诗经通义

　　柏舟五章章六句
　　緑【刘瑾曰以木之青克土之黄合青黄而成緑为东方之间色】兮衣兮【上兮字读畧断】緑衣黄里心之忧矣曷维其已【谢氏曰庄姜之心岂但忧一身哉为君忧为君之子忧为国家后日忧其忧何时能止也】○緑兮衣兮緑衣黄裳心之忧矣曷惟其亡○緑兮丝兮女【毛如字郑音汝集传从郑】所治兮【严缉緑本丝也乃汝染治以为緑也汝既染此丝为緑岂可复以为衣而加诸黄色之上乎○程子曰緑衣庄姜伤已无德以致之也丝之緑由汝之染治以成言有所自也此説大胜集传】我思古人俾无訧【读于其反音怡】兮【古人善处此者使不至于有过而我不能故思之也】○絺兮绤兮凄其以风【读孚愔反古音考孚金切音分○严缉絺绤宜暑今以当凄然寒风之时喻不适时而见弃犹班婕妤秋扇捐箧之意也】我思古人实获我心
　　序緑衣庄姜伤已也妾上僭夫人失位而作是诗也【庄姜庄公夫人妾谓公子州吁之母母嬖而州吁骄事见左传】
　　严缉庄公溺爱乱常实胎衞祸圣人存緑衣以明夫妇为治道之原申二南之义而垂世戒非取女子之怨也此诗庄姜自作而属邶风者葢采诗之官得之于邶耳疏以为邶国之人作之今不从
　　緑喻妾衣喻上僭故以二兮字【平声】掇而丁宁之緑兮丝兮言衣之緑本于丝之緑治丝者非汝乎以自咎也絺绤以当寒风已之失所亦时实使然以自伤也镜古平心而终无怨其君子之意诗之所以为厚也
　　緑衣四章章四句
　　燕燕于飞【张氏曰重言燕燕兴已与戴妫嫡妾相与之善汉书童謡云燕燕尾涎涎亦谓赵飞燕姊弟同时入宫也严缉燕与鸿往来靡定故别离者多以此起兴】差【音痴】池其羽之子于归逺送于野【读慈庾反音墅古音考音暑】瞻望弗及泣涕如雨○燕燕于飞颉【音絜】之颃【音杭】之之子于归逺于将之瞻望弗及伫立以泣○燕燕于飞下上【二字读上声】其音之子于归逺送于南【沈重读宜林反音吟○传陈在衞南】瞻望弗及实劳我心○仲氏任【即周礼孝友睦婣任恤之任】只【音纸】其心塞渊【读一均反音因】终温且惠淑慎其身先君之思以朂寡人【顾起元曰此述戴妫临别之语葢以庄姜敌体先君义无可去与已不同故勉其以先君为念】
　　序燕燕衞庄姜送归妾也【庄姜无子以陈女戴妫之子完为已子庄公卒完即位嬖人子州吁弑之戴妫大归于陈庄姜送之事见左传】
　　按春秋隠四年书戊申【日而不月】衞州吁弑其君完九月衞人杀州吁于濮杜预云戊申三月十七日乃一年内事也葢未几而君完之雠雪矣此诗作于州吁未杀之先当春夏之交见燕托兴宜也州吁之杀也石碏实诱其子厚从州吁如陈而告于陈使杀之时戴妫大归必力愬之陈而庄姜此诗或亦有以感动陈人之心也欤
　　燕燕四章章六句
　　日居月诸【陈启源曰邶风两言日居月诸柏舟毛无传日月传云日乎月乎葢以居诸为语助也柏舟疏引檀弓何居左传忽诸为证则此居字宜读为姬而释文不及】照临下土乃如之人兮逝【毛训逮及也集传云发语辞】不古处【王氏曰逝不古处言不以古夫妇之道处我】胡能有定宁【郑云宁曽也】不我顾【释文云徐邈读古】○日居月诸下土是冒乃如之人兮逝不相好胡能有定宁不我报○日居月诸出自东方乃如之人兮德音无良【陈启源曰德音屡见于诗或指名誉或指号令或指辞语此诗德音无良与谷风德音莫违葢指夫妇晤语之言尔华谷辨甚详○德音无良言无德音之良以及我也古人句法多然】胡能有定俾也可忘○日居月诸东方自出父兮母兮畜我不卒胡能有定报我不述序日月衞庄姜伤已也遭州吁之难伤已不见答于先君以至困穷之诗也
