镜湖自撰年谱

　　●道光二十九年己酉（公元一八四九年）

　　52正月，赴仓收漕。以前冬收春兑，近日则春收春兑，漕仓亦多破烂不堪。盐邑风俗，官将开仓收漕，必先代业户催佃户交租，知县鸣锣赴乡传集佃户，谕以开仓在即，业户还漕，租米出自佃人，尔等不可违抗。故田主与佃人有经年不见一面者，而官先见之；此富室与贫民所以情常暌隔，而绅衿之忽视地方官长，亦习是为常也。余于旧腊已赴乡催过，自念本米每担兑漕，尚且不足运费，衙门岂堪赔累。乃与粮户面商，向来只交本米者，岂能复改折色？然交米不略加增，地方官断无力解运，或面议，或写信，有每担加斗余，有加至二斗，有只加三、四升者，共较常年多收米数百担。又买回旗丁三、四千担折色，来年付洋数千元。此米尤属零星碎户，漕竣之日，不来折清，则打入南粮。南粮入知县交代册，则每担抵银四两，收民间钱亦每担七、八千，放满营兵米，即此米也。此漕务之流弊所以多，而贫民所由益见吃苦也。余是年海盐收漕，尚可敷衍，未至大累，职是之故。漕完晋省见新藩司，藩司谓刻下官声不及从前，余对曰：想由本年收漕，多要殷富几颗米耳。藩司亦笑。
　　53住仓之日，民有词讼，即【有】【 [在]】仓内问之。有殿撰家工人家丁赴仓交米，与别家交米佣人口角。其家丁以家主殿撰也，倔强不可言状，以口角不胜，喧嚷堂上，要余坐堂验伤。及余坐堂，面朝外跪，差人问之，答曰：非吾主人，岂可向而跪之。差役笑之，斥为妄人。余曰：此忠义之士也，其志不事二主。使人谓之曰：尔本无伤，如或有伤，亦必尔主方可验视。余遂退堂，其家丁亦去。
　　54四月，漕务告竣，回署开征地丁，以解道款。道款名目甚多，皆粮道主任，而奏销总归藩司详院，抚台合奏。浙西钱漕浩繁，田亩所出，只是供漕，而地丁银两出自蚕桑，不意是年蚕荒。【其先桑叶亦好，农夫兴蚕亦尚旺相，至蚕将上山作茧之日，忽闻雷声，蚕多惊死，名曰僵蚕。小民之家，男妇环蚕而泣，谓之蚕荒。】常年蚕熟时，城乡俱形热闹，乡间人来城卖丝，无赖局赌，致小民空手回家，男妇因而口角，甚至有投水自溺者。今年因余禁赌，小民倒觉相安，而无如其适遇蚕荒也。故民间有谣曰：昔岁卖新丝，徒供男儿赌；今年来好官，乡间赌没有。可惜马头娘，不肯穷人助；家家蚕罢时，依然是空手。
　　55五月，大雨弥月，洪水涨天。余禀水灾，有曰：平时舟行河中，今日船摇宅上，农室倾坍，巿店闭歇，尸浮累累，哀鸿嗷嗷。海盐惟西乡最低，有老贡生先至署中，形神惨淡，余以水灾之禀示之。贡生曰：农民苦况，父台已尽知之，不知父台将何以处此？余曰：只有办灾耳。贡生曰：上不办灾，将如之何？余曰：若不办灾，余亦必不在尔海盐也。贡生曰：如此，父台之心尽矣。四乡有乘灾抢掠者，余立会营往拿，并嘱乡民捆送。次日即有一区拘到抢犯十余名，余即坐堂审问，痛加杖责，随即钉镣收禁。百姓观者拥挤，皆曰：段太爷打人，未有如今日之发恨心也。四乡闻风，不敢再有抢掠。
