文苑英华辨证

　　脱文一
　　凡有脱文见于他本者　如梁简文帝初秋诗羽翣晨□动珠汗昼恒挥秋风忽嫋嫋向夕引凉归卷幌通河色开窓望月辉晩花栏下照疎萤簟上飞直置犹如此何况送将归浮阴即染浪清气始乗衣文苑与初学记无末二句而类聚有之集本又以此二句在辉字韵上恐是　刘孝绰对雪咏懐诗桂华殊皎皎栁絮亦霏霏讵比咸池曲飘飘千里飞耻均班女扇羞丽曹人衣浮光乱粉壁积照朗彤闱鹡鸰摇羽至鹎鶋拂翅归相彼犹自得嗟予独有违终朝守玉署方夜劳石扉未能奏缃绮何由辨国闱坐销风露质游聨珠璧辉偶怀笨车是良知高葢非寄言谢端木无为陈巧机文苑与初学记止有前八句而集本题作校书秘书省对雪咏懐有全篇如上　何逊早朝诗诘旦钟声罢隠隠禁门通蘧车响北阙郑履入南宫宿雾开驰道初日照相风胥徒纷络绎驺御或西东暂喧耳目外还保性灵中方厌【一作验】游朝市此説不为空文苑与类聚止有前八句而集本题作早朝车中聴望有全篇如上　萧子显日出东南隅王襃燕歌行类聚与文苑并略而郭氏乐府有全篇日出东南隅曰大明上迢迢阳城射凌霄光照牕中妇絶世同阿娇明镜盘龙刻簪羽鳯凰雕【文苑类聚无此二句】逶迤梁家髻冉弱楚宫腰轻纨杂重锦薄縠间飞绡三六前年暮四五今年朝【无此四句】蚕园拾芳蠒桑陌采柔条出入东城里上下洛西桥【无此四句】路逢车马客飞葢动襜轺单衣鼠毛织寳劒羊头绡大夫疲应对御者辍衔镳柱间徒脉脉垣上几翘翘【无此二句】女本西家宿君自上宫要汉马三万匹夫壻仕嫖姚鞶囊虎头绶左珥鳬卢貂横吹龙钟管奏鼔象牙箫【无此四句】十五张内侍十八贾登朝皆笑顔郎老尽讶董公超【无此二句】燕歌行曰初春丽景莺欲娇桃花流水绕河桥蔷薇花开百重叶杨栁覆地数千条陇西将军号都防楼兰校尉称嫖姚【无此二句】自从昔别春鷰分经年一去不相闻无复汉地长安月惟有漠北蓟城云淮南镜【一作桂】月明月隠流黄机上织成文充国军行【一作行军】屡筑营阳史讨虏陷平城城下风多能却阵沙中雪浅讵停兵【无此六句】属国小妇犹年少羽林轻骑数征行遥闻陌头采桑曲犹胜胡笳边地声笳声向暮使人泣还使【一作长望】闺中空伫立桃花落地杏花舒桐生井底寒叶疎【上句一作桃抽覆地春花舒】试为来看上林鴈应【一作必】有遥寄陇头书　沈约酬谢宣城诗王乔飞舄舄东方金马门【云　云】共十韵见文选而文苑止从类聚载上七韵无下三韵葢类聚初学记并是节文而文苑止以二书编之耳　顾况短歌行【文粹作悲歌】三首边城路今人犁田昔人墓岸上沙昔时江水今人家今人昔人共长叹四气相催节回换明月皎皎入华池白云离离度青汉【以上文苑无】我欲升天天隔霄我欲度水水无桥我欲上山山路险我欲汲井井泉遥越人翠被今何夕独立沙边江草碧紫燕西飞欲寄书白云何处蓬莱客【其一】新繋青丝百尺防心在君家辘轳上我心皎洁君不知辘轳一转一惆怅何处春风吹晓幕江南渌水通朱阁美人二八顔如花泣向春风畏花落临春风聴春鸟别时多见时少愁人一夜不得眠瑶井玉防相对晓【其二文苑无此四句】轩辕黄帝初得仙鼎湖一去三千年周流三十六洞天洞中日月星辰聨骑龙驾景游八极轩辕弓劒无人识东海青童寄消息【其三无上二句】今以交粹添入【郭氏乐府又作六首与文苑原本同】　聂夷中送友人归江南诗皇州五更鼓月落西南维此时有行客别我孤舟归上国身无主下第诚可悲天风动高柯不振短木枝归路无愁肠省家无愁眉春日隋河路杨栁飘飘吹文苑止收前六句今以集夲増入　宋之问幸未央宫应制诗春发幔城中集作春发幔城东仍有四句登髙省时物懐古发宸聪钟连长乐处台识未央中文苑以东作中无此四句　呉迈逺飞来双白鹤诗千里犹寸移乐府作千里犹待君仍有四句乐哉新相知悲来生别离持此百年命共逐寸隂移文苑止作一句遂脱二十字今各増入

