镜湖自撰年谱

　　130杭省旧例，各省之来仕于浙者，无论官阶大小，自佐杂以至府道司院，皆合集同乡，正月十五以前，择一公所演戏饮酒，以敦乡谊，谓之同乡团拜。以前数年，自王月川以粮道来浙，余谓王冠三曰：向来正月团拜费用，原系照人公派，今汝我同月川三人，即出此项费用，以请同乡，未始非方便苦朋友之一事也。故安徽一省团拜，两年未派同乡出钱。是年，抚、司、杭协俱是安徽，余以历年团拜，是王冠三经手，特告之曰：我等办事，初未尝私厚同乡，然大僚皆安徽人，明正团拜，我等不到，不可；皆到，外省人更多忮之，不如停止团拜为是。是以安徽一省，次年正月亦未团拜。
　　131杭城臬署，相传是南宋时大理寺；宅门外古柏，相传是岳武穆殡处，未知实否。然其树不知枯自何年，而枝不朽，本不发，必有精气存焉。署外有银缾尽节井，刘玉波先生做臬司时，立有碑记。满城下有隙地旧冢，相传是武穆初时葬处，后追封，改葬西湖，立庙祀之，理或然也。有疑骸骨尚存初葬处，劝余即在满城下，将旧冢围好，立庙祀之。此原思表其精忠，格外尊敬也。余已允建庙，并相度地势矣，尚未兴工而杭城陷。

　　●咸丰十年庚申（公元一八六０年）

　　132正月。上年江南借浙江贡院举行乡试，未考武举。二月考武，抚军上教场，司道初考之日，同往一次，已闻贼将过宁国矣，抚军为余言：若是贼将困宁国，恐须出省防堵。余答曰：南门城外山寨，尚有李定太领勇一千三百名，可以调彼到四安防堵。时浙江止有此勇，尚有满营驻防兵数百，虽有无用，岂不殆哉。越日，闻宁国警信，乃调李军赴四安。偏遭连日大雨，山溪水涨，又不能由余杭一路进军，再折回头，多备船只，由水道而进，即此已见不利矣。越日，更闻贼已过宁，军门周天受不能禁，抚军乃调余往守独松关；一面奏明运司缪梓调度守城。余于二月十八日起程，带广勇二百名，尚多在宁波未来，余冒雨出师，路途泥滑，轿由桑地边行，又被桑枝钩轿难行，行李皆湿；傍晚渡河，未备灯烛，跌河中者有之。夜宿余杭地方古庙，雨犹未息，即将一路景况函禀抚军。叹曰：霖雨东往，天以是彰古人之德，吾侪有何德可彰，而亦遇霖雨耶？五鼓，传贼已抵湖州。天明，行抵黄村，闻李定太兵败，贼已破安吉县城。余抵独松关，居民已逃避一空，行至关外，但闻行路人言：贼已弃安吉不守，未知却往何处。余谓从人曰：我等且往安吉一看，也算收复城池。将近安吉，中隔一河，山水暴涨，无舟可渡，河边民房无人，命兵勇扎木面板而渡，兵勇凫水者多。夜至安吉城中，无一居民在内，房屋大半烧毁，寻一未烧民房暂住。随行兵勇及文武委员腹中俱馁，又无锅灶家伙、柴米等件，城内各处寻找，有得米者，有得锅者，架砖为灶炊之。无一点菜，武弁于人家墙下获小猪一口，将杀而烹之，小猪尚唧唧有声，余曰：此猪幸逃贼刼，何必使其在我等手中遭刼。有人于破壁间，见酒坛内尚贮酒，坛头已开，从人多欲饮，余恐贼已下毒，戒勿饮，但食煮熟之饭而已。饭毕，大家一日辛苦，将住城中一夜再行，但见城中四处火起，各自惊惶，恐是贼有埋伏，仍出城寻原渡过河，回头再望，火渐息，知非贼有埋伏，乃兵勇带火，各处找寻遗物，以致延烧，终夜无宿处。次日，仍进独松关，抵黄村，省中满城将军已向抚军索银三千两，调一固山带满营兵二百名，往独松关助余防堵，亦至黄村。省中知余兵少，又使马守备招新勇千名，是勇身无衣，手无器械，马守备又克扣军饷，要各勇到独松关点名造册后，始肯发给口粮，是以随路抢掠居民，同至黄村。省来文书，两军皆归余节制调度，不知平时未曾认识，临时岂能调度。