明实录太宗实录

　　○乙亥蜀王椿第六子生赐名悦烯
　　○丙子兵部奏军官子弟比试多不中者请罪之以示儆上曰军官须谙韬略勤练习以精武事今其子弟多骄纵未尝教习及比试畏怯如处女将来袭职何以得用姑移文戒谕之今后比试不中者悉谪戍交阯
　　○丁丑设苏州府嘉定县清浦场盐课司隶两浙盐运司置大司使一员副使一员置交阯交州左右中前并昌江清化卫经历司经历及市桥守御千户所吏目各一员鞑靼卜颜秃及苦木来归赐金彩币命为凉州卫百户镇抚
　　○己卯赏使西洋官军旧港擒贼有功者指挥钞一百锭彩币四表里千户钞八十锭彩币三表里百户所镇抚钞六十锭彩币二表里医士番火长钞五十锭彩币一表里校尉钞五十锭绵布三疋旗军通事军伴以下钞布有差夜有星大如碗青白色光烛地出天船北行至云中
　　○庚辰修北镇庙遣太监王贵通赍敕往劳占城国王占巴的赖赐王白金三百两彩绢二十表里嘉其尝出兵助征安南也夜有星大如鸡子青白色有光出文昌西北行入北斗魁
大明太宗文皇帝实录卷七十一

太宗至孝文皇帝实录卷七十二
　　永乐五年冬十月辛巳朔以交阯所举明经士人甘润祖等十一人为谅江等府同知赐敕慰勉上复亲制诗赐之
　　○癸未夜金星犯南斗魁第三星
　　○丙戌以孝慈高皇后传赐各王及百官有守卫卒自陈母病笃乞假省视上曰何不早言曰昨告守卫官不听上大怒曰父母病而不听归彼非父母所生耶在朕前尚尔况远外哉命兵部黜其守卫官戍边
　　○丁亥交阯总兵官新城侯张辅等奏访举交阯郡县怀才抱德明经能文博学有才聪明正直孝弟力田贤良方正练达吏事明习兵法及材武诸色之人凡九千人陆续遣送赴京上以冬月气寒南荒之人不耐命工部遣官以绵衣靴袜即途中赐之夜月有星大如盏青白色光烛地出西南云中入近浊
　　○戊子遣使赍敕谕老挝宣慰使刀线歹曰朕自临御以来抚绥远人无问彼此一以至诚是以九夷八蛮各供职贡尔受朝命为守土之长比年以来不修朝贡何恃而然安南黎贼父子逆天构祸神人共怒朕命将出师恭行天讨尔不能为朝廷敌忾乃与季犛潜通助之兵众奸诡如此尔罪奚逃即欲发兵问罪恐伤及无辜今特遣使谕尔能追悔前过庶图保全不然天谴人罚悔将无及永宁宣慰司故土官阿聂妻奢苏等来朝贡马赐之钞币
　　○己丑上谓刑部尚书吕震等曰前所奏死囚服已赦之从南北风土所宜发戍边卫近闻戍南边者多冒瘴疠死其改发北京郡县种田庶全活之已发遣者追还
　　○庚寅赐云南镇沅府土官知府子力腾及来朝贡鞑靼卜颜秃等宴于会同馆
　　○辛卯通政司言绍兴民其乡人居室违禁上曰未可听南方僻远之处少经兵革宋元时居室往往有之何可一概罪以违禁其令巡按御史验视但是本朝禁令之后造者抵罪在禁令前所造虽违法不问
