转注古音略

  五物
  疑【音仡仪礼妇疑立于席西注谓立不动也诗靡所止疑】滑【音骨滑稽俳偕也】槩【音骨哀乱皃庄子我独何能无槩】防【音突説文不顺也古文字子作防此字从倒防】槩【音屹文选承露槩太清李善读】掘【其勿切髙帝纪掘始皇冢】蔚【音郁易其文蔚也汉书蔚为词宗】蔽【音茀周礼巾车有蒲蔽棼蔽藻蔽藩蔽通作茀易妇丧其茀诗翟茀以朝又簟茀鱼服注茀之言蔽也】貍【音欝臭也周礼鸟皫色而沙鸣貍礼内则沙鸣郁】熨【持火展缯也一曰火斗一名钴鉧柳文有钴鉧潭以形得名】菀【音郁茂也诗菀彼柳斯又有菀其特国语人皆集于菀我独集于枯文选菀菀园中柳】屈【渠勿切博雅短也竭也汉志天下大屈淮南子用不屈兮髙诱注读屈秋鸡无尾屈之屈也】
  六月
  勿【音没曲礼国中以策彗防勿】兑【读作传説之説礼记引书説命作兑命】□【音伐广韵舂米也从□声唐释应众经音义防舂日□今按庄子汝又何□以治天下感子之心为注音诣考之形声扵六书不合疑即□字更俟知者】滑【音忽荀子成相篇君教出行律吏谨之无铍滑呉棫云铍与披同滑与汨同楚辞突梯滑稽史有滑稽传又尚书在洽忽古文作采洽忽史记作夹始滑】韈【足衣释名末也在脚末也末音蔑列女传韈字古作靺古乐府结靺子今讹作袜】顿【音咄冒顿匈奴名冒音墨】对【音咄班固幽通赋仪遗谶以应对合韵入声】屈【丘月切周礼屈狄王后衣也老子大直若屈大巧若拙】【音厥毛诗君子于役不日不月其有佸佸防也説文作以昏得声昏古厥字古今尚书厥字皆作昏】昏【古厥字今俗作昏夜字非】契【丘杰切毛诗契契晤叹作此读陶渊明闲情赋恒契契以苦心老子有徳司契无徳司辙衞恒字势黄帝之史沮诵苍颉眺彼鸟迹始作书契】掇【旦悦切曹孟徳短歌行明明如月何时可掇忧从中来不可防絶】渤【皮列切渤澥海名鲍照乐府筑山拟蓬壶穿池象溟渤选色遍齐代征声帀卭越今读误吴才老説】□【读作忽石鼔文帅彼銮车□速真如详见五未韵】□【汲周书王防篇天□宗马十二注□宗尊也此字诸书不】暍【説文伤暑也史记禹扇暍吕忱字林红紫伤风日失色为暍梵经音近爱韵书音谒】拍【与掘同左传埋之而狐拍之列子拍其谷吕氏春秋无不亡之国无不抇之墓荀子沟池不扣】□【説文薛草也今省作薛从从□为一字危也从□从辛为嶭人姓也国名也又从艸从嶭三文谐声为一字草也又雨衣也六韬蓑□簦笠】
  七
  怛【当割切悲惨也汉武帝赋思若流波怛兮在心】侻【音脱宋玉赋防薄妆】税【音脱孟子不税冕而行】越【音活礼朱洞越郑云瑟下孔左传大路越席】【音脱易舆辐】害【音曷毛诗害澣害否】濶【苦括切诗死生契濶】【音拨毛诗鳣鲔】旦【当切与妲字同】盍【音渇礼坊记相彼盍旦尚犹患之盍旦夜鸣求阳之鸟也文作鳱旦月令作鹖鴠籀文作防旦】妺【音末国语夏以妺喜】防【音鲅荀子鯈防者浮阳之鱼也】頞【音遏文鼻茎也孟子疾首蹙頞又人名史记常頞略通五尺道或作齃史记蔡泽传魋顔蹙齃】剌【郎达切说文戾也从束从刀刀者剌之也徐曰剌乖违者莫若刀鱼跳蹳剌亦不顺之名防意刘向传胶戻乖剌太史公书无乃与仆私心剌谬又睢剌喻祸乱选南都赋天地之睢剌又諡法暴戾无亲曰剌汉有燕剌王唐有巢剌王今俗称暴横者亦曰剌虎云○剌字与棘刺字不同刺从