　　56东北乡滨海方陈埭，近乍浦，民性强悍。夷扰乍浦时，方陈埭人常乘机掠夷财物，盖习惯然也。时以洪水泛滥，方陈埭民集众扰至乍浦，掠人财物。乍浦本平湖治内，以方陈埭属海盐，集数十人造余署报案，请余饬差会营拘之，并申明方陈埭民多强悍，徒恃营差，恐势不足，民等自雇壮丁数目，以助声势，总求太爷声威光临，使方陈埭人不敢抗拒。余乃点差役多人，会同营中点集兵丁同往。方陈埭人见我处势盛，已先逃避，一带临海房屋掠来货物、木植，狼籍满地。余乃命各认己物，令人搬归。后至一家，抢来货物尤多，小麦亦有数担，其家妇人未逃，盖掠来之物既多，其气尤悍，故不肯逃也。余饬将妇人扯出门外，脱去上身衣服，痛责之，骂曰：方陈埭地方，家家抢掠为生，皆由尔等妇人怂恿男子所致，我今打尔，看尔怕也不怕？妇人乃叩首曰：日后知怕。报案者笑曰：方陈埭人做抢案，多由妇人倡之，不知父台何以知也。所以余任海盐，而平湖县治内，亦赴海盐亲送牌伞旗帜也。
　　57抚宪以水灾出奏，请发赈银五十万，饬部拨发。再饬藩司饬知各县，先动仓谷，碾米平粜。米着各县议价，不得太减，恐将来仍用米价再买仓谷，不能归原。时米价，民间已每升五十文，余议每升三十四文，照恒年平价，禀复藩司，谓太减固难于还原，太多不谓之平粜。藩司许之，饬知各县均照余议价值。海盐县碾谷六千担，余亲碾谷一担，每担出米若干，即以为例。四乡分厂，绅衿经手，钱米出入，不致蒙混。抚宪又委员至各县劝捐，于赈银未到时，先酌量接济。六千担谷之米，平粜月余，米已罄尽，藩司饬将米价提赴司库。余又禀明省中，谓民食尚需接济，米价解省，无非暂存司库，现在常州一带米价较本地为贱，若截留米价暂缓解省，到无锡、金匮买米运至本地，只加每升船脚一文；抚宪行文各关，无需关税，实较本地米价低廉，灾民受惠非浅。抚宪批示：事属可行。藩宪告人：我抚台于海盐，县所禀，无不信而勿疑，米价数万千，值此荒年，独不虞县中亏空乎？余将米价着人买米回县，仍发各店铺卖之，以济民食。嘱店铺于米色上卷标，每升价值若干。幸为时不久，赈银到后，即需赴省领款，余又禀请：海盐米价解至省中，亦需解费，省中发饷下乡，亦须船脚；民间领银入手，亦须易钱。目下银价若干算米价若干，即可以海盐米价扣完归省，无须发银，以免来往水脚。藩宪见禀，谓抚宪曰：不意于盐办事，竟能如此之结实也。抚宪因皇上发赈，发折请罪，有曰：臣供职无状，致召天灾，办灾臣不敢辞，伏求皇上简放才德，堪任巡抚浙江，使臣专职办灾。上谕大加申饬，着革职留任。盖时当库款空缺，皇上不欲发赈，又巡抚既请，而又不能不发赈也。
　　58八月朔，黎明行香，有东门外乡民获盗数名，连金银首饰，至余轿前请赏。余问其何由拿来，答以盗在东门外海塘上分赃，因而获来。盖乡民皆东门外渔户，由海上捕鱼而回。盗刼乍浦当铺，共六七十人，一夜连刼数店，得赃甚多，至海塘僻处品赃，不期适遇渔户。余闻有盗伙数上海塘上，无船不能飞渡，遂知会营中，此时赶至澉浦，尚可拘拿。营官尚不欲往，见余去，乃从之行。余又以澉浦亦有营汛，着人知会，嘱其先守谈仙岭，则盗无由踰越。余至澉浦，见有可疑者数人，盘诘之，亦盗也。营官后至，余嘱其往谈仙岭兜拿。营官不欲去，谓腹中饥。余又至海关卡上，嘱关吏以点心食之，乃肯去。至谈仙岭，汛官已在岭上截住二、三名，幸营官至，共拘之。回澉浦汛署搜之，盗身皆有赃。县中亦有人盘获数名，共澉浦拘至者，合五十余名。