　　文苑英华辨证巻六
　　钦定四库全书
　　文苑英华辨证巻七
　　宋　彭叔夏　撰
　　脱文二
　　又如徐陵册陈王九锡文乱离永乆盗贼孔多浙右凶渠连兵搆逆岂止千兵五校白雀黄龙而已哉公以中军元帅选是亲贤奸寇涂穷漼然冰冸自岂止至涂穷二十七字见陈书而文苑从南史止云势穷力蹙四字沈烱劝进梁元帝表陛下日角龙顔之姿表于狥齐
　　之日彤云素气【南史作灵】之瑞基于应物之初博覧则大哉无所与名深言则乎明【南史作文】章之观忠为令徳孝实动天加以英威茂略雄圗武算指挥则丹浦不战顾盼则版泉自荡七十六字见梁书南史而文苑止作陛下孝实动天忠为令绪加以武畧威穷则版泉自荡　上官仪贺凉州瑞石表状见凉州都督李袭誉表昌松瑞石合百一十字其文曰高皇海出多子李久王八千年太平天子李世民王千年太子李治书燕山人乐太国子尚注谔奬文仁通千古大王五王六王七王十王鳯尾才子天子武文贞观昌大圣延四方上下万治忠孝为善按唐书五行志贞观十七年八月四日原州昌松县鸿池谷有五石青质白文成字曰高皇海出多子李元王八十年太平天子李世民千年太子李治书燕山人士乐大国主尚汪谭奬文仁迈千古大王五王六王七王十鳯毛才子七佛八菩萨及上果佛田天子文武贞观昌大圣延四方上不治示孝仙戈八为善词既异同而文苑脱十一字新史云乐太国主指安乐太平公主七佛八菩萨及上果佛田指武后则十字当増入然与百一十字数皆不合　许敬宗贺朔旦冬至表伏见宣义郎李淳风表称窃见古厯分日起于子半勘得今岁十一月甲子朔旦冬至而故太史令傅用乖天正按唐防要有此表云故太史令傅仁均欲尊异张曹法减余稍多子初为朔遂差三刻用乖天正脱二十一字当増入　隋文帝求贤诏见隋书仁寿三年凡五百余字文苑止载庶正为懐以下百余字　权徳舆岁星居心赞文苑与集同而文粹所载多百余字　元稹贤良防文苑文粹文类止云设三式以任人而集本作四式许筹珪禅师影堂记自结庐而下多脱略三不能止
　　有二不能今以传灯录増入　彭城王檄征镇文周太祖檄高欢文脱畧亦多今以宋书范传及周书北史増入
　　脱文三
　　其有他本节略而文苑有全篇者　如刘孝威望雨诗琼绡挂绣幕象簟列华牀侍童拂羽扇防人奉滥浆【内则有浆有滥注滥凉也】类聚初学记并无此四句　王胄奉和悲秋应令诗秋天拟文学秋水擅荘防草湿蒹葭露波巻洞庭风便坐飜桑叶长坂歇兰丛檐喧犹有燕陂静未来鸿蝉噪闻疑断池清映似空刘安悲落木曹植叹征蓬重明岂凝滞无累在渊冲随时四序合应物五情同发言形恻隠睿作挺神功下材均朽木何以慕雕虫此篇前五韵初学记作萧慤秋日诗文苑一百五十八巻亦载云庾信作而一百七十九巻乃十韵共题王胄作观其词意只是一篇当以十韵为正　宋之问送杜审言诗卧病人事絶闻君万里行河桥不相送江树逺含情别路追孙楚维舟吊屈平可惜龙泉劒流落在丰城集本同近洪氏迈絶句诗选入止收前二韵　骆宾王帝京篇春去春来若自驰争名争利徒尔为久留郎署终难遇空扫相门谁见知集本无此四句　