在省时，有起于钱铺小倌姓胡，名镛，字雪岩者，骗人赀本，此时已自开钱店，与官场人往来，【后则显要，当道皆重用其人。】谓余曰：大人连年出兵，何不自练一军以作亲兵；现有陈县丞人甚廉正，精于教练，堪胜练兵之任。此时亦不暇择人，遂以银千两存胡镛店，交陈县丞招勇训练。时亦带勇数十名到，余问：何止数十名。答曰：不可用者，招之无益，现只用过银二百余两，余皆存胡镛店。余看此人做事尚算平心。时因贼匪信急，因仲孙懋曾有战功，抚军乃札调来省防贼，亦到黄村。【仲孙懋者，其兄仲孙樊系余同年仲孙机亲弟，以即用知县同余到浙候补，任台州临海，时办土匪，曾练台勇，故台州平日强悍之徒多相认识。仲孙懋时在乃兄署中。仲孙樊办土匪得力，后升同知，值上海红头踞城时，浙江发兵往攻，亦调仲孙樊带台勇往助。仲孙樊死，无子，同寅伤之，上宪亦念其可怜，乃共凑赀为仲孙懋捐县丞，即带台勇，上海收复即得保举。连年金陵贼踞，皖南防堵，仲孙懋又带台勇至皖南助战，屡得保举，以道员用，并有记名保举。上年余升臬司，宁绍台道缺出，即放仲孙懋。余时尚在四安，仲孙懋闻信，即自皖南至四安，与余商，欲求到任。余曰：皖南统领郑魁士是尔主将，彼等虽有实缺，亦在烽烟之中，未能到任，尔得缺即思到任，彼如不允若何。尔还是回皖南营供职，日后婉陈自家苦况，谓兄殁无子，身亦单丁，老母在家，不能迎养，动以至情，当无不应，即本省抚军，亦止写一禀谢之，不可自往，致躭时日，恐主将疑而忮尔也，作速回营毋迟。仲孙懋果听余言婉求，秋间乃得赴任。】方相度营基，掘沟筑城为御贼计，傍晚，传闻贼已由武康径扑省城矣。不知贼数多少，有从山顶上望见者，道路横直，纷扰如蚁数十里。夜间，各营惶恐，余谓仲孙懋曰：我出省时，省中略无防备，奈何？懋对余曰：只有作速回城。半夜，黄村市上有搬家者，各营仓皇，疑是贼来，竟有潜逃市后山中者。天将晚，探听非贼，乃拔营回省。余曰：不俟天明，若真遇贼，何以应之？余至天亮始行。省中发来随员五、六人，已于昨日先逃回矣。余行离黄村不远，四面湖田，遥望前面山脚竹林内有村房，有人鸣锣吶喊，各营在前者，忽闻竹林内锣声喊声，不胜惊惶，有翻山者，有涉水者，有本在余马前，而忽至马后者，有本在余马后而忽奔在马前者，昔人所谓纷纷如鸟兽者，此时固亲睹其状也。更有满营张皇丑态，尤属可笑。满营兵官个个有马，兵丁亦多骑马，一闻前途人声，即策马往湖田内逃走，凡担挑行李，扛抬衣箱及食用对象，尽抛弃泥田之中，不暇回顾。余叹曰：将军之兵亦复如是，杭城何赖哉。遂于马上问前村人声，实有贼至否。有自竹林下来者，答曰：是因本地无赖乘乱偷抢庄上猪只，故村中鸣锣逐之，今已去矣。后各营望见余马循途徐行过村，知前途无事，乃渐次循途前来。是日，天虽初晴，而泥滑路烂，人马行走困乏，傍晚始到余杭城。街市寂寥，知县已经换人，尚未到任，大约不肯到任也；旧县令亦不出署。余至余杭治内数日，未见余杭县面。时事如此，何得不糟。夜在余杭中，望见杭城地方红火烛天，叹曰：尽成焦土矣。天明又行，已接抚军文书，调余进城。残塘地方闻余路过此间，备饭以食兵勇。仲孙懋兵勇先至，主人谓是余至，以饭食之，及余兵勇至而主人所备之饭罄矣，主人思再备饭，余曰：俟再备饭，今日进城不及矣。主人献食毕，兵勇略进点心，遂行。天竺、西湖一带，贼已放火烧屋。将近城，广东勇见贼有至民家打先锋者，尚与打仗。至青波门外，不能进，又转南门。进草桥门时，将军不准居民出城，因余进城开门，居民乘势出城者不少。