营汛各官同至县署连夜问供，始犹狡辩，审至黎明，皆认供矣。备船解赴省中。平湖县求本府留盗犯数日，以平湖接连盗案甚多，思就获犯问出数起，以免处分。余谓本府曰：此盗刼乍浦，亦平湖案也，解费本宜索之平湖，况此盗到案，赏耗已属不少，今又留府数日，随行营兵、差役、船夫、水手一切食用甚多。本府命平湖县与之，平湖县犹豫。秀水县江忠源代平湖出票帮洋数百元。又盗赃首饰金银二十余件，典主求本府，谓盗赃至省中领回，司房费用不少，亦求余代为领回，愿帮赏耗二、三百千。余于本府问供后，解盗赴省，营官随行。抚宪时求整顿地方，见获盗至四、五十名，于营官禀见时，自然另加青眼。省中见盗犯如许之多，皆曰：安有获盗至四、五十名者，未必非灾民也。有知余者曰：彼做事决不至如此荒唐。余俟首府问定盗供后，辞抚宪回署，代领赃以予典主，并不提赏耗。时救灾劝捐，典主亦捐户也，故余亦不肯再言。

　　●道光三十年庚戌（公元一八五０年）

　　59澉浦有绅士某甲，系即用知县被参回籍，见澉浦地方其家所管田亩尚有收成，因成灾缓漕，佃户皆不肯纳租，适道宪来盐，乃妄造谣言，谓上年海盐本不宜办灾，今都中有人奏参海盐县撤任，道台亲临开仓，佃户赶紧交租，稍迟必致干咎。乡民闻之，共相骇异，皆曰：我等于道台至澉浦，跪求发赈，自然不敢开仓。余闻道台至，理应往迎。时扃门考试尚未放牌，又有信至，乡民围住道台公馆，余急往。出门时已将晚矣，行近澉浦，但闻人声鼎沸，灯火络绎。从人曰：民变矣，必不可往。余曰：道台来吾邑，民变乃我之事，何可不往。将近公馆，有人哗曰：太爷至矣！余问：尔等聚此何事？皆跪曰：道台来开仓收漕，我等仍要纳租，特来求赈。余曰：开仓乃本县之事，与道台无干。道台为海塘而来，非为开仓也，尔等听何人妄言。皆曰：闻之某甲。某甲尚言太爷因不开仓，今已撤任。太爷为我等得不是，也要问之道台。余曰：撤任并无其事，亦系谣言。尔等恐我得不是，今道台来我处而受喧嚷，如此真得不是矣。尔等不过恐要纳租，大家放心，我不开仓，尔等总无虑纳租也。尔等可速回。于是皆叩谢起，嬉笑将散，中有强悍者奋臂呼曰：此事乃某甲造谣，我等共毁其屋，以快人心！皆大声应曰：愿往。余又厉声骂曰：尔辈何无知若是，我为地方官，有百姓毁绅士房屋，即是地方官责任，尔等是明欲害我矣！我为尔等不开仓，请发赈，亦云尽心矣，今日尚思害我。请尔等毋庸毁屋，先毁我。皆跪地呼曰：不过恨他，太爷所示如此，我等立散。
　　60四月，麦熟起征。定例，民间钱粮自封投柜，署中方肯出券，即吾乡今日尚属如是。海盐则先出券，后收钱。其先不过官出之库房，库房出之粮差，久则粮差亏空，而终归官空。其弊何也？大约不自爱之官，当卸事时，多出券以利己，不顾日后交代，甚有买折色以得规费者。久而民间并不知有官券，只须库房出一收条；又久而粮差中饱，而海盐一缺遂不堪问矣。余深知其弊，遂出示谕民自投柜出券，无如乡村小民并不知上下两忙自家额数应完多少。余乃自宅门以外连至大堂，将书院备考桌櫈设置两旁，谕民坐待，其不知额数者，命书办代查之，民间钱粮，始有自来投柜者。又访知有粮差数人，因自封投柜不利于己，暗至四乡阻挠。余乃示期比差，四乡来观者众，于暗中阻挠之差，指出实据重责之。由是民间自来完纳，日见踊跃，并谓较前便宜。粮钱征收解纳，于是日有起色。余于一日所收钱数，夜必令库书结清以归署内，书差亦无所亏空。每日清晨，亲至宅门外催集书差料理。余每到时，书差多未至，余家人责之曰：官至半日，尔等【再】【 [才]】来，倒是官伺候尔等矣！书差低语曰：夜深始息，黎明即起，非太爷不能有此精神。
