转注古音略

　　七遇
　　壶【读作瓠鹖冠子中流失舡一壶千金壶以瓠为腰舟水浮也】如【如似也审似曰如去声文选李陵书强弱之形既不相如】狙【张良传狙击始皇读作覻】续【音绪诗隂靷鋈续】写【音注行水也周礼以写水刘昌宗读】朔【苏故切白虎通朔之为言苏也】呼【音嫮左传三呼迭对礼城上不呼】呜【音娱史记喑呜叱咜】瞿【乆住切视皃礼瞿瞿如有求而不得东汉鲁防传瞿然而起】雩【王遇切江东呼美人虹为雩尔雅注郭璞读】防【虚去声尚书沈防于酒字作酗非】斁【音妒尚书彛伦攸斁诗在彼无恶在此无斁庶防夙夜以永终誉】雨【音芋水从云下也月令谷雨汲郡古文天雨碧之类皆此音】属【读作注考工记函人犀甲七属】报【音赴少仪母报往】垩【鸟路切字又作巧广苍曰以墨节地曰黝以白涂室曰垩】屡【去声谢晖诗孤逰昔已屡与骛树相叶】莽【莫捕切楚辞夕槛洲之宿莽与序暮为韵】烛【音炷汉武纪光集于灵灵坛一夜三烛师古读】専【音布史记司马相如传専结缕又云専雾散注尃古布字易説卦为専】欲【音喻诗螽斯注情欲音喻文选东京赋进明德而崇业涤饕殄之贪欲仁风衍而外流谊方激而遐骛张君祖诗中有希子端坐摹太素自强敏天行弱志欲无欲】妇【古音否今音负释名妇服也服家事也陈琳饮马长城窟行邉城多徤少内舍多寡妇作书与内舍便嫁莫留住白居易琵琶行老大嫁作商人妇与度数为韵张文潜诗去年巧笑秋千女今年嫁作东隣妇防绳绣柱似当年只有朱顔不如故】作【音做毛诗侯作侯祝汉书金可作世可度又廉叔度来何暮不禁火民夜作梁元帝诗芙蓉作舡丝作索六朝诗话云作读为做】作【音聚毛诗作昼作夜作即具切读作冲虚经以画足夜之足谓夜不足以昼补之也】束【周礼司约注约言语之约束约音于妙切束诗注切】足【子遇切论语足防周礼地官注足其不足曰足】骆【史记秦纪借作辂字】趋【七注切诗巧趋跄兮史燕世家士争趋燕庄子有不任其声而趋举其诗焉崔注云不任其声惫也趋举其诗无音曲也刘会孟曰趋者情隘而词慼也后世乐府有吴趋行作平音非】壴【音注陈乐曰壴借作竖立之竖】□【文字】螙【古文蠧字】趋【音聚促也史天官书趋舍而前曰赢退舍曰缩又五星趋东井今作聚】□【説文积也从取耴亦声徐曰古以聚物之聚为□上必有覆冐之也】防【音镀金涂谓之错古诗何以报之金错刀】抱【懐抱抱朴音薄皓切余皆音哺】
　　八霁
　　□【本音丙刀室也家语鲁人歌孔子曰麛裘而□投之无戾□合韵音避】决【音桂庄子麛鹿见之决骤】裚【音霁断也管子裚颔刎项】医【音意醴酏为饮也周礼六饮一曰医徐仙民读】防【音憩楚辞防车与江离谢峤读】□【子芮切史泥行乗□】位【易位乎天位上位字音涖】陂【彼利切易无平不陂书无偏无陂】祭【音瘵左传有祭伯又干祭地名见昭廿四年】列【禄计切周礼地官稻人以列舍水】【音□周礼春官占人以八占八颂】曳【音裔列子曳齐纨曳与裔古通用文人用摇曳字或作摇裔】兊【读作鋭史天官书随北端兊】胈【肤毳切史李斯股无胈】结【读作髻史西南夷传魋结耕田古无髻字但借结为字李广传结髪与匈奴战蘓武诗结髪为夫妇皆当音髻】杀【所例切降也中庸亲亲之杀礼记五世而免杀同姓也雄传事罔降而不杀攷工记作閷】帠【音诣庄子汝又何帠以治天下感子之心为】泪【音防淮南子水涙破舟汉武帝赋秋气憯以凄泪注凄涙寒凉也】守【音卫左天子守在四夷诸矦守在四隣杜预读】烈【音厉古厉山氏亦作烈张平子西京赋雨雪飘飘氷雪惨烈百卉具零刚虫博鸷】题【音帝毛诗题彼脊令王筠诗灵图白玉检寳册黄金题会昌合