台湾县志

  美人蕉:扶苏非树,质则非木。蕉有数种,有甘蕉、銕蕉、凤尾蕉,以美人蕉为最。花出瓣中,略似莲花,红如火炬,累日不坏。
  紫兰:叶似栟榈,色绿而末锐,吐花与兰略似而紫。其下根结为白芨。来自内地,亦不多得。
  绣球:藤本。花初青、后白,一簇数蕊如球,依于壁上;非如内地之木本也。
  凤仙花:或红、或白、或黄、或紫、或红白相间、或粉红;又有单叶、有百叶。初夏至秋深开尽,随开随结实。有云:种处蛇不敢经,未知果否?子可入药(别见「药部」)。
  玉楼春:即百叶栀子花。色白、气香,开于夏间。
  木槿:花如葵,朝生夕陨,夏日盛开。王摩诘诗有「山中习静烹朝槿」之句。
  夜合:昼开夕合,又名合欢,即「交枝树」,其枝互相交结。每风来,辄自解,不相牵缀。味甘平。生川谷。安五脏、和心志,久服轻身明目。生益州。
  含笑:花红白色,初吐则香扑鼻,开透则不闻矣。施宜生含笑花诗:「百步清香透玉肌,满堂皓齿转明眉;褰帷彼客相迎处,射雉春风得意时」。
  葵:四月花开,色有数种,开必向阳。说文:「葵常倾叶向日,不令照其根」,诗曰:「葵花向日开」;俱是也。
  玉兰:树高大,先花后叶,花色白,开于正、二月。来自内地,然亦罕见。
  金银花:蔓生。花初开色白;隔夜而黄,比「月下香」蕊小而叶薄,味香(别见「药部」)。
  万寿菊:花与菊相似,色黄如金,阅月不凋。本大者,可开百余蕊。
  番花:先花后叶,四、五月开。色黄白相间,味浊(别见「木部」)。
  番蝴蝶:花红黄相间,花心有须一簇,百余蕊,自本开至杪。开毕发新芽,芽各有花,长开不断。实如皂荚而小。
  莿桐花:叶微似桐而小,花殷红,二、三月盛开,远望遍树如火(别见「木部」)。
  月桃:叶与莲蕉相类,花白红相间,味香而浊,每茎十余蕊。端午摘插小儿髻上,台人呼为「虎子花」。取其叶,包术米为角黍。
  喷雪:通志名「泼雪花」。白蕊点点如雪。
  锦竹:高可尺余,丛生。花如缬锦,深红、淡红、紫色、红白相间,诸色俱备。又有色红而旁如剪刻者,曰「剪春罗」;又有色白者曰「白剪绒」。又有「洛阳锦」、「碎剪罗」、「状元红」,色虽不一,而其种类则无甚殊也。
  胭脂花:叶如浮藤,花类兔丝,有红、黄二种,开于夏月。
  昙花:质则非木,叶绿,末锐,花吐于茎,一朵数十蕊,有红、白二色。夏开。佛寺多种之者。
  兔丝花:藤蔓于木,或附于篱。花紫色。秋开,朝生暮谢。一名「凌霄」。
  月下香:一名雪鸳鸯。叶似鹿葱,花出丛中,色白,一茎数十蕊。花开自下而上,晚而益香,故名。
  金钱花:一名午时花。色红,无香,午开子谢。
  千日红:有色无香。其红耐久,故名。
  草菊:高尺余,叶如薄荷。花淡紫色,春夏秋皆开。叶之嫩者可充蔬品,味如茼窝。
  龙船花:端午竞渡,其花盛开,故名。俗呼百日红。内地惟五月开,台则长年皆花也。
