新竹县志初稿

　　乾隆五十有一年十一月丁酉，彰化奸民林爽文乱；城陷，台湾知府孙景燧、北路理番同知长庚等皆遇害。

　　爽文，漳州平和人；徙居彰化大里杙。少充县捕；寻弃去，与匪徒潜行劫掠。大里杙去县二十里，逼近内山，资为盗贼囊橐；吏不敢问。先是，闽、广间奸徒结党，名目有所谓「天地会」者。四十有八年，漳州人严烟渡海传会，爽文与刘升、陈泮、王芬及淡水之王作、林小文、诸罗之杨光勋、黄锺、张烈、叶省、蔡福、凤山之庄大田、庄大韭等均入会。光勋为杨文麟养子；文麟幼子杨妈世与光勋不睦，创雷公会与之敌。是年七月，台湾道永福、知府孙景燧闻其事，密饬文武员弁严缉。石榴班汛把总陈和获黄锺，解郡；摄诸罗县台防同知董启埏获文麟及子杨狗，狗以贿释，谋杀和。适和又获张烈，械之，夜宿斗六门；狗与众焚劫夺烈而去，和被杀。永福与总兵柴大纪率兵驰赴诸罗，擒数十人，搜得姓名会簿。首犯杨光勋逃逸，旋为摄彰化县台防同知刘亨基所获，永福、大纪审鞠光勋等十八人，皆斩诸市。然彰化匪类根株未拔也，烈等余党遂窜入大里杙啸聚。是月初旬，大纪巡视彰化；贼方竖旗起事，北路理番同知长庚请大纪驻镇，不许。即日旋府，令中军游击耿世文领兵三百人，同景燧赴彰化。景燧至，促新县令俞峻、副将赫升额与世文率兵往捕；驻营于二十里外之大墩，谕各擒献，焚数小庄以怵之。贼遂鼓煽，会于茹老山；众怨官兵以无辜焚其庄，皆从乱。因林氏之族不肯令爽文主名，乃暂推刘升为首。是夜，贼目陈泮、王芬等从爽文倡攻大墩营，陷之，杀赫升额、耿世文、俞峻及千、把总兵役等数百人。时彰化守兵仅八十人，景燧、长庚纠集番众掘濠插竹，同都司王宗武、原任知县张贞生、署典史冯启宗、丁艰典史李尔和分门戒严。二十八日戊戌，大雷雨，贼抵城下，鎗炮莫施。二十九日己亥，城中有与贼通者，开门纳之。贼入城，拘景燧，不害；褫亨基衣冠，丛刃毙之。其女满姑尚幼，贼扶之出。姑切齿痛骂，贼以刀割其舌，啧血大恸而绝；刘氏一门死者十三人。启宗守监门，为监犯杨牛所害。长庚有膂力，与贼战，手刃二贼；贼砾之，沈其首于濠。宗武及其子，死于署前。贼拥景燧至演武厅，迫降；景燧以大义斥之，遂与亨基、幕友孙南容、范琪辉同死焉（节新修「通志」，参「彰化县志」）。

　　十二月朔庚子，贼陷淡水；护淡水同知、台湾知县程峻自杀，竹堑巡检张芝馨死之。丁未，贼党林小文等攻淡水。

　　先是，峻与守备董得魁驰赴中港守御。贼党盘山踰岭而入，纠结猫盂庄李同、猫里社黄阿宁、何添等直至新庄；所过附逆者甚众。峻闻彰化陷，退回堑城；至山顶，伏起，峻自杀（或云中伤驰回死）。贼乘机进攻，堑城陷；巡检张芝馨、把总高茂、尹贵、尹仰舟、外委虞文光等俱死之。峻长子必大，怀印从八里坌内渡。贼共拥林爽文为盟主，伪号「顺天」，以彰化县署为盟主府；胥吏刘怀清为伪彰化知县、刘士贤为伪北路海防厅，王作为伪征北大元帅、王芬为伪平海大将军。爽文用乌缎作笠，蟠金龙二；以黄线结蕤自顶垂背，掠取官幕袍服衣之。其众以乌布帕缠头。同时，贼党林小文等亦于初八日毁新庄巡检署，巡检王增錞奔艋舺，免；贼困同知程峻、巡检李国楷眷属于沪尾。初十日己酉，遍竖伪旗，踞新庄、摆接、八芝兰、沪尾、八里岔等处，焚害良民。署都司易□□招募义民；十二日辛亥，率千总席荣、把总苏升、守备董得魁，同义民首黄朝阳等先捣新庄杀贼，获刘长芳；十三日壬子，击沪尾，救程、李两眷，驻守港口。十四日癸丑，署都司易□□同千总张正耀、把总谭朝亮率义民夹攻八芝兰，贼并众力拒；官军火炮齐发，杀伤甚众，贼溃逃入金包里。是夜林小文、赖欲、黄祖成、叶山林等从摆接潜攻艋舺，不克。十五日甲寅，署都司易□□复率官军、义民合围摆接；四面杀入，群逆不能当，皆奔，获赖欲、郑昌盛、蔡江等。逆散，复纠党踞险自守。署都司易□□悉心征战，日无宁晷（节新修「通志」、「彰化县志」参郑稿）。

