笑典


颇给按磨奔走之役

赵邕字令和,自云南阳人也,洁白美髭眉,司空李冲之贵宠也,邕以少年端谨,出入其家,颇给按磨奔走之役,冲令与诸子游处,人有束带谒冲者,时托之以自通。(《恩幸列传》)

西方直谷出二贵人

御史中尉王显奏言:前洛州刺史阴平子石荣、积射将军抱老寿,恣荡非轨,易室而奸,臊声布于朝野,丑音被于行路,男女三人,莫知谁子,人理所未闻,鸟兽之不若,请以见事免官,付廷尉正罪。”诏可之。老寿死后,其旧奴婢尚六七百人,老寿及石荣祖父皆造碑铭。就乡建立,言西方直谷出二贵人。(同上)

守此作龟兹国子

寿阳陷没,韩凤与穆提婆闻告败,握槊不辍,曰:他家物从他去。”后帝使于黎阳临河筑城戌,曰:急时且守此作龟兹国子,更可怜,人生如寄,唯当行乐,何用愁为。”(同上)

郭林宗从冢中出

开府薛荣宗常自云:能使鬼。”及周兵之逼,言于后主曰:臣已发遣斛律明月将大兵在前去。”帝信之,经古冢,荣宗谓舍人元行恭是谁冢,行恭戏之曰:郭林宗冢。”复问“郭林宗是谁?”行恭曰:郭元贞父。”荣宗前奏曰:臣向见郭林宗从冢中出,著大帽、吉莫靴,捶马鞭,问臣:我阿贞来不?’”(同上)

改称庶人大王

兰汗之杀慕容宝也,以慕容盛为侍中、左光禄大夫,盛乃间汗兄弟使相疑害,李早卫双刘志张真等,皆盛之旧昵,汗太子穆并引为腹心,盛结早等,因汗穆醉,夜袭杀之,僭尊号,改年为建平,又号年为长乐,盛改称庶人大王。盛以宝暗而不断,遂峻极威刑,于是上下震局,前将军段玑等夜鼓噪攻盛,伤之,遂辇升殿,召叔父河间公熙属以后事,熙未至而死。(《慕容燕列传》)

斩衰食粥

慕容熙妻苻氏,尝季夏思冰鱼脍,仲冬须生地黄,切责不得,加有司大辟。苻氏死,熙拥其尸僵仆,绝息久而乃苏,悲号擗踊,斩衰食粥。(同上)

宠之号曰圣人

宾沙门曰昙无谶,东入鄯善,自云能使鬼疗病,令妇人多子,与鄯善王妹曼头陀林淫通,发觉,亡奔凉州,沮渠蒙逊宠之,号曰“圣人”。昙无谶以男女交接术教授妇女,蒙逊诸女子妇皆往受法,太武闻诸行人言昙无谶术,乃召之,蒙逊不遣,遂发露其事,拷讯杀之。(《沮渠凉列传》)

遥闻其臭

萧鮞少有大志,不拘小节,虽多猜忌,而知人善任,使抚将士有恩,能得其死力。性不饮酒,安于俭素,事母以孝闻,又不好声色,尤恶见妇人,虽去数步,亦云遥闻其臭,经御妇人之更不著,并皆弃之,一幸姬媵,病卧累旬。又恶见人发白,事之者必方便避之,提舆者冬月必须裹头,夏月则加莲叶帽。(《萧梁列传》)

卿何为谤经

宗如周南阳人,有才学,以府僚随萧鮞,后至度支尚书。如周面狭长,鮞以法华经云“闻经随喜,面不狭长”,尝戏之曰:卿何为谤经?”如周軀,自陈不谤。鮞又谓之如初,如周惧,出告蔡大宝。大宝知其旨,笑谓之曰:君当不谤馀经,正应不信法华耳。”如周乃悟。又尝有人诉事于如周,谓为经作如周官也,乃曰:某有屈滞,故来诉如州官。”如周曰:尔何小人,敢呼我名?”其人惭谢曰:祗言如周官作如州,不知如周官名如周,早知如周官名如周,则不敢唤如州官作如周。”如周乃笑曰:令卿自责,见侮反深。”人咸服其宽雅。(同上)