进城，上院见抚军，问贼来何速？答曰：来至城下皆装官兵，城门不闭，惟陈知府曾经带勇，略知此中情状，现在带八百人守城，疑来不似官兵，请将军下令关城，将军不信，反曰：如此白日青天，何遂有贼？陈知府见来势甚恶，乃使手下兵勇出城拦阻盘问，贼遂放火烧街。陈知府曰：我自家兵勇亦不能顾矣。请关城。是以前日贼尚未能进城。若依将军，前日已进城矣。余遂回署。只见内子及小儿女在侧，余问：诸侄媳及侄孙侄女辈，并苏仿东父子，堂兄醉经诸人何往？内子答曰：彼等闻贼信警，皆同回去矣。日前船已备好，思往宁波，着家人向罗大人卜行止，罗大人谓尚不妨事，无须搬避，后闻罗大人少君已同其母回家矣。是日回署，天已将暮，与内人言后，仍上城周围巡视，见城外民房俱已烧毁，火三日夜尚未熄，民何不幸，涂炭至此。独有黄泥潭一家，屋不过三间，左右俱不与邻屋毗联，故未延烧，离城不过六、七丈远。余曰：此祸根也，所以忍心烧民房者，防贼踞民房掘地洞也，此屋离城不远，贼必在此掘洞。拟次日设法烧之，已有贼兵踞守，又不敢下城放火，即在城上用炮轰之。城高屋矮，击之不中；又于城上多用油伞，并以乱麻和油抛屋上烧之，偏遇联日淋雨不息。噫！缪梓奏明守城，以其前能守衢州府城也；前烧衢州民房有益，今烧省城民房，偏留此房不烧，致贼踞此房掘洞以轰省城，明知之而不能御之，数有定而不能逃欤？贼围城时，文武员弁昼夜上城巡视，城内铺户居民各执灯笼，彻夜环城垣巡守，灯烛彻夜，连宵达旦，何止数万。然而守城无策，退贼无兵，徒事喧嚷，归于无益。于是共知杭城之溃，必在黄泥潭一段。相传前代杭城失守，亦是此处先破也。【他年王抚军城上死节，贼亦先从此处上城。】地为之耶？天为之耶？时有献策于城内另筑土城者，筑之数日，城未筑成。有议另挑精锐之勇若干，专守黄泥潭一处，即城破亦可死守。带勇之官已经议定，事又中止，盖此时当事者方寸乱矣。时用新招之勇守城，天又连雨，勇无账房，皆居民屋，与民仇争，喧呼不靖，民气浮嚣，岂徒勇无纪律有以致之哉，亦是刼数使然，故民情太不自量也。余谓缪梓曰：城内人心惊惶甚矣，只有小南门一路，外有钱江可通绍兴，何不将城内之勇，鼓励几军，并悬赏格，使其出城相近扎营，以通外援，使贼视之，亦不致笑我官军太怯。日夜闭门，人皆气闷，恐生变也。缪梓曰：君无性急，急则恐城不能守。我前守衢州府城，石逆统贼四十万，尚不能破；今杭州乃省城也，李逆之众，未必有四十万，其用兵未见长于石逆，我们现在只可紧守，俟援兵云集，开城一战，贼必退矣。余终以为不然。梅花碑有一测字人姓王，名道平，前在宁波府测字，余曾知有是人，后到杭城，不知用何术数，测字多奇中。梅花碑在织造衙门前，此地向多测字住此，见道平生意热闹，深忌之，相与揑造谣言，谓道平乃是长发贼奸细，特装测字来探城中虚实。适有人来测字，问杭城可守否？道平答以二月二十七日卯时必破。俄而人声沸腾，谓道平确是贼中奸细，不然，何以知破城日期。并将他名姓倒转，谓贼已封伊为「平道王」。合城百姓不由分辨，将道平捆送至军需局门前。──自军兴以来，军需局设立藩司署前。时贼围城，司道俱常住局内，听局前人声鼎沸，只听人言：是贼奸细，百姓大家拿来，请大人即速正法，以快人心。余叹曰：民心变矣，那能由尔问供。时署首府马昂霄，亦余同榜者，上前略问数语，知为测字人，但向家人摇手言：且缓杀。城内百姓遂用乱石殴打，何止千百。不得已遂将道平正法。并有上前剐其心肝者。怨毒之于人甚矣哉！