　　十三日壬子，淡水同知幕宾寿同春偕原任竹堑巡检李生椿、书院掌教原任榆林知县孙让复淡水厅。

　　先是，淡水贼王作、林小文等劫夺淡水仓库，遂居厅事，伪号「天运」。以贼五千屯踞后垄，拘树林头庄把总吴洪；不屈，死。同春被执，贼素重其名，不杀；请受计。同春诡许之，潜使人扬言；内地大兵已到，贼众疑散。是月十三日壬子，同春约生椿、让纠合义民一万三千余人，收复堑城；擒作及余党许律、陈觉、郑加等，斩之（新修「通志」参「彰化县志」）。

　　五十有二年春、正月十九日戊子，获贼党蔡纲。二十四日癸亥，闽安协副将徐鼎士等领兵渡海抵淡水，驻艋舺。

　　是月，既获蔡纲；旋鼎士同游击吴琇、都司朱龙章舟师到淡，驻札艋舺，环绕大河。有义民万余人，协同守护。乃安抚良民，攻捕逆贼。贼通堑南逆党万计，合聚甘林陂（节「新修通志」、「彰化县志」参郑稿）。

　　三月十二日庚辰，贼攻三角涌；游击吴琇救之，追贼甘林陂。二十五月癸巳，进剿白石湖；同知徐梦麟招安降众，获林小文械省诛之。

　　是月十二日至十六日甲申，〔贼〕连攻三角涌，义民黄日勉调众并力堵御；游击吴琇率师救之，大战于甘林陂。十七日乙酉，贼焚杀三重埔、锡口，署都司易□□率义民击之，贼退。二十二日庚寅，贼分击艋舺、和尚洲、三角涌、锡口等处，鼎士遣琇、龙章、易□□同义民首黄朝阳、日勉等分路追杀，贼奔踞甘林陂、白石湖。二十三日辛卯，琇与易□□乘锐攻甘林陂；二十四日壬辰，火攻克之，贼负伤溺死殆尽，焚其巢，逸窜白石湖。二十五日癸丑，进兵攻之；贼踞高巅，下矢石如雨。师退札山麓，数攻之；贼大窘，并众力拒。同知徐梦麟招安之，于是先后来降；获小文，解省伏诛（节郑稿）。

　　五月八日甲戌，新任淡水同知徐梦麟会副将徐鼎士、都司朱龙章、幕宾寿同春抵白石湖山下，安抚居民。

　　时大甲溪逼近贼巢，同春谒提督任承恩，意图合攻；以兵少辞，归堑城。而白石湖等处之漳、泉、粤人分庄互杀，故同春抚之（节「彰化县志」）。

　　六月八日甲辰，同知徐梦麟进兵屯大甲。

　　大甲溪两山对峙，南彰、北淡，中隔一溪；迫近牛骂头、芦葫墩、红圳头，与大里杙唇齿相依。时溪南皆贼，惟千总袁良糦率兵二百余人，同义民共御；力疲粮匮，各怀去志。梦麟招集义民倚溪扼险，请参赞蓝元枚发兵协守；元枚委守备潘国材以兵六百赴之。鼎士亦领兵千八百人同龙章会于大甲溪，与梦麟及番兵数千结营溪口。复令工铸大、小炮二百余位，屡用攻贼；贼多败溃，淡北恃以无恐（新修「通志」参「彰化县志」）。

