风雅翼

　　赋也适者徃入于彼而能谐之谓韵亦音谐之名尘网喻仕涂暧暧逺见不明之貌樊吴材老韵补云絷不行也一云藩也　此诗盖靖节彭泽退归后所作故于首篇言误落尘网已逾十年常如鸟恋旧林鱼思故渊今乃归休田野而其景趣幽逺闲静如此正犹久在樊笼而复得返自然也
　　野外罕人事穷巷寡轮鞅白日掩荆扉虚室絶尘想时复墟曲中披草共来徃相见无杂言但道【去声】桑麻长桑麻日已长我志【一作道一作士】日已广常恐霜霰至零落同草莽
　　赋而比也轮车轮鞅马鞅也墟曲墟里中曲折处也莽草深貌　此篇言野外事简人静絶无尘虑唯与隣曲徃来共谈桑麻之长而已然我之生理有成而志愿已遂但恐天时变革霜霰凋伤而零落同于草莽耳盖是时朝廷将有倾危之祸故有是喻然则靖节虽处田野而不忘忧国于此亦可见矣
　　种豆南山下草盛豆苖稀晨兴【一作侵晨】理荒秽带月荷【上去二声】鉏归道狭草木长夕露沾我衣衣沾不足惜但使愿无违
　　赋也靖节既退休田里惟躬耕自资保全名节乃其至愿也故此诗言种豆南山虽不免晨兴夕归之勤草露沾衣之苦亦不足惜但使素愿无违如此足矣此与后篇西田获稻诗意实相表里
　　移居【二首】
　　昔欲居南村非为卜其宅闻多素心人乐与数【音】晨夕懐此颇有年今日从兹役庐何必广取足蔽床席隣曲时时来抗言谈在【一作徃】昔竒文共欣赏疑义相与析赋也南村眉山杨恪曰柴桑之南村江州志云公本居山南之上京后遇火徙柴桑素心恬静寡欲之谓数晨夕言相见之频也抗不相下也説具下篇
　　春秋多佳日登髙赋新诗过门更【平声】相呼有酒斟酌之农务各自归间暇輙相思相思则披衣言笑无厌时此理将不胜【音升】无为忽去兹衣食当须纪力耕吾不欺赋也披衣谓起而相寻也不胜言乐此无穷尽也按本集还旧居诗云畴昔家上京六载去还归盖自隆安庚子始作镇军防军至义熙乙巳还归正及六载逮戊申岁六月遇火遂迁是居此义熙四年也言移居南村本欲得隣曲素心之人日相徃来论文析理酌酒笑言乐之终身而不舍去且素愿易足不必充广唯衣食所当经纪者亦必力耕以自给焉此与世俗懐居之士择取便安务求完美者不可同年语矣
　　和刘柴桑
　　柴桑县名今江州之徳化县也彭城刘遗民尝作柴桑令后遁迹匡庐与靖节及周续之号浔阳三隠
　　山人乆见招胡事乃踌躇直为亲旧故未忍言索居良辰入竒懐挈杖还西庐荒涂无归人时时见废墟茅茨已就洽【平声】新畴复应畬谷风转凄薄春醪觧饥劬弱女虽非男慰情良胜无栖栖世中事岁月共相疎耕织称其用过此奚所须去去百年外身名同翳如
　　赋也索居言独居萧索也礼记子夏曰吾离群索居乆矣西庐指上京之旧居治葺应当也田三岁曰畬谷风东风也凄薄犹言料峭寒意也劬疲劳也弱女赵山泉曰此特谐谑以喻酒之醨薄也栖栖犹皇皇翳如谓泯灭也　遗民隐居庐山日与靖节相徃复即所谓素心人欣赏竒文者也此诗因和遗民而作故言久欲深隠山泽但为尔等亲旧之故未忍离去乃今春月将有事于西畴蹔还旧居虽曰荒废之余然其茅茨既葺新畬当理亦有浊酒自足慰吾饥劬之情而于栖栖世中之事日相疎逺矣且耕织所获但取称吾用耳过此复何所须盖人生既没之后身与名且不得存况外物乎
　　和郭主簿
