耻躬堂残稿

　　橐鞬——马上盛弓器。《左传·僖公二十三年》“左执鞭弭，右属橐鞬。”囊装箭，鞬盛弓。引申用为收藏。元稹“我太宗皇帝鞬囊干戈。遂楥(yuán)——道柳。遂，道路。楥，榉柳。青紫——本为古时公卿服饰，借指高官厚爵。青紫，贵者。扃青琐——关闭宫门。青琐，古代宫门上的一种装饰，刻为连环纹，以青涂之，后谓宫门。宁著——安宁著述。素飱——素，空。谓不劳而坐食。河不满腹句——“河埠满腹”反“河鱼腹疾”。河不满鱼，不闹腹疾了。指人不会拉肚子，因为吃得不多。伊胡哿，你（彼）任意乱来称许。哿（kě)，称许。桄榔——热带常绿高大植物。归欤迟迟——归来吗！迟缓徐行的想法不适当。计应左，左计者，失策也。曳曳长裾——“曳裾王门”喻在显贵们下作食客。曳裾，拖着长袖。天末凉风——晚上凉风。无那——无奈。

　　续寄一章，时逢免参加公务员军训，故戏及之
　　日也长歌告驰逐，不甘雄挺甘雌伏。健儿身手快装束，来朝便拟飞食肉。一夜炯炯矍双目，狂来想见蛇起陆。喔喔鸡声月下屋，屋下人起促栉沐。麦麷作饭饱半熟，比来涣汗差饘粥。踽踽长街短后服，准应可教夸载夙。敢谓日高三丈速，鱼丽森严屏敻独。穰且后期有大戳，误卯顿觉天地蹙。踯躅山腰俯山麓，浩气长吁一往复。火色空劳望日暴，固知封侯无此福。辛苦经营作怨讟，徒令余子笑捧腹。几为劝学死干禄，而今多谢九州牧。还君断竹与续竹，求鱼且免再缘木。临渊深深儆大欲，瓯篓满篝效一祝。
　　雄挺——喻奋发进取。雌伏——喻不进取，无作为。拟飞食肉——喻争取受奖励。炯炯——睡不着觉貌。矍——惊慌四顾貌。栉沐——梳洗。麷(fēng)——麦饭未熟。涣汗——涣，水貌。汤汤水水的样子。饘(zhān)——厚粥。踽(jǔ)踽——孤独貌。《诗》“独行踽踽。”载夙——肃敬。《诗·大雅·生民》“载震载夙，载生载育。”鱼丽——古代车战的一种阵法，似鱼之比附而行，故名。（“先偏后伍，伍承弥缝”为鱼丽之阵。）屏敻(xiòng)独——屏，挡遮。夐，迥、远。独，独特。很独特地遮挡住远处的景物。穰(ráng)——纷乱、焦灼。大戳——大耻辱。误卯——迟到。蹙(cù)——迫促。踯(zhí)躅(zhú)——徘徊不进貌。怨讟(dú)——痛恨而有怨言。徒令——白教、枉然教。余子——别人。干禄——求禄位。九州牧——主管国事的大官。断竹与续竹——断编与续编的工作。求鱼句——避免了缘木求鱼，行动有目的了。儆-——警。大欲——大的欲望。瓯篓满篝——原作“瓯窭满篝”。瓯窭，狭小的高地。《史记·滑稽列传》“瓯窭满篝，污邪满车。”张守节正义“窭音楼，瓯窭为高地狭小之区，得满篝笼也。”意思是希望狭小的高地也能丰收，使谷物积满篝笼。效一祝——效古人祝祷一次。（祝词曰，瓯篓满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。）

