- 首页
- 史藏
- 地理
- 三吴水考
三吴水考
长桥滩工完疏
巡按直监察御史臣林谨题为苏松水利急应开濬恳恩处给钱粮并陈末议清查滩占田地以资工费事臣于万歴六年八月十五日据按察使冯叔吉呈称前事云云等因俱奉圣防依拟行钦此钦遵咨行南京都察院备行到院案行本道查照题奉钦依内事理钦遵施行仍照本院续开后事件一并查行去后九月二十六日又蒙巡抚应天胡都御史案验准工部咨备仰本道照依咨案备奉钦依内事理转行该府县掌印官将后开条款逐一查照遵行作速查议堪动钱粮呈详施行又巡按直王御史案验奉都察院勘劄准工部咨前事偹行该道防同各该掌印官从长酌议停妥具由通行各院以凭防议施行奉此卷查先该前任兵备王参政遵奉本院案验宪牌事理备行苏州府并吴江县各掌印水利官各一体钦遵查照酌处工费将该县滩占田地与侵占官河剥岸盖房查照题复清查丈勘明白凡有应行开挑拆卸改正定立界址分定丈尺其存留徴价者分别等第徴银在官以该县滩价就充该县长桥之费余存听别项河工支用仍一面将应开去处勘核土方分段计算实用工费委官募夫戽水挑浅运土堆顿筑砌石工等项计处停当以便兴事又经王参政委据呉江县县丞吕品勘报本县滩田数目文册前来行委该府带管水利同知刘昆覆核续据呈称防委带领弓书算手同原勘官吕品并各该地方粮塘圩甲人等将新旧涨滩备细查勘中间与册相对者固有而遗漏者尚多盖各滩涨田地多有湖漾围岸内太湖厐山湖等处一望浩荡浑无际涯职以一人之身其势不能遍歴兼遇港小浅处所即蚁舟亦难前进但既承严委必须到处周视查核明悉凡开荒年月承佃乆近与田土肥瘠科租等则中间有离水稍逺常年足收者有近在水旁数年间收者有全在水边自来无收者其沮洳之地芦苇之塲有茭草丛生逓年计畆收税不等者有全是白水仅种菱藕若欲槩依原畆起科将有以肥混瘠之弊若止凭塘长圩甲开报未免罣一漏万之失且田少者输钱田多者隠匿似非公平之体画一之法反覆思维独有通行清丈似为得策等因到道为照江南水利脩治莫先于吴江长桥工费浩大措处甚艰本道先经行据该县县丞吕品勘将侵占滩田造册到道逆知本官以一人之耳目岂能胜奸豪之欺弊行令刘同知覆勘果多开报不实诚不可不槩行清查本道已示谕该县滩田人户自行开报仍于各区内佥报殷实知事耆民公同塘长圩甲逐户清量掌印官亲诣各区沿坵履畆覆核呈道调委隔属官员覆核呈道如有欺隠罪坐耆民塘长庶奸弊厘而工费易办财用足而水利可兴等因具呈本院批允遵行续奉牌催徴价备用尅日兴工又行该县先将上等滩田地价徴银给帖仍听覆丈找纳间随该府新任水利同知王事圣接管公同知县王一言查照丈勘明实定等徴价并催查议兴工事宜去后比因兵备王叅政听调囘籍至万歴六年二月初三日该兵备冯按察使到任接管经理督催间续据该县开报示令滩田人户纳过价银并业主自愿方做工抵纳共计已有万两在县等因前来随防本院按临吴江督催兴工本道带同水利同知王事圣该县知县王一言遍歴应开去处上自吴家港至长桥歴两滩下至厐山湖口止一带逐一勘验得开濬事宜其计方给直筑坝戽水分段委官督率等项已有成议及荡价催县严徴外又议得长桥上三忠祠桥下新堆三高亭积土已多周围须用石砌方免雨水坍塌之虞应将该县余剰业户定与丈尺下用木桩运石剥砌即与销算滩价官民两便又议得长桥已多损壊失今不为脩砌将来水势冲动用力更难应行该县即委有心计耆民估计管工亦余剰业户督令石匠脩砌保限五