何以目其舅氏

李本名良,妻姓梁氏,张骏谓曰:卿名良,妻又姓梁,令子孙何以目其舅氏?昔耿以弱年立功,启中兴之业,吾方赖卿,有如耿氏,乃使名。”(《李延寿列传》)

终不独死

李礼之位司徒骑兵参军,与妻郑氏相重,妻前亡,遣言终不独死,未几,礼之脚上发肿,梦妻云:煮小麦渍之即差。”如其言,反创而卒。(同上)

丁掾误我

李神鯭颈多鼠乳,而性通率,不持检度,至于少年之徒,皆与亵狎,比迁邺,于路见狗,温子升戏曰:为是宋鹊?为是韩卢?”神亻隽曰:为逐丞相东走,为共帝女南徂。”沙苑之败,神亻隽策眇马而走,曰:丁掾力。”马倒,曰:丁掾误我。”其不拘如此。(同上)

凤德之衰

李神鯭丧二妻,又欲娶郑严祖妹,神亻隽之从甥也,卢元明亦将为婚,遂至纷竞,二家阋于严祖之门,郑卒归元明,神亻隽惆怅不已,时人以神亻隽为凤德之衰。(同上)

新唐书

蒙虎皮怖参军

虢庄王凤字秀成,始王豳,为邓州刺史,俄徙王虢,历虢豫青三州刺史,实封千户,喜畋游,遇官属尤,使奴蒙虎皮,怖其参军陆英俊几死,因大笑为乐。(《诸王列传》)

赠官树碑

庶人承乾有俳儿善姿首,嬖爱之,帝闻振怒,收儿杀之,坐死者凡数人。承乾意为晋王泰告,怨甚,内念儿不已,筑室图其像,赠官树碑,为起冢苑中,朝夕祭,承乾至其处,徘回涕数行下,愈怨怼,称疾不朝,累数月。(同上)

读数十

皇甫无逸过自畏惧,每上表疏,读数十,犹惧未审,使者上道,追省再三,乃得遣。母在长安疾笃,太宗命驰驿召还承问,忧悸不能食,道病卒。(《皇甫无逸列传》)

为不仕者

杜淹字执礼,材辩多闻,有美名。隋开皇中,与其友韦福嗣谋曰:上好用隐民,苏威以隐者召,得美官。”乃共入太白为不仕者,文帝恶之,谪戌江表。(《杜淹列传》)

不识草字

王君廓入朝,李元道寓书房玄龄,玄龄李甥也,君廓发其书,不识草字,疑以谋己,遂反,坐



是流州。(《王君廓列传》)

不胜痛

苏世长有机辩,浅于学,嗜酒,简率无威仪。初在陕,邑里犯法不能禁,乃引咎自挞于,伍伯疾其诡,鞭之流血,世长不胜痛,呼而走,人笑其不情。(《苏世长列传》)

诏私侍臧

张昌宗进拜银青光禄大夫,赐防阖,同京官朝朔望,追赠其父希臧为襄州刺史,母韦、母臧并封太夫人。尚书问省起居,诏尚书李迥秀私侍臧。昌宗兴不旬日,贵振天下,诸武兄弟及宗楚客等争造门,伺望颜色,执辔瞂,号张易之为五郎,张昌宗为六郎。(《张昌宗列传》)

自谓待己至厚

裴均与崔太素俱事中人窦文场,太素尝晨省文场,入卧内,自谓待己至厚,徐观后榻有频伸者,乃均也。(《裴均列传》)

墨氵于 尔

娄师德在夏官注选,选者就按阅簿,师德曰:容我择之可乎?”选者不去,乃洒笔曰:墨尔。”(《娄师德列传》)

正谓莲花似六郎耳

张易之兄司礼少卿同休,请公卿宴其寺,酒酣,戏杨再思曰:公面似高丽。”再思欣然,翦谷缀巾上,反披紫袍,作高丽舞,举动合节,满坐鄙笑。张昌宗以姿貌癰,再思每曰:人言六郎似莲花,非也,正谓莲花似六郎耳。”(《杨再思列传》)

