之阿四方瞻礼诚敬孔多牺牲博硕筦弦声和千秋万载徳音可歌至元二十八年四月　日　承务郎益都路总管府【阙】陈　承务郎益都路总管府判姜　奉议大夫同知益都路总管府事麦朝【阙】　　大夫益都路总管府尹本路诸军鄂啰总管兼管内劝农事特黙昭毅大将军益都路总管府达噜噶齐兼本路诸
　　军鄂啰总管府达噜噶齐兼管内劝农事特哩哈雅按至元元世祖第二年号顺帝亦号至元不至二十八年达噜噶齐华言掌印官也
　　元兵部侍郎郡人于钦齐乘一则　按水经注笼水南出长城中【今按原注非笼水字】寰宇记云古名孝水齐有孝妇顔文姜事姑孝养逺道取水不以寒暑易心感得灵泉生于室内文姜常以缉笼盖之姑怪其须水即得值姜不在入室发笼观之水即喷涌坏其居宅故俗呼为笼水今孝妇河也
　　笼水辨　按述征记梁邹城西有笼水而水经注前文陇水南出长城中后文又作泷水异字同音自昔无定后人好异独喜缉笼种种之説更数百千年增饰多方违情日逺遂有如齐乘所言甚矣民之滥听也今畧按事理裁其是非夫姑之嗜水量非杯勺实取餍饫文姜既感泉生于室当必显告于姑以慰旦夕之求今掩覆秘密居为私藏若将怀悭市重于姑者孝者固若是乎其谬一也妇礼无出门之义而文姜至以逺汲为勤则是室无多口室无多口则必居无广宅环堵之间一席之地姑来妇往靡日不通曷有耳目之前可容盖藏不虞终露虽愚者不为其谬二也文姜既以至孝格天天恤其勤而生此水恤妇也实以慰姑又何昭示而令盖藏慰姑也又须避姑若其不受于天而有私覆无端怀异不为善承其谬三也姑即不仁有妇如此宜从孝格果疑此水当从面询何必瞰亡乃来发覆如其果尔非姑顽嚚不可诚通则妇悭深难以情得大孝之家岂其然乎其谬四也天生此水既以应姑之求则应发之无罪即其有罪当缘孝妇之心而恕之何遽为殃今勃焉凭怒坏其居宅姑妇两无所处美始而恶终是祸水也实骇人情岂名天道其谬五也此缉笼者当受于天乎抑成于人耶若受于天则事等于虹流星霣当有光怪先动里闾不必覆泉然后着异若还成之于人一桮棬窭薮耳曷有神力足为变征盖则水渟发则泉涌其谬六也姑嗜此水须饮无时妇取呈姑日焉三发乃妇频发而不惊姑一发而致患是必姑之恶毒触犯神明忽焉降割恶毒之人不应鉴怜先为生水其谬七也原其始倡不过出于巫祝夸诞之词成于愚氓轻信之口学者不察其害义遽又援以入书独有李冘所记粗为省净然逺稽晋魏之注事既难详近察熙宁之勅芟而不录王言有体疑信昭然应遵古初还称孝水不必引虚诞失实之言雕饰前贤以滋谬丑也康熙四年四月五日记
　　明碑一　山东提学副使四明杨文卿记【节录】顔文姜祠歳久摧敝四方祷祀之人猬集鳞聚失所瞻依歳入施钱皆为旁近无頼所私治八年汝南都宪熊公翀奉玺书巡抚山东行部于青道过祠下顾盼徘徊重念国家以孝治天下而孝妇有庙若此何以劝励风俗乃以济南衞百户朱英核实施钱之入用以市材鸠工庙貌若生士庶具瞻孝思兴起谓文卿不可无述夫大道未隐人各亲其亲孝之名未着世徳下衰始以孝为卓行然季武矫而服缞子春强而过礼文举忍而弃子饰情要誉非孝之经至于姜诗之妻泝流汲江以顺姑好董黯因母思饮大隐溪水徙居溪旁以愈母疾此皆本乎天性协于至情其事有同于孝妇者焉若妇之孝生既能召室涌泉没又能神于一方以福庇其人民其孝之至者与显受封号而庙祀于无穷岂不宜哉庸书以着厥美并系颂祷神辞俾乡人歌以祀孝妇于永永　辞曰泉涓涓而涌室兮孝妇之徳河汤汤而逺逝兮孝妇之泽泽之流兮民受福徳之化兮民无忒食斯土兮其庙翼翼视如在兮其灵濯濯永神休兮与国无斁　牲蠲洁而在俎兮柔醪在堂灵风飘而满旗兮神其来甞歳用登兮时雨时旸人用康兮厉鬼潜藏惠孔嘉兮佑善以祥昭厥鉴兮有恶斯殃俗用熙熙兮俪美陶唐【记中引黄水事今节之】
