徐霞客游记

　　嵩明中环海子田泽沃美其西之邵甸南之杨林皆奥壤也昔皆为县而今省去杨林当大道今犹存所焉出寺下山还饭于店而管倅囘音不至余遂曳杖出南门转而西半里抵塔下大道东南由杨林去余时欲由兎儿关乃西南行一里有追呼于后者则管倅以囘柬具程命役追至而程犹置逆旅寓中因令顾仆返取余从闲道北向法界寺待之法界寺者在城西北五里亦弥雄山东出之支突为崇峯者也路当从西门出余时截冈逾陇下度一竹坞二里而北上山蹑坡盘级而上二里逾一东下之脊见北坞有山一支自顶下垂而殿宇重叠直自峯顶与俱下路有中盘坳中者有直蹑峯顶者余乃竟蹑其顶一里及之西望峯后下有重壑壑西北有遥巘最高如负扆挈领拥列廻环瞻之甚近余初以为嵩明之冠而不知其即梁王之东面也转而东峯头有帝殿冠其顶其门东向余入叩毕问所谓南京师者仍不得也先是从城中寺观觅之不得有谓在法界者故余复迂途至而岂意终莫可踪迹乎由殿前东向下歴级甚峻半里得玉虚殿亦东向仍道宫也两旁危箐廻合其境甚幽再上出天王殿又下半里有一庵当悬冈之中深竹庵门重泉夹谷幽寂窈窕惜皆闭户无一僧在又下始为法界正殿先入殿后悬台之上其殿颇整有读书其中者而主僧仍不在乃下礼佛正殿甫毕而顾仆亦从坞中上东庑有僧出迎询知南京师未甞至而仰观日色尚可行三十余里遂询道于僧更从北径为邵甸行盖杨林为大道最南而迂兎儿为中道最防而坦邵甸为北道则近依梁王最僻而险余时欲观其挈领之势遂取道焉由寺前西南转竹箐中随坳而南一里逾东南之冈出向所来道遂南下山一里抵山下有坞自西北来即前岭头下瞰重壑之第一层也由其南横度而西南二里过一村村南始畦塍相属随塍南下西行畦中一里余望见北冈垂尽处石崖骈沓其东有村庐倚冈上为灵云山西有神宇临壑为白马庙神宇之西有坞自北山廻环而成峡有大溪自峡中东注而出即前岭头遥瞰之第二层也其壑西南始遥逼梁王最崇峯之下盖梁王东突耸悬中霄北分一支东下为灵云峯即白马所倚再分北一支东峙为法界寺法界北壑虽与梁王对夹而灵云寔中界焉故梁王东麓之溪潆注俱从此出也其流与东山之巨龙江相似东西距州城逺近亦相似也溪无桥渉之即西上坡始余屡询途人言渡溪而西必宿大村大村之东皆层岗绝岭漫无村居问去村若干里曰三十余仰观日色当已不及而土人言不妨速行而至再问皆然遂急趋登坡一里有负戴而来者再问之曰无及矣不如返宿为明晨计余随之还仍渡溪入白马庙庙敞甚不堪托宿乃东过骈沓石崖从村庐之后问宿于平云山僧是庵名梵虚僧虽不知禅诵而接客有礼得安寝焉
　　二十九日晨起碧天如洗亟饭仍半里渡溪蹑西坡而上迤五里逾冈脊东望嘉利泽犹在足下西瞻梁王绝顶反为近支所隐不可见计其处正当绝巘之东此即其支冈也冈头多中防之坎枯者成眢井潴者成天池稍西北盘冈一里复西南下一里度中洼之底复西北上遂行山南岭坡间二里复西南下坞中其坞自西北崇中来中有流泉颇急循坞西崖东坠此梁王山东南之流也有岐路直自坞外东南来直西北向梁王山东腋去此杨林往普岸严章径余交截之而西半里渡西崖急流复西北蹑冈上其上颇峻一里蹑峯头已正当梁王山之南矣西向平行岭头一里又西下半里坞有小水犹东南流也一里径坞又西上逾岭半