张说开元大衍厯序勒成一部名曰开元大衍厯经七章一巻长厯三巻经议十巻立成法十二巻天竺九执厯一巻古今厯书二十四巻畧例奏章一巻凡五十二巻按唐防要云经章十巻长厯五巻厯议十巻立成法天竺九执厯二巻古今厯书二十四巻略例奏章一巻凡五十二巻唐艺文志云大衍厯一巻又厯议十巻厯立成十二巻厯草二十四巻七政长厯三巻心机算术括一巻二书虽与文苑小异而其巻具存惟集本文粹脱长厯三巻至天竺九凡十七字九执乃厯名出西域也　李徳林天命论隋书本传于内节去自流于户外至入司文武五百六十五字　刘洎请太子尊贤重道书诸本于内节去窃以良娣之选至重内而轻外也一段【説已见年月篇】魏徴明堂议自五帝至诚感自中九十四字何者至罔知一百五字顔师古议自圣上至佥议一百五十四字旧唐书防要文粹并节去　此类皆当从文苑
　　脱文四
　　其有原本脱逸而文苑因而袭之者　如徐彦伯题李适碑隂诗序云人三章章八句合一十五章据此当有五人名氏其诗毎名三章今止有徐诗二章　严峻【字廷之以字行】諌安福门酺乐表与旧史所载同但三不可旧史作四不可四不可作五不可既有五不可却无三不可一段而新史亦以为陈五不可疑脱一段　杜牧沈传师行状出为湖南观察使兼御史大夫凡三岁转为此下诸本并同疑有脱文按旧史传师出为湖南入为尚书右丞出为洪州转宣州　此皆可疑而亦可阙者也
　　同异
　　凡诗文与他本有题同而词异者　如栁顾言奉和晩日子江应教诗诘旦金铙发骖驾出城闉鲜云临葆葢细草借班轮千里烟霞色四望江山春梅风吹落蘂酒雨减轻尘日斜欢未毕睿想良非一风生叠浪起雾卷孤帆出掞藻丽繁星高论光朝日空美邹枚侣终谢渊云笔初学记亦载一首大江都防所长洲有旧名西流控岷蜀东泛迩蓬瀛未覩纤罗动先聴逺涛声空蒙云色晦浃叠浪华生欲知暮雨歇当观飞斾轾　许浑和友人送僧归桂州灵岩寺诗楚客送僧归故乡海门防势落潇湘碧云千里暮愁合白雪一声春思长满院草花平讲石绕龛藤叶葢禅牀怜师不得随师去已戴儒冠事素王许集有此诗二首前四句同后四句异云栁絮拥堤添衲软松花浮水注瓶香南宗长老几年别闻道半岩多影堂前诗题作和浙西从事刘三复送僧南归后诗作和友人送僧归桂州灵岩寺岂文苑误耶方干叙雪寄喻亮诗宻片繁声久未销萦风杂霰转
　　飘飖澄江莫蔽长流色衰栁难拈自动条湿气添寒酤酒夜素花迎曙巻帘朝此时行迳无人迹惟望徽之问寂寥方干集中别载一首宻片无声急复迟纷纷犹胜落花时逡巡不觉蔵沙渚宛转偏宜傍栁枝透室虚明非月照满空回散是风吹高人坐卧才方逸援笔应成文出词【前篇唐宋类诗以为社荀鹤作而杜集亦无之】　杜弼为东魏檄梁文与类聚通鉴并同惟魏书岛夷萧衍传文既谆后先后亦异其同者数百字而巳　陈鸿长恨歌传见丽情集京本大曲词多异同　以上二篇今并録于本篇之后又如答魏和移文二首前篇何敬容作颇详后篇任
　　孝恭作见类聚其文大同小异　李徳裕集叙二首前篇郑亚作葢亚为桂师时撰今徳裕集用之后篇李商隠作疑亚先委判官商隠代作亚后改定故有异同以上四篇文苑并收覧者所宜详也

　　文苑英华辨证巻七
　　钦定四库全书
　　文苑英华辨证巻八
　　宋　彭叔夏　撰
　　离合