　　冬、十月六日庚子，副将徐鼎士、同知徐梦麟、都司敏禄、守备潘国材进兵剿贼。时官兵分为六路进剿，至山顶遇贼，贾勇逐杀，获贼及军械无算（「彰化县志」）。

　　十日甲辰，淡水幕宾寿同春剿贼被掳，不屈死。

　　同春率义民剿贼，驻乌牛栏追杀。贼众抵三十张犁，马蹶被掳；骂贼不屈，贼支解之（「彰化县志」）。

　　十二日丙午，淡水官兵、义民次大肚，克之。

　　先是，淡北兵民出扎大甲；守御日久，谋归。徐梦麟乃与广东右翼总镇李□□议分兵进攻，李约以是日赴大肚应援。同日，徐鼎士、敏禄、潘国材等分兵进攻大肚，先于蛇仔仑焚何有志巢穴，贼越山逃；鹿港官兵不至，遂收军鼍头，距大里杙三十余里，鼎士等扎营以待；遣贡生张凤华及淡水役王松密结生番，伏内山险隘截其冲突。社番踊跃力战，杀贼无算。

　　二十九日癸亥，大学士嘉勇侯福康安统兵抵鹿港（「彰化县志」）。

　　五十有三年春、正月四日丁亥，获贼首林爽文于老衢崎；槛送京师，伏诛。北路平。

　　先是，爽文既遁入番社，福康安令通事黄彦率番丁防守阿里山。参赞恒瑞、总兵许驻小半天，总兵普驻科仔坑口，领队普驻科仔坑，仍率兵由内木栅横截；将军鄂辉同穆克登阿驻大半天，副将格绷额驻清水沟，福康安及海兰察驻东埔蜡，仍率兵由龟仔头入山搜捕；参赞张奉廷防潦水庄，参赞舒驻龟仔头，参将琢灵阿驻集集埔，游击叶有光驻卢厝庄，翼长六十七及吴琇分防大里墩，潘国材防东大墩，敏禄防军工寮，徐鼎士防沙里巴来，游击裴起鼍防犁头店，徐梦麟由三貂至内山率生番横截蛤仔难；知府杨廷理督运各路军饷。五十二年十二月二十五日戊午，进搜拺社、麻薯社；二十七日庚申，至狮仔头，遂由打铁寮、虾骨社、合欢社、炭窖搜捕。爽文自知不免，乃投于所善高振家曰：『吾使若富贵』！振缚之以献，遂获爽文与其弟林跃、贼目何有志，悉槛致京师伏诛。北路平（「彰化县志」）。

　　十日癸酉，巡抚徐嗣曾抵台湾（「彰化县志」）。

　　嘉庆二年十一月，杨兆乱；知府遇昌、同知李明心捕诛之（郑稿）。

　　九年十二月三日戊午，海寇蔡牵乱；水师提督李长庚追剿至淡水围攻，淹毙逆匪数十，遂南窜。

　　牵，同安人。初，佣工自食；继为寇出没海上，遂成巨憝，为闽、浙、粤大患。其入鹿耳门，始嘉庆五年；越九年四月又至，乘雨登岸，北汕炮不得发；戕游击武克勤，夺商船所有而去。牵船凡六十余艘。十二月，李长庚追至淡水门围攻，落海多淹毙。至十年二月，乃去（节「彰化县志」参阮元「瀛舟笔谈」）。

　　十年四月，蔡牵再至淡水。

　　是月，牵拥百余艘停泊淡水；原结山贼洪四老等辗转招致，乃伪造「光明元年」逆示，自称镇海威武王（节新修「通志」）。

　　五月十四日丁酉，蔡牵盗船复驶至竹堑、鹿耳门等处游奕（「瀛舟笔谈」）。

　　六月四日丙辰，蔡牵窜淡水沪尾港。七日己未，水师提督李长庚抵台湾（「瀛舟笔谈」）。

　　十一月十四日癸亥，蔡牵复窜八里坌。十六日乙丑，焚杀艋舺官军，都司陈廷梅战死、同知胡应魁伤免；北路副将金殿安统兵堵捕。二十四日癸酉，蔡牵由沪尾入踞鹿耳门；凤山贼吴淮泗、彰化贼洪四老等应之。十二月，贼陷凤山，郡城戒严。

