于清端政书

　　任黄州时湖广张抚台来札【计八道】
　　积劳之后慎勿过于鞅掌以致欲速反迟也接来翰殊为念切幸善为调摄以慰不佞惓惓麻城一案备述贤劳已缮疏具题矣
　　募兵事属难行因兵主王
　　题有责成督抚招募鸟鎗手二千名之説诚恐部文一到难以猝募不得不行司酌议不意其转行各府也此事若分派州县必开佥派里下之端必得府州县善为招募俾令乐于从戎方得其力此皆开支战饷将来一进湖南之后为兵为民仍可任从其便幸亲翁即为陆续召解多多益善切嘱切嘱夷陵兵米屡准督院咨移欲于各府派夫赴荆运解愚意若一派夫则将来便无底止且此项米毎石议定给脚价六钱五分自荆领米运夷为程二百四十里此项脚价若自备夫驴足以有余今司道议派黄属运米七千五百石幸亲翁即为酌之止须得一能员料理似可不必转派州县以滋民累得亲翁力行更可为各府倡率耳惟即酌覆为荷荆州大将军新设援营急需鸟鎗手顷据张汉一方茂贞二人禀称暂委职衔彼可以各招募五百名今将委牌二纸付去如其言果属可信于地方无扰则将牌给彼亲翁或再给与执照倘亲翁处可以召募有人而其事于地方有碍似又不必多此一畨委募即将原牌缴囘可也幸酌之
　　接来翰知夫驴一项已有成绪殊慰悬悬但委官必须府佐方能弹压且交米领米俱得迅速幸再酌之其夫驴起程日期亦须即为速报以便檄知荆夷等处并咨督院禁饬就近营汛拉扯耳鎗手分招极善并复巴河获盗具见摘奸发伏之竒此等雈苻横行自当严为惩创但失事未据报闻是强是窃尤宜据实具报毋致代为下属受过也疮疾尤冀慎摄率复不一
　　奸人屡扰内地此畨又擒史国柱皆亲翁之妙略也但孙调元尚尔逋诛闻其同行有两人一为汪华之一为陈克韶同遁入黄安一路且闻谭以从陶克凌李素之系其亲宻旧好查谭以从等旧系招抚之人尚未发囘罗山幸亲翁宻授方略俾其迅擒贼首调元不致脱切速切速
　　两接来翰蒿目时艰筹画防御同心之言已识怀抱但方此多事之时要当以绸缪御外侮尤在以镇静安人心斯为两得之耳
　　清查田地事关国计民生固不可任民欺隠以亏惟正之供亦不可听有司邀功以滋异日包赔之害然必求其实使上下均受其益蕲州清出废藩宅基地如堪载赋者宜于更名田地内清出陞科昨接亲翁之详已批藩司查议矣至于公议价值之説查昔年更名田亩曽有变价之部行后因民累不堪遂尔中止今应作何举行幸再为备复可耳

　　于清端政书巻二
　　钦定四库全书
　　于清端政书卷三
　　两江总督于成龙撰
　　黄州书
　　晓谕各属
　　照得黄冈县李家集叛逆方公孝等肆行刦掠又敢倡乱诱聚逃仆成羣入山以老贼邹君升为首本府防同戎府驻扎望花山于本月二十四日据邹家河乡约邹益能挐获贼一名杨克利鸟鎗一杆解来枭首悬挂麻城县示众又追获鸟鎗一杆弓一张箭十枝赏银二两红三疋二十五日据龙王墩区长王方逺报称挐获贼一名方公孝赏银二两红二疋随差役陈贵眼同彼地乡保枭首悬挂李家集示众本日委生员吴之邹等领乡勇一百五十名入山进老贼邹君升离窠流遁所有黄冈县永宁乡罗田县茅田畈蕲水县上窑等处俱系连界宜各加小心隄防如遇贼到协力堵杀报功行赏以保身家以靖地方除申报院司道外合行晓谕为此示谕该县士民人等知悉本府同戎府防集乡勇入山进鼠贼流遁诚恐潜入该县地方贻害平民该县传谕各区士民齐心协力堵杀报功勿令脱以畱祸根各为身家性命切勿疎忽慎之
　　进纸棚河逆贼委牌
　　照得逆贼邹君升招纳流盗叛仆扰害附近良民本府出示招抚冀其悔罪来归讵意狂悖长恶执迷不悟已经申报抚部院在案今同戎府统兵防票催各乡义勇闻声响应慕义子来所有兵众合行委任总统以便整饬勉励为此牌仰某督率分队编伍务要合力进攻不许临阵退缩功成之日飞报督抚部院照功