　　蔼蔼堂前林中夏贮【直吕反】清阴凯风因时来回飚吹我襟息交防间业卧起弄书琴园蔬有余滋旧谷犹储今营已良有极过足非所钦舂秫作美酒酒熟吾自斟弱子我侧学语未成音此事真复乐聊用忘华簪遥遥望白云懐古一何深
　　赋也中夏夏中也一云中与仲同贮停积也息交谓蹔止朋友之徃来也防者玩物适情之谓滋蕃也储今言至今有余积也过足谓不知止者华簪贵者所珥　此诗虽因和人而直冩已懐但据见在不为过求而目前所接莫非真乐是则世之荣利岂有可动其中者哉末言遥望白云深懐古人之髙迹其意逺矣
　　赠羊长史【并序】
　　左军羊长史衔命秦川作此与之
　　愚生三季后慨然念黄虞得知千载外上赖古人书贤圣留余迹事事在中都岂忘防心目闗河不可逾九域甫已【一作尔】一逝将理舟舆闻君当先迈负疴不获俱路若经商山为我少踌躇多谢绮与甪【卢谷反】精爽今何如紫芝谁复采深谷乆应芜驷马无贳【音世】患贫贱有交娱清謡结心曲人乘运见疎拥懐累代下言尽意不舒赋也三季三代之末黄虞黄帝虞舜也中都犹言中州闗河张仪谓秦地被山带河四塞以为固是也九域九州之界限已一谓是时燕秦已平合而为一也商山在商州上路县绮甪四皓名园公绮里季夏黄公甪里先生今止称二名省文也四皓避秦共入商洛山作歌曰漠漠髙山深谷逶迤晔晔紫芝可以疗饥唐虞世逺吾将安归驷马髙盖其忧甚大富贵之畏人不如贫贱而肆志贳贷结系也　义熙十三年太尉刘裕伐秦破长安送秦主姚诣建康受诛时左将军朱龄石遣长史羊松龄徃闗中称贺而靖节作此诗赠之其意盖谓平生慨念古昔达观世故素有慕于四皓之风节矣今天下丧乱将有易代之祸思欲与之同逰而不可得是以因松龄使次商山使特为我谢之也然商山之歌尚结于我之心而商山之人则已乘世运而逺逝遂使我襟懐拥塞言虽尽而意不舒也
　　岁暮和张常侍
　　市朝凄旧人骤骥感悲泉明旦非今日岁暮余何言素顔敛光润白一已繁【叶汾防反】阔哉秦穆谈旅力岂未愆向夕长风起寒云没西山【叶输旃反】厉厉气遂严纷纷飞鸟还【旬縁反】民生鲜常在矧伊愁苦纒屡报清酤至无以乐当年穷通靡攸虑顦顇由化迁抚已有深懐履运增慨然
　　赋而比也骤骥谓日驾悲泉日入处也淮南子曰日至悲泉爰息其马是谓悬车此盖借以喻乘舆之驾马也旅通作膂愆失也书秦誓穆公曰旅力既愆此言朱愆未详矧况也酤一防酒也　按晋史义熙十四年十二月宋公刘裕幽安帝于东堂而立恭帝靖节和此岁暮诗盖亦适当其时而寄此意焉首言市朝耆旧之人莫不相为悲凄而其乘马亦有悲泉悬车之感且谓明旦已非今日予复何言其意深矣中谓长风夕起寒云没山猛气严而飞鸟还者以喻宋公阴谋弑逆之暴而能使人骇散也篇末又言穷通死生皆不足虑但抚我殊懐而践此末运能不慨然而增愤激也东涧汤汉曰陶公不事异代之节与子
　　房五世相韩之义同既不为狙击之举又时无汉祖者可托以行其志所谓抚已有深懐履运增慨然亦可以悲其志也矣
　　始作镇军防军经曲阿
　　镇军未详何人曲阿晋县名属毘陵郡今其地分属镇江府丹阳金坛等县此诗按本集篇次在隆安四年五月以前所作然或先后不伦今既以四言居首姑依旧次不复更定云
　　弱龄寄事外委懐在琴书被褐欣自得屡空【去声】常晏如时来茍防【文选作冝非是】防宛辔【集作变误】憩通衢投筞命晨装蹔与园田疎渺渺孤舟逝绵绵归思纡我行岂不遥登降【一作陟】千里余目倦川涂异心念山泽居望云惭髙鸟临水愧防鱼真想初在襟谁谓形迹拘聊且慿化迁终返班生庐