　　○壬辰升光禄寺署正宋彬为本寺少卿遣使谕安兀良三卫官军时鞑靼罕部下哈儿答歹至兀良哈言完者秃王将卒众合别失八里之众南掠而先掠其东北诸部落兀良哈之人闻之惊惧有来朝者具言其故上曰完者秃元遗裔名本雅失里者比指挥丑驴至撒马罕见其部属不过百人且勿别失八里远在西北安能相合其哈儿答歹之来必鬼力赤令张虚势惑我边境耳遂遣使赍敕谕福余朵颜泰宁三卫官军各安边境毋听浮言并敕东北诸边将令悉知之敕甘肃总兵官左都督何福曰鞑靼子耳力自迤比来具言鬼力赤事今遣此人同百户旱花等赍书与鬼力赤问其不报之故因觇虏情可遣人护送出境并敕福余曰旧禁军器出境近闻有鬻与外夷者此边将失于关防之过目今须严禁约赐书谕鞑靼可汗鬼力赤曰前遣使致书可汗本朝通好共享太平乃拘留信臣不报今再遣百户早花等审求其故祸福之机天有显道惟可汗省之
　　○甲午册谥大行皇后前礼部期奏行祭告礼及颁册宝等官上命淇国公丘福颁册礼部尚书赵羾颁宝是日上躬告天地于奉天殿册陛上宫中先设册宝案于几筵殿设香案于册宝案前上御华盖殿文武百官于奉天殿前丹墀内分班序立引礼引颁册宝官至华盖殿拜位序班举册宝案置殿中鸿胪寺官奏颁册宝官行礼赞四拜毕赞跪传制官传制曰永乐五年十月十四日册谥大行皇后命卿行礼引礼赞俯伏兴四拜毕序班举册宝案出至天殿丹陛上以册宝置彩舆中由中道出颁册宝官随后至右顺门外面比立内官舁彩舆由正门入至几筵以册宝置于案退俟殿外尚仪女官诣香案前跪进曰皇帝遣太子太师淇国公丘福礼部尚书赵羾册谥大行皇后谨告奏毕兴赞宣册女官捧册立宣于几筵之右册文曰乾坤万化之首配匹万福之源尧女嫔虞启毋翼夏有娀基商太妊兴周盛德徽音载籍斯著皇后徐氏开国勋臣中山武宁王之女备全圣德茂著令仪静一诚庄步中珩璜之节冲和柔顺心存图史之规夙配朕躬恪尽妇道孝以事于考妣敬以肃于宫闱勤俭律身宽裕逮下方朕遘屯之日历艰险以图回正后忧虞之时尽烦劳而佐助荷天地之庇佑赖考妣之福禔肃靖京畿奠安宗社实后有以相成之也朕主典神器后正位中宫不以既安而忘危不以既尊而自足职善道以辅内治衍繁庆以益生灵万方密囿于仁思九族咸承于慈爱德由成于天性功实伟于古人岂意盛龄遽焉倾逝朕心恸悼万姓尽伤夫死生事之常而册谥者礼之大爰循懿行以定徽称特册谥曰曰仁孝皇后于乎用谥易名允协古今之通义表仪乖范聿隆海宇之尊崇灵其在兹服此光宠于乎哀哉宣册讫置册于案赞宣宝女官捧宝立宣于几筵之右宝文曰仁孝皇后之宝宣宝讫置宝于案尚仪女官一员复诣香案前跪奏礼毕女官以册宝案置于几筵之左内官出报颁册宝官礼毕颁册宝官复命是日百日行谥册礼毕上及皇妃皇太子妃皇孙亲王及妃公主以下及在京文武官并命妇皆致祭礼部言初议丧礼辍朝不鸣钟鼓百日百官服斩衰二十七日后素服亦百日止今已百日请御正门视朝鸣钟鼓百官易服浅色衣上以梓宫未葬视朝仍御西角门不鸣钟鼓百官仍素服
　　○丙申高平王济烨来朝进羊马命广洋淮安等卫造海运船九十七艘云南镇沅等府土官头目台线呼等贡方物赐之钞币夜月食
