徐霞客游记

　　二十三日中夜闻隔户夜起者言明星烺烺鸡鸣起饭仍浓阴也然四山无雾昩爽即行始由西南渉坞一里渐转西行入峡平陟而上三里逾一坳脊遂西下两上两下两度南去之坞两逾南行坡脊而西共五里有村在西坡上是曰三车由其村后复逾南行一坡度南行一坞一里半披西峡而入峡中水自西而东溯之行半里渐盘崖而上崖南峡中箐木森郁防霜乍染标黄叠紫错翠铺丹令人恍然置身丹碧中一里余渐盘而北折下度盘壑更觉深窈一里又循西夹上一里又逾一脊为南行分脊之最逺者东西皆其旁错也由脊西下渉坞再西共二里有峡甚逼随峡西折而南行半里复西逾岭半里出岭西始见岭北有坞居庐岗上为一碗冲而行岭脊之上其岭颇平南北皆坞而脊横其中共一里陟脊西又南转逾岗西下共一里度一峡想即一碗冲西向泄流之峡也又西北上坡其坡颇长一里陟其巅东望所度诸岭如屛层绕而直东一峯浮青逺出恐尚在翠峯之外岂东山阆木之最高处耶北望乃其分脊处至是乃见廻支环壑而南望则东南最豁此正老脊分支环于板桥诸处者不知此处何以反伏其脊其外亦有浮青特出逺甚当是路南市邑之间惟西则本支尚高不容外瞩也由巅南循坡西转半里西度脊从脊西向西北下坞约一里有溪始向西流横二松渡之其溪从西峡去路循西北坡上一里复西逾脊环坡南下遂循之行一里转而西下有坞自北来颇巨横渉其西塍泥汚泞半里有大聚落在西坡下是为鲁石哨其处已属寻甸而屯者犹平夷军人也由村南西上逾坡一里复逾冈头转而西南二里又西向逾脊从脊西下峡中半里峡北忽下坠成坑路从南崖上行南耸危巘北防崩坑坑中有石幢则崩隤之余也循坑西下半里有北来之坞横度之又半里渉溪西上复西南上坡横行坡上一里又西向入峡其南有峯尖耸北有峯骈立二里从南峯之北逾腋而西又一里始行北峯之南冈与北峯隔坞相对有村居倚北峯而悬坞北为郭扩始非平夷屯而为寻甸编户由其西南下坡半里渉小涧西登坡循西坡北行又与骈峯东西隔坞共二里北上瞰骈峯之阴遂西半里逾冈从冈上平行有中洼之坑当坑之南横坠而西其西有尖峯纯石而中突两腋属于南北若当关之标路行坑上一里出尖石峯之北腋遂西向而下一里抵西壑则尖石峯之西峯矣南界扩然直望有尖峯最高逺挿天表余疑以为尧林山而无可征也度壑西转二里越小溪桥有村在北陇曰壁假由其西即扳岭北上旋逾坳而西一里复下涉壑又南见天表高时已追及一老人问之果尧林也又西一里复入西峡蹑峡而上半里逾岭西西界遥山始大
　　开望见南龙老脊自西南横列而东北则东川寻甸倚之为界者也其脊屛峙天际而西南与东北两头各起崇峯其势最雄亦最逺从屛峙之中有分列一支自西北走东南若八字然其交分之处山势独伏而防甸郡城正托其坳中由伏处入为东川道西逾分列之脊为嵩明并入省道循分列东麓而南为易龙道杨林之水绕尧林之东马龙水由中和北转同趋而北皆随此分列之山而合于其东者也但溪流犹不可见而郡南海子则汪然可挹从此西下坡峻岭豁一下二里抵其峡中有小水亦南行随之西南又半里北坞廻环中有村庐当坡曰海桐由其南西度坞复上岗一里抵岗头随岗南下转而西共二里有坞自北来溪流随之内有村当坞曰果壁外有石堰截流路由堰上渉水而西从平坡上行二里稍下有村倚坡之西曰栁塘坡尽畦连北抵廻峯西逾江而及郡南接海子皆禾稻之区而村落相望矣从畦塍西