国父



窦怀贞,神龙中进左御史大夫、兼检校雍州长史,会岁除,中宗夜宴近臣,谓曰:闻卿丧妻,今欲继室可乎?”怀贞唯唯,俄而禁中宝扇障卫有衣翟衣出者,已乃韦后乳媪王所谓莒国夫人者,故蛮婢也,怀贞纳之不辞。又避后先讳,而以字称,世谓媪婿为阿者父。怀贞每谒见奏请,辄

父父

自署皇后阿,而人或谓为国,轩然不惭,以自媚于后。时政令多门,赤尉由墨制授御史者众,或戏之曰:尉入台而多县办否?”对曰:办于异日。”问其故,答曰:佳吏在,侥癰去故办。”闻者皆笑。又附宗楚客安乐公主等以取贵位,为素议所斥,名称尽矣。韦后败,斩妻献其首,贬濠州司马,再徙益州长史,乃复故名。(《窦怀贞列传》)

八风舞

初,后属婚,上食禁中,帝与群臣宴,国子祭酒祝钦明自言能八风舞,帝许之。钦明体肥丑,据地摇头,目左右顾眄,帝大笑。吏部侍郎卢藏用叹曰:是举,五经扫地矣。”(《祝钦明列传》)

摸棱手

苏味道为相,特具位,未尝有所发明,脂韦自营而已。常谓人曰:决事不欲明白,误则有悔,摸棱持两端可也。”故世号摸棱手。(《苏味道列传》)

真丈夫哉

帝幸汾阳宫,狄仁杰为知顿使,并州长史李冲元以道出妒女祠,俗言盛服过者,致风雷之变,更发卒数万改驰道,仁杰曰:天子之行,风伯清尘,雨师酒道,何妒女避邪?”止其役,帝壮之曰:真丈夫哉。”(《狄仁杰列传》)

若言经则败绩矣

初,崔日用自言明左氏春秋诸侯官族,他日,学士大集,日用折武平一曰:君文章固耐久,若言经则败绩矣。”时崔张说素知平一该习,劝令酬诘,平一乃请所疑,日用曰:鲁三桓、郑七穆奈何?”答曰:庆父叔牙季友,桓三子也。孟孙至彘凡九世,叔孙舒季孙肥凡八世。郑穆公十一子,子然及二子孔三族亡,子羽不为卿,故称七穆。子罕子驷子良子国子游子印子丰也。”一坐惊服。平一问日用曰:公言齐桓公楚庄王时,诸侯属齐若楚凡几?平公灵王时,诸侯属晋楚凡几?晋六卿、齐楚执政几何人?”日用谢曰:吾不知,君能知乎?”平一条举始未无留语,日用曰:吾请北面。”阖坐大笑。(《武平一列传》)

尚书里行

崔日知授太常卿,自以处朝庭久,每入谒,必与尚书齿,时谓尚书里行。(《崔日知列传》)

随驾隐士

卢藏用始隐山中时,有意当世,人目为随驾隐士,晚乃徇权利,务为骄纵,素节尽矣。司马承贞尝召至阙下,将还山,藏用指终南曰:此中大有嘉处。”承贞徐曰:以仆视之,仕宦之捷径耳。”藏用惭(《卢藏用列传》)

依浮图葬

杜鸿渐自蜀还,食千僧,以为有报,缙绅效之。病甚,令僧剔顶发,遗命依浮图葬,不为封树。(《杜鸿渐列传》)

伏猎

户郡侍郎萧灵,李林甫所引,不知书,尝与严挺之言称“蒸尝伏猎”,乃为“伏猎”,挺之白仆射张九龄:省中而有伏猎侍郎乎?”乃出炅岐州刺史,林甫恨之。(《严挺之列传》)

益服三千丸

李抱真好方士,谓不死可致,有孙季长者能治丹,且曰:服此当仙去。”抱真表署幕府,尝语左右曰:秦汉君不偶此,我乃得之,后升天不复见公等矣。”夜梦驾鹤,寤而刻寓鹤,衣羽服,习乘之,后益惑厌胜,因疾,请降官,七让司空,还为左仆射。饵丹二万丸,不能食且死,医以彘肪谷漆下之,疾少间,季长曰:危得仙,何自弃?”益服三千丸卒。(《李抱真列传》)

