筹办夷务始末选辑

　　奴才在粤时，即闻闽人在粤贸易者称述厦门防守甚严，复谓督臣颜伯焘于此事极为尽力；乃筹之半年，失于一旦，私心万分疑虑。故沿途随意询问，到此后遇事根究，俱无异词。现在督臣颜伯焘督同文武各员除雇募陆勇外，已招水勇二千余名。此等皆籍隶同安、马巷等处，虽经习惯风涛，未能谙悉行军；现欲藉以政剿，非再操练不可。是以饬调水师弁兵，随时教演。然船炮业被毁失大半，急切未能粹办，惟有力筹堵御；一面饬办剿具，相机办理，以期得手。至于火攻一法，督臣亦暗中备有小船数百只。而奴才密询老于出洋之人，以为大洋波浪汹涌，断不能立时拢近大船；且夷船高大，船旁又用铜皮包裹，火船即能驶近，燃烧亦有所难。使其船料不皆坚木，则遇火即焚，尚可抛掷火罐之类；或在港■〈氵义〉逼窄之处，则船身重笨、旋转不便，虽极固亦可设法轰焚；舍是便无把握。所言似属近理。奴才与在事文武熟商，惟团练一层究有实际。盖闽俗素来强悍，初犹惑于逆夷不扰民间之说，不甚介意；比见上年定海之扰，资财、妇女为之一空，近亦相率警惕，不敢意存玩视。故使之各守其乡，不待官为之督，无不踊跃；且切于利害之见，未有不慷慨共矢者。若调遣他处，则所卫非其乡里，志念自必少差；似宜兵勇相辅而行，方能妥善。

　　督臣颜伯焘世受国恩、荷蒙宽宥，情词感愧，日夜焦劳；思竭力以图功，冀前愆之或赎。兹蒙谕饬密查，不敢苟且徇情，自蹈欺罔之咎；亦不敢扶同捏饬，有负委任之恩。

　　——以上见道光朝「筹办夷务始末」卷三十九。

　　十二月初八日

　　十二月初八日（丁亥），谕〔军机大臣等〕：

　　前据达拱阿等奏：逆夷滋扰台郡，官兵击沈船只、夺获器械、捦斩夷匪多名；当有旨谕令该总兵等严饬在事文武添派兵勇严密防范，并谕令王得禄移驻台湾协同剿办。嗣因日久未据续报，复谕令怡良等确探驰奏。迄令又将匝月，朕心实深廑念！台湾为闽海要区，向系该逆垂涎之地；此次驶入逆船，复经该总兵等歼剿，难保无匪船闯入，冀图报复。现据奕山等奏：逆夷有「遣人回国添调兵船，于明春滋扰台湾」之语；该总兵接奉前旨后，于一切堵剿机宜自已先事豫筹妥协。现在情形若何？有无续来滋扰？万一该逆大队复来，该处驻守弁兵及招募义勇是否足资抵御？其如何定谋决策、层层布置可操必胜之权？着达洪阿会同王得禄悉心定议，一并会衔具奏；并着怡良等密速确探现在情形，据实奏闻，毋再迟延。将此谕知怡良等，并传谕姚莹知之。

　　——见道光朝「筹办夷务始末」卷四十一。

　　二十二日

　　二十二日（辛丑），闽浙总督怡良、已革闽浙总督颜伯焘、福建巡抚刘鸿翱奏：

　　窃臣怡良于抵闽后，会同臣颜伯焘、臣刘鸿翱悉心筹议，并饬沿海州、县确查海口深浅，以夷船能否驶进分别最要、次要，通筹堵御之策。福州为省会重地，虽有五虎门天设之险，而水势深广，难言有恃无备；漳、泉、兴化、台湾等府，无不滨临大海。至海坛、金门、铜山、南澳、厦门，则皆孤悬一岛，形势险要；而厦门商贾往来，较他处更为吃重。该逆恃其船坚炮利，任意肆扰。凡有潮汐可通，无不驶往窥伺；得意则为害滋多，失利则扬帆远去。我无可敌之船、相当之炮与之海上争锋，则来去自如，无从沮遏；计惟诱之登岸；据险设伏于炮所不及之处，则舍其所长、就其所短，庶几歼厥丑类。因察看各口险要，逐一布置；其水、陆标兵及招募新兵乡勇，均经分派大小海口，密为防堵。于可以登岸处所、穵沟挑濠，购线往诱并设法使之不疑；期于一经登岸，便可痛剿无遗。无如该逆狡黠异常，不肯远离上岸；则在水既无把握，而在陆又不能入我彀中。臣等万分焦灼，百计图维，力求制胜之方，莫若固圉之策。惟袤延海岸，遍守为难；络绎军储，供支不易：则旷日持久之虑，不可不豫为计及。况广东、浙江与福建三处兵兴，经费浩大，断不能尽应一处之用；则筹划须当合计，方无顾此失彼之虞。即据现在闽省军需极加撙节，仅能支至来春；而地方瘠苦，州、县无不疲累，非若他省可筹缓急之比。是防堵一端，亦觉茫无底止。