行又二里则马龙之溪自东南峡出杨林之溪自西南峡出夹流而北至此而合石梁七洞横架其上曰七星桥其自南而北为北盘之上流正与石堡桥之流自北而南为南盘之上流势正相等但未及曲江桥之大也过桥有庙三楹东向临之中有旧碑或言去郡城十五里或言三十里或名为江外河或名为三坌河无定里亦无定名而一统志又名其溪为阿交合溪又注旧名为些丘溢江名其桥为通靖桥然注其桥曰城东二十里跨交合溪注其溪曰府东南十五里合流又自异焉按旧城在今城东五里今城筑于嘉靖丁亥安铨乱后则今以十五里之说为是乃屡询土人皆谓其流出东川下马湖无有知其自霑益下盘江然一统志曰入霑益后考之府志其注与一统同参之龚起潜之说确而有据不若土人之臆度也间有谓自车翁江下马湖其说益讹亦可见此水之必下车翁车翁之必非马湖矣盖车翁之去交水不逺起潜之谙霑益甚真若车翁之上不折而西趋马湖则车翁之下必折而北出三板桥则起潜之指示可知也由江西岸北行半里随江折而西循江南岸依山陟岭又二里余江折而北逾岭头折而南下半里由坞中西行循凤梧南山之麓矣按凤梧山者在郡城东北十里山脉由郡西外界老脊排列东突为是山西北一峯员耸东南一峯斜骞为郡中主山阿交合溪自东夹逼其麓转而东北入峡去若避此山者是老龙东北行之脊也一统志无其名标月狐山在城东北八里环亘五十余里以旧城计之当即此山第府志则月狐凤梧并列似分两山然以山形求之寔无两山分受也岂旧名月狐后讹狐为梧因讹月为凤耶共西三里南望壑中海子水不甚大而零滙连珠盖郡城之流东南下杨林之川南来相距于壑口而不相下遂潴而成浸者坡南下处石骨渐棱棱露竒又一里行石片中下忽有清泉一自石底溢而南出其底中空泉混混平吐清冽鉴人眉宇又西数歩又有泉连潴成潭乃石隙廻环中下溢而起汛汛不竭亦溢而南去此潭员若镜而无中空之隙不知水从何出然其清冽不若东泉之碧莹无翳也按郡志八景中有龙泉双月谓郡城东十里有双泉相去十数歩月夜中立其间东西各见月影中逗以余观之泉上石环树罩虽各涵明月恐不移歩而左右望中未必能兼得也又西半里有聚落倚山靣是为凤所土人谓之马石窝想未置所时其旧名然耳于是西北随田塍行坡陇间时有聚落而不甚盛按郡志旧郡址在今城东五里不知何村足以当之共西三里有溪流自北坞来中贯田间有石梁跨之越之西行又三里复有溪自北坞来亦贯田间而石梁跨之此即所谓北溪也以在郡城之北为最近乃城西坡与凤梧夹腋中出者越梁又西行一里入寻甸东门转而南停屐于府治东之旅肆寻甸昔为土府安氏世长之成化间始改流至嘉靖丁亥安之裔孙安铨者作乱搆武定凤廷文攻毁杨林马龙诸州所当道奏发大兵殱之并定改流乃移寻甸郡于旧治之西五里直逼西山下始筑城甃砖为雄镇云【按凤廷文或又称为凤继祖或又称为阿凤或又称为凤显祖自改为凤廷霄或又云本江西人赘武定土官妇遂专恣乗搆作乱以兵直逼防城后获而磔之】
　　寻甸四门俱不正盖因山势所就也东门偏于北南门偏于东西门偏于南惟北门差正而又非经行之所城中惟街二重前重乃府与所所莅后重为文庙城隍察院所倚其向俱东南
　　寻甸城直东与马龙对直西与元谋对直南与河口对直北与东川对其西北皆山其东南大豁