传曰：众怒如水火焉，不可为谋。殆此日之谓矣。夫积毁销骨，自古皆然，忮者日多，毁者愈众。余自念仕浙以来，因余到处皆得民心，直达天听，岂无有因忮而生毁者？幸至今日尚无意外之祸，未必非自天佑之。江南乡试借浙江贡院，外人皆言：金陵之贼乘间扮考生入城，来探虚实，居杭城已数月矣，城内情形无一不知。我日骑马巡行街上，有善相者，言余面不知何以亦有晦色。前日自余杭回省，城门拥挤，行李、衣服、大轿、马匹俱不得进城，尽行失去。进城数日多在城上，时乡试武生尚居城内，倡言出力守城，亦成虚语。杭城打锡箔者，多宁绍人，亦告奋勇，将出城打仗。戴醇士谓余曰：若辈借此出城以归家耳，岂真出城打仗哉。余曰。若辈亦不能打仗。仲孙懋巡城，掷火药罐于城下，将以打贼，乃罐先裂，自烧其面，抬回寓处养伤。贼已占踞南门城外山头，即李定太前日安营处，用炮轰城，炮弹飞入城内，人更惊惶。余与罗澹村俱在城上，亦有百姓同余等在城上观望，贼炮打来，立余身边一人竟中炮子立毙。澹村顾余曰：无恐，贼究未必十分利害。盖欲安人心也。余时日不暇食，夜未解衣。二十五日，亲带广勇出城与贼接仗，又挑各营壮勇数百在后接阵。广勇与贼交战已有三、四回合，欲上山破贼营，而贼之马队，又从山后转出包抄，以致广勇不能取胜，壮勇中并有数人受伤。二十七日黎明，余将上城隍山行香，有传言，贼已至城隍山者，余犹未信，仍带差役及勇丁数十人坐小轿赴城隍山。及至回回堂，王月川家丁告余曰：我主人知贼入城，已自缢于藩署四照楼矣。余犹气愤曰：不能以尔主人死，我等遂不要杭州城。有于街上抢掠人物者，余命勇立杀之。仍向前行，过镇海楼，将进城隍牌楼，见贼大队已由正街一拥而来，黄布旗帜如林，差役轿夫不敢前往，遂撤回，将同勇丁疾趋奔逃，余止之曰：彼已看见我人不多，若疾奔，彼必来追我矣。我止缓缓而行，彼尚疑我有兵在后，乃不敢追。贼果不追，只放鎗打我，有鎗子中余膝，遂仍回署。再着人探听各处消息，城上已无一兵勇，贼入，是由黄泥潭轰城。缪梓是日五更，父子督勇将往打黄泥潭挖地道之贼，至此，见城已破，逃之不及，为贼所杀。嘉兴协镇守是处城，亦死于此。缪梓见父已死，遂将红巾扎头充贼逃命，故人讹言从贼，实非从贼，盖逃命耳。抚军罗澹村在署，贼将进门，城守武弁犹备一马，请其出城，澹村以足踢武弁，用长巾自勒而死。杭嘉湖道叶堃同其子死于署内井中。仁和县李死于城隍庙内。余内人同乳母、老妈等带其三男三女，避于署旁小屋，为三子各备一布帽，以余子平日本布衣，惟帽乃买之店中，故非布也；又备长绳一条扎在腰间，谓老妈、乳母曰：贼若进署，我以长绳带同三女死署内大堂前池内，汝等各带我一个儿子，谓是汝等自家孩子，混入民房，或逃得命出，先往宁波，当有人救汝等。余入内署，不见内人及小儿女，只见上房箱子皆已收好。家丁曰：现在广勇尚未敢逃，晚间必尽散矣。布兴有同广勇跪余前，挽余手，言杭城如此，死守何益，不如出城过江到宁绍，招集兵勇，宁绍人必为大人出力，收复省城。余曰：上房箱内尚有银两，数年宦囊尽在于斯，今若出城，亦为贼得，尔等剖箱尽分之。于是数百兵勇一时拥入上房，劈箱分之，但未分衣服。布兴有又跪地催余出城。余问布兴有：我今遇贼于正街，究未与彼接仗，贼进城半日，各衙门死者死，逃者逃，贼何难一鼓而到我下段，何以今犹未见贼来？如此出城，我到底不肯甘心。尔等随我再往上段一看，遇贼痛打一仗，死是正命，不死，再同尔等出城。布兴有率广勇前往，余在后带兵勇数十人。