　　辩説以诗中宁不我顾犹有望之之意谓作于庄公在时讥序説非是今玩逝不古处德音无良等句还以身后言之不必改序
　　张氏曰緑衣方妾上僭之时故反已自责而已日月之作在州吁弑君之后于是推原祸本以为不见答于先君之所致亦犹孟子所云亲之过大而不怨是愈疏也吕记左传子叔姬妃齐昭公生舍叔姬无宠舍无威夫夫人见薄则冢嗣之位望亦轻庄姜不见答则桓公之位何能有定乎反覆言之葢推原祸乱之由而非为己私也俾也可忘谓思庄公恩义之薄致嫡庶不定之祸诚使我可忘而我自不忍忘之也末章不欲咎庄公徒伤父母养我不终而已报我不述言庄公所以报我者不必称述之矣亦不欲咎庄公也○王志长曰此诗胡能有定凡四言之必非无谓按隠三年左传公子州吁有宠而好兵公不禁石碏谏曰将立州吁乃定之矣若犹未也阶之为祸杜预云完虽为庄姜子然太子之位未定是桓公不为太子也以戴妫之塞渊淑慎生子必不若州吁之狂暴况庄姜之教诲有加必克负荷故庄姜属望庄公之立完甚殷且急胡能有定非指此乎【定完本郑氏之説】日月四章章六句
　　终风【终日风】且暴【尔雅日出而风为暴】顾我则笑谑浪笑敖【音傲】中心是悼○终风且霾【音埋古音考音貍○尔雅风而雨土曰霾孙炎曰大风扬尘土从上下也】惠然肯来【释文来古协思韵多音黎】莫往莫来【苏传莫往莫来言州吁往来皆不可常】悠悠我思【释文思如字按霾从集传音则思当叶腮左传于思于思弃甲复来同此音也】○终风且曀【音益○説文暗曀隂而风也】不日有【又通】曀寤言不寐愿【郑云愿思也释名同】言则嚏【音帝○言思之不伸至气塞而嚏也】○曀曀其隂虺虺【吕记虚鬼反杨慎曰卷耳诗我马虺隤呼回反与灰同音此亦当音灰疑本作虚嵬反传写脱山字耳】其靁【吕记骤雨迅雷其止可待至于曀曀之隂虺虺之雷则殊未有开霁之期也】寤言不寐愿言则懐【毛云懐伤也考字书懐无训伤者疑当作懐抱之懐言思之不释时往来于懐也】
　　序终风衞庄姜伤已也遭州吁之暴见侮慢而不能正也
　　郝敬曰终风且暴比贼子飞扬跋扈之态所以谓为州吁作也朱子改为庄姜伤庄公而作非是○王志长曰朱子辨説谓州吁无谑浪笑傲之理故集传以终风之暴改属庄公然州吁狂暴且至于弑君而何有于笑傲其国母哉按左传州吁嬖人之子有宠而好兵庄姜恶之或疑庄姜既恶州吁不应有悠悠我思及愿言则嚏愿言则懐等语是不然恶之者以其有夺嫡之势思之者不能絶母子之情仍以序説为正
　　陈启源曰説此诗者谓庄姜不忘州吁见侮慢则悼之莫往来则思之至忧而不寐望其思我窃以为过矣州吁弑君篡国阻兵安忍是衞之贼也衞人不得以为君庄姜安得以为子况谑浪笑敖侮慢君母彼不以母道事庄姜姜顾惓惓以子道畜之哉葢经文言悼言思言愿皆非指州吁也然则何指曰序不云乎庄姜伤已也伤已者伤已之不能正州吁也正之维何曰声其弑逆之罪告于国人而诛之则甚正然非妇人所能为故受其侮笑不敢怒也悼之已尔惠然肯来惠顺也肯可也【见尔雅】有顺心则可来【见郑笺】谑浪笑傲不可来也至于莫往莫来斯亦已矣然家国之祸难其能解于思乎此首二章之意也三四章正言忧悼之情无时可解至寤叹而不寐焉愿言则嚏愿言则懐极言其自伤如此然则庄姜所忧悼者宗社之大难也乱贼之横行也而岂眷眷于州吁冀其笃母子之爱以是为温柔敦厚也哉愚按作思念庄公者既不合序作思念州吁者于理未安长发此解善申序防且于左氏庄姜恶之语甚合