  玉芙蓉:色绿而粉,叶似艾,微香,摘插头上,能去发垢。
  一丈红:扶苏直上,与葵相类,花深红。一叶一花,开则自下而上。
  金丝蝴蝶:花色金黄,心有须,形如蝶,故名。华彝考谓之「金茎花」。
  老来娇:干紫,直上,无旁枝。叶红,老而益娇,因取以名;一名「老少年」、一名「秋红」、一名「鴈来红」。沈石田题以赠美童云「白白红红绚彩霞,牡丹虽好不如它;无端蜂蝶休相近,此种元来不是花」。
  莿球:叶绿,树多莿。花略似小菊而黄,不香,每多野发。一名消息花;以其莿两两相对,又名牛角莿。
  唐棣:陆玑草木疏:「唐棣,即薁李也;一名雀梅、一名爵李、一名棣李,亦曰车下李」。
  佛桑:一年长开。涂皇日疏云:「佛桑出岭南,枝叶类江南槿树,花类中州勺药而轻柔过之,开时婀娜可爱。有深红、深紫、浅红、黄色数种。剪插于土即活」。
  斑支花:先花后叶,状类頳桐。二、三月盛开,朱色,如红霞障天。花落结实,中有子而带棉,用以为褥,松而不热,暑天宜焉。
  水仙花:如蒜头而无瓣,叶亦相类,具有一种奇香。杨诚斋以重叶为真水仙,不如单叶者多风韵。单叶者名「金盏银台」,心深黄;重叶者花片卷绉,密蹙,下轻黄、上淡白。山谷诗曰:「何时持上紫宸殿?乞与宫梅定等差」。其见重如此!
  石榴花:来自安石国。单叶者结子(说见「果部」)。百叶有深红、水红、白三种,夏秋开花,灿烂夺目。
  绿珊瑚:树可出墙。有枝无叶,不花不实,形类珊瑚而色绿耳。折其枝,插之土中,即发生焉。种自外国来者,近年始有;或种之盆中,以供清玩。
  草之属
  萍:月令:「仲春之月,萍始生」。尔雅:「苹,萍也。无根,浮水而生。其大者名苹,一夕生九子,故名九子萍」。
  仙草:高五、六尺。晒干煮烂,绞汁去渣,和浆粉再煮而成冻,色黑;暑天和糖泡水饮之,甚凉。
  鼠曲:平地无处不生,高寸余,叶颇似玉芙蓉而小,上微有白毛。花黄,晒干、煮熟揉烂,去渣,杂米粉和以糖,岁时作糗,皆用之。
  虎耳草:高寸余,叶大倍于钱,面绿背红,有毛。性喜阴湿,人多栽石上为玩。
  龙舌草:名为草而实非草。长尺许、厚半寸。中有液,妇人用以润发。以其形类舌,故名。俗呼为芦荟是也。
  仙人掌:长尺余、厚寸许,尾圆,其形如掌,故名。墙边旷地多种之。图经曰:「贴壁而生」,非也。
  藜:高八、九尺,直上无旁枝,老则自枯。取以为杖,坚梗而轻,名曰藜杖。
  白曲草:台无米曲,取此草,杂米粉为曲,酿酒作糟,皆用之。
  乳草:枝柔叶细,贴地上而生。折其枝叶,俱有乳流出。妇人少乳者,用此草同鸡及猪肉煮而食之,通窍多乳。
  芒:叶似茅。人取其茎穗,以为帚。
  茅:粗而高七、八尺者,大头茅是也;用以蔽墙垣。细而低四、五尺者,金丝茅是也;用以葢屋。
  菅:似茅而无毛,烧火用之。
  莿苋:叶细而尖,色绿而带紫,干色纯紫,无地不生。以其多生莿,故名。