　　臣等再四商酌，进剿既须造船铸炮，虽令迅速赶办，一时未能应手；则所集民勇、水勇，祗备守御之用。似当量口隘之次第、分安设之多寡，逐渐减撤，不致多费口粮；一俟船炮齐全，然后相机进剿，则劳逸正变、占风占水，方可自作主张，不似岸上设备一成不易。盖击逆船于风涛上下之中，十炮未必中五；彼于船上击岸上之兵，祗须向人多处乱放，其难易固灼然可见也。现在严饬各沿海州、县遵旨团练，各设团长，并令各乡联为一气，遇有警急，立时赴援；择其精壮情愿调遣者，随时认真操演：则守望相助之情与同仇偕作之思，并行不悖矣。现饬通查各海口炮位，凡旧存、新铸是否足资守御？遗失若干？一面赶紧添铸，以备派拨及师船之用。惟所造战船必须另改章程，务求坚固、能载四五千斤以上大炮者数十号，则彼以更番取胜，我亦有船接替。至于出奇制胜，自在统兵之官临时调度；虽有大帮踵至，亦可有备无患。已饬熟悉水师文武员弁采木督造；目前虽若繁重，而日后巡哨藉收实济，固可一举两得。且一经进剿之后，势必戒备无时，非若陆路用兵可以克期扫穴地。至水勇一项，马巷、同安等处滨海而居，善泅水者不少；欲其勇往直前、视公战如私斗者，未能人人皆是。且须谙练纪律，方可驱为行阵之用。业经饬令水师教演，并从标兵中挑出力能举重之勇壮过人者，于泉州附近海■〈氵义〉中学习水战；该兵丁于陆路已经训练，再练出海驾驶、爬桅跳船之技，学至能耐风涛、十分便捷，然后分押水勇攻剿，则散漫之中咸归统率矣。

　　二十九日

　　二十九日（戊申）提督衔福建台湾镇总兵达洪阿、按察使衔福建台湾道姚莹跪奏：

　　窃照台属淡水之鸡笼口官兵于本年八月十六日击沈夷船一只、生捦斩馘夷犯一百六十五人、夺获夷炮图册提郡审办缘由，业经臣等恭折具奏在案。兹据艋舺营参将邱镇功、淡水同知曹谨禀报：『九月初五日辰刻，又有三桅夷船一只在鸡笼口外停泊，初挂红旗、继换白旗；于是日申刻驶进万人堆，欲放杉板入口』等情。臣等以夷情诡诈，观挂红旗，则其意在攻战；何以忽换白旗？显系佯为欲和，探听虚实。查该处口内三面环山，形势颇峻，有险可凭；夷炮猛烈，自当避其所长。台经密饬营县于山上分藏炮位，如果不能取胜，即照督臣通饬坚壁清野之法，凭险埋伏，待其登山歼捦之；一面将口内居民暂行迁避去后。