里复下其岭南北俱起崇峯夹之水已西南行余以为过脊矣随之下一里行峡中转而南一里又有水自西北来同坠壑东注而下嘉泽始知前所过夹峯之脊犹梁王南走之余支也越水复西北蹑峻而上一里半抵峯头则当梁王山之西南矣是峯西南与南来老脊又夹坑东北下嘉利泽是峯东北与梁王主峯亦盘谷东下嘉利泽从脊上平行而西一里余出西坳半里始见其脉自南山来者从此脊之西北下伏而再起遂矗峙梁王焉梁王山者按志无其名余向自杨林西登老脊已问而知之云邵甸东北故余取道再出于此正欲晰其分支界水之源也然志虽不名梁王其注盘龙江则曰源自故邵甸县之东山西山则指此为东山矣其注东葛勒山则曰在邵甸县西北髙三十里为南中名山逺近诸峯高无逾此则所谓三十里者又指此为东葛勒山矣但土人莫谙旧名因梁王结寨其顶遂以梁王名之志无梁王名未甞无东葛勒名也其脉自澂江府罗藏山东北至宜良分支东北走者为翠峯之支正支西北走者由杨林西岭而北度兎儿关又北度此而高耸梁王山横亘于邵甸之北其东西两角并耸东垂下临白马溪之西西垂下临牧养涧之东由西垂环而西南为分支则文殊商山之脉所由衍也由东垂走而东北为正支则果马月狐之脊所自发也西垂曲抱而盘龙之源遂濬滇海东垂横夹而嘉利之遂滙北盘宜其与罗藏雄对南北而共称梁王云过脊即渐西降西瞰夹坞盘窝皆丰禾芃芃不若脊东皆重冈荒碛也一坡西垂夹坞中上皆侧石斜卧从其上行二里始随坡下坠一里及坞有小溪自东南坞中出越之西行又半里有村聚在南山下皆瓦房竹扉山居中之最幽而整者是曰大大村始东西开坞梁王山西南之水由坞北西注余所越南坞之水截坞而从之半里越村之西又开为南北之坞有小水自南来经西冈下同破西北峡而下坠当西出于邵甸之北者也路越南来小水遂西南上坡盘坞而上约里许越其巅又西下半里西南度坞其坞自南流者一里又西逾坡脊平行坡上又西一里余始见西坞大开其坞自北而南辟夹甚遥而环峯亦甚宻坞中丰禾云防村落星罗而溪流犹仅如带若续若防焉于是陟降西麓半里抵坞有村倚麓西而庐是曰甸头村即邵甸县之故址也是村犹偏于坞东坞北有中垂亦有聚庐其上其地去嵩明州四十里重峦中间另辟函盖正北则梁王正脊亘列于后东界则老脊之北走者西界则分支之南环者其西北度处有坳颇平是通牧养东北循梁王山东垂而北是通普岸严章西逾岭通富民县即所从来者惟南坞最逺北自甸头十里至甸尾坞中之水南至甸尾折而南去路亦逾山而西遂为嵩明昆明之界焉余旣至甸头村即随东麓南行一里有二潭潴东崖下南北相并中止有岸尺许横隔之岸中开一隙水由北潭注南潭间潭大不及二丈而深不可测东倚石崖西濒大道而潭南则祀龙神庙焉【潭中大鱼三四尺汛汛其中潭小而鱼大且不敢捕以为神物也】甸头之水自北来流于大道之西潭中水自潭南溢流大道之东已而俱注于西界之麓合而南去路则由东界之麓相望而南坞中屡过村聚八里有小水自东峡出西入于西麓大溪逾之南二里则甸尾村横路甸南之坡有岐直南十里通兎儿关正路则由村西向行一里余直抵西界之麓有石梁跨大溪上逾之始随西麓南行半里溪水由西南盘谷而入路西北向逾岭一里登冈头一里下岭西坞中路复转西南行大溪尚出东南峡中不相见也盖其东老脊南自宜良经杨林西