石遗室诗话续编

六二、石琢诗尚有淹贯史事，可以言无罪而闻足戒者。如《论宣和靖康史事》四首，其一云：“一寸山河一寸金，汉儿宰相教驱侵。南朝地似无人境，三镇民怀死国心。四尽到头军必犒，六如破胆寇何深。陈东徐铉汪若海，太学文章痛到今。”自注：“‘一寸山河一寸金’，左企弓降金，上阿骨诗句也。金人陷隆德府时，粘没喝叹曰：‘开险如此，而使我过之，南朝可谓无人矣。’王孝迪出榜搜括士庶所有之物，以犒金军，谓如此则免吾民肝脑涂地，不然则男子杀尽、妇人虏尽、宫室焚尽、金银取尽，时人谓之‘四尽中书’。李邺使金归，盛谈贼强我弱，以济和议，谓贼人如虎、马如龙、上山如猿、入水如獭、其势如泰山、中国如累卵，时人号为‘六如给事’。陈汪辈皆太学生，均伏阙上书言时事；徐亦太学生，向金营投书，言亲宋之利，被杀。”

六三、余旧有《萧闲堂》三百韵诗，系五言长律不转韵者。然悼亡有本事，故不觉其言之长。张天方亦有《寓言》三百韵，名《非非室集外诗》，惟未详本事，钦其实，莫名其器矣。诗太长，特摘其裁对工整者。首云：“零落良家子，聪明可意儿。吴趋春翠黛，越绝霸燕支。泽畔生芳草，城隅长绿枝。使曾青鸟达，坊乃碧鸡宜。”中如“谢公怜弱小，左女惯娇痴。扫眉燕许笔，脱腕汉唐碑。雨漏通波磔，雷回识鼎彝。腥膻熏碧眼，声价涨蓝皮。无瑕人白璧，阿堵物朱提。妾愧冯双礼，郎真第五琦。《十三行》玉版，双陆谱牙棋。《秘辛》瞒杂事，屈戌约芳期。兰梦沈燕姑，花言息妫。骊唱歌三叠，鸿诗赋五噫。苹蘩筐笤采，松柏茑萝施。共道罗敷好，争知府吏谁。舟行声钦乃，室远想反而。穷窗随子立，眇目嫁丁仪。狂者犹歌凤，虞兮奈逝雕。”

六四、近见李冰若有《焦山歌》，中云：“焦山何所有，竹少饶荆棘。兰若郁崔巍，比丘肥且硕。借观周鼎汉鼎《痉鹤铭》，酬资未餍色不怿。龙袍玉带贵人所题名，哓哓作态夸古迹。”写俗僧恶状如见。妙在“肥且硕”五字，肥且硕必俗僧也。