　　○戊戌命户部员外郎黄通理等监闸交阯盐课时交阯总兵官言其地所产盐每岁老挝等处以金求易命仍其旧故遣迩理等三人监闸人赐钞七十锭增设北京苑马寺清河等监顺义等二十四苑顺义常春咸和驯良四苑隶清河监永川隆骅大牧遂宁四苑隶金台泔池鹿鸣龙河长兴四苑隶涿鹿监辽阳龙山万安蕃昌四苑隶卢龙监清流广蕃龙泉松林四苑隶香山监河阳崇兴义宁永成四苑隶通川监都指挥柴志诚等遣子因帖水儿及凉州卫土官百户众神保等进马赐钞币有差秃都呕罕阿等处女直野人头目朵定哈秃里必缠阿剌兀者西宁瞿晏寺僧班丹藏卜来朝贡马悉赐钞币夜月犯井宿东扇北第一星
　　○庚子升汉阳府通判曹瞳为广东按察司佥事狭西道监察御史石鲁为四川按察司佥事改山西道监察御史刘勉为广东道监察御史复徐敬福建道监察御史敬初为浙江道御史坐累谪兴州至是以荐复召用之四川安顺州土官同知阿宇贵州贵竹长官司长官宋昌各遣人贡马赐赉有差
　　○辛丑暹罗国王昭禄群膺哆罗谛剌遣使奈婆郎直事剃等奉表贡驯象鹦鹉孔雀等物赐钞币袭衣命礼部赐王织金文绮纱罗表里先占城因遣使朝贡既还至海上飓风漂其舟至湓亨国暹罗恃强凌湓亨且索取占城使者羁留不遣事闻于朝又苏门答剌及满剌加国王并遣人诉暹罗强暴发兵夺其所受朝廷印诰国人惊骇不能安生至是赐敕谕昭禄群膺哆罗谛剌曰占城苏门答剌加与尔均受朝命比肩而立尔安得独恃强拘其朝使夺其诰印天有显道福善祸淫安南黎贼父子覆辙在前可以监矣其即还占城使者及苏门答剌满剌加所受印诰自今安分守礼睦邻境庶几永享太平夜月犯轩辕南第五星
　　○壬寅命胡金吾左卫指挥同知周兴子宁顾兴从叔诚俱袭其职
　　○癸卯追赠故安南国王陈氏子孙七人以叔奭□页为亚中大夫交阯等处承宣布政使司左参政沆为亚中大夫交阯布政司右参政渊济为朝列大夫交阯布政司右参议曰章元胤国＜山桂＞为朝列大夫交阯布政司右参议初诏安南陈氏子孙宗族为黎贼所害者宜加恤典赠之以官至是有司具名来闻故有是命夜月在太微垣内犯内屏西南星
　　○乙巳命故辽东都指挥同知丁胜子信袭父原职为金吾右卫指挥同知大兴左卫指挥使蒋旺子兴陈贵弟铭俱袭金吾右卫(将)[指]挥使金吾左卫指挥同知郑亨于忠羽林前卫指挥佥事刘贾儿叔福各袭其职灌顶圆通善慧大国师哈剌思巴罗葛萝司遣其徒著失夹等来朝献舍利佛像及马赐白金钞币夜有星如鸡子大青白色有光出内屏西北行入北斗柄
　　○丙午浙江等道监察御史凌昌等劾奏都督谭青镇守仪真肆为非法强娶军民女子为妾逼取知县李济货赂撤民居为店肆决濠水以取鱼役军士百六十人耕种樵采强夺僧地及抵换官马凡十余事逮问具有徵验昨蒙圣恩宥罪然宥之无以警众上曰姑宥之召青面谕之曰尔昔有劳高爵厚禄报之矣当谨守国法庶保长久复尔必不宥也
　　○丁未敕甘肃总兵官左都督何福曰自今忠顺王脱脱遣人馈尔礼物宜悉受之盖其为人(朴)[朴]愚无智识尔握兵边境彼所畏也礼馈见却则生猜疑不若开心抚纳庶得其情上以山西早寒采木军夫劳勤命副都御史刘观驰传散遣还家令明年春赴工升通政司左通政杨泰为北京刑部右侍郎广西总兵官都督同知韩观锦衣卫指挥程远奏浔柳诸郡蛮寇悉平初都指挥同知朱广都指挥佥事方政等与观等议分兵两道而进广政将湖广等处兵攻庆远宜山新城思思河池等县观等将云南等处兵由柳州攻马平来宾迁江宾州上林罗城融县皆破之观与广会兵象州又分钞武宣东乡桂贵平永福诸县斩寇首万余级获其党黄南等万三千余人悉归所掠军民男妇百二十人皆遣还家上览奏嘉之遣敕留观镇广西令广等仍诣交阯所卒军士各还卫所