　　61盐邑有典史，终日吸食鸦片，而难于买烟。乃率署差家丁至一开设烟厂处拿人吸烟，抢其器具，并掠开厂者大土以回署。开厂者，武生也，──此项生意，岂安分人所做。──见典史将本钱掠去，乃大呼于市，谓有白日行刼者。街中人不知，从之而追行刼之人，乃入典史署，亦将典史烟具抢出，典史已将抢来大土藏匿，着人至县喊禀，谓有人掳抢捕署。捕署即在县署前，遂出视之，只见众人共呼：行刼者已入捕署。余谓捕署来人曰：尔主平日食烟，百姓大约要余同去拿尔主人烟具也。其人曰：烟具已经抢出，还在搜检。余问众人曰：到底抢尔家何物？亦不肯言烟土，但曰：取出便知。余问典史来人曰：尔主人捉人吸烟乎？其人不敢隐。余曰：速将烟土取出。乃将大土十余个取置大堂上。问武生曰：是尔家取来者乎？答曰：是。尔家烟土如许之多，何用？武生不言。余命将烟土抛入粪窑内，明知开厂者武生也，亦不言明其为武生，但曰：尔做此等生意，而尚谓人抢乎？责之数十，武生叩首而去，曰：到底不甘便宜典史。余退堂后，捕署丁差仍有往粪窑而捞烟土者。

　　●咸丰元年辛亥（公元一八五一年）

　　62九月，余赴江山任，先至衢州见本府。时值府考，江山县教官在府送考，言及江山县巨贼王某，差不敢拘。尝窃人耕牛，事主赶至，必以重价赎之；价少，则当事主面杀之。强暴横行，暗无天日。不除此害，则江山之民不得安枕矣。余辞本府赴江山，本府又为余言之。江山县到任，向来埠头办差。余令家丁不可乘轿，所需夫价，先自给发。至中途，江山差役来迎。余曰：无须从我到县。有巨贼王某，尔等多派头役先往捕拿，能获必有重赏。差役犹豫，余催之行。既至县，尚未进署，次日夜半，有差至云：贼未拿住，差又被殴。余问差役：敢再去否？答曰：必太爷自去，小人方敢同去。以前都是小人们奉票，小人们常请太爷去，方可拿此巨贼。太爷恐其拒捕，总不肯去，是以贼胆愈大，谓官不敢拿。太爷后日请去，多备壮丁随之。余曰：后日再去，明日贼非设法拒捕，即设计逃走。此去二十余里，我等即刻就往，到彼处将近黎明，必尚未有防备，乘其不意，可以拿之，不必迟疑。差役踌躇再四，乃曰：太爷自去，我等敢不跟去？余示之曰：今有官去，不可使彼先知，切不可开锣喝道，一拥而进，则贼可拿。遂去。将至贼巢，差役因子次被殴，预先鸣锣以壮声势，贼乃知有官至，遂先逃走。贼以宗祠为窟穴，祠近村庄，皆有羽党。祠内兵器林立，村上牛皮、牛骨堆积，尚有未宰之牛数头。余先收祠内兵器，即欲火毁其祠，既而思之，子孙不肖，祖宗何罪？只命撤其余屋，留宗祠正室，带贼羽党数人，生牛数头，牛皮、牛肉等物回县。至城，适近日中，城内尚无知之者。差役言之，皆喜曰：此贼无人拿过，今农家幸矣。又有人曰：昨日闻官尚未到任，遂赴乡拿贼耶？回公馆即出示，谕失牛之家，赴县来领。