　　兹据艋舺营参将邱镇功、淡水同知曹谨、委驻鸡笼之澎湖通判范学恒先后禀报：『添调兵勇赴鸡笼山上各要隘暗设炮位，分别埋伏把守；该同知又调精练鸟枪屯丁二百五十名，分驻鸡笼、沪尾两口协防。该夷船自初五日酉刻驶至万人堆，先放杉板二只进口窥探，声言索还前获夷人，每名愿送洋银百圆，该地居民咸受约束，不与回答；又见我兵勇不动，迟疑久之。至十三日辰刻，夷船突进口门，直扑二沙湾炮台，大炮齐发，甚属猛烈；我兵亦即开炮回击。署守备许长明、外委伍云升在三沙湾之鼻头山见有登岸夷匪，其势甚凶；立即开炮击毙二人，众始退出。惟炮台石壁被其攻破，二沙湾及三沙湾两处兵勇住房亦被炮火烧毁。迨至日暮，该兵勇等退守要隘。该同知复添调总理姜秀銮带领精练鸟枪壮勇一百名及摆接、八芝兰等堡壮勇，亦均到助战。探闻口外龟头洋面，尚有夷船放炮』等情。正在批行间，十九日戌刻复据营厅禀报：『十四日早，我处添调兵勇屯丁俱已到齐，该夷匪见我人众山险，不敢仰攻；已于是日午刻驶逃出口，同口外夷船窜向外洋北去。风狂浪大，不便追击。查勘炮位，有损坏五门，尚可修复；口内停泊「波」字二号哨船一只被火延烧，兵勇亦有受伤数人，尚无损失。拾获夷炮铁子十余枚，重二、三十斤不等』各等语。臣等查此次夷船虽因见我兵勇众多、山形险峻，不敢登岸仰攻，驾驶窜去；而报复之心，未必遽息，当更加意严防。

　　达洪阿、姚莹又奏：

　　再，前获夷犯一百三十三人，先经臣等会派文武员弁分起提解来郡审办。又据淡水同知曹谨、艋舺营参将邱镇功禀报：『先于拏获夷人之后，巡查至鸡笼口门左边乌踏石山下，有自刎夷尸二具：一白夷卧石上，一黑夷卧石下。白夷头戴黄金冠，胸前挂金丝带，带尾缀金丝坠十二个；身着红呢战甲，内衬白细绸折衫及油绿毡裤，脚穿五色织绒鞋。面白无须，头发黄红卷缩：其为击碎夷船之头目无疑。黑鬼头戴黑皮冠，状如僧帽；身穿红色贴身毡衣及油绿毡裤：似系夷奴』等情。臣等查该夷尸，自即系船破时自行役水之白夷；既已自尽，应毋庸议。

　　朱批：『所办可嘉之至』！

　　谕内阁：

　　达洪阿等奏「击退夷船」一折，本年八月■〈口英〉逆驶进台湾口门，经该镇、道等督饬兵勇击沈船只、捦斩夷匪多名，当降旨分别加恩。兹据奏称『逆夷于九月间，乘驾三桅船一只至淡水鸡笼口滋扰。该逆突进口门，直扑炮台，大炮齐发，势甚猛烈；经我兵开炮回击。三沙湾地方；复有夷匪登岸，其势甚凶；亦经我兵开炮击毙二人，众始驾驶逃窜。逆夷两次侵犯台郡，该镇、道等均能督率兵勇奋力攻击，两月之内连获胜仗，甚属可嘉！达洪阿着赏给骑都尉世职，姚莹、熊一本均着赏给云骑尉世职；在事出力各员弁兵勇义首人等，着据实保奏，候朕施恩。伤亡弁兵，查明咨部照例赐恤。

　　谕军机大臣等：

　　达洪阿等奏「续击逆夷兵船」一折，览奏欣悦。■〈口英〉逆此次续来滋扰，开炮攻破石壁，经我兵开炮击毙登岸夷匪二人；该逆见人众山险，驶逃出口，窜向外洋北去。惟■〈口英〉逆前次创巨痛深，此次诡称赎还前获夷人、开炮肆逆，又被官兵据险击退；该逆犬羊成性，未必不仍图报复。设或大帮匪船再行豕突而来，不可不先期防范。前经谕知达洪阿等严密防备，并令王得禄回台协剿，会衔奏事；计此时王得禄当已抵台。着达洪阿等和衷会商，妥筹一切战守机宜，务须层层布置，计出万全；断不可稍存轻敌之见，致涉大意。所议挑取民勇作为新兵，分配各营支领归伍等情，所办均好；着即照议办理。其自尽之白夷一名，着该镇、道提到现获逆夷匪，讯明究系何名？是否即系此次在船贼首？取具确切供词，随时具奏。