　　○戊申升金吾右卫故指挥佥事袁敬侄让为锦衣卫指挥同知千户李实为锦衣卫指挥佥事
　　○己酉温突儿年么连等处鞑靼头目苟史得来朝贡马赐赍有差夜有星大如盏青白色尾迹有光出卷舌西北行至游气
　　○庚戌韩王薨王讳松太祖高皇帝第十九子母妃周氏王聪明有机辩通知古今恭谨事上未尝有过及是薨上为震悼辍朝三日遣官致祭谥曰宪以未就国敕有司茔葬安德门外恤典特厚云
　　太宗至孝皇帝实录卷七十二

太宗至孝文皇帝实录卷七十三
　　永乐五年十一月辛亥朔钦天监进永乐六年大统历日上御奉天门受之颁赐诸王及文武群臣敕交阯总兵官新城侯张辅等曰将士久劳在外今罪人既得抚安平定之后宜及时班师升右春右庶子兼翰林院侍读湖广为翰林院学士兼左春坊大学士庶子兼翰林院侍读黄淮为右春坊大学士仍兼侍读右春坊右谕德兼翰林院侍读杨荣为右春坊右庶子翰林院侍讲兼左春坊左中允杨士奇为左春坊左谕德翰林院侍讲金幼孜为右春坊右谕德荣士奇幼孜皆仍兼侍讲翰林侍讲邹缉兼左春坊左中允修撰曾棨林环皆升侍讲修撰梁潜兼右春坊右赞善升翰林院检讨沈度庶吉士彭汝器王直余鼎玉英罗汝敬为修撰仍命吏部臣曰广等侍朕日久继今考满勿改外任夜金星犯十二诸国秦星
　　○癸酉皇太子请以仁孝皇后所著劝善书颁赐臣民从之敕交阯总兵官新城侯张辅等曰今交阯已平如有反侧必当剿灭然宜戒饬将士不可滥及无辜虽凶逆之家其幼穉男子皆不可杀但驱入内地或为民或为奴惟执兵拒敌者必杀不释敕左副将军西平侯沐晟等亦如之河南彰德府汤阴县言河水泛溢没民田一百七十一顷有乞免今年税粮从之
　　○甲寅升山海卫镇守都指挥同知贵瓛为后军都督佥事
　　○乙卯改工部左侍郎张本为右侍郎时本奏牍内书行误左为右而本失于省阅给事中劾奏不敬请治之矣上宥之而有是命
　　○丙辰赐如来大宝法王哈立麻彩币法器香果等物及赐大国师果栾罗葛罗监藏巴里藏卜等彩币表里有差
　　○丁巳命浙江湖广江西改造海运船十六艘
　　○戊午沈王模长子生赐名佶焞
　　○己朱高平王济烨薨讣闻赐祭谥曰怀简敕有司茔坟葬之济烨晋恭王第二子也来朝京归次于汴婴疾薨年二十九哈密头目把都右等来朝赐袭衣彩币巡按河南监察御史曹琰劾奏河南按察司副使夏礼裴琏佥事温仲和黄友信畏巡历之劳耽燕安之乐凡有公务移委有司代行受耳目之寄失宪纪之职上命都察院逮鞫之
　　○庚申西宁卫土官指挥佥事李英遣人进马赐之钞币有差