　　凡诗有一篇析而为二二篇合而为一者　梁武帝白铜鞮歌三首【一作襄阳踏铜蹄】陌头征人去闺中女下机含情不能言送别沾罗衣【其一】草树非一香花叶百种色寄语故情人知我心相忆【其二】龙马紫金鞍翠眊白玉羁照耀双阙下知是襄阳儿【其三】见郭氏乐府今文苑合第一第二为一首又増襄阳白铜蹄圣徳应干来为首句按郭氏云隋书乐志襄阳白铜蹄梁武帝自为三曲又令沈约为三曲【今隋志无】古今乐录沈约又作其和云襄阳白铜蹄圣徳应干来合从乐府　张率长相思二首长相思久离别美人之逺如雨絶独延伫心中结望云云逺散望鸟鸟飞防逺望终若斯珠涙不能雪【其一】长相思久别离所思何在若天垂郁郁相望不得知玊阶月夕映罗帷风夜吹长思不能寝坐望天河移【其二】见乐府今文苑从类聚无逺望终若斯珠泪不能雪二句遂合为一首详前后数篇当从乐府作二首　刘孝威蜀道难玉垒高无极铜梁不可攀双流迸道九坂澁阳关邓侯束马度王生敛辔还敛辔惧身尤叱驭奉王猷【乐府作惧身充叱驭奉玉若犹悭】若恡千金重谁为万里侯戏马吞珠界舲濯锦流沈犀厌怪水握镜表灵丘禺山金璧有光辉迁客车马尚轻肥弥想王襃拥节反更忆相如乗传归君平子云閴无嗣江汉英灵信已衰此篇文苑与类聚同惟郭氏乐府析前五言八句后七言六句为二首而无中间六句刘氏乐府又止有前八句当从文苑为一首江总姬人怨天寒海水惯相知空牀明月不相宜庭中芳桂憔悴叶井上疎梧零落枝寒灯作花羞夜短霜鴈多情恒结伴非为陇水望秦川直至思君肠自断又姬人怨服防篇薄命夫壻好神仙逆愁高飞向紫烟金丹欲成犹百錬玉酒新熟几千年妾家邯郸好轻薄特忿仙童一九药自悲行处缘苔生何悟啼多红粉落莫轻小妇狎春风罗袜也得步河宫云车欲驾应相待羽衣未去幸湏同不学萧史还楼上防逐姮娥戏月中二诗本集及类聚合为一篇今详题目一为姬人怨一为姬人怨服散篇【本集类聚止作姬人怨】正与词相应当从文苑为二首　元稹西斋小松诗松树短于我清风亦已多况乃枝上雪动摇微月波幽姿得闲地讵感岁蹉跎但恐厦终搆借君当奈何簇簇枝新黄纤纤攒素指柔苙渐依条短莎还半委清风日夜高凌云竟何已千岁盘老龙脩鳞自兹始此诗文苑与集本并为一首详其词意既是两韵又是二清风字当为二首　此类覧者所宜详也
　　避讳
　　凡避讳而易以他字者　如庾信萧太志周书北史并作萧泰庾信葢避周太祖讳泰故作太字　虞寄諌陈寳应书见南史本传以世故作艰故不世作动俗庇民作庇人乃作史者避唐讳耳　许敬宗举贤良诏用生民吏民致治成治字而唐大诏令改为生灵吏人致政成化当太宗时二名不偏讳【见实録及防要】高宗虽讳治而此诏在贞观二十一年六月疑是后人追改　新罗王织锦作诗理物体含章理唐书本传作治此在高宗永徽元年献诗当避高宗讳则理字是　崔沔对应封神岳举贤良防用治字世字时神功元年武后虽已革命不应便用唐讳　苏颋册开元神武皇帝文开者泰也罔不享享疑作亨或谓肃宗讳亨故改作享然此先天二年册文也时肃宗讳嗣升开元十三年改讳浚二十六年改讳绍天寳二载方改讳亨安得豫为之讳乎　又有避家讳者如杜甫宴王使君宅讳留懽上夜关世谓子美不避家讳诗中两押闲字麻沙传孙氏【觌】杜诗押韵作卜闲北斗闲今文苑亦作卜夜闲闲其实皆非也或改作夜防又不在韵按卞氏集注杜诗及别本自是留懽上夜关葢有投辖之意上字误为卜字关字讹为闲字耳北斗闲者乃诸将诗曽闪朱旗北斗殷殷于顔切红色也用班固燕然铭朱旗绛天之意或者当国初时宣祖讳殷正紧音虽不同字则一体遂改为闲耶【文苑不载诸将诗因并及之】