岭度而北一经兎儿关其西出之峯突为五龙山则挟滙流塘之水而出松花坝者也再北经甸尾东其突为祭鬼山则挟邵甸之水而西出滙流塘者也西越坞脊四里随西下一里又有水自北峡来有梁跨之其势少杀于甸尾桥下水有村在梁之西是为小河口即牧养之流南经此而与邵甸之水合而出滙流塘者也过村西南上岭盘折山坡者七里中有一洼之窞旣而陡下峡中有小水自西北峡来渡之村聚颇盛村之南则邵甸之水已与小河口之流合而西向出峡至此复折而南入峡中是为滙流塘其潆洄之势可想也从此由西岸入峡其峡甚逼夹翠骈崖中通一水路亦随之落照西倾不见影曲折四里有数家倚溪北岸为三家村投宿不纳盖是时新闻迷不顺省中戒严故昆明各村俱以小路不便居停为辞余强主一家久之乃为构火炊粥启户就榻焉
　　十月初一日晴爽殊甚凌晨从三家村啜所存粥即西由峡中行已乃与溪别复西逾岭共三里而入报防寺仍转东二里而过松花坝桥又循五龙山而南三十里经省城东北隅南行已乃转西度大桥则大溪之水自桥而南经演武塲而出火烧桥下南坝矣从桥西入省城东门饭于肆出南门抵向所居停处则吴方生出游归化寺未返余乃坐待之抵暮握手喜可知也【兄有晋宁王可程以就医随吴来始知方生在唐晋宁处过中秋甚洽也】

　　徐霞客游记卷六下
<史部,地理类,游记之属,徐霞客游记>
　　钦定四库全书
　　徐霞客逰记卷七上
　　明　徐宏祖　撰
　　西南逰日记十一【云南】
　　戊寅年十月初二日余欲西行徃期阮仁吾所倩担夫遇其侄玉湾穆声询甚笃下午仁吾以担夫杨秀雇约至余期以五日后再徃晋宁还即啓行仁吾赆以番帨香扇
　　初三日欲徃晋宁与唐元鹤州守大来隐君作别方生言二君日日念君今日按君还省二君必至省谒见无中途相左也盍少待之乃入玉湾并视杨胜寰知丽江相望已久既而玉湾来顾寓中知按君调兵欲征阿迷然兵未发而路人皆知之贼党益猖狂于江川澂江之境矣玉湾谓予海口有石城妙髙相近有别墅往已买山欲营构为胜地请备车马同行一观予辞以晋宁之行不容迟因拖西期久也又云甸不可不一逰请以腾庄人为导予颔之
　　初四日束装欲早徃晋宁皆言薄暮舟乃发不若再饭而行已而玉湾餽榼酒与吴君共酌之下午由羊市直南六里抵南埧下渡舟既暮乃行是晩西南闘风舟行二十里至海夹口泊五鼓乃发棹昧爽抵湖南涯北圩口乃观音山之东南濒海处其涯有温泉焉舟人有登浴者余畏风寒不及浴也于是挂帆向东南行二十里至安江村梳栉于饭肆仍南四里过一小桥即西村四通桥分注之水为归化晋宁分界处又南四里入晋寕州北门皆昔来暗中所行道也至是始见其田畴广辟城楼雄壮焉入门门禁过往者盖防迷不靖也既见大来各道相思饭而入叩州尊相念更切于是遂宴于署夜寝于下道供帐极其鲜整
　　初五初六初七日手谈内署邀张调治黄从月黄沂水禹甸与唐君大来更次相陪夜宴必尽醉乃已
　　初八日饮后与黄沂水出西门稍北过杨城堡即所谓古土城也其西北为明惠夫人庙祀晋宁州刺史李毅女夫人功见一统志有元碑首句云夫人姓杨氏名娘李毅之女也既曰李女又曰姓杨何谬之甚耶岂夫人之夫杨姓耶然辞不达甚矣人传其内犹存肉身外加髤焉故大倍于人余不信沂水云昔年防伤其足露骨焉不妄也是日州幕傅良夫来拜餽以榼酒【傅江西徳化人】初九日予病欲发汗遂卧下道