  齿草:枝柔、色绿,叶似浮藤菜而差小。土番取嫩枝以擦齿令黑,汉人则无用也。
  咸酸草:其味咸而带酸,故名。高寸许,花盆中及地上多有之。
  含羞草:高四、五寸,叶似槐。爪之则下垂,状如含羞,故名。
  木之属
  榕:南方草木状:「榕树,南海桂林多植之。叶如冬青。树干拳曲,是不可以为器也;其本棱理而深,是不可以为材也;烧之无焰,是不可以为薪也。以其不材,故能久而无伤。其荫十亩,故人以为息焉。而枝条既繁又茂密,细软条如藤垂下,渐渐及地;藤梢入地,便生枝节。或一大株有根四、五处,而横枝及邻树即连理;南人以为常,不谓之瑞也」。
  桑:有牝牡二种。叶可饲蚕,椹可止饥。台俗不养蚕,故植之者少。
  斑支树:干直起,至丈,方发枝。初生时,有礌而生莿;树大,则礌莿俱落。
  柳:白玉蟾记曰:「太微宫中,箕宿之精化而为柳,垂垂袅袅然于淡雪疏雨之间」。古今注曰:「白杨叶圆,青杨叶长;蒲柳生水边,叶似青杨,俗所谓杨柳也」。枚乘柳赋:「阶草漠漠,白日迟迟,吁嗟细柳,流乱轻丝」。即垂丝柳也。二种台俱有之。
  椿:高而直上至一、二丈,无旁枝。味香,摘其芽,可食,所谓香椿也。又一种,树与叶皆相类,但不香耳;是谓之木椿。泉志曰:「木之寿者也」。
  番花树:高至丈余,荫亦甚大;皮青白,叶类枇杷。叶落之时,枝头圆净如指。
  楝:树大亚于榕,但不密荫耳。叶小而尖。实圆而小,味苦;故树为苦楝,而子为苦楝子。
  桄榔:广志:「桄榔洪直无枝条,其颠生叶不过数十,似栟榈;其子作穗,生木端」是也。木性至坚,有花纹,色黑而微赤。工人解之,以制奕枰、笔筒、杂器,雅致殊甚。本出九真交趾」。
  朴:树如苦楝,取其叶,晒干,用以磨锡器、犀角、象牙等物。
  銕树:干黑色,皮如鳞而厚。叶似桄榔而长,丛生木杪,永为不花之木。
  九荆:树无皮,质理甚坚;用为栋柱,入土不朽。台人呼为九芎,以之烧炭甚佳。
  荆:即埔姜也,生于平原旷野。有五叶、七叶二种。七叶者,能疗行人中暑之症;取其嫩叶食之,或揉其叶缚脐间,无不立验。
  水漆:高不满丈,皮赤色。有液,粘于肉上,立肿如漆树然。以其生子海泥中,故名水漆。插之地中,无不发生。
  莿桐:树如梧桐,干多生莿。老而莿落,折枝插地。即生,随处皆有也。诗义疏曰:「岭南有莿桐,枝干有莿」。是莿桐不特为台地有矣(别见「花部」)。
  鹿子草树:即楮也。其皮可捣烂作纸。台无造纸,以其枝叶为鹿所嗜,因名鹿子草。尔雅翼曰:「皮斑者为楮,皮白者为榖;有瓣者曰楮,无瓣者曰构」。
  破故子树:树无甚高大。叶有三尖,差类芙蓉。实圆而小;台人取而咸之以当蔬。
  栟榈:广志曰:「棕,一名栟榈」。张楫曰:「木高三丈,叶如车轮,萃于木杪;其下有皮,重叠裹之,每皮一匝为一节,是也。其皮可用以为索」。江淹栟榈颂:「异木之生,疑竹疑草;攒丛石迳,苁蓗山道。烟岫相珍,云壑共宝,不锦不缛,何异工巧」?