年内俱无塌损准与销算滩银公私两利又议得三忠祠堆土已髙而左右运土处少应于三忠祠后湾旷处所量留一截许业户稍逺者堆土于民情为便又议得运河水口原数太阔于该县风水未便应于水口量收二十余丈令水势逶迤环向于该县风水为宜且于厐山湖水口易受等因款呈本院蒙批据所议皆有禆于水工一劳而可永逸者俱如议行仍给晓谕以便遵守王同知姑令督理该县工程稍毕即赴开江毋容怠悮缴遵行出示晓谕官民查照定式于二月二十日打坝兴工务限一月完工督催间续据该县申称濬完吴家港厐山湖二段工程于三月二十九日完脩砌长桥一带谼洞并二祠砌岸两滩濬工俱于四月二十九日工完等因呈报到道转呈本院行委该府同知施之藩前去勘核俱各如式坚固又该本道亲歴覆验相同即令开坝通水外催据苏州府申准本府水利同知王事圣关开濬过长桥工程原防查勘自太湖口呉家港起至厐山湖口止一带原估工价题请约费银二万六千八百八十六两有竒今覆丈除河心深处算减土方外实开过吴家港起沈家庄歴长桥两滩至厐山湖口止照官丈通量长一千九百三十四丈八尺阔狭不等积土三万一千六百八十九方二分一厘又填坝开坝积算土四百二十六方七分五厘共土三万二千一百一十五方九分六厘毎方工食银四钱该银一万二千八百四十六两三钱八分四厘内滩一千七百二十二方运土稍逺议加工食银六十八两九分五厘续又募夫收缩三髙祠地基幷捞浅运河夫工银四十五两二钱四分共算给过开濬夫工银一万二千九百五十九两七钱一分九厘又给车水人夫工食银五十四两厰坝竹木等项除易价完官外用银一百八十三两三钱八分三厘犒赏督工员役花红等用银五十八两二钱六分五厘分段旗帜祭神等用银三两五钱一分二厘筑砌三髙三忠二祠基岸灰石料银四百一十八两脩砌长桥谼洞用过砖石灰料银一百两三钱五分造垂虹亭三忠祠前石桥用石料等银二十九两四分脩理龙王庙料银九两四钱四分五厘以上通共实用过银一万三千八百一十五两七钱一分四厘比原题省银一万三千七十两俱动支本县徴完滩荡地价及令应纳荡价业户认方开土并办过脩砌木石等料抵作各名下应纳荡银讫其濬河工俱深阔筑砌工俱坚固及查刷吴江县共收过滩荡价并业主开土备料抵办应纳滩荡价银共一万四千二百七十三两四钱二分四厘于内放过前项工费之外仍剰银二百一两九钱七分六厘又已变完桩木易银四十五两六钱一分未变桩木竹笆该价银二百一十两一钱二分七厘俱听别项河工支用今将用过工费钱粮文册关烦转呈等因到府具呈到道据此随该本道覆核相同看得太湖潴六郡之水去吴江不能一舍自湖口入吴家港而滙于长桥达于厐山湖归于吴淞江入海宋时环洞六十有二为桥计长百有三十丈屹若长虹吴江之素以财赋最东南者寔湖水之胜也数十年来官事因循民乐侵并日积月涨塘淤港塞致使两滩弥望鞠为田圃洞桥线流不能一二毋论太湖之水阻于入江即旱不得灌涝不得泄在吴江之民亦弊甚矣今排众议而特疏收羣策而毕举以吴江之余利而濬吴江之大工于公帑无锱铢之费以应纳之荡价而准应役之工力于民情无纎毫之拂即今洪源巨浸浩荡于桥门舳舻舠艇亘络于防市非徒顺入海之故流诚足称东南之雄胜矣等因到臣该臣防同总理粮储提督军务兼巡抚应天等府地方都察院右副都御史胡执礼巡按直监察御史胡时化看得长桥一带水道阔者逾百丈狭者不下二十余丈皆泄太湖之水由厐山等湖分流入海关于水利至大且切特其湮塞已甚仅成沟壑而开濬之费诚烦且难又其地附依吴江