　　——以上见道光朝「筹办夷务始末」卷四十二。

　　道光二十二年正月二十七日

　　道光二十二年（一八四二）正月二十七日（丙子），〔闽浙总督怡良、福建巡抚刘鸿翱〕奏：

　　臣等承准军机大臣字寄，奉上谕：『台湾为闽海要区，此次驶入逆船，该总兵等歼剿，难保无匪船闯入冀图报复。现据奕川等奏：逆夷有「遣人回国添调兵船，于明春滋扰台湾」之语。该总兵等接奉前旨后，于一切堵剿机宜，自已先事豫筹妥协；现在情形若何？有无续来滋扰？万一该逆大队复来，该处驻守弁兵及招募义勇是否足资抵御？其如何定谋决策、层层布置可操必胜之权？着达洪阿等会同王得禄悉心定议，一并会衔具奏；并着怡良等密速确探现在情形，据实奏闻』等因，钦此。臣等当即恭录二分，一由省港五虎门、一由泉州蚶江分船配渡，移行台湾镇、道会同王得禄遵旨悉心定议具奏外，谨将台湾道姚莹、台湾府知府熊一本会禀札查布置情形，先行奏闻。

　　据禀：『台湾惟噶玛兰之苏澳、淡水厅之鸡笼、沪尾三口系大山高耸、中夹口门，可以据险凭高；余皆沿海平沙、一望无际，虽有沈沙暗礁数处，素称天险。而郡城西临大海，城外即水，仅恃安平一镇横亘为卫；然东西不及二里长，与南北二沙迤逦相连。今守郡城，舍安平更无退步。惟城系土筑，未可言坚；现更用大竹编为夹墙亘数百丈，中实沙土，高有五尺、厚有丈余，藉为我兵避炮之具；复穵长濠、下埋钉桶，以陷登岸之匪。港门内横列大木数排，上安千斤炮各一门以为拦截；更架棉包、牛皮，中藏勇士，伺敌将近，以炮击之。前以大木数百头，上钉尖锐大铁挠钩、中贯巨藤以挠其杉板；木簰后用竹筏停泊，倘敌炮破我木簰，则弃炮于水、人登竹筏而退，诱其上岸击之。支港内则钉梅花木椿，以阻其闯突。安平之北，隔港六里为四草；亦砌筑石壁夹墙七十余丈，内设兵勇、炮位以防敌人占扰。过四草五里，则鹿耳门废港；用石填塞。更六、七里为国赛港，其处水口宽深，以不堪修葺哨船凿沈堵塞港内、仍设乡勇屯丁；对岸一带，复联集村庄、团练壮丁，设伏以防登岸。安平之南，距炮台七里为三鲲身；有新开港口，水深丈余。现用大竹篓载石堵塞，守以乡勇；复于对岸联集村庄，练勇设伏以待。更南六、七里为喜树；系小港，地颇荒僻。居民甚杂，尤防草鸟贼船闯入；亦联集庄社、团练壮丁，以为伏兵。郡城西面围木栅七百余丈，中安炮台三座，多设壮勇分守，复募壮勇二千四百名协同弁兵分守八门；城内各街，责成绅士铺户各募壮勇共二千余人巡防街栅，稽查奸宄。所属之凤山县距海口二十里，嘉义、彰化距海口七十余里，淡水厅距海口十里，噶玛兰厅距海口五十余里，情形较缓。惟淡水之沪尾（即八里岔），一水三十里直进艋舺；彰化之番仔穵，一水三十里直达鹿港：商货云集之所，杉板可至。他如嘉义之笨港、盐水港等处市井虽稠，港道浅狭，并杉板亦不能到。惟有于各海中择其地有要隘、可以退伏者，将炮勇酌量分拨，半守口门、半为埋伏，诱其入而歼之。倘或地势不便，则量为变通』各等语。臣等窃思防守事宜，必须因地布置；姚莹等虽已逐节准备，而粤中有此传言，不可不慎之又慎。惟相距太远，风汛靡常，臣等未便遥制。查去年九、十两月该镇、道奏报之件，于十一月间始得内渡，并无夷船在彼；此时相去未久，情形当亦无异。现在设法四处探听，一有确切之信，即行随时驰奏，以慰宸廑。