春秋辑传

　　秋八月乙丑晋赵盾弑其君夷臯【臯公作獋户刀反又古刀反】左传晋灵公不君厚敛以雕【画也】墙从台上弹人而观其辟丸也宰夫胹【音而煑也】熊蹯【扶元反】不熟杀之置诸畚【以草索为之筥属】使妇人载以过朝赵盾士季见其手问其故而患之将谏士季曰谏而不入则莫之继也防请先不入则子继之三进及溜【力救反屋霤也】而后视之【士季随防也三进三伏公不省而又前也公知欲谏故佯不视】曰吾知所过矣将改之稽首而对曰人谁无过过而能改善莫大焉诗曰靡不有初鲜克有终夫如是则能补过者鲜矣君能有终则社稷之固也岂惟羣臣赖之又曰衮职有阙惟仲山甫补之能补过也【衮君之上服阙过也言服衮者有过则仲山甫能补之】君能补过衮不废矣【常服衮也】犹不改宣子骤谏公患之使鉏麑【晋力士】贼之晨往寝门辟矣盛服将朝尚早坐而假寐【不解衣冠而睡】麑退叹而言曰不忘恭敬民之主也贼民之主不忠弃君之命不信有一于此不如死也触槐而死【槐赵盾庭槐】秋九月晋侯饮赵盾酒伏甲将攻之其右【军右】提弥明知之趋登曰臣侍君宴过三爵非礼也遂扶以下公嗾夫獒【猛犬】焉明搏而杀之盾曰弃人用犬虽猛何为鬬且出提弥明死之初宣子田【猎也】于首山【在河东蒲坂县东南】舎于翳桑见灵辄【晋人】饿问其病曰不食三日矣食【音嗣】之舎其半问之曰宦三年矣【宦学也孔氏曰曲礼云宦学事师则二者俱是学也但宦者学仕宦学者学经艺以此为异】未知母之存否今近焉请以遗之使尽之而为之箪食与肉置诸槖以与之既而与为公介【为公甲士】倒防以御公徒而免之问何故对曰翳桑之饿人也问其名居不告而退遂自亡也【此乃赵盾出亡耳杜注为灵輙非是】乙丑赵穿攻灵公于桃园【盾授之防也曰攻则有兵甲矣穿握兵也】宣子未出山【晋竟之山也】而复大史书曰赵盾弑其君以视于朝宣子曰不然对曰子为正卿亡不越竟反不讨贼非子而谁宣子曰呜呼我之懐矣自诒伊慼其我之谓矣【逸诗】孔子曰董狐古之良史也书法不隠赵宣子古之良大夫也为法受恶惜也越竟乃免宣子使赵穿逆公子黑臀【文公子】于周而立之壬申朝于武宫　谷梁传穿弑也盾不弑而曰盾弑何也以罪盾也其以罪盾何也曰灵公朝诸大夫而暴【残暴】弹【徒丹反又徒旦反】之观其辟丸也赵盾入谏不听出亡至于郊赵穿弑公而后反赵盾【招使还】史狐书贼曰赵盾弑公盾曰天乎天乎予无罪孰为盾【句】而忍弑其君者乎【回已易他谁作盾而当忍弑其君乎】史狐曰子为正卿入谏不听出亡不逺君弑反不讨贼则志同【志同穿也】志同则书重非子而谁故书曰晋赵盾弑其君夷臯者过在下也曰于盾也见忠臣之至于许子止见孝子之至【传意言盾非不忠以不讨贼见责以弑君止非不孝以不甞药见责以弑父】按圣人所书因董狐也　程子曰圣人不言赵穿何也曰赵穿手弑其君人谁不知若盾之罪非春秋书之更无人知也　胡传盾伪出而实闻乎故以髙贵乡公之事观焉则盾为首恶明矣　刘侍读敞曰左氏叙孔子之言曰惜也越竟乃免非也安在越竟则君臣之义絶乎吾以为此非圣人之言　