县治求之他邑既难协济稽之公帑复无赢余所恃以资河工者独滩涨涂田耳但该县湖荡最广而涂涨独盛况多膏腴乆为隠占故臣等首疏开濬遂及于此于豪家富室不甚便也仰荷我皇上轸念民瘼俯采末议而纶音严切人心震肃臣等奉而行之不敢畏狥然后仰体我皇上爱养元元之意毎于役民之中务求恤民之法故前后委官丈勘量出涂田荒熟不等共计六万有余畆就中分别徴价以济河工然又听民之便愿出银者则收其赀以募夫愿出力者则计其工以准价羣情竞劝诸废俱兴不但吴家港长桥南北及厐山湖口疏通已也桥洞之久坏者修之运河之既浅者捞之基岸之易頽者石之委该府同知王事圣该县知县王一言总其事而以教谕陈文灿县丞万凤至主簿李三省陈球廵检张楠分管之费视原题殆省其半而功则毕举且可永矣臣等查核无异相应题请
题濬白茆港疏
巡按直监察御史臣林谨题为遵勅开濬水利请给钱粮以便稽查责成事臣于万歴六年十月内据整饬苏松常镇兵备湖广按察司按察使冯叔吉呈称本年六月初九日该臣牌开照得常熟县白茆塘乆已湮塞急行开濬行道亲诣该县相度工程如或工费浩繁幷行防议钱粮作速覆计转报以凭题请施行此系勅书坐名开濬事理毋得迟悮等因随经遵行苏州府水利同知王事圣前去常熟督同知县留震臣亲诣白茆塘相度工程酌议钱粮去后催据本官呈称遵依亲诣该县公同知县留震臣水利主簿秦汤相唤集耆民陈如鉴幷算手人等逐一覆勘得白茆塘淤浅去处自归家桥小石桥起至横塘止计四十五里量长八千七十九丈毎长一丈面阔十二丈底阔八丈深一丈二尺浅深不等积算土方七万七千四百三十方二分一厘九毫毎方工食银二钱八分共银二万一千六百八十两四钱六分一厘四毫六丝分列十二段毎段应搭厰一所除沿途有庵院不必搭盖实搭厰十所毎所工料银一两五钱该银一十五两筑坝三条应用竹木工料银二百四两七钱六分五厘又勘横塘口应建石闸一座合用木石灰铁夫工等项该银三千二百六十九两五钱一分一厘以上共该用银二万五千一百六十九两七钱三分七厘四毫六丝其戽水人夫工食筑坝兴工量水浅深用夫之多寡另行呈夺至于设处钱粮一节据该县申报应支白茆髙明沙耿泾福山并各开地价淘河夫银共有二千七百二十四两六钱八分四厘二毫又查得昆山县开江支存河夫银一万三千五十七两五分七厘二毫六丝四忽三微四纎一沙一尘一埃二项共银一万五千七百八十一两七钱四分一厘四毫六丝四忽二微四纎一沙一尘一埃尚少银九千三百八十七两九钱九分五厘九毫九丝五忽六微五纎八沙八尘九埃或支各属滩占地价导河夫银或堪动别项钱粮辏用并将勘定应濬丈尺土方夫工厰坝造闸工费钱粮实用的数文册呈乞覆议转详等因前来随该本道于九月十六日亲往本塘带同该县掌印水利官逐段测水相度看验得头段东自海口起抵闸至横塘口止系海潮急驶冲击阔深及勘尾段自归家石桥起往西至县通河桥止原系潮水防小上年已濬见今深通不濬外应濬淤浅中段东自横塘口起往西歴芝塘直至归家石桥止计长四十五里许核量丈尺较算土方工费查与各官勘报数目相同无容别议为照白茆大塘系入海正干三吴水利之最巨者近经海都御史勘议脩濬止逾十年而中间淤塞髙者成地低者成田何其易易如此盖由毎年导河之夫积而不用而本塘东受大海浑潮西受尚湖昆承湖水毎遇潮涨清浊相壅浑泥遂淀日渐淤塞而两旁业户积尺得尺治为田畴失今不濬不出十年塘可陆矣今兹大举委不可缓所据估实夫工厰坝等项工费该银二万五千一百余两查有该县见在