　　赋也屡空数至匮乏也晏如谓不以贫乏累心而安然也防防不求自至之意宛曲顺貌筞简筞也纡萦也化谓造化班生庐班固幽通赋云终保已而贻则里止仁之所庐　靖节以亲老家贫不得已而仕因经曲河之逺故作是诗言自少寄心于事为之外唯以琴书自娱不为贫窭所累今时茍防防且宜宛辔亨衢蹔为一出夫何涉歴逺涂所见顿异不免归思之纡而俯仰之际愧鱼鸟之不若也然我真想在襟岂为形迹所拘聊且顺时而徃终当归隠焉尔
　　癸卯岁春懐古田舍
　　先师有遗训忧道不忧贫瞻望邈难逮转欲忘【集作志】长勤秉来欢时务觧顔劝农人平畴交逺风良苖亦懐新虽未量岁功即事多所欣耕种有时息行者无问津日入相与归壶浆劳【去声】近隣长吟掩柴门聊为陇畆民赋也转犹愈也忘长勤者乐于耕作不觉其勤也觧顔欢笑也懐新犹言欣荣问津谓孔子盖以已比长沮桀溺也　古人处畎畆之中躬耕乐道非若后世徒为丰积者比靖节自辛丑岁七月于镇军幕赴假还后日以耕稼自乐及赋此诗乃以懐古名题意有在矣其言圣人忧道而不忧贫而我瞻望逺不易及者盖犹有饥馁之累不免务为农作而转欲忘其长勤也然既能忘其勤劳且耕且种即事欢欣如此其于忧贫也复何有哉观其日入而归壶浆相劳之后而又长吟以掩柴门则其气象悠然有非言语可得而形容者矣
　　庚戊岁九月中于西田获早稻
　　西田即西庐之新畴也
　　人生归有道衣食固其端【叶都方反】孰云【集作是非是】都不营而以求自安【叶于防反】开春理常业岁功聊可观【叶居真反】晨出肆微勤日入负禾还【旬縁反】山中饶霜露风气亦先寒【叶胡干反】田家岂不苦弗获辞此难【叶那防反】四体诚乃疲庶无异患干【叶经天反】盥濯息檐下斗酒散襟顔【叶槐坚反】遥遥沮溺心千载乃相闗【叶圭玄反】但愿长如此躬耕非所叹【叶它涓反】
　　赋也归趣也端事之首也肆纵也盥涤手濯濯足也此言蚕桑以为衣耕稼以为食固亦人道所当为者谁谓都无所营而以求自安耶故下文歴叙春种秋获田家艰苦之事且又言四体虽疲庶无它祸相及而于作劳之暇濯休息斗酒劝饮此与沮溺之心千载相闗非常人所能识者故但长愿如此则勤
　　苦非所防矣
　　饮酒十首【并序】
　　余闲居寡欢兼比【毘至反】夜已长偶得名酒无夕不饮顾影独尽忽焉复醉既醉之后輙题数句自娱纸墨遂多词无诠次聊命故人书之以为欢笑尔
　　衰荣无定在彼此更【平声】共之邵生田中宁似东陵时寒暑有代谢人道每如兹达人觧【胡买反】其防逝将不复疑忽与一觞酒日夕欢相持
　　赋也邵平事已见阮籍诗觧通晓也防谓一理浑合之处逝徃也　靖节退归之后世变日甚故每每得酒饮必尽醉赋诗以自娱此昌黎韩氏所谓有托而逃焉者也首篇言人之衰荣相仍与寒暑更相代谢一理而已惟达生之人能觧其防顺时而进退逝将
　　不疑若世之贪荣利者徃徃不悟而自致污辱今我忽得与此杯酒日夕欢持者庶几免夫盖自庆之词也且邵平不事二代甘分田野故托以自况其防微矣
　　积善云有报夷叔在西山【叶输旃反】善恶茍不应何事空立言九十行带索饥寒况当年不赖固穷节百世谁当传赋也积善有报易云积善之家必有余庆与书伊训之言畧同带索谓裘敝而以绳索聨结也列子曰荣期行年九十鹿裘带索鼓琴而歌　言积善之报圣经所云若伯夷叔齐饿于首阳之下则是空言无应而天道有不可晓者矣且荣期年至九十犹不免行而带索则前乎此者其饥寒艰苦从可知焉向使不能固守其节岂得垂名于后世哉此不惟靖节自明其志亦足以为穷士之劝也