　　二十四日余初欲行偶入府治观境圗出门左有肆中二儒冠者问图志以有板可刷对余辞以不能待已而曰有一刷而未钉者在城外家中索钱四百余与之过半旣而曰须俟明晨乃得余不得已姑需之闻八景中有北溪寒洞在东门外北山之下北溪水所从出也因独歩往探之遍询土人莫有识者遂还歩城内后街入儒学城隍庙下午还寓作记是日晴而有风
　　城中市肆与广西府相似卖栗者以火炙而卖之二十五日晨起索志观之非全本也考所谓阿交合溪之下流所载正与一统志同惟新増凤梧山双龙潭之类而已仍畀还之饭而行出西门即上西山峻甚五里逶迤蹑其顶则犹非大龙之脊也其脊尚隔一坞西南自果马山环界而北乃东度而为月狐从其北度之坳又南走一支横障于东即此山也志称为隐毒山谓山下有泉为隐毒泉盖是山之西与老龙夹而中洼内成海子颇长而深是山之东有泉二一出于北【今名为北溪】一出于南【脱数字】而是山南北俱属于大脊焉由其西向东南下二里抵坞中有小坑潴汚流不甚大也西度坞一里半有草房数间倚南坡上有黒土坡哨前有岐西北由坞中行为潘金魏所道西南上坡为正道余乃渉坡一里复南逾其冈冈头多眢井中防草莽翳之或有闻水声潺潺者越冈南行二里余乃下坡遂与西海子遇其水沉碧深直潄东山之麓路旣南临水湄遂东折而循山麓行南向二里见其水汪汪北转环所逾眢井之冈南抵南冈东逼山麓而西濒所聚焉盖惟西北二靣大脊环抱可因泉为田而三所屯托之所谓潘所金所魏所也【乃土官三姓】三所在海子西与余所循之山麓隔水相望是水一名清海子一谓之车湖水濒山麓清彻可爱然涸时中有浅处可径而南也今诸山冈支瞰其间湖水纡折廻抱不啻数十里一统志谓四围皆山者是谓周广四里则不止焉想从其涸时言也又南一里东逾一瞰水之冈又陟潄水之坡南向一里海子南尽遂西南逾冈而行冈不甚峻而横界于东西两界之间皆广坡漫衍由其上南行四里稍南下忽闻水声已有细流自冈西峡坠沟而南矣有数家在西山下为花箐哨始知其冈自西界老脊度脉而东峙为东界北走而聨属于凤梧之西坳为隐毒山中环大洼而清海子潴焉南走绵耸于河口之北崖为尧林山前挟交溪而果马水入焉不陟此冈不知此脉乃由此也于是随水南行皆两界中之坂陇也或渉西委之水或逾西垂之坡升降俱不甚高深而土衍不能受水皆不成畦然东山逶迤而不峻西山崇列而最雄路稍近东山而水悉溯西山而南焉则花箐诸流之下泄于果马溪者又杨林之源矣南行二十五里始有聚落曰羊街子其西界之山至是始开峡重峦两叠凑列中有悬箐焉由此而入为果渡木朗乃寻甸走武定之间道盖西界大山北向一支自西南横列东北起障最高如重盖上拥南向一支亦自西南横列东北排峦稍杀如外幔斜骞虽北高南下而其脉寔自南而北叠而中一箐为丛薄为中道之隙焉曰果马山而南北之水由此分矣幸羊街子居庐颇聚又有牛街子在果马溪西大山下与羊街子俱夹水之市皆木宻所分屯于此者盖花箐而南至此始傍水为塍耳时方下午问前途所宿必狗街子去此尚三十里恐行不能及途人皆为劝止遂停憩逆旅草纪数则薄暮雨意忽动中夜闻潺潺声