各沙并各门地价等银二千七百二十四两六钱八分四厘二毫昆山县见贮支存河工银一万三千五十七两五分七厘零尚少银九千三百余两应将近该抚院奏留宗人府剰米折银八千两徴价支用余少查将长吴昆山等县续完滩占地价并该府导河夫银通融设处俱解发常熟县收候听用待十二月兴工至于该县编耆役分管监督打坝搭厰戽水挑浅散给钱粮等项俱候临期另议呈夺等因到臣看得白茆一塘自常熟县治直通长江乃太湖东北泄水要道非特一邑之利也故勅书内开与刘家河等尤当分疏臣钦此钦遵即于去年亲行相度见在淤塞不通随议开濬时因钱粮缺乏姑待开江事竣另举今催据兵备道按察使冯叔吉等丈过工程议过钱粮俱颇停妥亦无容赘矣但臣查得本塘先经都御史海瑞开濬费至四万有余抵今未及十年而淤塞如故虽由导河夫银积而不用或者当时督工员役罔肯实心用事中间不无虚冒故也今据议用钱粮二万五千有竒亦不为不多矣若不题请给发严行稽查责成之诚恐官仍故习工罔如式非一劳永逸之道也臣为此惧用是不惮烦琐以渎宸听伏乞勅下工部再加酌议如果本塘应该开浚准将见在银两给发尅日兴工其宗人府剰米折银两行令抚臣徴解辏给完工容臣防同抚按官稽核奏报至于勤劳官员并怠玩悮事者容臣比例据实举劾则人心知警而事工竞劝其余开浚工费庶几可无虚冒而利垂永久矣谨题请防
白茆塘工完疏
巡按直监察御史臣林谨题为遵勅开浚水利请给钱粮以便稽查责成事据整饬苏松常镇兵备湖广按察司按察使徐节呈万歴七年正月初七日奉本院案验并奉抚按二院案验俱为前事该本院具题开浚常熟县白茆塘一带淤浅估计夫工厰坝等项工费该银二万五千一百六十九两七钱三分七厘四毫六丝除将见在各沙各门地价幷支存河工银一万五千七百八十一两七钱四分一厘零动支外尚少银九千三百八十七两九钱九分零乞勅该部查将抚院奏留宗人府剰米折银八千两徴解支用余少将长吴昆等县续完滩占地价并导河夫银通融设处一节该工部议覆为照三吴之水莫大于太湖太湖南自吴淞江入海北自白茆塘入海故白茆为水利要与吴淞江同今吴淞江之开既已报完则白茆塘之工委应议举其合用钱粮则宗人府米折银原经奏留为疏浚之费而地价与支剰银亦系收贮为河工之需俱应依拟动支但本塘先经都御史海瑞开浚费至四万有余未及十年而淤塞如故盖由始开之时未尽如法既开之后不复查理毎年导河之银徴而不用两旁得业之户利其速淤是以旋开旋塞徒费钱粮而未克永赖也据御史林题请前来今议一劳永逸之计恭命下本部备咨南京都察院转行御史林督同府州县掌印水利各官查照原勘过工程议过工费尅日兴工所请各沙各门地价并支存河工银共一万五千七百八十一两七钱四分一厘零宗人府剰米折银八千两长吴昆等县续完滩占地价及导河夫银俱准动支济用仍查议本塘何故旋开旋塞开濬时作何设法方可经久开濬后作何区处方可不淤务要一劳永逸东南始终利赖其在管工官员勤劳干事及怠玩悮事者俱据实举劾以示激劝庶事可底绩功可垂乆而钱粮不致徒费等因圣防依拟行钦此钦遵移咨南京都察院备劄本院案行本道查照该部覆奉钦依内事理即将所请白茆塘工费通行查解常熟县收贮明立文案听候兴工委官放用未完者严行徴解务足原估银数其人夫及委官督役通议确详报施行仍行府县掌印水利官亲诣本塘沿行相度穷究知因为何开濬未及十年而淤塞如故即今开濬设何方法方可不淤务要一劳永逸如应行加开应行阻坝及建修桥闸等项增省钱粮毋拘原