　　终风四章章四句
　　击鼓其镗【音汤】踊跃用兵【古音考音邦】土国城漕【严缉漕鄘地也在河南季本曰漕在帝丘之北与泉水之漕同即衞文公东徙渡河野处之地也】我独南行【音杭○笺南行伐郑按郑在衞南○季本曰土功城筑非不劳苦而犹处于境内我独南行死亡未可知虽欲为土国城漕之人不可得也】○从孙子仲平陈与宋【吕记从孙子仲平陈与宋言所从者乃孙子仲也则轻其帅可知矣何楷曰陈与衞相睦宋与郑有仇衞欲伐郑使宋为主以是时陈尚未从宋故先合三国之好而后进兵也】不我以归忧心有忡【笺以犹与也与我南行不与我归期故豫忧之疏采薇诗曰归曰归嵗亦暮止是与之归期也】○爰居爰处爰丧其马【音姥○钱氏曰自知必死也但言丧马葢婉辞严缉唐人诗所谓去时鞍马别人骑是也】于以求之于林之下【音户○严缉葢属以身后事左传蹇叔哭其子曰晋人御师必于殽必死是间余收尔骨焉即此意也】○死生契【音挈】濶与子成説执子之手与子偕老【古音考音栁一读鲁苟切音篓○此章朱传最明】○于【音吁】嗟濶兮不我活兮于嗟洵【音荀】兮不我信【与申同】兮【吕记于嗟濶兮承上章死生契濶之文而足成之言始欲死生勤苦同之今乃不得相依以生也洵当从毛传解作逺言逺去而不得伸此志也】
　　序击鼓怨州吁也衞州吁用兵暴乱使公孙文仲将而平陈与宋国人怨其勇而无礼也【将者将兵以伐郑也平成也伐郑以结陈宋之成也左传宋殇公即位公子冯出奔郑郑人欲纳之及衞州吁立将修先君之怨而求宠于诸侯使告宋曰君若伐郑敝邑以赋与陈蔡从宋人许之于是陈蔡方睦于衞故宋人陈侯蔡人衞人伐郑】
　　序曰暴乱曰无礼正指州吁篡弑而言辨説讥其浅陋过矣
　　曽氏曰镗然击鼓用兵想见州吁好兵喜鬭之状人所最惮者州吁之所乐国人故以为怨也爰居爰处以下三章王肃以为衞人从军者与其室家诀别之辞葢一篇之意皆如此【欧阳本义亦同】
　　邹忠曰春秋隠四年春衞州吁弑其君完夏宋公陈侯蔡人衞人伐郑秋翚帅师防宋公陈侯蔡人衞人伐郑九月衞人杀州吁于濮夫州吁篡国不满三时而伐郑之师已再举阻兵安忍虐用其民宜衞人之怨如此
　　击鼓五章章四句
　　凯风自南【音吟】吹彼棘心【疏母性寛仁似凯风已难长养似棘按棘即酸枣性坚强其心之生更难于榦郝敬曰棘小枣丛生故以比七子也】棘心夭夭母氏劬劳【母之养子于少时最劳苦故于夭夭言劬劳】○凯风自南吹彼棘薪【疏上言棘心夭夭是棘之初生此言棘薪则棘长已成薪矣月令注大者可折谓之薪是薪者木成就】母氏圣善我无令人【刘氏曰自言七子之中有一令善之人则母亦不舍之而去也○陈启源曰凯风首二章皆兴也集传分首章为比陈潜室已疑之矣刘安成以下文有应无应释之然岂诗人之防乎小雅之谷风青蝇亦然】○爰有寒泉在浚【水经注濮水支津东迳浚城南而北去濮阳三十五里城侧有寒泉冈】之下【音户○许氏曰寒泉但在浚之下不能上行灌注以比子不能养母】有子七人母氏劳苦【劳苦微言母之求嫁】○睍【音演】睆【音莞○睍睆羽好貌非鸟声疏云黄鸟有睍睆之容当从之】黄鸟载好其音【疏睍睆好音以兴孝子当和其顔色顺其辞令】有子七人莫慰母心【疏有子七人皆莫能慰母心者由顔色不和辞令不顺故也自责黄鸟之不如也】