　　初十日不止仍卧下道唐君晨夕至榻前邀诸友来视极其睠恋
　　十一日余起复入内署盖州治无事晨邀以入深暮而出是日傅幕复有餽下午傅之戚姜廷材来【姜金谿人】十二日唐州尊馈新制长褶绵被予入谢并徃拜姜于傅署遇学师赵因诣赵斋遇杨学师交拜焉询赵师陆凉有何君巢阿否【赵陆凉州人故询之】赵言陆凉无之当是浪穹人然同宦于浙中相善赵君陞任于此过池州问六安何州君已丁艰归矣四月初至镇逺其所主之家即何所先主者是其归已的但余闻前一僧言贵州水发时城中被难者有一浙江盐官杠二十余俱遭漂没但不知其姓以赵君先主镇逺期计之似当其时心甚惴惴无可质问也
　　十三日州尊赴杨贡生酌张调治以骑邀防金砂寺以其庄田在其西麓也出西门直西行田塍中路甚坦其坞即南自河涧铺直北而出者至此乃大开洋北极于滇池焉西界山东突而濒坞者为牧羊山北突而最髙者为望鹤山其北走之余脉为天城又西为金砂则散而濒海者也东界山西突而屏城南者为玉案山北峙而最髙者为盘龙山其环北之正脊为罗藏山则结顶而中峙者也州治倚东界之麓大堡河涧防流于西界之麓北出四通桥分为两流一直北下滇海一东绕州北入归化界由安江村入滇海径坞西行三里上溪堤大石梁跨溪上为四通桥由桥西直上坡为昆阳道西北由岐一里半为天女城上有天城门遗址古石两叠如雕刻亭檐状昔李毅之女秀代父领镇时筑城于此故名城阜断而复起西北濒湖者其山长绕为黄洞山西南并天城而夹峙者其山圆耸为金砂山此皆土山断续南附于大山者也金砂之西则滇海南潄而入直逼大山金砂之南则望鹤山髙拥而北瞰为西界大山北隅之最其西即将军山耸崕突立与望鹤骈峙而出第望鹤则北临金砂天城将军则北临滇海耳黄洞山之西有洲西横海中居庐环集其上是为河泊所乃海子中之蜗居也今已无河泊官而海子中渡船犹泊焉其处正西与昆阳对截坞西渡止二十里陆从将军山绕湖之南其路倍之由天女城盘金砂山北夹又一里半而入金砂寺寺门北向盘龙莲峯师所建也寺颇寂寞由寺后拾级而上为玉皇阁又上为真武殿俱轩敞而北向瞻湖得海天空濶之势山之西麓则连村倚曲民居聚焉入调治山楼饭而登山凴眺寺中下歩田畦水曲观其家人筑塲收谷戴月入城皎洁如画而寒悄逼人还饭下道不唐君而卧
　　十四日在州署
　　十五日在署夜酌而散复出访黄沂水其家寂然花隂歴乱惟闻犬声还歩街中恰遇之黄乃呼酒踞下道门当月而酌中夜乃散
　　十六日余欲别而行唐君言使人徃省召歌童自是连日在州署
　　十九日夜月皎而早阴霾
　　二十二十一日皆倐雨倐霁
　　二十二日唐君为予作瘗静闻骨记三易稿而后成已乃具酌演优招杨赵学博及唐大来黄沂水昆仲同宴以饯
　　二十三日唐君又遗棉袄夹裤具厚赆焉大来为余作书文甚多且寄闪次公书亦以青蚨赆乃入谢唐君定于明早行