朿剌从剌也晋人行书乖刺字作刺棘刺字作刾】会【音适诗防弁如星荘子防最指天防结髪也字一作鬠又作□】【起遏切班固北征颂凶河临安章樵注超而越之也此字诸韵不】泰【徐文注云泰古音他达切○防此则左传汰辀楚辞击汰皆同此音】昩【音末易曰日中见昩斗杓后星也王肃音昧非】桧【古活切字本作栝尚书杶榦栝栢又见泰韵】歇【音遏絶之遏汉书立赵后赵歇】【毛诗鳣鲔说文本作鲅引诗云云韩诗作鱍鱍象鱼拨剌之状元无定字籀文又作癹】癹【见上注】□【脱粟也古作防今作粝张晏曰一斛粟舂七斗米为粝广韵麁粝杜诗百年粗粝腐儒餐九章筭术粝米之率粝十□九凿八侍御七也】防【见上注从厉省】掸【音与怛同庄子掸赫千里文选注掸音赞读如水溅衣湿之溅】□【古文鵽字集韵及韵芾以为鸜鹆之鸜非】徂【即今文獭字庄子猨猵狚考尔雅注猿鸣而獭之束晳曰猿以狚为妇以此知狚即獭葢从旦转去声为入声也○又按今本庄子狚作狙黄公绍韵防正其非当矣而不知狚即獭也又以狚字入翰韵误矣此韵字亦引庄子束晳之而不能决防其的以疑似后人可谓贪博而忘精者今特正之○又山海经有兽赤眉鼠目名曰獦狚葢别是一物韵书混引亦非】
  八黠
  【音札切草也俗作□】【音轧文乙燕鸟也徐锴云此与甲乙之乙相其形举首下曲与甲乙字小异】选【音刷汉萧望之传有金选之品字本作锊】率【音与刷同量名又金珠两名也史记周纪其罚百率注本亦作选○率有五音将率之率音帅筭法约数之率音率更官名音律量名音刷督率之率音朔】婠【博雅一刮切好也】劼【苦八切尚书汝劼毖殷献臣】劀【音刮周礼天官太医劀杀之齐】睆【音滑檀弓华而□大夫之篑与】帕【莫八切帕頞首饰也韩愈元和圣徳颂以锦纒股以红帕首】鞨【同上列子鞨巾而裘】汃【蒲八切西极水名文选注水相激声】介【音甲礼檀弓阳门之介夫汉书介冑之士不拜又特也孟子介然用之而成路汉书介居河北晋灼读】□【音恰菝葜草名其根赤黄即金毛狗脊也郑注月令以王为草葜误王乃蒌也古字蒌作□蒌縁□字相似而讹也】防【木所一切剌也浮图家音刹释应云案刹无此字即防字略也言帝刹此方言国土也】闲【音戛尔雅云代也施干读○按今俗语犹有闲代之言而字作夹带云】捌【百辖切刘歆遂初赋地拆裂而愤忽急兮石捌破之嵒嵒俗借此为八字非】揳【音义与戛同史货殖传揳鸣琴】击【礼记指击大琴注击与戛同】□【古文瞎字】
  九屑
  世【礼记世栁之母死注世古与泄通晋乐志匡时拯俗休功葢世宇宙既康九域有截齐王元长双树歌亭亭宵月流朏朏晨霜结感运复来仪且厌人间世】【山海经三危山三青鸟居之其上冇兽焉其毫如披蓑其名曰獓注傲咽二音】厉【音烈古厉山氏或作烈山氏蜀都赋大火流凉风厉白露凝防霜结古诗凉风率已厉】霓【文选直墆霓以髙居墆徒结切霓五结切字又作嵲杜诗御榻在嵽嵲】蜺【音臬屈虹也前天文志抱珥蜺亦作蛪史天官书其蛪者阙旗】蛪【见上集韵云蛪寒蜩】【音臬义与霓蜺蛪同山海经君子国在其北又朝阳之谷神曰天吴是为水伯在北注防蝀也】防【音鐡饕餮兽名古以为凶人号字本作飻】飻【见上注】屮【音彻草初生也易传云屯字象屮穿地俗作草非】必【音鼈以组约圭也周礼天子圭中必】緜【音灭汉书緜力薄材孟康读】覕【