　　误卯一章戏为□君作
　　溥溥斜月下树杪，五更梦短余情绕。鸡声催起远别离，踽踽长街行人少。他时琼浆酪乳浓，亲调玉手争晶皎。轻嗅当衙扶起尝，日高三丈不觉晓。而今粗粝强填咽，□□那辨朝来饱。戴星栉沐恐后时，短服踉跄还误卯。君不见愤来直欲挂冠观音山，山上徐徐天风袅；又不见恨道幸舍出无车，更恨当日轻心掉。【中途车坏，步至观音山操场，则误卯矣。】
　　溥(pǔ)溥——广大、宏大。晶皎——明亮白净。衙——衙门、官署。他时——以往时候。粗粝——糙米，泛指粗粮。踉跄——形容走路不稳，跌跌撞撞的样子。挂冠——辞官。袅——形容微风吹拂。出无车——用冯讙典。轻心掉——轻忽，不经意。误卯——误了期限。

　　误卯后章再戏为作
　　连日趋公可太勉，辨色出门戴星返。归来犹自鼓勇余，立正稍息向后转【初周三科目】。呼俦啸侣事辛勤，军旅欲兴令范典。临阵脱逃君应羞，舞场策勋吾上选。遮可学书记姓名，取铗而歌闺怨遣。日蒸火色照鸢肩，算抵封侯只眨眼。陌头杨柳惜青青，莫道南人不复返。
　　趋公——为公事奔忙。太勉——太勤勉。辨色——天刚亮，仅能分辨色彩的时候。呼俦啸侣——高声吆喝同伴。策勋——谋求功劳。遮可——怎可。取铗——取出宝剑。闺怨——旧谓少妇哀怨之情。遣——派遣、消遣。鸢肩——两肩上耸像鸢鸟栖止的样子。

　　以白兰寄谢根梅丈葛岭，并问候令姊张夫人【闻时正归宁在杭也】
　　濯濯白兰花，高可二尺强。移根沃野丛，言登君子堂。君堂萃佳植，璀灿照岩廊。开轩面湖渌，凌风坐初阳。安期巨枣核，定卜参天章。【岭南此花成大树】摘花纫前佩，郁馥长青苍。陋比江南俗，盆盂纨绔相。何曾不知宝，一金十蕾常。宁喻任亲乐，姊弟老扶将。霭然生意满，玉树余家庆。记我何年来，堂上累十觞。紫蕨青蚕豆，随意咨啖尝。□亦今几日，会合劳弦望。花应传好语，解道□而康。
　　濯濯——光泽、清朗。萃——草丛生。璀灿——光辉灿烂。安期——于是等待。巨枣核——巨大的花蕾。定卜——估计。摘花句——来源“纫佩”。《离骚》“纫秋兰以为佩。”纫佩，旧书信中比喻对别人所示的德泽货交易，铭志不忘。郁馥——香气浓郁。陋比——比较、陋视。盆盂句——把盆盂看得像纨绔一样。（不知种的花品名贵。）宁喻——叮咛晓喻。霭然——雨气。然，语助。玉树句——指白兰给家里带好气象。余庆，旧指祖先遗下的恩泽。弦望——望月。弦，月有上、下弦故用“弦”代“月”。

　　在省府见近年黔省职员录
　　旧知不满十人，新贵无输千箇。借问别来几年，赫赫银刀何处。
　　赫赫——显耀盛大。银刀——军队名。唐王智兴得徐州招卒二千，号曰银刀。

　　为黄祖燿题庞薰琴画放翁诗意图【二十六年八月十日】
　　目送荒寒鸦噪暮，苦楝栖枝三匝树。镜湖人去水茫茫，青峭数峰好如故。桂子荷花并眼明，天为诗人安排住。放翁不放此心安，渭水咸关苦驰注。抵死难忘九州同，宅身欲共三城戍。比来遐想上千年，后生好事知谁贤。一个黄童一庞子，居然纸上山川全。入洛何难两头屋，浮家便掉独木船。岂虑不办辄写此，毋乃早计要人怜。君不见攘夷之论亦已古，纸上空谈究何补。封豕长蛇上国来，赫赫师尹坐纾徂。□监诚愧鲁两生，亡秦直期楚三户。荷戈□錡会有时，沾第嫖姚寻可睹。翻笑陆翁望儿孙，还君此卷勇欲贾。
　　匝——围一周为一匝。围数周为三匝。峭——陡直。驰注——向往、专注。抵死——到死。宅身——指埋在坟墓里。比来——近来。遐想——遥想。谓驰想高远。黄童——幼童。因头发黄色故称。庞子——庞，高大。子，先生。两头屋——船也。辄写——肆意妄作。毋乃——没有如此。封豕长蛇——大猪和长蛇。比喻贪暴的侵略者。上国——春秋时齐金等诸侯国称上国。这里借指列强。师尹——大官们。坐——犯罪。纾徂——无作为，死。錡——钁的一种。三足釜。沾第——沾，同“觇”，看。第，科举考试及格等次。犹看考试成绩排名。嫖姚——勇健轻捷貌。贾——买、求取。