　　序凯风美孝子也衞之淫风流行虽有七子之母犹不能安其室故美七子能尽孝道以慰母心而成其志尔严缉母不复嫁则七子养亲之志成矣故序曰美孝子也○凡诗人美刺多代为其人之言非必其人所作也朱子谓此七子自责之辞以几谏也亦通凯风四章章四句
　　雄雉于飞泄泄【音异】其羽【传雄雉见雌雉飞而鼓其翼泄泄然】我之懐矣自贻伊阻○雄雉于飞下上其音展矣君子实劳我心○瞻彼日月【程子曰日月取迭往迭来又隂阳相配乂旦暮所见动人情思】悠悠我思道之云逺曷云能来【叶音厘】○百尔君子不知德行【去声读如杭】不忮不求何用不臧【吕记妇人思其君子之切知未得归也复自解曰凡百君子我不知孰为德行也但不忮害不贪求则何所用而不善虽久处军旅之间固无害也朱克升曰仁则不忮义则不求此所谓德行也】
　　序雄雉刺宣公也淫乱不恤国事军旅数起大夫久役男女怨旷国人患之而作是诗【考左传宣公以隠四年即位屡有伐郑入郑入郕等役序故云军旅数起】
　　序语本显白毛公所以只解字义郑笺以上二章为男旷下二章为女怨而雄雉乃喻宣公淫乱牵经配序殊觉支离不思序所云淫乱不恤国事军旅数起者乃推久役之由久役而妇思其苦即是男女怨旷岂必章各异词分配其説耶朱子统作妇人之诗其义始贯葢本之曽南丰
　　我之懐矣自贻伊阻叹已之不得从夫而逺去也杜诗誓欲随君去形势反苍黄即此意也【此南丰説】末章告之以久处军旅之道【此东莱説】念其夫而呼百尔君子者一身在外赖同役善处乃得保全
　　雄雉四章章四句
　　匏有苦叶【传匏谓之埤雅长而瘦上曰短颈大腹曰匏陆玑疏匏叶少时可为羹八月中坚强不可食故曰苦叶】济有深涉深则厉浅则揭【音同器○尔雅由膝以下为揭由带以上为厉注云揭上衣也厉谓濡禈○王志长曰按苦叶不可食深涉不可渡喻礼法不可越以二事为一兴此毛义也尚有苦叶则未坚不可用而济处又深岂可不问深浅而求渡此止以涉喻宣公朱子严氏皆用此説】○有弥【音米】济盈有鷕【以小反音杳】雉鸣济盈不濡轨【读居有反古音考音九○诗诂曰济盈不濡轨毛注由辀以上为轨孔疏引説文云车辙也按轮有髙下有广狭皆定于轨轮中之轨既同则辙迹亦同后人因谓车辙亦曰轨曲礼尘不出轨此以髙下言也中庸车同轨此以广狭言也兵车乗车之轮其崇六尺有六寸轨居轮之中实得其半若濡轨则水深三尺三寸此所谓毂末之轨也疏以为辙迹非是】雉鸣求其牡【雉雊必求其雌今乃求牡并刺夷姜○朱子曰或云承上章之兴以为比也葢以有苦叶兴济有深涉以济盈兴雉鸣然后以雉求其牡比淫乱之人此亦诗之一体也】○雝雝鸣雁【笺雁者随阳而处似妇人从夫故昏礼纳采用焉程子曰取其不再偶】旭日始旦【传旭日始出谓大昕之时笺自纳采至请期用昕亲迎用昏】士如归妻【笺使之来归于已谓请期也】迨冰未泮【笺冰未泮正月中以前二月可以昏矣王氏曰虽庶士亦然而况于人君乎】○招招【释文招照遥反王逸云以手曰招以言曰召】舟子人涉卬【音昂】否【音鄙】人涉卬否卬须我友【音以○传我友未至我独待之而不涉以言室家之道非得礼义昏姻不成】