胡侍铨曰盾弑逆之迹见于不讨贼所以正其罪不得言为法受恶　叶氏曰弑君天下之大恶使其与闻乎故虽在四海之外无所逃安取于越竟使不与闻虽在朝如晏子谁敢责之　赵氏曰弑君者赵穿而春秋书曰赵盾者穿之手而盾之心耳　按三国志髙贵乡公纪帝见威权日去不胜自忿曰司马昭之心路人所知也吾不能坐受废辱遂率殿中宿卫官童数百鼓噪而出中防军贾充逆战南阙下太子舎人成济问充曰当何如充曰司马公畜养汝等正为今日济抽戈刺帝刃出于背昭闻之大惊自投于地入殿中召羣臣防议尚书左仆射陈泰曰独有斩贾充可以少谢天下耳【贾充逆战而嗾成济下手充不自下手者知昭必归狱下手者以自解也逆战南阙下者魏主已至昭门则昭难于为御故充迎击以缓之使昭得为备陈泰欲斩充者以其逆战也充非不知当先逆战廷议必不赦而敢为者知权在昭也】昭久之曰更思其次【意在济也】曰泰言惟有进于此不知其次至哉泰之言其即董狐之意也司马昭已无辞于泰而后世乃欲为赵盾辞乎欧阳永叔以传不足信谓经书赵盾弑君则弑者实盾耳非穿也此亦过于立论矣抑晋襄公托其子于赵盾曰此子也才吾受子之赐不才吾惟子之怨君言犹在耳而盾遽欲背之舎之不立而外求君不忠已见于此矣及患穆嬴之言不得已而立灵公使盾知大臣辅幼主之道早谕教而慎其防使非正之人不近于侧非正之言不闻于耳非正之事不接于前则灵公虽防顽不亦可以免于过乎盾既逸其苙而欲以强谏収之于后难矣及君臣相拂积其忿戾以至于相贼乃犹曰吾非弑君将谁欺乎附左传初骊姬之乱诅无畜羣公子自是晋无公族【无公子故废公族之官】及成公即位乃宦卿之适子而为之田【以为公族宦仕也为置田邑以为公族大夫】又宦其余子【嫡子之母弟】亦为余子【亦治余子之政】其庶子为公行【掌率公戎行】晋于是有公族余子公行【皆官名】　按晋自是公室孤而私门强三家分晋其来有渐矣东莱吕氏语见僖五年
　　冬十月乙亥天王崩
　　三年春王正月郊牛之口伤改卜牛牛死乃不郊犹三望
　　公羊传其言之何缓也【之助语耳】曷为不复卜【据定十五年牛死改卜牛】养牲养二卜帝牲不吉则扳稷牲而卜之帝牲在于涤三月于稷者唯具是视【涤者养牲之宫名取荡涤洁清之意于稷者唯视其身体具无灾害而已不特养于涤宫所以降稷尊帝】郊则曷为必祭稷王者必以其祖配王者则曷为必以其祖配自内出者无匹不行自外至者无主不止　左传不郊而望皆非礼也望郊之属也不郊亦无望可也　胡传乃不郊为牛之口伤改卜牛而牛又死也【赵氏曰养牲只养二牛既并死自然合废郊】不然郊矣礼为天王服斩衰周人告丧于鲁史策已书而未葬也祀帝于郊夫岂其时而或谓不以王事废天事岂礼乎　张氏曰此因事之变以明鲁郊之非礼葢僣礼之中复有忘哀従吉之罪三年之丧乃臣子斩衰奔赴之时岂可僣天子越绋行事之礼春秋所以特书之　胡传三望者公羊曰祭泰山河海夫天子有天下凡宇内名山大川皆其所主也故得祭天而有方望无所不通诸侯有一国则境外之山川他人所主者而可以望乎季氏旅于泰山冉求不能救而夫子责之为泰山鲁侯所主也季氏不得旅泰山则河海非鲁之封内其不得祭亦明矣