　　道丧向千载人人惜其情有酒不肻饮但顾【一作愿】世间【一作闻】名所以贵我身岂不在一生一生复能几倐如流电惊鼎鼎百年内持此欲何成
　　赋也情谓心之所欲鼎鼎太舒缓貌语出檀弓　此言大道久防情欲日滋当世之人不肻适性保真而徒恋惜世荣殊不知一生之内倐如电之过目今乃舒缓怠惰不自速悟持此以徃欲何所成而垂名乎盖不特以之讽人亦以自警焉尔
　　结庐在人境而无车马喧问君何能尔心逺地自偏采菊东篱下悠然见南山【叶输旃反】山气日夕佳飞鸟相与还【旬縁反】此间有真意欲辨已忘言
　　赋也君靖节自谓尔语词偏僻静也　此篇乃冩其休闲自得之趣言心志超逺不为尘物所滞则目旷耳清虽居人境自无喧杂矣故于东篱采菊之际悠然见夫南山初不经意而景与意防况山气日夕清佳而飞鸟亦相与还各遂其自然之性则我于此岂不陶然自乐也哉夫鸟倦飞则知还人不得志则卷
　　而懐之此意甚真人莫之察然欲与之辨则又有非言説可得而尽者意味含蓄最宜潜玩
　　秋菊有佳色裛露掇其英泛此忘忧物逺【去声】我违【集作遗误】世情一觞虽独进杯尽壶自倾日入羣动息归鸟趋林鸣啸傲东轩下聊复得此生
　　赋也裛以衣去露掇采也忘忧物谓酒也逺袪之使逺去也啸傲舒啸而寄傲得犹遂也　靖节尝言世与我而相违今既得名酒又必采佳菊以泛觞者特以逺此违世之情耳且林鸟尚知时而归息今我啸傲于东轩之下岂不为得吾生哉苏子瞻曰靖节以无事为得此生则见役于物者非失此生耶
　　青松在东园众草没竒姿凝霜殄异类卓然见髙枝连林人不觉独树众乃竒提壶抚【集作挂误】寒柯逺望时复为吾生梦幻间何事绁尘覊
　　兴也殄灭也抚摩也亦相慰之意梦幻字见释氏书言见青松之在东园初为众草所没而人不觉其
　　竒及卓立于凝霜凋落之余然后贞操可见因思已之仕晋不免汩于众人之中及见彼皆屈节以附宋然后吾之特立独行者乃为异耳故我每见此松则必为之兴感或提壶徃酌其下抚寒柯而盘桓或在
　　逺望亦复举酒而为对焉且谓吾生如梦幻耳何故乃受人之覊絷耶此盖追思既徃之非以庆今日安节保身之乐也
　　清晨闻扣门倒裳徃自开【叶袪其反】问子为谁欤田父有好懐【叶胡威反】壶浆逺见候疑我与时乖【叶公回反】褴缕茅檐下未足为髙栖一世皆尚同愿君汨其泥深感父老言禀气寡所谐【叶鸡反】纡辔诚可学违已讵非迷且共欢此饮吾驾不可回【叶胡威反】
　　赋也倒颠倒也褴缕衣破貌同谓同乎流俗汨通作淈挠乱也楚辞渔父曰世人皆浊何不淈其泥而扬其波纡屈讵岂也迷谓昧于理　此诗本为饮酒而作然当时乡曲之人适有相过候问勉其出仕者故因与共饮且述彼意之勤恳在我之可否以成此篇盖其素志已定又安肯违已而徇人也哉
　　在昔曾逺逰直至东海隅道路迥且长风波阻中涂此行谁使然似为饥所驱倾身营一饱少许便有余恐此非名计息驾归闲居
　　赋也东海隅指曲阿以东而言盖其地在宋为南东海郡风波以喻世道之艰险倾身犹言尽力也　此篇追言昔日为贫而仕当国步艰难之时逺经险阻而所须不过一饱而已要之恐非良计故不若息驾而归隠殆亦知足知止之言也