用春秋时战法

房盧用春秋时战法,以车二千乘缭营,骑步夹之,既战,贼乘风噪,牛悉髀栗,贼投刍而火之,人畜焚烧,杀卒四万,血丹野,残众才数千,不能军。盧还走行在,见帝肉袒请罪,帝宥之,使裒夷散,复图进取。盧雅自负以天下为己任,然用兵本非所长,其佐李揖刘秩等皆儒生,未尝更军旅,盧每诧曰:彼曳落河虽多,能当我刘秩乎?”(《房盧列传》)

荐为郎官

代宗时,州刺史月俸至千缗,方镇所取无艺,而京官禄寡薄,自方镇入八座,至谓罢权。薛邕由左丞贬歙州刺史,家人恨降之晚。崔甫任吏部员外,求为洪州别驾,使府宾佐,有所忤者,荐为郎官,其当迁台阁者,皆以不赴取罪去。(《李泌列传》)

叠署二封

李澄始封陇西公,后乃进王爵,每上章必叠署二封,士大夫笑其野。(《李澄列传》)

众请俟免丧

窦参迁奉先尉,男子曹芬兄弟隶北军,醉,暴其妹,父救不止,恚赴井死。参当兄弟重辟,众请俟免丧,参曰:父由子死,若以丧延,是杀父不坐。”皆榜杀之,一县畏伏。(《窦参列传》)

目为喜鹊

窦申参族子也,为给事中,参亲爱每除吏,多访申,申因得招赂,漏禁密语,故申所至,人目为喜鹊。帝闻以戒参,且曰:是必为累,不如斥之。”参以情诉曰:臣无缰子姓,申虽疏属,无他恶。”帝曰:汝虽自保,如外言何。”参固陈丐。(同上)

遗矢于地



李元平陶公达张刘承诫率轻薄子,游关播门下,能侈言诞计,以功名自喜。播谓皆将相材,数请帝用之。元平本宗室疏裔,好论兵,鄙天下士大夫无可者,人人怨疾之。李希烈叛,帝以汝州据贼冲,刺史疲软不胜任,播盛称元平,帝召见,拜左补阙,不数日检校吏部郎中、兼汝州别驾,知州事。元平始至,募士筑郛浚隍,希烈阴使亡命应募,凡纳数百人,元平不寤,贼遣李克诚以精骑薄城,募者内应,缚元平驰见希烈,遗矢于地,希烈以其渺小无须,戏克诚曰:使尔取元平,乃以其子来邪?”因骂曰:盲宰相使汝当我,何待我浅邪?”伪署御史中丞,播闻诧曰:“元平事济矣。”谓必覆贼而建功也,左右笑之。无何,伪署为宰相,有告其贰者,元平断一指自誓。公达等以元平屈贼,皆废不用。(《关播列传》)

有司通丑

韦绶检校户部尚书,为山南西道节度使,入辞请门戟十二以行,又乞赐钱二百万,官子元鼎太常丞。帝以旧恩许之。绶耄而贪,不能事军政,纲纪乱弛,卒赠尚书右仆射。帝遣中人吊其家,有司谥通丑,故吏以为言,改缪丑,不报罢。(《韦绶列传》)

银杯羽化矣

柳公权善书,公卿以书贶遗盖钜万,而主藏奴或盗用,尝贮杯盂一笥,鄊识如故,而器皆亡,奴妄言叵测者,公权笑曰:银杯羽化矣。”不复诘,唯研笔图籍,自砲秘之。(《柳公权列传》)

仰给县官马万蹄

郑余庆奏议,类用古语,如仰给县官马万蹄,有司不晓何等语,人訾其不适时。(《郑余庆列传》)

已而复冠

韦渠牟,京兆万年人,工部侍郎述从子也,少警悟,工为诗,李白异之,授以古乐府,去为道士不终,更为浮屠,已而复冠,浙西韩蟦表试校书郎,进至四门博士。

自称儒者

王锷初附太原王罖为从子,以婚阀自高,罖子弟亦藉锷多得官。又尝读春秋,自称儒者,士颇笑之。(《王锷列传》)

襄样节度