　　葬匡王
　　四月而葬简也防者不书微也或曰公亲往也以常事不书耳崩葬始终之大变岂以是为常事而不书也
　　附左传晋侯伐郑及郔郑及晋平士防入盟【郔郑地】
　　楚子伐陆浑之戎【浑户门反谷无之字公作贲浑戎后同贲音奔或音六】
　　左传楚子伐陆浑之戎遂至于雒【雒水出上雒冢领山至河南巩县入河】观兵于周疆定王使王孙满劳楚子【王孙满周大夫】楚子问鼎之大小轻重焉对曰在徳不在鼎昔夏之方有徳也逺方图物贡金九牧铸鼎象物【按逺方图物者图上山川地里耳铸鼎象物者象所图物铸之于鼎耳萧何入闗先収秦图籍得具知九州道里户口地形阨塞古人铸之于鼎取不朽也左氏因谓图鬼神百物之形使民知备入山林川泽魑魅防两莫能逢之此不足信葢见后世钟鼎图鬼神物象而附防耳】桀有昬徳鼎迁于商载祀六百商纣暴虐鼎迁于周徳之休明虽小重也其奸回昏乱虽大轻也天祚明徳有所底止成王定鼎于郏鄏【今河南也】卜世三十卜年七百天所命也周徳虽衰天命未改鼎之轻重未可问也
　　夏楚人侵郑
　　左传郑即晋故也
　　秋赤狄侵齐【赤狄始见经】
　　宋师围曹
　　宋文公逐武穆之族【事在文十八年】二族以曹师伐宋不书非讨罪也宋师围曹报武氏之乱书者宋有不赦之罪人莫能讨而兴戎以报人也直书而其义见矣
　　冬十月丙戌郑伯兰卒葬郑穆公【穆公作缪】
　　葬不月阙文也或曰葬速礼不备也
　　四年春王正月公及齐侯平莒及郯莒人不肯公伐莒取向
　　杜氏曰莒郯二国相怨故公与齐侯共平之向莒邑东海承县东南有向城　按小邾射以邑归鲁鲁使大夫盟之辞曰使子路约我无所用盟推子路之心居郯莒之间安有不听者哉鲁于郯有婚姻之嫌于莒有积不相下之衅徒挟齐之力而要以必从其不肯也宜矣宣公遽以兵加莒而取其一邑以已之不平求人之平又因以为利乎春秋首书公及而终以取向深责之也【及所欲也取者盗也】
　　秦伯稻卒
　　夏六月乙酉郑公子归生弑其君夷
　　事不可考止据经文可也左氏所载猥陋不足信子公之鼋不类羊斟之羊乎公食大夫君臣礼防岂得遽有染指于鼎之事灵公初立岂应即以小故欲杀大夫借曰一时之怒言非不可解之罪子公何至遽与子家【归生】谋先乎怒者子公也子家无罪何事而与之谋子家闻此狂谋宁不骇异而顾曰畜老犹惮杀之而况君乎此与杀老牛莫之敢尸悖语同必其君素无道之甚积憾不堪而有之灵公初立子家无怨闻谋不诘而骤出此言尤非情也又谓子公反谮子家子家惧而从之譛者托何事以见信惧者因何危疑自度必不免而遂见从乎归生贵戚之卿当国秉权君臣无衅谓其自有妄图犹不可知而谓其以尝鼋之故从人弑逆虽病狂者乱不至此虽至愚者信不至此矣胡氏惑左氏而曲为之説呜呼説经者先入于所闻而防移前却以拟人之诛赦宜乎地下之赵盾得借口于归生而欲移其狱矣使人不信于此则并其可信者而疑之矣欧阳公不信赵穿之事由此类启之也