　　中元前三日晨，始闻空警出避。与孙仲英李怀霜诸先生饮茶于海幢寺侧成珠楼。隔夕又警，则安之不复走矣。感极生嬉，杂行此作，皆是纪也，即呈二君兼证同行【二十六年中元日】
　　叵测宿桑蚕食树，十年百年不知数。停听歇浦鼓狂涛，缅想燕云复何处。寥寥长风好健儿，目共飞鸿送来去。矛头淅末剑头炊，卧薪诚求今日遇。发愤为雄起鹰扬，式遏寇虐超元箸。以膺以惩百不疑，大汉天声赫斯怒。气憾山河欲嘘云，血涤腥臊流漂杵。颇闻即复虹口区，遐迩胪欢非无故。此中宁许杂悲愉，陀都昼夜方急戍。果然中元前三日，八砖加已从开署。忽传寇至自长空，接席群惊争避路。客子如盲临深池，丰草隔置掘狡兔。便复镇定求心安，也旅进退凭尺步。□□偶契孙真人，海幢大法容呵护。相携往□□庚星，横天一扫鑱枪际。更驱灵雨洗甲兵，仍令熏风稳韶护。大众康复喜不惊，且哆功伐吾天赋。隔夕月差良玉珍，三更籁息忘骇遽。又报寇自空中来，举室扰攘还失措。于时亦各勤智虑，行不得也有多露。关山迢遽阻艰难，七日不汗非一据。烈士军前瞬死生。芥子牛后劳欢惧，牢持寸铁挥无顾。寥廓冥冥吾共汝，不然高卧莫妄作。
　　叵测——不可测度。宿——作“久已形成”解。浦——水滨。缅想——遥想。燕云——北平的云。寥寥——稀少。淅——淘。炊——煮饭。式遏——“式”，预祝，无义。遏，遏止。末——完了。超元箸——超过元朝那样明显的屠杀。膺——抵抗。赫斯怒——“赫怒”，勃然大怒的样子。嘘云——气冲天，冲霄汉。遐迩胪欢——远近传语欢笑。宁许——宁愿认可。陀都——陀，山冈。可理解为重庆。八砖加已——谓修筑的防御工事有八层砖厚。从开署——恢复官署上班办事。接席——消息一个接一个传来。客子——外地人。偶契——偶尔相契。庚星——西方主榖之星辰。另“癸星”为北方主水之星辰。二星私隐，即隐语不露外。后用庚癸二字作军粮的隐语。后称向人售贷为“呼庚呼癸”。此举隐约露出当时政要中谋求西方资本主义国家支持，给贷售武。鑱枪——犹“干戈”。鑱，刺。熏风——东南风、和风。韶——美好也。全句为仍教和平之风稳牢地保护住美好的将来。哆——哗然。纷纷指责貌。隔夕月差——相连两晚的月亮感觉不同。骇遽——惊慌窘急。扰攘——混乱、不太平。迢遽——遥远、窘急。七日不汗——七天不敢乱动。据——依靠。芥子牛后——芥子，微小的角色。牛后，比喻从顺地位。听从别人指挥的小角色。欢惧——欢，起劲。不停地恐惧。妄作——胡乱作。