　　是月，在沪尾起事。陈廷梅与战不利，死之；胡应魁被伤，走免。金殿安统兵堵截，郡城戒严；知府马廿升同总镇爱新泰率兵往援。牵自至沪尾即遣其党径至凤山、东港等处，贼首吴淮泗应之。巡道庆保檄台防厅钱■〈雨上澍下〉，率把总曾瑞、王正华等领乡勇、屯番往援；继命陈名声假三品顶戴以行。未至。而凤山已失守；■〈雨上澍下〉与凤山令吴兆麟遁入粤庄。名声收兵，共谋回埤头。粤兵送至淡水溪南遇贼，官军后队药桶火发，队乱，贼截杀兆麟于砖窑庄；■〈雨上澍下〉以身免，与名声入处粤之内埔庄。南路贼陈棒、叶豹、黄灶、李琏、卢章平等攻游击吉凌阿于楠梓坑；凌阿以援凤山，屯兵在此仅三百人，屡败贼。会粮尽，以计拔营归；比贼觉，已入郡城矣（节新修「通志」、「彰化县志」参郑稿）。

　　十有一年二月十六日甲午，蔡牵复泊鹿耳门；水师提督李长庚击走之。南路贼陈棒等败走桃仔园，仍回生番界；吴淮泗遁入逆船（节「彰化县志」）。

　　三月，蔡牵攻噶玛兰；土民陈奠邦、吴化等率众御，却之。

　　噶玛兰，在淡水东北三貂、鸡笼大山之后，社番地也。乾隆末，有漳浦吴沙者，久居三貂，好侠；通番市有信，番悦之。沙招三籍流民入垦，以嘉庆元年于乌石港南筑土围垦之，即头围也。二年，沙死；侄吴化代理其事，复有吴养、刘胎先、蔡添福等附之。牵至乌石港，欲取其地，众患之；贼扬言且灭头围，众益惧。吴化与陈奠邦等谋拒贼，乃夜定计，集乡勇并各社番伏岸上为备；贼犹未觉，晨入市货物，众缚之，得十三人并贼目。牵怒，进攻；众断大树塞港，贼不得进。敌久之，贼败去；化等以所擒献将军赛冲阿军前（新修「通志」）。

　　三月，漳、泉分类械斗；巡道庆保平之（郑稿）。

　　六月朔丁丑，澎湖协副将王得禄追击蔡牵于鹿耳门，盗船冲浪出，多溺死。

　　自是，蔡牵不复犯台湾矣（节「彰化县志」）。

　　十有二年七月，南澳镇总兵王得禄击败海贼朱濆于大鸡笼港内，濆窜入噶玛兰之苏澳。九月二十日戊午，得禄会台湾知府杨廷理率兵大破之，濆遯。

　　闽海巨盗，自蔡牵外，朱濆最炽；而与牵不相能。濆尝挟洋窥金、厦，漳、泉为之戒严。是时，濆在广东大莱芜外洋，为澄海协副将孙全谋所追，窜入鹿港、淡水一带伺劫。得禄自铜山放舟渡台，夜至大鸡笼澳，见濆船潜匿港内，率兵前攻；濆逃至噶玛兰，大载农具泊苏澳，谋夺溪南地为巢穴。五围头人陈奠邦告急，廷理乃与得禄会同水陆赴援。有潘贤文者，岸里社之番通事，处东势罗东社；濆思结之，漳人李佑阴与通焉。廷理侦得其实，晓以大义，并赉众番哔吱十板、红布五百疋、番银千饼；贤文大悦，众番亦皆鼓舞。乃设木栅于海口，捕通贼者；佑惧，挈妻孥入贼舟。九月九日丁未，廷理自艋舺入山；至五围，集耆老抚慰之。义首林永福、翁清和等，愿率精壮效用。时濆踞苏澳，得禄以舟师追至港口，贼以巨缆缠铁锹横沉港口；廷理令永福等领番勇穿山辟路达苏澳，与得禄舟师合，贤文率众断贼樵汲。二十日戊午，夹攻之；凡焚贼舟三、沈其大舟一，贼以十六艘顺流东遁（节新修「通志」）。