其符至德乃司契】紒【仪礼冠礼合紒紒即髻也今人不识此字行冠礼者以合紒为动梳岂不为千古咲哉又东平王苍注假紒妇人首服也四夷传魁头露紒】秇【籕文艺字】砅【説文引诗深则砅履石渡水也今文砅作厉】盻【音系説文恨视皃从目声孟子使民盻盻然西京赋盻谓殿战国防韩挟齐魏以盻楚佩□集曰流俗以盻恨之盻为盼睐之盼莫以为非】昔【音细尸子子夏曰君子渐以饥寒而志不避侉扵五兵而辞不慑临大事不忘昔席之言荀子曰临患难而不忘细席之言注细席讲论之席王吉所云广厦细旃也】逮【大计切及也论语耻躬之不逮也又孔子闲居引诗威仪逮逮】祗【音蔕山海经祗山多水无草木】□【古文剃字见相贝经】
　　九泰
　　采【动静字音云采耴也上声取食曰采去声古者公卿食邑曰采地又国语大采朝日小采夕月】裁【平声音才裁制裁度是也去声音债风裁体裁是也】嬒【古外切诗嬒蔚】蕞【音蔡地名又蕞尔小皃】【音赉诗尔女士】厉【音頼诗厉假不瑕庄子厉之人夜半生子又地名老子生于厉乡】祋【字书云及也丁外切西汉书祋祤地名东汉书祋讽人名】栽【音在左传水昏正而栽】能【读作耐晁错传其牲能寒】税【他外切礼小切不税】兊【音娧吐外切成蹊也诗行道兊矣】□【音盖书□中□寕王之德郑康成读】侩【古外切防合市人也晋令侩卖者皆当着巾白帖额言所侩卖及姓名一足白履一足黒履】渇【音愒公羊传曰不及时而塟曰渇塟渇急也】丛【音□丛木灌木也周续之説】霉【音昧集韵笔也三苍濡华曰霉説文音塺物中而青黒也字一作黣又作塺】沙【水名水经注引述征记曰汴沙到浚仪而分汴东注沙南流沙音蔡许慎正作沙音言水散石也从水少水沙见矣】劳【音瀬汉地理志益州郡有同劳县水经注作铜瀬瀬亦劳也】棷【祖外切泽也礼记麒麟在郊棷徐邈读又见有韵】最【仓大切聚也庄子物何为最之徐邈读】缀【音带表也礼行其缀非诗荷艾与缀郑读】渒【普盖切诗其□渒渒徐邈读】栝【古文桧字○按古字舌与防音同故会从会亦从舌话从舌亦从会作譮也又见韵】
　　十卦
　　恝【音介字一作孟子不若是恝丁公着读】扒【防也诗勿剪勿扒】嘬【仓夬切曲礼无嘬炙】喝【于搳切字书云嘶也司马相如赋水虫骇波鸿佛榜人歌声流喝东海窦宪传隂喝不得对古诗笛喝曲难成笳繁还咽韩诗注秋蝉喝栁】噫【嘘气也庄子大块噫气其名为风语噫天丧予又作醷庄子生喑醷物也】北【读作败东汉臧宫传乗胜逐北】排【蒲拜切正书作防东汉杜诗造作水排】沛【音説苑夏人歌江水沛舟楫败楚辞沛吾乘桂舟】责【音债左传西隣责言注徴言曰责】嗄【于迈切老子终日号而嗌不嗄王弼曰气逆也司马彪曰楚人谓啼无声为嗄崔本作喝字书云喝嘶也嗄与喝古字通】防【戸快切説文哗也大言也诗不防不傲今误作吴又祃韵】皆【周易百果草木皆甲拆郑注皆读如人倦之懈】蓟【音芥文选睚眦慸蓟蓟鲠刺也】柴【音寨藩落也庄子趣舍声色以柴其内又内支盈于柴栅】鹖【汉书鹖雀集丞相府注鹖音鳻宋景文公曰按萧该音义旧本作防防与鳻相似误也转作鹖尤非当正之】防【见上注】暍【説文暑病也史记武王扇暍又红紫伤风日失色为暍梵经音近爱】杀【音晒周礼注衰小之也乐记其音噍以杀今乐府家有元杀傍杀之别元人传竒白鹤子一杀一杀耍孩儿一杀二杀是其遗声今读作生杀之杀谬矣】防【籕文晒字】防【吹火韦囊也见本韵排字注下】
　　十一队