　　○辛酉阿鲁兀纳么连地鞑靼头目脱完不花等来朝贡马播州宣慰使杨昇遣弟圭贡方物赐钞币有差广东畬蛮雷纹用等来朝初潮州卫卒谢辅言海阳县凤皇山诸处畬蛮遁入山谷中不供徭赋乞与耆老陈晚往招之于是畬长雷纹用等凡四十九户俱(欲) [愿]复业至是辅率纹用等来朝命各赐钞三十锭彩币一表里绢衣一袭赐辅晚亦如之
　　○癸亥西宁卫僧摄摄剌查等贡马及方物赐之钞币有差
　　○甲子冬至以仁孝皇后丧免贺朝鲜国王李芳远遣陪臣朴山言奉仪物致祭仁孝皇后
　　○乙丑以仁孝皇后内训赐群臣俾教于家初后于宫中览观载籍著是书以为女范其目曰德性脩身慎言谨行勤励警戒节俭积善迁善崇圣训景贤范事父母事君事舅姑奉祭祀母仪睦亲慈幼逮下待外戚凡二十篇名曰内训书成未上至是皇太子以进上览之怆然命刊印以赐书谕赵王高燧曰钦天监奏彗星见燕分尔宜谨慎出入伺察边境毋或怠忽太子少师姚广孝等进重修文献大成书凡二万二千二百一十一卷一万一千九百五本更赐名永乐大典上亲制序以冠之其文曰昔者圣王之治天下也尽开物成务之道极裁成辅相之宜修礼乐而明教化阐理至而宣人文粤自伏羲氏始画八卦通神明之德类万物之情造书契以易结绳之治神农氏为耒耕之利以教天下黄帝尧舜氏作通其变使民不倦神而化之使民宜之垂衣裳而天下治禹叙九畴汤脩人纪之数圣人继天立极皆作者之君所谓制法兴王之道非有述于人者暨乎文武相继父作子述监于二代郁郁乎文孔子生周之末有其德而无其位承乎数圣人之后而制作已备乃赞易序书脩春秋集群圣之大成语事功则有贤于作者周衰接乎战国纵横捭阖之言兴家异道而人异论王者之迹熄矣迄秦有燔禁之祸而斯道中绝汉兴六艺之教渐传而典籍之存可考繇汉而唐繇唐而宋其制作沿袭盖有足徵然三代而后声明文物所可称述者无非曰汉唐宋而已洪维我太祖高皇帝膺受天命混一舆图以神圣之资广述作之奥兴造礼乐制度文为博大悠远同乎圣帝明王之道朕嗣承(洪)[鸿]基＜面力＞思缵述尚惟有大混一之时必有一统之制作所以齐政治而同风俗序百王之传总历代之典世远祀绵简编繁夥恒慨其难一至于考一事之微泛览莫周求一物之实穷力莫究譬之淘金于沙探珠于海戛戛乎其不可易得也乃命文学之臣纂集四库之书及购募天下遗籍上自古初迄于当世旁搜博采汇聚群分著为典奥以气者天地之始也有气斯有声有声斯有字故用韵以统字用字以繁事揭其纲而目必张振其始而末具举包括宇宙之广大统会古今之异同巨细粲然明备其余襍家之言亦皆得以附见盖网罗无遗以存考索使观者因韵以求字因字以考事自源徂流如射中鹄开卷而无所隐始于元年之秋而成于五年之冬总二万二千九百三十七卷名之曰永乐大典臣下请序其首盖尝论之未有圣人道在天地未有六经道在圣人六经作圣人之道著所谓道者弥纶乎天地贯通乎古今统之则为一理散之则为万事支流蔓衍其绪纷纭不(以)[有]统之则无以一之聚其散而兼总其条贯于以见斯道之大而无物不该也朕深潜圣道志在斯文盖尝讨论其旨矣然万机浩繁实资观览姑述其概以冠诸篇将以垂示无穷庶几或有禆于万一云尔赐广孝等二千一百六十九人钞有差