是日大雨淋漓，行至正街，街上死者纵横错乱，水血交流，街道已成红渠，尽人见之，胆落心寒。至大井巷口，遇满城佐领恒，手执马鎗，马后只有两兵跟之，面已带伤。余问：贼现在何处？答曰：我才遇贼与战，我已受伤。余曰：何不与我同去再打？答言：火药已罄。拍马回满城去矣。余命广勇四处探望，布良带自上镇海楼望之，寂无人声，阴风惨栗，只得仍回下段入署。满城将军瑞昌着人问余，谓事已如此，还有何法设？余谓来人曰：抚军已死，印信必被贼搜去，虽欲调兵，有何凭据。现在只有将军可以作主，城外援兵不少，将军行文调之，虽不尽应，或有一二趋难以图恢复而得功名者，亦未可知。至晚，亦无回音。只见城之西南火光烛天，广勇皆曰：大人再不出城，我等去矣。遂将余扶上马出署。余问：家眷何在？有随行家丁通信内人，于是内人乃从小屋出署随行，只余一人乘马，与三儿三女皆徒行泥水之中。抵清泰门，城门已经用石填塞，余上城望之，时已暮矣，更觉火光连天。余问：城外援兵何在？只有周天受之弟天祜一人在焉，答曰：援兵尽逃，请大人用札交我追之。那知彼之要札，并不追各营回来，乃为日后己未先逃地步。此时不能出城，广勇乃于船埠取一长跳搭在城上，扶余及家眷下城。行数里，在小庙避雨。次日，到翁家埠，余乃写禀告知两江制军，言杭城已失，死难者某某，满城尚有将军守城，未有贼入，不知后来能守得住否。本司已经出城，住翁家埠，协镇王邦庆亦出城至此。后制军以余言入奏，朝庭即以出城罪余矣。次日渡江，至一江司家，江司备牛车送至龛山，再雇船入绍兴城。山阴县城已备公馆于考棚内，绍兴众绅都聚考棚商议，王都堂时尚丁忧，亦在焉。大众皆谓：省城虽失，不过浙西三府，尚有浙东八府可保，一面筹兵筹饷，保守浙东，规复省垣，请大公祖即在此拜折，以便办事。余谓众绅曰：事原未必成功，然亦不得不如此以尽人事。于是使布兴有留扎绍兴，使其弟良带往宁波招添新勇，又使家丁往劝谕宁绍富绅：共念时艰，出赀出力，多备兵饷，同来克复省城，卫我亦自卫也。家丁至宁波，绅富中原有以此事为难者，而愿从者亦不乏人。李笙南倡言曰：段大人在我宁波，有功德于地方不少，今闻省城失守，只有段大人尚存，现在绍兴，我宁波不代为筹兵助饷，克复省城，以救大人，良心天理何在。于是先捐银一千两以为倡，刻日招勇，并带来水师船由鳖子门进钱塘江。及宁波兵勇到杭时，贼已退出省城矣，曾无一人论及宁波助兵助饷之事，是余之厄运一时难解也。李笙南者，余在宁波时，遇事每为余所抑制，至是亦捐款助饷。余拜折本拟由绍兴送宁波，搭船到上海进京，那知折差到宁波时，无船可搭，又回转，由内河到苏州，请苏府代奏。直至杭城收复后，满城将军已将收复奏进数日，苏抚再将余折奏进。亦不知折差何蠢，苏抚何心，无怪皇上之动怒也。是日，拜折后，余谓从人曰：我自往独松关防堵直至于今，我衣未曾解过，皮肤污垢固不必言，我思一浴以净吾身，但里衣须换，无衣奈何。于是向山阴县臧均借衣。王冠三家眷于省城未失时，已到绍兴城，故向其借被。亦借一被与家眷，使往宁波。余俟臧均之着人送到，脱衣洗澡，而里衣上面虱子如豆大，已不知几千百矣。将就寝时，已有人传杭城贼退，省城业已收复，皆不肯信。次日，绍兴绅士皆谓：即将现集兵勇带至西兴扎驻，省城贼如未退，可防贼渡江，贼如果退，则直达省城。余是以由绍兴带兵勇赴西兴。抵西兴，则有委员自省来，杭州贼真退出矣。贼之倏来倏去，何也？杭州自向军门荣攻金陵，每月供大营饷；又徽宁两处防堵，浙江实有供应不暇之势，如是者，已六、七年；后向军门与浙抚黄商议，言浙江只供我大营饷，每月几万不缺，徽宁之防，可以稍松，贼如来攻浙江，我金陵必发兵往救。