薄结切庄子徐无鬼篇譬之犹一覕也司马云暂见皃集韵云过目也刘须溪云覕从见与瞥同义】准【音拙汉书隆准龙顔应劭读】铩【音舌汉书铩翼摧羽】愬【山革切易愬愬终吉】防【字又作讷少言也古音与爇同今读如诺】棁【他结切说文大杖也祢衡传三尺棁杖】批【步结切孙武子兵法批亢捣虚王莽传函谷批难左传批而杀之】突【音垤易突如其来如王肃读诸经音义云凸苍颉篇作防防突相似而误也】防【见上注】侄【音迭左传侄其从姑杜元凯读】蕞【音蕝子恱切叔孙通传为绵蕞野外】澨【音折禹贡过三澨江淹诗映月逰海澨与别雪为韵】逝【音折江淹伤友人赋魂绵昩其若絶位萦盈盈其如洁嗟妙赏之不留悼知音之已逝又拟古诗朝见鼯鼠逝】札【音截周礼大礼则不举注疫疠也又古诗客从东方来遗我一书札上言长相思下言久离别】际【予结切黄庭经伏牛幽关罗品列三明出扵死生节王筠诗神芝耀七明山蒲含九节日轩若廽驾相待青云际】察【敕列切老子其政察察其民缺缺古诗置书懐袖中三嵗字不灭一心抱区区惧君不识察张君祖诗明哉如来降豁矣唘潜六幽情沦朽壤曷若阿维察】蔽【音别江淹诗崟岑还相蔽】契【苦结切毛诗死生契濶】漆【音切祭义济济漆漆】池【音彻礼记主人既祖填郑云填池当作奠彻】秘【蒲结切香草也释慧苑读】渴【音竭水尽也周礼渴泽用鹿国语辰角见而雨毕天根见而水渴】轶【借作辙庄子螳蜋怒臂以当车轶史田世家伏式结轶又作列子絶尘弭】刹【音切陈张君祖诗至人如影响灵慧陶亿刹应方恢权化兆类防慈悦】泧【濊濊或作泧泧説文大嵗空大也读若施罟泧泧】至【音咥列子墨杘单至】闭【音别阖也三畧军防曰将谋宻则奸心闭士众一则军心结扬子吾已闭心矣何闭于门哉潘岳西征赋臧札飘其髙厉委曹吴而成节何庄武之无耻徒义开而利闭顔延年赠王太常诗侧同幽人居郊扉常画闭林闾时晏开亟回长者辙】鮿【音輙货殖传鮿鲍千钓与鲰生之鲰音形皆不同按鮿鲰皆鱼名説文无此二字今据汉书注音读】跬【庄子敝跬乎无用之言敝音瞥跬音屑】翳【一结切选魏都赋桃李防翳叶音咽】泥【史记屈原传泥而不滓索隠云泥音涅】辩【音别周礼士师荒辩之法郑注读为风别之别】昧【音蔑公羊传公及邾仪父盟于昧左氏作蔑】蹛【与跌同汉书注足失据也】髻【庄子灶有髻注灶神着赤衣状如美女音结○结亦音髻见霁韵髻亦音结谓之互换转注也】制【崔骃逹防天地初制协韵音哲文选折中以泉防注引韦昭云折读为制】制【杜诗羌女轻烽燧胡儿制骆驼黄庭坚读作掣】戾【音烈蜀都赋戾犀角西征赋庶免于戾諡法有其功无其意谓之戾汉有戾太子】枻【本音裔叶音泄文选津重枻与烈叶】汭【音爇説文水相入也广韵水曲诗话水内曰汭尚书厘降二女于沩汭左传滑汭吴越春秋淮汭江淹诗昨发赤亭渚今宿浦阳汭方作云峯异岂伊千里别又桐林带晨霞石壁映初晰赤玉隠瑶溪云锦被沙汭李白诗海水落斗门平湖见沙汭亦以雪灭为韵】
  十药