六五、门人陈闳慧，寄其尊人《意园诗钞》一厚册。读其友刘绍宽所撰家传，乃知犹子敬，乙酉副车、丁酉乡举与君兄弟两次同年。君讳寿宸，字子万，尝肄业诂经精舍有名。工书，善画梅，诗中多题画之作。五古以《鞭魃》篇为压卷，七律以《题梅冷生劲风阁》为压卷。《鞭魃》云：“日炙菜色民，漫天火云紫。得米尚断炊，存亡争勺水。涕零祷雨师，厥角崩徒尔。天远吁无闻，龙卧呼不起。古事传桑林，太息非信史。岂知《神异经》，谓旱魃所使。厥神位南方，其身长尺耳。目居头之颠，行则疾风似。为虐咏于《诗》，赤┧《秋官》纪。昔闻亲民官，遭岁苦旱乾。将魃雕偶像，装束无衣冠。十里南郭外，昏夜埋江干。明日威令下，逮捕如锄奸。庭鞫雷霆震，廨宇众聚观。长官声其罪，鞭魃肤无完。天阴层云起，风嘘海气蟠。沛然苏苗槁，闿泽动民欢。呜呼魃厉民，罪魃民乃安。政而为民厉，人将作魃看。天旱有尽时，民渴何穷期。安得无形魃，惩以有形笞。”篇中叙述甚趣，虽近迷信，然为民请命，仁而失于愚，不妨也。余平生最不信鬼神仙佛，而民国七年，福州自秋至春，八阅月不雨，百计祈祷无效。余作《祷雨》诗五十韵，自写向园中最高台上焚之，默祝幸而降雨，某有低洼田数十亩，愿被淹不收。又次日竟大雨。自是十余日不停，因有《喜雨》、《再喜雨》、《三喜雨》、《四喜雨》各诗。已而果成大水，低田被淹，歉收三数百饼金而已。今年江苏大旱数月，余寓苏州，井水尽涸，七月底叹不可当。余赋《忧旱》诗二十韵，诗成而次日遂雨。岂拙诗之能逐魃，不亚杜诗之逐疟鬼乎？亦刘昆所谓“虎渡河，偶然耳”。贪天之功，则吾岂敢。《题劲风阁》云：“虬枝欲与阁争名，风雨非秋亦自鸣。入有吟声蝉惯续，客参语妙鸟能听。味书夜永逾醪醉，当户山奇助笔横。绝胜意园楼一角，檐牙斜日漏松棚。”造句多矫健如虬枝。惜“听”字不在庚韵，然韵书本淆乱百出，谬不足凭。余另著有《音韵表微》一书。《种树》云：“莫厌长馋手自持，芳辰扶植最相宜。也如学殖基年少，努力春华贵及时。”余谓学子固不可自误，其如办学者之种种误人子弟何？《拟杜少陵曲江》云：“曲江夜凉星月高，长风无力回秋涛，朝来览镜惊霜毛。人间鸡骛尚有侣，吁嗟立鹤悲无曹。”“俯仰乾坤吊今古，徒步高歌出林莽，纷纷豪贵何足数。读《骚》饮酒且自娱，破屋一灯坐秋雨。”“白云苍狗弥青天，昨日沧海今桑田，归来醉卧南山边。英雄事业老无分，诛茅种秫消长年。”不必尽似少陵。《缙云旅馆题壁》云：“万壑雷声起卧松，飞身猛欲驾苍龙。任他压树层云墨，归思犹逾雨意浓。”若说不及归思浓，则直致矣。《登万象山烟雨楼》云：“万嶂围人气不横，登楼身似出重城。莓苔蜗篆残碑字，风雨龙吟老树声。补壁春山摹北苑，隔帘古洞指南明。眼前邱壑皆诗料，奇句谁教岛佛惊。”第二语显而辟。《王廷玉以风雨填词图属题》云：“山楼宜雨不宜晴，收拾烟云入管城。料得倚声人按拍，不填一阕《月华清》。”《游于园赠吕文起》云：“两家昆季旧知音，今日秋霜鬓共侵。风雨联床君自乐，池塘梦帅我孤吟。叩门林鸟应相识，入径园花不厌深。泉石自惭空寄托，楼台争羡水边临。（园中新辟一池。）”次联眼前典用得恰切。句如《对菊有感》云：“秋色不媚人，不幸遭雕琢。蕊七翦其三，留者冀盈握。如抱人满忧，欲将民生剥。朱索与碧筠，羁绊防颠扑。如在桎梏中，幸物鲜知觉。”“叹息篱下寄，俯仰任所使。故主陶靖节，折腰且抱耻。岂禁花自如，束缚盆盎里。予愿种花人，瘦与肥同视。毋忧物不齐，士力增倍屣。如意植篱东，矫揉舍故技。”读此诗，谈共产者可以废然返矣。《和闻逖生感怀》云：“碧梧寒夜挟风鸣，为助灯前煅句成。”《和墨农》云：“太行山势供奇览，诗笔于今老更强。”《杨园赠主人》云：“满室笼纱诗作壁，游山行李酒盈车。”《江心寺》云：“东海谁将蓬岛移，南徐一样金山小。”《西湖纪游》云：“酒楼无壁为看山。”作壁无壁，并皆佳妙。觉决壁施窗，制题犹近吃力。《观放生》云：“吟怀忍托鲈为脍，剖腹休因鲤奇书。”觉处处皆当放下屠刀矣。

