台湾资料清高宗实录选辑

　　十五日（庚申），谕军机大臣等：『据奎林等奏「拏获盗犯并拒捕案内从犯审明正法」及「审讯械斗案犯分别正法定拟」各折，已批交该部矣。台湾民风剽悍，纠众拒捕，目无法纪；械斗抢劫，视为故常：弊俗相沿，实堪痛恨！奎林等自到台湾以来，诘奸缉匪，诸事认真；遇有情节较重者，审明后无不立置典刑，严示惩创。节次所办案件，均属可嘉！如此力加整顿，该处玩法积习或可渐次挽回。一、二十年以后，民气渐驯，各知警惧；不但壮年强悍之人可消其桀骜之气，即幼稚者耳濡目染，长成后亦皆知畏法爱身，勉为良善。是在奎林等留心整饬，毋致久而生懈，自可收默化潜移之效也。将此传论知之。

　　--以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百七十二。

　　十八日（癸亥），谕曰：『伍拉纳奏：「海禄现在患病，难以速痊，请回旗调理」等语。海禄着解任回旗调理；所遗福建陆路提督员缺，着哈当阿调补；奎林着升授福建水师提督。闽省水师事务，台湾尤为紧要；奎林自任台湾总兵以来，于地方营伍、诘奸缉匪诸事，皆能实心整顿，该处玩法行凶积习正可渐次挽回。且内地水师总兵设有三员，而台湾止系一缺，责任更重，此时未便遽易生手。奎林仍着兼管台湾总兵事务，每年或赴厦门一、二次查阅内地营伍；并着奎林自行酌量往来两处，总须在台湾驻札之日多、厦门驻札之日少，方足以资整饬。至奎林驻札台湾时，所有水师提督事务，着常泰兼署；其驻札厦门时，台湾总兵印务，即着伍拉纳、奎林于水师总兵内择其熟谙海洋、精明强干者，酌委一员，奏请暂署』。

　　--见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百七十三。

　　三月十八日（壬辰），谕：『据伍拉纳奏「续获浙江哨船案内伙盗高造等四名、又闽省各案盗首林启并伙盗陈秋等二十八名、又迭次伙劫消赃之蔡溜一名俱即处斩枭示，又知情买赃及诱逼鸡奸之纪笑等六名分别充军杖徒」一折，已批交该部议奏矣。伍拉纳督率员弁严拏洋面盗匪，前据奏报陆续拏获洋盗共有一百一十余名之多，业经降旨将伍拉纳交部议叙；兹复续获浙、闽各案盗犯高造等三十余名审明办理。该督上紧饬缉，连次拏获多犯，甚属奋勉。又另折奏：拏获台湾脱逃征兵陈杰勇即行正法；具见留心缉捕，不使要犯稽诛，所办亦属认真。伍拉纳着再交部议叙，并赏大荷包一对、小荷包二对，用昭奖励。署臬司王庆长前因缉获盗犯多名，曾赏给按察使衔；并着加恩，一并交部议叙』。

　　二十五日（己亥），以按察使衔福建台湾道王庆长为福建按察使。

　　二十七日（辛丑），谕军机大臣曰：『奎林等奏「续获结会匪徒审明定拟」一折，已批交该部速议具奏矣。但折尾仅写至「恭折具奏」而止，「奏」字以下应写字样全行脱离，特用朱笔点出。该提督等于此等陈奏事件，何漫不经心、错误若此，岂缮写拜发时竟全未寓目耶！奎林、万锺杰着严行申饬。又另折奏：拏获榜示有名逸匪陈宜、徐讲二犯，审明正法；所办尚属认真。所有盘获该二犯之兵役，着奎林等查明酌加赏赉，以示鼓励。将此谕令知之』。

　　--以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百七十五。

　　夏四月十一日（乙卯），以福建候补道戚蓼生为福建按察使。

　　--见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百七十六。

　　十八日（壬戌），谕军机大臣等：『据奎林等奏「拏获偷渡舵水客民」一案，内称：「蔡牙听从王金山偷渡过台，将已故陈次之旧置商船一只装载客货，托陈次之侄陈鼎为管船出海；驶近台湾，将船停泊僻静处所，另雇小船二只装货上岸，被汛口盘获；陈鼎等闻知，将原船驾逃」等语。客民私渡台湾，例干严禁；王金山起意偷渡、包揽客民，陈鼎等听从驾驶过台、闻知汛口查拏又复驾船逃走，均属不法；未便任其远扬漏网。着传谕奎林留心侦缉，并着伍拉纳等于沿海地方及各该犯原籍上紧查拏务获，严行审办速奏。再，另折「王谒等霸占采捕、黄儿殴毙黄田」一案，将随众殴伤黄成之黄治一犯从重照光棍为从例，问拟绞候；而折内复将光棍为首拟斩立决之例牵连叙入，殊未明晰。奎林着传旨申饬；仍将案内在逃要犯王谒、黄儿等严拏务获，从复位拟具奏』。