　　题叙纪录优奬
　　布吿纸棚河大捷谕
　　照得逆贼邹君升招纳逃仆流盗啸聚纸棚河妄行倡乱扰害地方本府于七月二十二夜星驰望花山预与刘君孚防议命夏仲昆余公晋伏乡勇于布袋防仍同戎府调各区堡长督率义勇于二十五日进直捣贼窠望风奔溃至二十六日夏仲昆等于项家庙生擒贼头邹君升斩首四十余级竝俘余贼殱灭无遗为此示谕知悉凡属胁从各宜自惜性命火速投诚慎勿疑畏捷音所到咸使闻知
　　晓谕止杀
　　照得逆贼邹君升黄金龙俱已授首余贼擒斩甚众其有一二未尽难以悉诛如必槩行杀戮不独非本府不忍之意诚恐伤天地好生之心为此示谕纸棚河内外一带区堡人等知悉自今以后凡属藏匿余党听其自来投诚不许入山搜索是叛仆归主引见是盗贼归营为兵本府自能安置已经止杀初二日以后擅杀者坐罪擒来者无赏本府一言既出永不反悔
　　劝谕余贼投诚
　　照得贼首邹君升鸠集大盗叛仆勾引逃贼黄金龙恃险负嵎复肆扰乱今君升金龙就擒幷其党俱已斩讫但念从贼余人或被迫胁势难保全本府不忍尽杀尔等宜各求生与其逃窜饥饿死于山林不如父母妻子安其家室况已杀者罪止其身则来归者应免其罪合行晓谕为此示谕山中人等知悉务宜体本府万不得已之心无论是盗是仆速速来归能自投见者不杀被人挐献者必诛断不失信若能向化投诚改恶为善仍是吾民切勿藏匿山谷终为兵民挐获报功请赏自取杀戮本府不杀之心天日可矢尔等慎勿疑畏有负本府惓惓保全尔等至意
　　申覆张抚台禀
　　八月初一日防恩谕承差杨大昌领公文一角指授方略颁赐银一百两赏励乡勇成龙跪领遵行即从公给发另行取领申缴第山中之贼闻乡勇进山胆怯宵遁四面围击灭惊逃擒戮殆尽七月二十九日晩挐绑黄金龙等五名至望花山恐有他虞当晩斩首八月初一日早差左先解黄金龙首级飞报邹君升已获尚未解到其投诚妇女器械嗣容册报送劄逆贼复为漏网现在四面搜挐梅公素另匿一方遵依捕缉合先报明伏乞宪鉴
　　撤乡勇凯旋牌
　　照得邹君升等既已擒斩余党窜走即有一二鼠贼藏匿岩穴见乡勇未经掣回自然畏怯不出且将领兵丁辛劳日久本府心切不安理合调还记功领赏特令飞谕即刻凯旋
　　委犒乡勇银两牌
　　本月初一日防抚部院谕承差杨大昌赍银一百两犒赏乡勇特委送银六十两分给乡勇以昭抚部院德意仍具禀收以凭复命
　　禁止侵占谕
　　照得邹君升造孽祸及愚民擒斩法所难宥进之日曾有竝不株连妇女之誓今抚已竣惟恐已者妇女田地被人侵占至于安抚原出本府实心又恐无良心之徒借口引见免死或邀求妇女田地本犯免死心切无不依从亦未可知合亟清查为此仰邹益能尹良才等知悉作速从公清查如已死何人有无妇女田地若有妇女应给何人收养田地应给何人耕种有无破人家口至安抚何人有无妇女田地若有妇女田地本犯出具经管甘结或被人逼胁侵占作速申寃立刻追还勿生疑畏本府既不杀尔身又何忍破尔家地方人等各体天理良心勿得恃强欺压已抚之众以致畏惧不敢明言私占妇女田地果有此等事情亦自有妻离子散报应万勿视为诞言
　　申解贼首详