乃自向军门殁后，接统者乃和春。和春者，旗人也，亦近年以军功起者。任副统领者乃张国梁，原名嘉祥，亦贼中头目，后因向荣投诚，屡立战功，经大员保奏，【何制军桂清保奏犹多。】皇上乃更名国梁，亦重任之。是时，南京领兵者，仗苏省藩司王有龄筹饷，谓南京城指日可复，皆能尔公尔侯，故前苏抚许乃钊，时亦在大本营军中。许本杭城人，亦回杭筹饷，以备复城赏耗，要浙办五十万，浙亦应之。贼因金陵围急，乃出一枝以攻杭州，不过欲大营兵来救杭州，以松金陵之围耳，非有心必得杭州也。乃苏省当事诸公及大营诸将，只以克复金陵为念，于浙江不啻秦越视焉。迨罗抚军再三告急，大营始调张玉良领二千兵来援杭州。玉良乃四川人，亦从兵勇保至提镇者。时带勇过苏，前曾与王有龄换帖，见王有龄，因问杭州信息，有龄告之曰：杭州总是莫保，尔只扎营嘉兴，以保我苏州足矣。此语乃后来与王有龄反目时，玉良始告我也。玉良扎营嘉兴，闻杭城已失，将按兵不进矣；又闻满城未失，乃不能不进。贼闻张玉良带勇援杭，疑是张国梁来，又以满城未破，故无心据杭，一夕遁去。嗟乎！贼于二月二十七日破杭，则连日大雨；于三月初四日退出，则忽而大雪。杭城之失，天乎？人乎？余自西兴入城，见将军，拜张玉良。将军瑞昌，当将藩司印交余，余亦勉强暂接。时将军营中有文尉者，司将军折奏，招揽事情也，一时钻营之徒，无不奔走其门下。文尉着人送名片至余处道喜，隐寓余署藩司乃彼之力也。余犹平日直性，谓使者曰：去岁浙藩卸事，抚军要余署藩篆，我乃坚辞，今浙省已失，我乃负罪之人，岂堪再任藩司？使者回复文尉，文尉遂激怒将军参余出城。一时首府县皆以先捐杂职，钻得一官，投文尉门下，所以皆得署府署县。有李作梅者，金陵人也，其祖上开扁担铺，后致大富，人皆呼曰「扁担李家」。李姓捐官不少，作梅因文尉署钱塘县，知余不往来文尉之门，见余管藩篆，以县无经费，要向藩库发钱应用。余曰：藩库被贼搜过，银无一两，钱不过二三千串，此须回明将军，始可发也。作梅因余未允发钱，遂将钱塘县篆交余。余曰：尔乃将军所委，篆亦只可交与将军。作梅出见将军，谓将军委员，藩司撤篆，以致将军写信与何桂清，不知作何语。但见何桂清覆瑞昌信，内有：段光清身仕臬司，所司何事。何以由浙至苏，迟至数日，邮政废弛，乃如是乎？呜呼！此何时也，尚谈邮政乎？况路过嘉兴，即苏境也，我既负罪如是，何必寻此小小罪过以责我哉！余仍住臬署内。署中搬运一空，但见有文书纸张狼藉满地，更有万民伞数柄抛入泥地，究之贼并未入臬署也。或云：贼闻臬署有广勇，故未至。余任浙多年，凡廉俸所积，及服用各件，俱已罄尽，我亦不惜，独有册页百板，是余任各县及府道时，有利益民间之事，本地绅士邀画工描摹一图，后再题字，以颂扬其事；余任宁波时，并有王姓门生因会试进京带去，经词馆名公巨卿题过，此等册图，若能携得回来，传之子孙以留手泽，后人见之，未必不传为美谈。古人有言：盛名之下，其实难副。况天不轻以利予人，尤不轻以名予人，我何功德，而乃享此盛名？故遭此浩刼，一旦成空，事理当然，无足怪者，不必悔也。一日，张玉良来署，有四川候补知县钻入其门，先认同乡，复谋嘉兴县缺，玉良以余管藩司篆务，故特向余言。余曰：此时藩司尚能委员乎？子告知将军足矣。玉良曰：总宜先告知吾兄。一时钻缺者、营保举者合城若狂，洋洋自得也。【今几时耳，当时自得之人，尚有存焉者乎？徒令旁观叹其后人之出丑也。】