　　黄水不为菑辨　顔文姜祠下泉出山坎水至清深时发黄水则地有灾防若兵若疫传闻若一事皆有征崇祯初余一见水黄独无征顺治甲午歳八月二十一日水又黄里人奔告余往察之泉中水如浊河出祠外即少湜湜及峡半之又不一里而清余曰此不为菑民滥听也按左氏春秋成公五年梁山崩壅遏河三日不流晋侯召伯宗问焉绛人之告宗伯曰山有朽坏而崩可若何今此泉水漱山而出是其伏流所经山中当有朽壤崩入于水水势冲激汩泥而出黄者土非水也故不宜有异也曰然则前此之变其水或黄或赤是不一焉何也曰土之在山坟壤异脉土赤而赤土黄而黄也然则变而复也时有久速流有逺近何也曰土崩非一夏秋水涨泉出迅激其力足以汩泥而行故逺而后沈也其久者崩朽壤适多土尽则止也然则其为菑也事着于碑皆有左验何也曰天象有变应在分野谪见齐分不得及鲁在晋分不得及秦今泉水记异或在境内或在封外此不足征民滥听也闻者讶然皆未之信遂书以识之至今更十余载卒无他是余两见水黄皆不验而曩歳戊寅以逮庚寅镇人苦兵苦盗纷纷四来始厯一纪迄无宁歳水顾不黄岂文姜之神固今昔灵替殊耶则前説附防累理甚矣若乃此一纪中虽屡遇兵凶事輙轻于旁县乱而不损此则神休固不必以水征也康熙四年五月记
　　明青州府志　顔孝妇庙后周建唐天宝间更建殿制无梁大枋木相承错□而上旧传郭子仪督造今庙侧有令公祠国朝成化十三年提学签事毕喻奏请载祀典每歳秋七月镇顔神本府通判致祭
　　按子仪为唐将功名常在西北及贵为使相生平踪迹未至淄青此臆説也闻之故老此庙侧之祠旧曰郭公既而讹郭令公既而讹郭汾阳王原其根因姑固姓郭而其宗人世为庙户如郭勍郭宁者或其家亲私祠附近此庙侧后郭氏絶世中更兵火乱离转致讹传为此曲説耳其庙工作一仿内殿亦非无梁乡人未覩大工遽谓为异
　　国朝碑　山东按察司佥事分巡青州海防道前都察院左副都御史户部右侍郎大梁周亮工撰【节录】今夫泉受泽于天含滋于地类体坤而终事者挠之不浊激之愈清类抱贞而静处者餴饎濯溉挹注不穷类含而致养者委蛇善下而不盈泛滥百折而必东类婉娩而顺从孝思之不匮者昔者贰师解佩甘露晨流耿恭正冠灵浆瀵出维忠维孝实本一源盖天人之理合人事尽则天不爱道而地不爱宝后先之揆一先迹存则贤者思齐而不肖者思奋世祀相传庙貌日新厥有以耳
　　康熙三年十二月　日记
　　又碑　淄长梁邹之间有孝妇河其源南出长城山下则顔文姜灵泉庙也志称文姜事姑至孝常自负逺山新泉以供姑一旦缉笼之下忽涌一泉清泠可爱时谓顔娘泉后人则即其居庙祀之唐淄川尉李阳冰朱梁刺史髙霸皆尝刻石庙中惜断灭莫遡始年