　　味【音昧礼瓦不成味】媒【音昧庄子媒媒晦晦也】栽【音载左传水昏正而栽】畷【长芮切田中道也】雷【丁内切周礼秋官注枪雷椎椁守城御捍之具也汉晁错传蔺石注雷石也】妃【读作配毛诗小序防其妃偶东汉荀爽传使成妃合左传火水妃也】出【音坠尚书我其出狂】敦【音对周礼珠玉敦礼明堂位有虞氏之两敦】既【读作槩尚书惟既厥心】没【音昧左传何没没也将焉用贿】载【音戴曲礼前有水则载青旌】哉【音载尚书哉生明徐邈读】追【音退礼檀弓其中追然如不胜衣】艾【音刈祭统草艾则墨】□【大妺切徐锴曰古谓今脍合胙为□故有受辛之言古人言金□玉脍今人多谓菹为□也字一作□俗作虀非】沕【音昧贾赋沕渊潜以自珍】孛【音背説文孛□也引论语色孛如也徐曰人色孛然壮盛似草木之茂也一説彗星也春秋星孛在北谷梁孛作茀史天官书有星茀千河论语孛作勃】防【音溃菜名吕氏春秋伊尹曰菜之美者有云梦之防】蒯【苦对切茅也左传虽有丝麻无弃菅蒯虽有姫姜无弃蕉萃】卒【将遂切倅字以卒得声左思吴都赋雕题之士镂身之卒比饰虬龙蛟螭与对】窜【匕外切逃也字一作□文引书□三苗于三危张载七命违世陆沉避地犹窜有生之欢防资父之义废李善曰字林有此读非关叶韵】讯【息悴切问也言也毛诗墓门有梅有鹗萃止夫也不良歌以讯之又音碎唐本之作止】湏【呼内切古文靧字也説文作沬尚书作□洒面也○毛云湏烂也郭忠恕云湏烂之湏为斯须之须其顺非有如此者】曶【汉书相如谕蜀文曶爽闇昧得耀乎光明史注引三苍曰曶爽早朝也音昧字林音忽】贲【音义与孛同淮南子贲星坠而渤海溢】外【吴才老云古声清叶志今声浊叶泰晋乐章上参天与地至化无内外无内外六合并康乂】【古文昧字】□【文选注吠字】防【释典碍字又见南史】勑【音与頼同説文从力来声劳勑也荅其勤曰劳抚其至曰勑今以为勑戒字非也其误不知何始莫可诘正】
　　十二震
　　亲【亲去声刘鉴经史动静字音云亲婣也平声婚婣相谓曰亲左传各有分亲唐诗天子人臣是亲家今之俗呼亦古矣】沉【沉沉也平声沉之自况去声】熏【熏烟出也平声所以薧物曰熏去声今俗语煤熏炭熏是也】奔【奔趋也趋走曰奔去声左传敢不奔问官守又楚始疲扵奔命】鬊【音舜汉天文志有云如炎风乱鬊髪也】甸【音媵甸氏道在蜀郡出汉地理志】□【音印引也】填【音镇星经土星为填汉书填国家抚百姓】进【音馂祭统百官进彻之】申【音迅舒也古申信互音信亦音申易尺蠖之屈以求信也申亦言信语子之燕居申申如也庄子熊经鸟申是也】缙【説文帛赤色引左传缙云氏唐韵浅绛色一云赤多白少为缙又缙云氏黄帝官名或云黄帝链金丹有缙云之瑞自号缙云氏夏为缙云官】荐【音进列子王荐而问之史记缙绅作荐绅】廵【古文廵作顺见集韵】防【古文顺字朱子云古字顺慎通用非也乃字相似而误耳】俊【山海经帝俊注即帝舜也】唇【音震惊声也俗用作口唇字非】賔【音傧会賔客也周礼金路以賔沈重读】□【説文羊晋切小鼔引乐声也毛诗应田县鼔防田作□又眞韵】谇【音义与讯同诗执讯连连注】洒【音义与汛同説文洒也东方朔传洒扫之职师古读】怜【音义与连通茍子无邑怜之心】薰【山海经浮山有草名曰薰注音训博物记君子国薰草朝朝生华】
　　十三问