　　报捷
　　温室说剑喧四座，斗室归来蚁旋磨。望穿捷羽海东头，艰哉一报楼兰破。遐迩腾欢愤欲狂，小负不惊胜愈降。将军枯骨等闲事，倘令雪耻酬百王。
　　温室——汉武帝筑有温室殿。说剑——解说敌我战态。斗室——狭小的房子。蚁旋磨——状蚁围着磨盘转。捷羽——插有羽毛告捷的快信。楼兰——西汉西域的鄯善国，借指日本国。词典故用来描写抗日战士杀敌立功的愿望。李白“愿将腰下剑，直为斩楼兰。”遐迩——远近。愤——激动、激奋。将军枯骨——似指谢晋元牺牲事。此诗当指八一三上海保卫战遏制日寇事。

　　漫步凤乐花园寓屋园圃寄怀伯兄
　　万绿阴阴侈眼前，此中真有日如年。故乡却只不归去，乞与痴儿了醉眠。【生儿痴了，官事言可复也。】
　　蔗本成行芋实区，麻枲收亩荠甘茶。灌园更耐秋菘晚，那得毁忧取自娱。
　　初冬结喘午风炎，蛟聚毁雷逼晚严。□□羲皇窗枕乐，种桐墓下一分添。
　　善仕力田虑两穷，无知罢听气如虹。登楼待核陈刘辈，问舍还家几异同。
　　侈——张大。枲(xǐ)——牡麻。即大麻之无实者。荠——荠菜。《诗》“谁谓茶苦，其甘如荠。” 菘——蔬菜名。严——衣装。力田——致力耕种。问舍——打听住处。羲皇——指太阳。善仕——善于做官。

　　与屋主人话桑麻口号
　　讵须措意千旅矢，且复将身万绿丛。日暮灌园行自息，机心机事转惭翁。
　　讵——如果。措意——注意、留意。千旅矢——很多军队的箭（武器）机心——机巧的心思。指深沉权变的心计。机事——机巧之事。（由机心使事）。转惭翁——指搞机心机事的人也会感到羞惭。

　　福建子【福建子，诛汉奸也，民国二十六年八月二十六日，肆汉奸十八人于京市。黄睿著其首，行政院简任秘书，福建文人也，昔王安石思吕思卿之奸，辄唶曰福建子云】
　　快报一夜八千里，报道群奸肆诸市。蠢尔绝天十八人，就中叵测福建子。文人无行有逾闲，上视千年那见此。四教皇皇著孔门，一言明明蔽诗旨。嗟尔窃名坐何因，只今定论真无耻。熙先作贼骑省郎，尔峨尔冠云锦裳。书生挟策匪异任，丈夫陈力固难量。郭令收京侈羡溢，产升备虏赏奸贼。夷甫口瘏阿者物，劝进正尔来排墙。人生富贵易致耳，何有取灭甘同伥。□□畴为九世仇，鱼肉刀俎更百忧。尺捶方羞不入手，疆场忾愤修戈矛。□□□效财岂助，牧羊儿语非官儔。诚知皮亡毛安傅，身亦何有□□□。□□□子同篾落，石子冈还愁污却。青溪并命卞忠贞，樵禁千秋照沃若。□□□□□□□，□□□□感顽薄。鸽原急难福斯托，行已有耻狷母作。
　　肆——从诗意看，为“毙”或“杀”之意。用法特别。辄唶(jiè)——就叹气说。唶，原用为赞叹声。著，著名。绝天——结束生命。蔽——概括。坐——指犯罪。熙先——时世清明的过去。（指抗战前）骑省——跨省。挟策——手拿书本。《庄子·骈拇》“挟策读书” 侈——作“邪行”解。羡溢——羡余。指收刮财物进贡。夷甫——父辈。备虏——备，准备。虏，俘虏。瘏(yìn)——同“喑”。正尔——对你（尔）治罪（正法）。排墙——排障碍。同伥——同为伥鬼。鱼肉刀俎——鱼肉，喻受残害的百姓，刀俎，刀和砧板。比喻凶残敌人。尺捶——尺，尺铁，一种兵器。捶，通棰，一种鞭子。尺捶，喻刀枪。忾愤——愤怒、愤恨。儔——伴侣。皮亡毛安傅——比喻事物失去存在的基础就不能存在。污却——污秽。卞——角力，搏斗。沃若——肥美大地。狷(juàn)——洁身自好。此处似应作“狷毋作”。