　　赤狄侵齐
　　秋公如齐公至自齐
　　胡传君行告至常事不书宣公比年如齐而皆致危之也
　　附左传初楚司马子良生子越椒【子良子文弟】子文曰必杀之是子也熊虎之状而豺狼之声弗杀必灭若敖氏矣谚曰狼子野心是乃狼也其可畜乎子良不可子文以为大慼及将死聚其族曰椒也知政乃速行矣无及于难且泣曰鬼犹求食若敖氏之鬼不其馁而【而语助】及令尹子文卒鬭般为令尹【子文之子子扬】子越为司马【椒也】蔿贾为工正譛子而杀之子越为令尹已为司马【贾为椒譛子而已得椒处】子越又恶之【恶贾】乃以若敖氏之族圄【囚也】伯嬴【蔿贾】于轑【音辽】阳【楚邑】而杀之遂处烝野【楚邑】将攻王王以三王之子【三王文成穆】为质【音致】焉弗受师于漳澨【市制反漳水边】秋七月戊戌楚子与若敖氏战于臯浒【楚地】伯棼【越椒也】射王汰【过也】辀【车辕】及鼓跗【车上不得置簨以县鼔故为之跗若殷之楹鼔】着于丁宁【钲也】又射汰辀以贯笠毂【兵车无盖尊者则笾人执笠依毂而立以御寒暑名曰笠毂此言箭过车辕及王之盖】师惧退王使巡师曰吾先君文王克息获三矢焉伯棼窃其二尽于是矣【射中王车由射之工不由矢善若其由矢王所有其一何不发以取越椒乎盖军人神伯棼之射故王托矢以强众心】鼓而进之遂灭若敖氏初若敖娶于防【国名】生鬭伯比若敖卒従其母畜于防淫于防子之女生子文焉防夫人使弃诸梦【泽名】中虎乳之防子田见之惧而归夫人以告【告女私通所生】遂使収之楚人谓乳谷【如口反】谓虎于【音乌】菟【音徒】故命之曰鬭谷于菟以其女妻伯比实为令尹子文【鬬氏为令尹始于子文】其孙箴尹【官名】克黄【子扬之子】使于齐还及宋闻乱其人曰不可以入矣箴尹曰弃君之命独谁受之君天也天可逃乎遂归复命而自拘于司败王思子文之治楚国也曰子文无后何以劝善使复其所改命曰生【易其名也】
　　冬楚子伐郑
　　左传郑未服也　胡氏谓三年书人书侵为罪之此年郑公子归生弑其君诸侯未能讨而楚师至故特书爵以予之非也楚师之来为郑未服非为讨贼也何得予之
　　五年春公如齐
　　左传公如齐髙固使齐侯止公请叔姬焉
　　夏公至自齐
　　左传书过也　杜氏曰往朝见止要昏于邻国之臣厌尊毁列辱其先君而于庙行饮至之礼故书以示过
　　秋九月齐髙固来逆子叔姬【左无子字】
　　左传齐髙固来逆女自为也故书曰逆叔姬卿自逆也　谷梁传诸侯之嫁子于大夫主大夫以与之来者接内也不正其接内故不与夫妇之称也【谓不言逆女刘氏曰谷梁非也不曰逆女别于逆君夫人耳】　杜氏曰适诸侯称女适大夫称字所以别尊卑也不书女归降于诸侯　胡传其曰来者以公自为之主称子者或谓别于先公之女也宣公逼于髙固降与之婚惟不知以礼为守身之干是以得此辱也
　　叔孙得臣卒
　　何氏曰不日者知公子遂欲弑君为人臣知贼而不言明当诛　按不日阙文也
　　冬齐髙固及子叔姬来