　　二十六日晨起饭后雨势不止北风酿寒殊甚待久之不得已而行但平坡漫陇界东西两界中路从中而寒云气充塞两山漫不可见而寒气从后拥雨而来伞不能支寒砭风刺两臂僵冻痛不可忍十里稍南下有流自东注于西始得夹路田畦盖羊街虽有田畦以溪傍两山田与路犹东西各别耳渡溪南复上坡二里有聚落颇盛在路右曰间易屯又北一里半南冈东自尧林山直界而西西抵果马南山下与果马夹溪相对中止留一隙纵果马溪南去溪岸之东山阻溪不能前遂北转溯流作环臂状又有村落倚所环臂中东与行路相向询之土人曰果马村从此遂上南冈平行冈岭二里为寻甸云南之界盖其岭虽不甚崇自南界横亘直凑两峯约十余里横若门阈平若堵墙北属寻甸南属嵩明由此脊而分焉稍南路左峯顶有庵两重在松影中时雨急风寒急趋就之前门南向闭不可入从东侧门一老僧从东庑下煨见客殊不为礼礼佛出将去之一防下僧【号徳闻】出留就火薪不能燃遍觅枯槎焙之就炙湿衣体始复苏煨粟防茶肠始回温余更以所防饭乗沸茶食之己午过矣零雨渐收遂向南坡降三里抵坡下即杨海子之西坞也其处遥山大开西界即嵩明后诸老龙之脊东界即罗峯公舘后分支为翠峯祖脊相对夹成大壑海子中滙焉其南杨林所城当锁钥其北尧林山扼河口海东为大道所经海西为嵩明所履但其处竹树渐宻反不遑逺眺大道东南去乃狗街子道岐路直南去为入州道余时闻有南京僧在狗街子大道之中地名大一半村者欲往叅之然后入州乃从岐道下竹坑间行一里有大溪自西北环而东注即果马溪之循西山出峡至是放而东转者有横木梁跨石洑上洑凡三砥木三跨而达涯之西其水盖与新桥石幢河相伯仲者也旣渡即平畴遥达村落环错西南直行六里而抵州由塍中东南向遵小径行二里过小一半村又一里有大路自东北走西南是为狗街子入州之道道之北即为大一半村道之南即为玉皇阁入访南京师已暂栖州城某寺【其徒初与予言后遂忘之南京僧号金山】余遂出从大道西南入州二里又有溪自西而东向注其水小于果马之半而颇急石卷桥跨之越而西南行乃泞防殊甚自翠峯小路来虽久雨之后而免防淖之苦以山径行人少也一入大路遂举歩艰甚所称蜀道不在重崖而在康庄如此人三里直抵西山下转而西南又一里而入嵩明之北门稍转东而南停于州前旅舍问南京僧忘其寺名无从觅也
　　二十七日宻云重布虽不雨不雾而街湿犹不可行予抱膝不下楼作书与署印州同张拒不纳又以一刺投州目管虽收而不即答先是州使君为吾郡钮藩【武进乡荐】余初入滇已陞饶州别驾至是东其辕及月矣二倅皆南都人余故以书为庚癸呼不谓张之扞戾乃尔始悔弹铗操竽之拙也是日买得一野鳬烹以为供
　　二十八日晨起浓云犹郁勃惟东方已开余令肆妇具炊顾仆侯营倅回书余乃由州署西践湿径北抵城隍庙其东为察院其中北向登山数级右为文庙左为明伦堂尊经阁天色大霁四山尽出始全见海子之水当其前是海子与杨林共之即一统志所云嘉利泽也以果马巨龙江及白马庙溪之水为源而东北出河口为北盘江之源者也由中路再上抵文庙之后夹衢西入与文庙前后并峙者为宗境寺【寺建于唐天祐中】寺古而宏寂踞蛇山之巅今谓之黄龙山山小而石骨棱棱乃弥雄山东下之脉起而中峙如锥州城环之为州治之后山者也【昔多小黄蛇故今以黄龙名之】登此则一州之形势尽在目中矣嵩明旧名嵩盟一统志言州治南有盟蛮台故趾昔汉人与乌白蛮会盟之处而今改为嵩明焉州城亦因山斜绕门俱不正其向与寻甸相似
　　嵩明正北由大山峡口入竟日而通普岸严章为寻甸西境正南隔嘉利泽与罗公舘对为杨林北境正东为尧林山踞河之北为下流之砥正西逾岭为旧邵甸县其北之梁王山为老龙分支之处领挈众山为本州西境与寻甸富民昆明分界者也