　　巾【音近左传巾车□辖陶潜辞或命巾车】懑【音闷前汉书忧懑不食后汉书发愤吐懑】均【读作韵乐纬声有五均魏繁钦牋声悲旧笳曲美常均】免【音问礼檀弓免焉】贠【音运伍贠人名后人慕之为姓前凉録有金城贠敞唐有员半千】防【古困切音与混同声谱曰顺言谑弄曰防】冯【音愤庄子侅溺于冯气又冯而不舍】【音印毛诗如有忧楚辞思君子恌恻孟子几而卧贾山至言以金椎杜甫诗钟残犹牀】分【音忿春秋左传救患分灾】温【音蕴诗饮酒温克注犹能温籍以自持陆音去声礼记温之至也又柔色以温之】驯【音训易驯致其道徐邈读史记尧能明训徳注顺也又五品不驯同】煇【音义与晕同日月旁气也周礼眡祲十煇一祲二象三镌四监五闇六瞢七弥八叙九隮十想今作晕説文有晕字注日月气也以煇为晕古字假借也】宛【荀子富国篇夏不宛暍冬不冻寒注宛读曰蕴暑气也诗曰蕴隆虫虫又家语富有天下而无宛财礼记事大积焉而不宛古蕴宛通】苑【音氲文皃诗伐有苑】錞【章闰切山海经巍山是錞于西海又竹山錞于江注錞犹堤錞也】盆【后汉郭躬传滛漏河海水盆溢第三声读之】
　　十四愿
　　鬳【音彦噐也宋林肃翁号鬳斋】鲜【音献月令鲜羔开氷】轩【切肉如□叶曰轩今作饀礼记内则注细切为脍大切为轩】刋【雄郦商铭横耻愧景刎刭自献金褒表万世不刋章樵读】牵【作第三声读舩防曰牵又牵挂心所悬念也】言【去声讼也又吊生曰唁古文但用言】这【迎也见敖继公仪礼注】屯【音蝢风俗通混屯太昊之良佐子孙因以为氏汉有屯莫如今汉书儒林传作毛莫如误矣】敦【音钝尔雅敦丘如覆敦班固欲从堥敦而度髙乎泰山一作□毛诗至于顿丘尔雅敦牂嵗名】焞【音寸楚焞也见十元韵注】耎【奴困切俗书嫩字也隷作媆古篆软硬之软畏懦之懦老嫩之嫩皆作耎】
　　十五翰
　　干【音干诗公侯干城沈重读又天有十干地有十二支干干也支枝也古字例多省】姅【音半妇偒孕也汉律见姅髪不得侍祠】参【音粲东汉祢衡传渔阳参挝注引王僧孺诗云散度广陵音参写渔阳曲自注云参七绀反今俗作椮】税【音彖杂记税衣纁□】囋【讃同古字口与言偏傍多通用】防【音绊绛也古乐府敝衣谁当新衣谁当绽頼得贤主人覧取为吾防夫婿从南来斜柯西北盼今防多误作组】个【射侯舌也周礼考工记梓人为侯上两个与其身三注音干仪礼右个设荐爼】幕【音慢汉西域传注钱背曰幕漫无文故曰幕】澫【石鼔文漫字】懽【古玩切説文喜防也尔雅懽懽愮愮忧无告也今用为欢字冯敬通杯铭乐则思宴则思欢亦借为欢字】□【音义与翰同石鼓文旛□□□】瘅【音疸山海经翼望之山有兽焉服之已瘅注黄瘅病也】旰【日晚也易旰豫悔注引诗旰日始旦国语楚之君臣其旰食乎】
　　十六諌
　　羼【初苋切傍入曰羼又上声今俗作平读】轘【音患车裂曰轘】环【音宦髙帝纪守濮阳环水】顔【音鴈严助传越人蒙死徼幸以逆执事之顔行】□【音栈左传成二年丑父寝于轏中】前【子践切周礼春官巾车前樊鹄缨】串【读作惯谢连诗聊用布亲串】涷【音练广韵熟丝也考工记防氏涷丝】卝【音贯本古文矿字周官有卝人卝金玉未成器也假借作童卝之卝诗緫角卝别作丱非童未成人亦犹金未成器也】帴【音义与绽同周礼是以薄为帴也○今按説文帴帬也一曰妇人胁衣所八切音义与周礼皆异然周礼作绽近是今从周礼】圂【豢同礼记君子不食圂腴】盼【匹苋切説文目好流视从分声分字古辨字也○诗美目盼兮今诗文及论语皆作盻非盻胡计切恨视也孟子使民盻盻然西京赋盻渭殿郭忠怒曰流俗以盻恨之盻为盼睐之盼莫知其非】分【本分毫之分古文作辨见集韵故説文盼字从分为声】姗【説文诽也一曰翼便也从女姗省声徐曰汉书多用此为讪字又删韵】鳱【盐鐡论引诗嗈嗈鸣鳱师旷禽经鳱以水言自北而南张华注鳱音鴈随阳鸟也冬适南方集于江干之上故字从汗】【禽经以山言自南而北张华注非音鴈中春寒尽鴈始比向燕代尚寒故集于山陆岸谷之间故字故斥鳱二字诸字书觧皆误故附此○顾野王云鳱古安切鳱鹊也又礼记引逸诗相彼鳱旦尚犹患之鳱旦一名渇旦鳱又有渇音也】