　　左传反马也　杜氏曰叔姬宁固反马　按礼嫁女留其送马谦不敢自安三月庙见遣使反马髙固亲来非礼也叔姬初嫁未合归宁亟来亦非礼也大夫适他国必有君命与公事舎君事而従妇归宁皆非也
　　楚人伐郑
　　左传楚子伐郑陈及楚平晋荀林父救郑伐陈　按晋救不书晋若讨郑之贼楚师不御而自去矣若楚能仗义亦孰能与之争惟志不在于讨贼而在于争强交罪之也
　　六年春晋赵盾卫孙免侵陈
　　左传春晋卫侵陈陈即楚故也　公羊传赵盾弑君此其复见何【据宋督郑归生齐崔杼后不复见　按弑君复见者多矣公羊立此义非也】亲弑君者赵穿也亲弑君者赵穿则曷为加之赵盾不讨贼也何以谓之不讨贼晋史书贼曰晋赵盾弑其君夷獋赵盾曰天乎无辜吾不弑君谁谓吾弑君者乎史曰尔为仁为义人弑尔君而复国不讨贼此非弑君而何赵盾之复国奈何灵公为无道使诸大夫皆内朝然后处乎台上引弹而弹之已趋而辟九【己巳诸大夫也】是乐而已矣【以是为乐笑】赵盾已朝而出与诸大夫立于朝有人荷畚【荷负也畚草器若今市所用量谷者】自闺而出【宫中小门】赵盾曰彼何也【始怪何等物之辞】夫畚曷为出乎闺【熟视知其为畚乃言夫畚者贱器何故乃出君之闺乎】呼之不至曰子大夫也欲视之则就而视之【恐灵公谓荷畚者泄死人事于大夫欲以见就为解也】赵盾就而视之则赫然死人也【赫然乍见可骇之貌】赵盾曰是何也曰膳宰也熊蹯【掌】不熟公怒以斗摮而杀之【摮五羔反犹摮也】支解将使我弃之赵盾曰嘻趋而入灵公望见赵盾愬而再拜【愬者惊貌先拜者知其欲谏欲以敬拒之】赵盾逡巡北面再拜稽首趋而出灵公心怍焉欲杀之于是使勇士某者往杀之勇士入其大门则无人门焉者入其闺则无人闺焉者上其堂则无人焉【堂不设守视人故不言堂焉者】俯而闚其户方食鱼飱勇士曰嘻子诚仁人也吾入子之大门则无人焉入子之闺则无人焉上子之堂则无人焉是子之易也子为晋国重卿而食鱼飱是子之俭也君将使我杀子吾不忍杀子也虽然吾亦不可复见吾君矣遂刎颈而死灵公闻之怒滋欲杀之甚众莫可使往者于是伏甲于宫中召赵盾而食之赵盾之车右祁弥明者国之力士也仡然従乎赵盾而入放【依也】乎堂下而立赵盾已食灵公谓盾曰吾闻子之劒盖利劒也子以示我吾将观焉赵盾起将进劒祁弥明自下呼之曰盾【君前臣名】食饱则出何故拔劒于君所赵盾知之【由人曰知之自已知曰觉焉】躇【丑略反】阶而走【躇犹超遽不暇以次】灵公有周狗【周地所产者】谓之獒【犬四尺】呼獒而属之獒亦躇阶而从之祁弥明逆而踆之【音存以足逆曰踆】絶其颔赵盾顾曰君之獒不若臣之獒也然而宫中甲鼓而起有起于甲中者抱赵盾而乘之赵盾顾曰吾何以得此于子曰子某时所食活我于暴桑下者也赵盾曰子名为谁曰吾君孰为介【介甲也晋君谁为兴此甲兵岂不为盾乎】子之乘矣何问吾名赵盾驱而出众无留之者赵穿縁民众不説起弑灵公然后迎赵盾而入与之立于朝而立成公黑臀　胡传爱人不亲反其仁治人不治反其智晋尝命上将帅师救陈又再与之连兵伐郑今而即楚无乃于已有阙而遽以兵加之故林父不书伐而盾免书侵以正晋人所以主盟非其道也