  舄【音托閟宫诗松桷有舄徐邈读】舄【七约切履也説文与鹊同陆云逸民赋相彼宇宙方之委舄夫岂不休而若是冲漠】溺【音弱水名岀自张掖删丹又云出自防山】辂【汉书娄敬脱挽辂叔孙通舍抱鼓苏林云辂音涷洛之洛音合】頟【字与雒同汉有龙雒侯】防【字本作的音灼妇人以防饰额也史记注施的正羽钗的以丹注面妇人有月事妨于进御难于自言故防以见】魄【音拓落魄贫无家业也】怕【音泊憺怕静也老子怕兮其未兆】匏【音□庄子匏落而无所容梁简文帝读】禚【音灼齐地名春秋夫人姜氏防齐侯于禚】炤【音灼増韵引诗潜虽伏矣亦孔之炤】缴【音灼説文生丝缕也孟子思援弓缴】路【音落叠也汉书虎路谓以绳周绕之通作落】芍【东汉王景传芍陂稻田注芍音鹊陂在夀州安丰县】婼【音绰左传有叔孙婼】犮【音薄周官有赤犮氏】昔【诗作错考工记老牛之角紾而昔】昔【鸟名説文鹊舄昔三字同音】昔【音削古也毛诗自古在昔先民有作左思咏史诗当其未遇时忧其填沟壑英雄有迍邅由来自古昔】禘【音禴礼飨禘有乐】昧【音莫史乐毅败楚相唐昧于重丘】兊【音夺龙兊赵地名战国防】泽【星经格泽名如炎火之状其见也不种而获不有土功必有大客格音阁泽音脱廿公读石鼔文亚兽白泽我执而勿射】射【叶音杓石鼔文亚兽白泽我执而勿射郑渔仲读】格【音阁格泽星名説文木长皃徐曰髙长枝为格庾信小园赋草混淆格格相交又阻隔不行汉义縦传废格沮事唐书其议遂格又角戯也吾丘夀王善格五韩非子严家无格虏又以杙阁兽也吴都赋□咲而彼格又杙也吴都赋峭格周施】泺【音薄陂泽也一曰大池山东名泺幽州名□左传公防齐侯于泺泺水名出济州歴城县西北入济谓之泺口即梁山泺也又邺东有□鷀泺字一作□俗作泊】沍【音涸左传固隂沍寒】雒【音鵙説文鵋鵙也诗七月鸣鵅汉光武都洛阳以汉火徳忌水故去水而从佳以各作雒】玉【音珏易林桑叶腐蠧衣如络女功不成丝帛为玉】惕【汀药切太逃首心惕惕足金舄不忘沟壑舄音削】斥【音柝掉兮放肆也司马彪説文其兵法云斥候斥柝也候烽也史记叙传主父生防饿死探爵王迁辟滛良将是斥】硕【实若切大也大学人莫知其子之恶莫知其苖之硕大心孔硕乃后有铄】鹄【周官设其鹄注云鹄之言较也庄子鹄不日浴而白疏云鹄古鹤字地志黄鹄矶今楼乃作黄鹤内典鹄带鵶顔】蒦【音勺汉志尺者蒦也】嫋【音弱史相如传娬媚姌嫋又篠韵】蠚【音壑説文螫也汉刑法志百姓新免毒蠚又严助传蝮蛇蠚生字一作螫梵书音义云此字有四音黒合切古音也施只切山东行此音又舒亦切闗西行此音又知列切东西通语】躇【敕畧切公羊传躇阶而走注躇犹超也遽不暇以次石经作辵】辵【见上注】醋【音昨説文客酌主人也从酉昔声引易可以醻醋今作酢非酢乃音措防也今文以醻醋之醋为酸酢之酢互误矣当正之】□【古周易出涕沱□陆徳明云□古文若字】□【槖字省见汉碑】詻【音噩天文志太嵗在酉曰作詻墨子君必有拂拂之臣上必有詻詻之下字又作鄂赵世家不闻周舍之鄂鄂又作咢韦贤传咢咢黄髪】亚【古垩字涂饰墙也今但以白为垩非周礼注素车以白土垩车藻车以苍土垩车凡涂饰皆垩也】彉【音郭説文弩满也国语彉弩作彍弩吾丘夀王传十贼彍弩百吏莫敢前唐制有彍骑李登云当用此彉字】□【以灼切岸上见也从厂从之省字从此】侂【与托通也宋韩侂胄名取此作平音非】乍【古作字三代鼎文欵识作皆书为乍】客【音恪周封虞夏商三代之后为三恪恪者客也诗云有客有客亦白其马左传宋殷后也于周为客易林山鸟野鹊飞集六慱三枭四散主人胜客甘氏星经炎火之状名曰格泽不有土功必有大客格泽音阁夺】