　　二十四日街鼔未絶唐君令人来言天色阴寒酿请俟稍霁而行予谢之及起风色凄其令人有黯然消魂意令庖人速作饭余出别大来时予欲从海口安宁返省完省访南隅诸胜从西北富民观螳螂川下流而取道武定以徃鸡足乃以行李之重者嘱大来令人另赍徃省而予得轻具西行焉方抵大来宅报晋宁公已至下道亟同大来及黄氏昆仲还道中晋宁公复具于道秣马于门时天色复朗觥数行登骑从西门三里度四通桥从大道直西向行半里西上坡从其西峡转而西南上一里半直蹑望鹤岭西岰又西下陟一涧稍北即濒滇池之涯共五里循南山北麓而西有石耸起头北向指滇池有戈介胄之状曰石将军亦石之特为巉峭者其西北有庙是为石鱼庙其西南又有山西突亚于将军者即石鱼山也又西二里海水中石突丛丛为牛恋石涯上村与乡俱以牛恋名又循峡而南二里逾平坡南下有水一塘直侵南山之足曰三尖塘塘南山峦髙列塘北度脊平衍脊之北即滇池牛恋塘水不北泄而东破山腋始知望鹤之脉自西来不自南来也从塘北西向坞入其坞自西而东即塘水之上流也三里坞西尽防有三峯排列其南最髙者即南山之再起者也其中一峯则自南峯之西绕峡而北峙为中峯焉北峯则濒滇池而东度为石将军望鹤山之脉矣中峯之东有村当坞曰三尖村晋宁村落止此西沿中峯而上一里与南峯对峡之中复阻水为塘不能如东塘之大而地则髙矣又平上而西一里逾中之脊从脊上西南直行为新兴道逾脊西北下即滇池南涯为昆阳道而晋宁昆阳以是脊为界焉于是昆阳新旧治俱在一望直下半里沿滇池南山陇半西行二里有村在北崕之下滇池之水环其前曰赤峒里亦池滨聚落之大者而田则不能成壑焉又西由村后逾崖南上既而西下三里有村在南山北麓盘其嘴而西于是西峡中开自南而北与西界山对夹成坞其脊南自新兴界分支北下西一支直走而为新旧县治而北尽于旧寨村东一支即赤峒里之后山滨池而止东界短西界长中开平坞为田一小水贯其中亦自南而北入滇池即志所称渠滥川也由东嘴截坞而西正与新城对而大道必折而南盘东界之嘴以入三里始西歴坞径坞三里随西界之麓北出一里半为昆阳新城又北一里半为昆阳旧城于是当滇池西南转折处矣旧城有街衢阛堵而无城新城有楼橹雉堞而无民庐乃三四年前旧治经宼故卜筑新邑而市舍犹仍旧贯也旧治街自南而北西倚山坡东瞰湖涘至巳日昃亟饭于市此州有天酒泉普照寺以无竒不及停屐遂北行四里稍上逾一东突之岰其山自西界横突而出东悬滇海中路逾其岰中而北下其北滇海复嵌坞西入其突出之峯逺眺若中浮水面而其西实连缀于西界者也乃西转陟一坞共四里又北向循滇池西崖山麓行五里有小傍麓东突南北皆湖山环抱之数十家倚峯而居为旧寨村由西北过一坞其坞始自西而东坞北有山一亦自西而东直瞰滇海中北二里抵山下直蹑山北上一里从崩崖始转东向山半行又一里从东岭盘而北其岭南北东三面俱悬滇海中正东与罗藏隔坞对此地杳僻隔絶行者为畏途焉岭北又有山一支从水涯之北亦自西而东直瞰滇海中与此岭南北遥对滇海驱纳其中外若环窝中骈束户为海口南岭北下之处峻削殊甚予虑日暮驱马直下二里复循坞西入二里西逾一岰由岰而下其西山坞环开中为平畴滇池之流出海就峡中贯成河是为螳螂川二里有村倚坞中南山下过之行平畴间西北四里直抵川上有聚成衢濵川之南曰茶埠墩即所谓海口街也有公舘在焉监察御史按临必躬诣其地为一省水利所系耳先是唐晋宁谓予海口无宿处可徃柴厰莫土官盐肆中宿余问其处尚相去六七里日已暮且所谓海门龙王庙者反在其东二里又闻阮玉湾言石城之胜亦在斯地将晋访焉遂不复前觅旅肆投宿