　　即其庙初但委土而已宋神宗熙宁中大飨明堂徧礼羣祀乃按州守臣所上图状封爵之曰顺徳夫人仍赐灵泉庙额则其始大也嗣是作者非一明成化间学臣毕喻复请于朝以登簿正常以歳七月府别驾职致饩币焉而其自古在昔灵贶绵邈常有福利于其里邑吏民赖之以不疾灾疢又甚着也夫立百行之原宜得众心之聚斯庙之兴闗乎名教既非淫祠黩祀诸不应经义者得而髣髴矣邑有先徳而不报是废典也前王有嘉礼而继代弗章是变古易常也天子重神敬祀而守臣不博采境内以闻是有司之责也且其灵泉古庙揽胜为工苍岩翠栢云合于其上白石寒泉鲵旋于其下既以闳壮矣又寝门之外有曰公姑父母者则祠之祠其类也有曰王友郭公者则祠之祠其所有事也夫生而事之死又能世世俎豆之惟夫人之孝为不匮爱其人以及其所事又敬其祠以及其所有事惟乡人之追孝为不衰然则继乎此者虽百世可知也昔余在司农防
　　恩归省尝过谒祠下见其经时漼然頺敝莫厌众心乃集乡里相与谋新之维时司马中丞耿公焞抚军东省百废俱兴闻而绻然愿悉俸以首其事而乡侍御赵君班玺愿命匠以考其成凡邑居之老幼歌咏神休而乐其有是举也亦靡不欢呼踊跃以赴之于是前宫后寝台观门屏悉从改作更凿山石规拓其垣宇而壮又过之四方之至者一拜其庭登其堂周瞻彷徨寥泬清敞若山川益增其胜而神人之意倍畅于昔者未尝不犹犹然崇起孝思于无已也乃寝成而耿公适已去则于其侧祠而并祀之亦犹郭公之意也夫乃劖石书事而丽以铭　铭曰孝水洋洋东国是疆介邱封麓长城巨防猗猗孝妇灼灼顔姜视逺惟迩执徳惟常克勤竭节以奉姑嫜于沼于沚载雨载霜召彼灵泉涌此闺房涓涓不絶乃成谷王河润千里达于海邦万姓諴和既走烝甞百王有作殷礼重光考徳作庙典命焜煌守臣受之烂其有章清泉文藻翠栢虚廊云旗飘缈桂殿芬芳无怨无恫布濩嘉祥年谷庭硕乐土安康蟊贼殄灭防虎摧藏羣心醉饱瞻就彷徨式我仪刑荐以馨香阗阗灵皷蔼蔼华堂新宫载启刻桷雕梁肪截磐础麐聚冠裳应侯顺徳无忝孝乡我作斯铭勿替景行
　　康熙丙午秋八月光禄大夫内秘书院大学士前少保兼太子太保吏户兵三部尚书孙廷铨撰
　　按文姜有墓在对庙河干春秋飨祀之处所也旧有飨堂经乱堕废又自金元碑刻有曰武安顺徳夫人仁孝衞国顺徳夫人今考宋勅殊无此文将谓后代更封察其刻文又无述记此不可晓传疑可焉

　　灾祥物变
　　昔者周置冯相以察灾祲禹铸九鼎以辨神奸故记异之文史家必备然而详畧殊者以国为体也春秋一国之书而为天下记异故日食星雨五石六鹢必尽其辞其防则隐其义则逺非列史之志矣若禨祥小数僻在下邑其事无闗国史即偶有述不过以志匹夫匹妇占年望歳之心以助田父牧坚墙隂之语不纪逺而纪近固其本志矣乃至生死死生之异精气游魂之变何地蔑有存乎达观视犬犹奴虽怪亦常见駞言马虽常亦怪宜广见闻以资旷识若夫璇象天官灵台云物其为错异天下共见不系一涂则太史氏存非野人之所得与知矣兹姑畧之
　　永乐十三年蒲台人林三妻唐赛儿以妖术啸聚贼众董彦杲等六千余人据谢石棚岳阳寨出没作乱攻陷莒州莱芜等城事闻勅安逺侯栁升勦之乘夜袭我军营多被杀伤都指挥刘中战死赛儿竟不获
　　嘉靖间大街栾氏子数歳患痘死已二十许日其母频梦见儿来告复活乃同家人往启视之果活遂以归其族人以为诈诟谇百端屡经官府听治竟莫有显证其非者乃息官名之曰苏家名曰顾言云按晋武帝咸宁二年琅琊顔含之兄曰畿病死棺殓已久家人感梦畿谓已曰我未当死为药所伤耳可亟开棺遂出之渐能饮食屈伸瞻视惟不能行语其后家人怠于服事含乃解官视之十余年乃死京房易传曰至隂为阳下人为上厥妖人死复生