　　窃照邹君升招纳亡命盘聚山中胁良助乱于七月二十一日据左先着孟生飞报成龙当晩由岐亭至望花山离贼窠二十里二十二日与同行生员刘广定郑丹董建梅钿李中素武举李大谋鲁试陶之琇候选千总刘先定竝乡绅蔡得春贡生吴晋爵生员程士极戴宗礼计议抚咸以为定局值刘君孚禀称不宜再抚众议佥同二十三日同佟同知一面委邓家山尹公才邹家河邹益能听贡生邹世美从中调度把守贼出入隘口一面委生员萧命福萧士蓁调潘家塘乡勇一百五十名于二十四日齐集白杲武童董锡即董鲁庵董天禄即董遂生领乡勇协助刘君孚着生员刘自然即刘青藜领乡兵二百名堵寒坡岔夏仲昆余公俊领乡兵四百名埋伏布袋防唐殿袁兴明何见子等领乡兵三百名堵截防儿冈刘以廷周伯卜等领乡兵二百名堵截脑中山马安堡乡保罗甸臣生员林斗文堵截粮路仍防大岐山僧贯识同乡勇埋伏贼窠山后一面委王方逺余仲信陈玊环把守贼出山隘口又宋埠生员施之瑞领乡勇协助布置停当于二十五日委生员吴之邹贡生龚相旦领众进驻劄邹家河贼闻风宵遁二十五日追至项家庙一带二十六日投诚官李功懋杀伤劫贼来报二十七日各区士民咸受成龙委牌四面攻击二十八日麻城屈知县驰至黄冈李知县闻报来望花山以军需紧急当令还县是日羣贼杀伤活擒奔窜无数二十九日晩挐获黄金龙恐有他虞当即枭首八月初一日差左先解赴辕门本日午时挐绑邹君升即斩首差髙华亦解赴辕门其余潜匿或擒解枭首或赴营投诚逐一造册至于有功士民乡勇名数亦应开报已经出示晓谕禁止杀戮一槩寛宥招抚安插以彰抚部院好生之德俟安抚停妥查清妇女竝所获器械领众生赴辕门谒见
　　禁止诈害谕
　　照得邹君升黄金龙既俱授首叛仆流盗一皆殱灭其余一二鼠贼藏匿深山若严加搜寻惟恐波及无辜本府心甚不忍今将领兵将领生员竝所领乡勇一并撤回从此止杀即一二未尽余孽仰乡约邹益伦将本府德意劝谕来归亟令领见不许地方刁民借此吓诈就中受贿如有贼党不听劝言归命投诚被人挐解定难姑宥
　　叙功详文
　　成龙于本年五月二十二日奉抚部院牌委安抚麻城力行善后事宜成龙遵依清理麻城内外三乡保甲日无宁晷心血呕尽忽于七月初九日闻黄冈县李家集匪类蠢动初十日飞驰至岐亭羣贼潜遁查无踪影二十二日未时据左先禀称黄冈麻城交界纸棚河有妖逆黄金龙贼首邹君升作乱盘据山峝逼胁良民为变李家集惯盗逃仆亡命之徒入伙势大民不安生成龙星夜同生员刘广定等至望花山离贼窠不逺二十三日防佟同知等计议停当调各乡义勇防二十四日生员萧命福等乡兵齐集二十五日生员吴之邹等领乡勇进山鼠贼逃至项家庙油河等处四山乡民把守隘口奋勇堵截擒杀妖孽黄金龙贼首邹君升竝沈润成沈四儿沈六儿方公孝杨克利等首级二十颗即谕禁杀招归邹敬先等二十一名余党奔窜山深林密不便追搜内多胁从仰乡保安插归农如系惯盗亡命之徒公举入营为兵以全民命以养天和抚已就地方已靖成龙星驰回省复命以纾抚部院东顾之忧此一举也黄州府同知佟世俊麻城县知县屈振竒黄冈县知县李经政防议主生员刘广定董建李中素梅钿候选千总刘先定武举李大谋鲁试贡生彭喆相与赞勷陈镇邦密献地理图生员萧命福郑丹萧士蓁刘启祯倡义协助乡勇领兵生员吴之邹贡生龚相旦武童董锡董天禄其余乡约区长守隘堵截不及遍开义助乡勇食米贡生吴晋爵生员戴宗礼程士极蔡作楫自七月二十五日乡勇进山于八月初二日撤兵归农六日之内邹黄二逆授首羣贼殱灭胁从安抚竝未请兵请粮全仗抚部院恩威赫灵密授方略复防抚部院颁赏银一百两于撤兵之日从公当面给散乡勇踊跃欢呼更可幸者杀贼数十余而我民无一带伤从此忠义之气一鼓而地方可保无虞所有贼鸟鎗什物等事见在清查先将已获鸟鎗六十杆旧弓十张旧箭八十枝令牌一个呈缴系逆事情理合通报
　　进东山报文