　　是月，福建水师提督奎林覆奏：『台湾匪徒纠众结会，多在收成之后、青黄不接之时，常有抢案。拟于每年秋仲赴台湾驻札，春尽冬初（？）回厦门办理水师事务』。得旨：『好；勉为之，毋高兴自满』。

　　--以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百七十七。

　　五月二十五日（己亥），谕〔军机大臣等〕：『据伍拉纳等奏「委署台湾道府印务并札会水师提督暂缓内渡」一折，所奏是。台湾民风刁悍，地方紧要；甫经奎林等惩创以后，必须熟手经理，方足以资整顿。该督等所奏署理道篆之杨廷理，前已有旨将该员补授台湾道矣。至奎林回赴厦门接受水师提督印务，自应俟丁朝雄渡台及新任道员到任后再回厦门，俾得互相交替，于海外地方，益昭慎重；俱着照该督所请办理。将此谕令知之』。

　　--见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百七十九。

　　六月十六日（己未），礼部议准：『福建巡抚浦霖疏称：彰化县学文童进额请增四名，二年一贡』。从之。

　　十八日（辛酉），谕：『据伍拉纳奏：「台湾水师副将孙全谋俸满三年，例应于内地水师副将内拣选调补。现在乏员升调，请将孙全谋暂行留任；俟再满一年，选员调补」等语。台湾副将一缺，关系紧要；必得谙习风土、熟悉情形之员，方于地方营伍有益。台湾虽在海外，非若烟瘴地面例须更换者可比；该处总兵、道、府各员现在并无更调之例，副将等官又何必拘例年限，纷纷更换，致易生手！孙全谋着留台湾水师副将之任；嗣后所有俸满更调之例并着停止』。

　　--以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百八十一。

　　秋八月二十一日（癸亥），谕：『据伍拉纳等奏「清查各属仓库钱粮」一折，内称「闽省共缺额榖六十四万九千六百余石、杂项银三十六万三千二百余两。详加察访，仓榖一项，缘历来采买不无日久悬宕；嗣因台匪滋事，碾运兵米，间有越例多给。其杂项银两，因公动缺，事所难免；兼之五十一、二年办理军需，不无通融垫给。所有不准造销之项，皆应于承办各员名下着追归款；恳请各归各任，于三年内全数完缴。如逾限无完及无可着追者，在该管道、府名下分赔」等语。所办非是，殊欠公允。前此台匪滋事，所有军需款项经特旨拨解数百万帑金发给应用；其口粮兵米，亦由四川、江、浙等省运往支放。即有例外多支，一时通融垫发，事后不准造销；亦系在拨解银米内亏短数目，与该省仓库实贮之款原无干涉。今该督、抚等清查各属钱粮，惟以垫办军需为辞，明系藉端影射。况各属亏短银榖不下数十万，该管道府职分较小、廉俸无多，若所属各州县应赔无着之项，悉令道、府赔缴，帑项仍属虚悬。所有闽省查明亏短银榖，即照该督等所请，统限三年，着落全数完缴；其有拖欠未完及抵变不敷并道、府不能完缴者，均着闽省历任督、抚、藩司于限内分赔完缴。如再逾限不能清款，惟该督、抚、藩司是问；必将伊等从重治罪，不稍宽贷也』。

　　--见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百八十五。

　　九月初三日（乙亥），谕曰：『奎林等奏：「拏获洋盗审明正法」一折，内称「盗犯蔡允等驾船行劫，遭风漂至淡水厅竹堑港外洋面；经淡水同知袁秉义、竹堑守备林登云派拨兵役往查，即将盗犯蔡允等十二名拏获。现查明出力兵役，按名奖赏」等语。淡水洋面有盗船漂至，该同知、守备一闻口汛禀报，即拨兵役出港查拏，当获首伙盗犯十二名，尚属留心缉捕。除出力兵役等业经奎林等奖赏外，袁秉义、林登云均着交部议叙，以示奖励』。

　　谕军机大臣等：『现在刑部进呈福建省秋审情实人犯黄册各案内，如林三元、曹庆、蓝汉、廖的、石讲、陈赞、陈澳、林红记、洪月等九犯系天地会听纠入伙匪党，曾雍、丁遂、黄治三犯系械斗案内听纠助殴伤人之犯，王水、林璇玑、吴真三犯系在台湾犯事，问拟死罪。此等人犯，均属法无可赦，勾到时自应即予勾决。但福建省勾到之期尚早，若俟刑部行文办理，有需时日；该犯多人羁禁囹圄，自知罪在不赦，或致别生事端，殊觉不成事体。着传谕伍拉纳等接奉此旨，即将林三元、曹庆、蓝汉、廖的、石讲、陈赞、陈澳、林红记、洪月、曾雍、丁遂、黄治、王水、林璇玑、吴真十五犯提出，先行处决』。

　　--以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百八十六。

　　十六日（戊子），谕曰：『吉梦熊奏：「现因感冒风寒手足拘挛，运动维艰，请解任回籍调理」等语；并据伍拉纳等同日奏到。吉梦熊准其解任回籍调理；所有提督福建学政，着改派邹奕孝前往』。