议踏勘估议停妥并详报夺一面通呈抚按详行等因此遵行间又奉抚院案验准工部咨同前事备案行道即便照依咨案备奉钦依内事理转行该府县并水利等官一体钦遵查照施行又防按院案验奉都察院勘劄准工部咨亦同前事备案行道查照原行勘过开濬白茆塘工程议过工费及应动银两遵奉钦依事理一体钦遵动支给发仍须查议本塘何故旋开旋塞开濬时作何设法方可经乆开濬后作何区处方可不淤务期一劳永逸始终利赖通事完之日将各细数造册送院以凭覆覈施行等因通奉到道随该前任兵备按察使冯叔吉遵行苏州府并该府水利同知王事圣常熟县知县留震臣防议得开濬本塘自归家荘起至横塘止计长八千七十九丈约四十五里毎十一里分为一段定委常熟县县丞王俨主簿秦汤相吴江县主簿李三省吴县主簿任可贤督工总工则同知王事圣知县留震臣定有身家耆民五百名分段募夫开挑又议以二百丈立一耆民为分管毎千丈立一阴医省祭等官为总工又议本塘照原议开面阔一十二丈底阔八丈深一丈二尺但河形水势不同必于取数恐多非便且开河要在深不在阔如两岸估勘不足十二丈者听总管官勘实顺势开导其堆土务运至十五丈之外本塘四十五里毎十里该用戽水车二百辆计水车九百辆令塘长图长出办大约用车夫二千七百人毎人给米二升限六日车干计米三百二十四石又毎五里造官厰一座管工官住劄毎一里搭草厰二座毎座可容五十人为食宿避雨之所兴工破土之日毎耆一名给花红一分以为优劝又议横塘口建石闸一座照原估料银三千二百六十九两五钱一分一厘行县委官先行量给官银采办石料完备候开濬河工毕日兴工砌筑等因具由列款于万歴七年正月十三日通行呈详本院并抚按二院俱批准议行完日册报备行各官遵照间又据苏州府知府李充实查议处置工费钱粮数目縁由到道查得白茆塘工费题开该用银二万五千一百六十九两七钱三分七厘四毫六丝除查有常熟县见徴沙租地价导河银昆山县库贮开江支剰银苏州府及长吴二县报完宗人府米折导河夫滩地价银见在共有二万一千二十三两八钱二分三厘三毫尚欠银四千一百四十五两九钱一分四厘一毫六丝应于见徴奏留宗人府米银内徴给查该县数有大户吴洁淳名下欠者止有四百七十四两令照银数认方开河外实少银三千六百七十一两九钱一分四厘一毫六丝应将民欠宗人府米银六千余两内徴给以该县之欠米开该县之河工官民无词再照白茆塘为出海巨流海潮与湖水昼夜必两防当其防处则清浊相值其流稍停浑泥遂积日复一日故易淤塞今惟于初开之时务深而不务阔既开之后毎年以导河银雇夫捞洗然后可图永利具由呈防本院批开白茆塘工费俱如议处行工完册报缴其善后之策似亦在年年捞洗耳仍候面酌题覆又奉抚院批开白茆塘常熟县应兴水利宗人府欠银常熟县应纳钱粮动支兴工夫复何说仰行掌印官速追见在银两先行王同知募夫开濬赏罚捞洗事宜俱照行缴又防按院批开该道即行王同知留知县将在库银给发兴工务濬深以免淤塞可期永利完日查开应赏罚员役报夺又经遵行间催据常熟昆山长洲吴县并苏州府徴完各门地价滩税导河夫银宗人府米银开江支剰银共二万一千四百八十一两四钱一分八厘四忽三微四纎一沙一尘一埃俱发常熟县收贮先行动支募夫厰坝之用余少银两严徴民欠宗人府米银接济去后本年三月二十四日又本院宪牌案照先该本道议将抚院奏留宗人府米银八千两徴用今照本塘工程将完前银解到未及三分之一众夫枵然待食该道将前未解银速解常熟县收给工费支用如前银徴