  梧桐:桐类不一。青桐:枝叶俱青而无子。白桐:有华与子,其花二月舒黄。紫色梧桐,皮白、叶青而有子,子肥美可食;台所有者,此耳。东坡云:「凡木本实而末虚,惟桐反之。试取其小枝削之,皆坚实如蜡,而其本皆虚也」。
  加冬树:树高大,垂荫如榕,台产甚多。
  菻荼:树类黄梨,高至丈余,叶生树杪,而旁多莿。台人种之园边,牛羊不得入。树下能生菰(别见「药部」)。
  莿豆:大如榕树,叶似苦楝,莿生枝上。三、四月开花,结子大如白豆,一穗数粒。
  茄藤树:有黄、白二色。生于海滨,质理坚致,樵采供爨;其红者,或用以染网。
  黄目树:树高大。实如枇杷,中有子,去之,用其皮以澣衣,能去腻垢。
  百日青:色黄,堪为小屋梁柱。砍至数月,而色尚青,故名。
  象齿:质性硬直,色白。利于高燥,湿地立腐。伪时无杉木,多用以为桷。
  乌栽:色黑,质不坚实。樵取供薪,亦不耐烧。
  赤鳞:赤色质坚,皮如鳞绉,入土不朽。
  猴栗:质坚,伪时多为梁柱之用。然久则虫自内蛀,易于朽腐。
  木瓜:树直上而无枝,高可一、二丈。叶生树杪,结实在叶边。或腌或蜜,皆可食;树身去皮,腌食更佳。树有雌雄,雄者不结实。
  竹之属
  莿竹:莿多横生,极坚利。高四、五寻,乡人屋后皆密植为竹围;葢茅屋,多取栋梁之用。
  凤尾竹:枝叶森翠,状如凤尾,亦名「观音竹」。可为盆景。
  箬竹:干小叶大,取以造篷笠、包角黍。台产本无此种,近有一、二株。
  长枝竹:一名鲎脚绿。椅棹床架之属悉资之。
  麻竹:茎围高大,质不坚厚。糖笼器用多取诸此。
  空涵竹:上竦,无旁枝,直而不曲,比长枝竹而差小。茅屋用以为桷。
  棕竹:短节而有皮,类于栟榈。小者盆中多植之,配英石以供玩。
  芦竹:生溪涧处。丛小叶疏,状如芦黍,故名。
  珠篱竹:长七、八尺,如指大。质颇坚,编篱多用之,故名。
  羽之属
  鸡:曲礼曰:「翰音,阳物也;阳动则鸣,故谓之灵鸡」。刘孝标演连珠曰:「鸡善司晨,虽阴晦而不辍其鸣」。临海异物志曰:「伺潮鸡,潮水上则鸣」。
  鸭:一名野凫,又名家鹜。博雅云:「凫,鹜鸭也」。云林异景志曰:「浮光多美鸭,太原少尹樊千里买百只,置后池;载载车浮萍入池,使为鸭作茵褥」。台之鸭,味胜于鸡。
  鹅:晋史:「山阴道士好养鹅,王右军往观,意甚悦。道士云:为写道德经,当举群鹅相赠。羲之欣然写毕,笼鹅而归」。洞冥记云:「喜日鹅,每日出时,鼓翅而舞。亦名舞日鹅」。
  乌:瑞应图曰:「乌,太阳之精也。亦至孝之应」。说文:「乌,孝鸟」。禽经:「慈乌反哺」。春秋运斗枢曰:「飞翔羽翮为阳。阳气仁,故乌反哺也」。恪物论云:「大喙及白颈而不能反哺者,南人谓之思雀,又谓之割鶡,又谓之老鸦。鸣则有凶咎,人皆恶闻其声」。
  鸢:张华曰:「鸢,鸱类,摩风回翔」曲礼曰:「前有尘埃,则载鸣鸢」。言鸢知风,尘埃风所为也。
  鹳:博物志:「鹳,水鸟也。陈藏器木草,人探巢取鹳子,其巢中以泥为池,含水满池中,养鱼及蛇以哺其子」。
  黄莺:诗义疏曰:「黄鹂也。自关而东谓之仓庚;又名商庚;自关而西谓之鹳黄」。开元遗事:「唐明皇于禁苑中见黄莺,呼为金衣公子云。当椹熟时来,鸣于树间,其音宛转可听」。
  鸠:即斑鸠也,项有花点。语曰:「天将阴,鸣鸠逐妇啼中林,鸠妇怨啼无好音」。台之所有者,非此之类也。其色青黑而杂以白者曰斑甲,其顶赤色比斑甲而差小者曰火隹,皆鸠之类也。
  白头翁:淮南子曰:「形似鶺鴒,其飞似燕之颉鸠。头上有白毛,身苍色。宋魏野有白头翁诗」。
  鶺鴒:尔雅曰:「鶺鴒,雝渠也;雀属。尖尾,长喙,颈黑青灰色,腹下正白。飞鸣不相离,有急难之意」。故诗人取以喻兄弟相友之道也。