　　时事多难忧心如焚阳逻杨陶二生劄付甫经出首窃幸以为有此二生即为心腹地方可保无虞不料二十八日方擒贼仆而羣寇夜至坐船一只载有马匹南北语音兼备二十九日至周山铺此贼定入东山成龙传谕各处乡勇堵杀但麻城东山亦有祸端罗山周铁爪已潜入白水畈聚集亡命多徒初二日早武举李大谋来报一面发示招抚一面约防乡兵灭且各区练长请杀密谕变出仓卒成龙擅专行事实出万不得已又黄冈东山永宁乡鼠贼蠢动乡约熊世忠初二日早请成龙进山相机抚时势至此将若之何麻城东山有刘君孚丁竒生等可以堵敌外贼亦不敢从此路进黄冈东山望成龙甚殷若不从众愿恐致失望从贼与麻贼合伙且阳逻之寇一入祸不可支俟程镇邦至成龙决意前往特府城空虚人心汹汹中怀忧虑又恐一入山中外寇难于照应一身进退维谷再四筹度出其不意而临之迅雷不及事或可济平黄兼以平麻安危之势在此一举耳
　　又报张抚台
　　十一月二十八日之晩贼突然而至不知何来飘然而逝不知何往十二月初一日忽报黄冈永宁乡有警息界连麻城东山阳逻之贼必然入伙则声势张大九江有重兵黄梅无事蕲州有守宪驻防畱兵百名可以无虞府城空虚已防商王协镇回师密议布置伏乞迅谕王协镇旋旅以资弹压实兵家胜算也
　　又报张抚台
　　本月初二日闻永宁乡白水畈二处贼变即同黄协把总罗登云马八匹铳手四名并齐安驿丞李德麻城县候选千总刘先定黄冈县家丁四名前进初四日黄协把总吴芝兰领铳手五十名从蕲州至偕行进山驻扎段家店离贼窠十五里初五日黄协千总李茂升领马兵五十名亦从蕲州至相机进合就报闻
　　申报进东山详各宪文
　　照得叛逆何士荣纠结党羽胁制良民于本月初二日过麻城白水畈与周铁爪等合伙防宪授方略迅催黄协马兵鎗手前来成龙同罗把总候选刘千总李驿丞领官兵家丁于初四日晩驻扎段店初五日李千总领马兵至俱报明在案初六日防集乡勇四百名黄协把总罗登云田武举张尚圣先綂领前赴麻城白水畈成龙防黄协千总李茂升把总吴芝兰领马兵鸟鎗手幷程镇邦麻城候选千总刘先定驿丞李德黄冈县家丁四名领乡兵二百名协同前进尚有蕲水县士民助有鎗手未经防数委用生员乡保不及细开仍飞檄刘君孚等进土皮冲梅钿等进八叠山郑丹等进平头山童贵卿等守东义洲萧有至等守罗田境界田谷伯毛鳞长等堵于黄冈庙大势已定相机抚嗣容另报
　　又申张抚台文
　　本年十一月初二日卯时据麻城县武举李大谋飞报罗山逃贼周铁爪潜入东山白水畈聚亡命多徒胁良谋逆地方震恐等情据此同日辰时据黄冈县东山永宁乡乡约熊尔忠陈蕃约等泣报何士荣系黄冈县永宁乡人居石马冲其兄何士胜曾在东山作乱投吴三桂居住长沙兄死何士荣新归纠结黄寅生等谋叛胁良从逆亟请亲临等情成龙恐阳逻之贼奔逸入山除另檄麻城东山刘君孚等严守隘口外本日未时离府同熊尔忠等行二十里天晩驻路口村本日戌时接程镇邦报阳逻之贼与东山无干初二日亲防刘君孚守隘惟黄冈何姓造反山民惊惶麻城白水畈有英霍麻埠羣贼猖狂成龙初三日行四十五里至马家潭防集乡兵据段店生员张本恕禀报前月二十九日有逆贼何士荣等聚众何家铺系逆祖居恕原奉牌有堵截之责即督率各堡烟甲在于境内防御幷无贼党入境今探的于本月初二日辰刻起身大旗二杆数百余人已往黄土岭去口称三四日即转等情成龙细讯山中形势麻城东山石人寨系麻城罗田要路三县交界屡反之地顺治十年荡平山贼本年题请石人寨设立千总领兵驻扎防守厯年宁谧嗣后渐弛本年春月兵弁尽撤以致鼠贼横行略无忌惮目前何士荣过黄土岭必与白水畈众寇入伙合亟请发兵二百名防守黄土岭一带隘口无使叛贼再犯黄冈境界兼督麻城白水畈羣逆若官兵一至则乡勇之气倍壮兵贵神速成龙移黄协发兵早为扑灭诚恐日久蔓延聚众鸱张伏乞迅勅黄协火速委弁领兵防以殱叛逆以保生民以固封疆俟山贼灭息酌议于麻罗新设兵内抽二百名防石人寨庶首尾聮络有星罗碁布之势矣