　　二十日（壬辰），谕曰：『奎林现派往西藏办事，所有福建水师提督员缺着哈当阿调补，仍兼管台湾镇总兵印务』。

　　二十一日（癸巳），以陕西河州镇总兵玛尔洪阿为福建陆路提督。

　　--以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百八十七。

　　冬十月初五日（丙午），谕军机大臣等：『据奎林等奏「拏获图诱生番滋事匪徒，审明定拟」一折，该犯彭贵生因与泉州人不睦，辄敢勾引生番出山欲加杀害，以图泄忿；此事甚有关系。现已将该犯拏获，搜出书信，不致滋生事端；若此信寄到而生番等顽悍无知，竟听从出山，将三角涌庄居住之泉州民人妄为杀害，更复成何事体，岂能置之不问！必将生番痛加剿戮，又当致启衅端，所关非细。此等要犯既经拏获、审出确情，自应立正刑诛，以示儆惩；乃奎林仍复拘泥请旨，殊不可解。况伊自任台湾总兵以来，于该处抢夺斗殴及滋事不法匪徒，审明后即行正法者不一而足；且有案犯情罪尚不致即予立决，而以台湾民风犷悍从重办理者亦复不少。何独于此等勾引生番杀人泄忿、事关构衅重大之犯，转不敢请王命即行正法耶！奎林平日办事，于轻重缓急机宜不能卓有把握，忽昧忽明，即此可见。是以朕于廓尔喀扰后藏一事，虑及奎林不能独当其任，复令福康安来京，面授机略前往督办；奎林务当痛改旧习，倍加详慎，毋致临时稍昧事机，以期速蒇肤功，方为不负任使。至台湾为五方杂处之地，匪徒凶棍最易滋事；奎林在彼力加整饬，有犯必惩，积习尚未能尽改。哈当阿到任后，于奎林办理得宜之处，总当仿照而行；若似此案之不知轻重、拘泥失当，则不可踵其所为。所有彭贵生一犯，即着处斩；其未获之饶阿俊、黄管二犯，着哈当阿等饬属严密缉拏务获，归案审办。将此传谕奎林、哈当阿，并谕福康安知之』。

　　--见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百八十八。

　　十六日（丁巳），谕曰：『奎林等奏：「彰化县民刘文誊喊禀被陈非、王庇二犯砍伤，劫取番银。业将陈非、王庇拏获，定拟斩决，即请王命照例枭示」等语。此案陈非、王庇于五十五年十一月内探知刘文誊在瓦窑庄讨帐、带有多银，相约在途截劫，即将刘文誊用刀连砍重伤，搜取番银分散，不法已极！奎林等自应饬属上紧查拏，实时就获，俾得速正刑诛；乃迟至本年八月内始行办理，殊属迟延疏玩。现在该二犯业经拏获，幸未始终漏网；倘竟不能弋获，以致凶恶重犯幸逃显戮，奎林等疏纵之咎更何可辞。至折内所称「赃番」字样不成文理，已用朱笔添改「银」字；可见奎林等于陈奏事件并不留心，尤属疏忽。着传旨申饬』。

　　又谕：『本日奎林奏到「拏获行劫盗匪并听纠入会及偷挖硝磺各犯」等折，已分别批交军机大臣会同该部核办矣。台湾为五方杂处之地，匪徒凶棍往往滋事，近年以来，奎林在彼力加整饬，有犯必惩；乃积习未能尽改，尚有逞凶行劫、偷挖硝磺及纠伙重兴天地会等事，可见该处民风顽悍，非一时所能速化。现在哈当阿到彼接任，务须督饬所属于一切整饬地方、缉拏匪犯诸要务，仿照奎林旧办章程，认真严办；以期绥靖海疆，方为不负委任。将此谕知哈当阿，并传谕杨廷理知之』。

　　--以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百八十九。

　　十一月十日（辛巳），谕：『……所有成都将军，着奎林补授；仍在参赞大臣上行走』。

　　十一日（壬午），谕：『崇文门正监督事务，着派奎林管理。奎林现授成都将军，派往西藏办理事务；所有崇文门事务，着伊侄御前侍卫惠伦代办』。

　　谕军机大臣等：『据奎林奏「拏获纠伙行劫盗犯审明正法」一折，已批交该部矣。此案首伙盗犯十二人，虽已将盗首拏获，尚有逸犯林枋、王光典、林料、林川连、李番、蔡添来、周信、王夏等八犯未经就获。奎林现已补放成都将军，令其驰赴西藏，剿办廓尔喀贼匪；所有此案未获各犯，着交哈当阿等督率兵弁实力严拏，务期弋获，毋使一名漏网。将此谕令知之』。

　　又谕曰：『奎林从前出兵打仗固属勇往，但平日办事往往有性情执拗、失之过当之处。近年以来，惟在台湾总兵任内，办理一切事件尚为认真妥协，是以迭加擢用。现因派赴西藏，复念伊家计维艰，令管崇文门税务并留惠伦在京代为办理。奎林接奉后，自当感激欢忻，倍加奋勉；嗣后办理诸事务须痛改旧习，刻自提撕，总期于国家公事有益，不可任意偏执，致办理不能得当也』。