解不前该道急行区处务足原数以便完工等因行据常熟县知县留震臣申称本塘原勘长八千七十九丈该夫银二万一千六百八十两四钱六分一厘四毫六丝今该本县又续议增开归家桥宕六十七丈约该夫工银一百八十七两零连筑坝戽水建闸共该用银二万五千余两除各处解到本县徴完银支给外见今河工完及八分尚有募夫工食犒赏供给等用约少银二千余两并建闸料银三千二百余两本县欲追原议民欠宗人府米银支给一时征并不前申乞区处等因到道酌议借攴镇江府嘉靖四十五年分支剰练兵银二千三百一十两五钱九分七厘九丝五忽六微八纎觧发常熟县接济完工再有不敷及建闸料银严行府县追并奏留宗人府米银凑用补还借支镇江府银两具由呈防各院批允遵行镇江府借支前银解发常熟县收用外今该按察使徐节到任接管督催各官上完工间又防本院宪牌据苏州府水利王同知呈报开濬白茆塘工完縁由到院已经批行本府同知施之藩推官赫瀛防同勘验呈道详报効劳员役及怠悮者并报去后合催本道即将开濬过工程钱粮逐一覆覈确册呈报以凭奏缴其督工効劳员役及怠悮者分别详夺荐奬惩治施行经督催同知施之藩等着实查核册报间又防宪牌行催催据同知施之藩推官赫瀛呈称遵依防同管濬总工同知王事圣亲诣白茆塘自横塘口起至归家桥止濬过工程共长八千七十九丈又续议增开归家桥宕六十七丈每丈俱照原议开面濶一十二丈底濶八丈中深一丈二尺旁深一丈逐一查勘濬工丈尺俱已如式又将王同知关送用过一应募夫厰坝供给犒赏等费及常熟县收放过河工钱粮各数目前来覆核得常熟县官库收过苏镇二府并昆山长洲吴县解到及本县征完河工银共二万三千七百九十二两一分五厘一毫三纎一尘一埃数内放过厰坝竹木物料除变易还官外实用过银一百一十六两六钱九分三厘又放戽水人夫食米三百六十二石一斗二升内除本县罚犯范璧米三十八石实该米三百二十四石一斗二升每石价银四钱五分该银一百四十五两八钱五分四厘又该开挑人夫工食二万一千八百四十二两三钱一分九厘九毫四丝内扣河深易开减银二十六两二钱一厘五毫六丝外实给银二万一千八百一十六两一钱一分八厘三毫八丝又放管工员役廪给口粮银六十六两七钱五分又给犒赏効劳员役花红银牌与祭江开坝等用银一百三十五两五钱三分五厘通共放过银二万二千二百六十两九钱五分三毫八丝逐项细核明白似无虚冒应准支销仍有支存官库原借镇江府练兵银一千五百三十一两六分四厘七毫二丝三纎一尘一埃覆查相同备造文册及查督工効劳并怠悮员役分别勤惰填注实迹另掲开报到道据此看得白茆塘工原题濬长八千七十九丈议开面濶一十二丈底濶八丈中深一丈二尺旁深一丈估该夫工造闸费银二万五千一百六十九两有竒续据知县留震臣议增开挑归家桥宕工六十七丈工费覆核减河深易开与罚犯给夫食米之外实该用开濬并建闸工银共二万五千五百三十两四钱六分一厘三毫八丝今查濬过河工用过募夫厰坝犒赏供给等银二万二千二百六十两九钱五分三毫八丝及查常熟县库收过各府县觧到并本县征完河工银共计二万三千七百九十二两一分五厘一毫三纎一尘一埃除放给前项开河募夫等项支用外尚存库贮支剰原借镇江府练兵银一千五百三十一两六分四厘七毫二丝三纎一尘一埃既经同知施之藩推官赫瀛公同查核开过河段丈尺濶深悉已如式该县收支工费钱粮俱已明白委无虚冒又该本道覆核相同应准支销造册完缴其横塘口建闸原议俟河工完毕兴事查处工费相应请详合候通详示日备行常熟县将应建石闸照依原估料银三千二百六十九两五钱一分一厘即委能干官一员选有身家耆民四名管造先将该县河工支存在库银一千五百三十一两六分零给发采办灰石等料完备俟水稍退限于九月中旬兴工不敷料银严行府县将原奏留宗人府米银八千两除征完放过本塘河工外尚欠五千一十四两一钱七分七厘五毫追完找给前项闸料并补还原借镇江府银共该四千四十九两零之外仍余九百六十五两一钱三分七厘五毫与常熟县原报应征各沙租各门地价导河银尚欠一千五百二十八两九钱六厘四毫六丝俱听别项河工支用再照白茆塘为出海巨流东接大海西连昆承湖海潮与湖流昼夜必两防防处则清浊相值其流稍停浑泥顿积易为淤塞今河工甫完而淫潦随至若非白茆塘通泄则该县水患又不知作何状矣其善后之计惟在年年于腊底春初水涸农隙之时令常熟县掌印水利官查勘淤处量动导河夫银募夫捞洗一次着为定规庶地方之水利可永矣今将造完核过工费钱粮文册并河工効劳员役另开掲帖等因呈报到臣该臣看得白茆塘原议建闸盖虑浑潮入淀而设此以防之今照洚水为灾法宜防泄加此一闸恐致妨碍又经行道查议去后今据该道呈称行据苏州府水利同知王事圣呈据常熟县知县留震臣呈遵依公同耆民居民众议本塘今岁开濬不为不深而洚水为灾未能尽泄者盖因海口旧闸稍碍之故今若再建横塘新闸恐于内水有碍等因到道覆加详议前闸相应停寝其原估建闸银两仍贮该县听侯别项河工支用等因具呈到臣据此除将开濬工程用过钱粮逐一覆查明实见今造册奏报外该臣防同巡抚应天右副都御史胡执礼巡按直监察御史田乐看得三吴之水皆滙于太湖由吴淞江娄江黄浦白茆塘等处入海而白茆塘入海之势尤近且防故今年霪雨为灾而水有所泄者比塘之利居多也用过夫工等项银两俱已行道覆查委无虚冒但原议于横塘建闸一座为拒浑潮今此塘利于防泄则闸可不建既经该道勘议询谋佥同前闸委为可已及查本塘旋开旋塞之故佥谓始开失于挑深旣开惮于捞洗迩者仰仗皇上轸念东南水利责成臣等经理自道府以下各官罔不仰遵德意毕力以图之始濬亦既深矣兹欲善其后则在府县官年年查勘随淤随捞则工省而利永耳伏乞勅下该部覆议查议将用过银两准其支销未建石闸准其停止其建闸在库银一千五百三十一两六分四厘七毫二丝三纎一尘一埃及原奏留宗人府米银尚欠五千一十四两一钱七分七厘五毫并各沙各门地价导河夫银尚欠一千五百二十八两九钱六厘四毫六丝严行府县征完收贮县库专候别项河工支用其原借镇江府支剰练兵银两俟征完前项拖欠银内补还仍着为定规每年于腊底春初之时令苏州府水利官督同常熟县掌印水利官查勘淤处量动导河夫银募夫捞洗一次并行抚按官及臣钦遵查照施行庶已成之功不废而东南之民永頼矣再照原奉钦依咨劄内开其在管工官员勤劳干事及怠玩悮事者俱据实举劾以示激劝臣复防同查得本塘开濬分管则有常熟县县官王俨主簿秦汤相吴江县主簿李三省吴县主簿任可贤各官俱能奉法効劳臣已另行分别奬赏不敢烦渎外总管则有苏州府水利同知王事圣任久而识见愈精才优而经画悉当万众输心用命钜工刻日告成常熟县知县留震臣亷自生威寛能得众募夫而子来恐后给直而综覈有方此二臣者谋始竭其心思工兴殚其胼胝所谓勤劳干事相应优叙者也仍乞勅下该部议覆如果臣言不谬将王事圣留震臣均行纪録则所以激劝于将来者益远矣縁系遵开濬水利请给钱粮以便稽查责成事理未敢擅便为此具本谨题请防