六六、松之旧诗，尚有可话者。《六月三日移居桥南新宅，喜作》云：“喜得南村寄此身，多裁帖子写宜春。自开户牖遗当世，藉养疏顽祓俗尘。尚可居鸠容妇孺，并无饲鸭恼比邻。任题风雨重阳句，不作催租败兴人。”此逋负屋租累月，倘钱后始得移居之作也。贫士清况如此。彼潘那老开有酒店，不如松之之为实录矣。《湖上杂诗》云：“湖波滑笏月当中，酒面推蓬纳晚风。为爱红情并绿意，几回来去藕花丛。”“贪作闲身搁百忙，来湖上送斜阳。曲园先我为评泊，似觉山光胜水光。一羞涩逢人说阮囊，吴绵虽好未添装。得钱买酒西园醉，山绿湖光共一床。”“十上孤山从北麓，此心不独拜林逋。夕阳疏树无非画，北苑东坡写得无？”昔赵子固尝暮入西泠最幽处，绝叫曰：“此董北苑得意之笔也。”诗意当本此。《湖上留别同事诸君子》云：“小住西湖百十天，归装长物是诗篇。此行原不呼辜负，未到桐庐尚惘然。”诸作参诸南屏诗社集中，绝无愧色。句如《钱塘江干待发》云：“雨余待发到江干，明月随人乱上滩。”归有日矣。《重游湖上诸山》云：“好水好山游八九，一春一夏尽流连。”游湖之作，譬诸南北曲，此其尾声也。又《寄榆生万载》云：“搁却游山且上楼，有人望远到中秋。（君来信，中秋前到沪。）东来破费君家物，多载新诗下赣州。”“坏为裳刘穆之，私怜白发尽垂垂。后山冻死成先例，不道文章不疗饥。”此首合前“羞涩”一首，不啻黄仲则之“九月衣裳未剪裁”矣。《将游鄂州卒以事阻，怅然作》下半首云：“生平一回首，踪迹如浮妪。东南尝登陟，西北未探投。去去登嵩高，放眼最上头。东可眄青徐，南可瞩楚邱。西可望秦关，北可俯河流。吊古更伤今，匪特豁双眸。愿为列御寇，不作马少游。”此仿余《陶然亭看雪》调者，结壮劲。

六七、龚惕庵诗思窈曲，尚多可录者。《壬申元日》云：“历落村前爆竹声，岁朝喜气见承平。（今年以沪战，村舍爆竹声，百不及一。）一醒猛省觉皆幻，失悔重寻梦不成。世乱至忧才始事，吾降何计返初生。石湖元命将诗贶，独乏佳怀负此名。（《石湖集》有《贶元命》诗，谓俗以六十一岁为元命也。”）《不辰》云：“把卷看天怨不辰，少年望古剧驰神。今来却傲诸年少，曾及时平署幸民。”《承视苦热，俯同鄙韵之什，亦次韵再呈》云（此下三首，皆为余作）：“江吴来往系胸肠，况复咸秦古帝乡。八十老翁身特健，三峰俊约耄仍偿。（往岁先生与人约登华未果，今乃独往，期于必游。）起予商也和相续，（《苦热》诗，前数年已一再和属。）从我由欤心甚长。想得到时作重九，高邱远海写登望。”《比闻将之吴门，行有日矣，不胜依恋之情，赋呈》云：“无端离思搅愁肠，神往胥台旧乐乡。（幼时住苏州将十年。）浮海从游言固寓，买邻卜筑愿须偿。（久有卜居吴门之意。）乌山旧事渊源远，白首师门感激长。千里滚屯便还往，肯令江海镇相望。”惕庵少从吾伯兄游，中年同主厦门大学讲席，乃援杨时师二程故事，以伊川待余。五六深情如揭。《马江月夕奉怀》句云：“一楼并海共朝昏，今日羁孤又水村。乞米傍家还是客，辟人见似待谁言。”《三月杪坐雨山楼》云：“春愁漠漠雨疏疏，寂历柴门一事无。乌桕绚霜才几日，青荷擢水又前湖。晴犹不出泥从滑，酒为谁沽鸟漫呼。”六月又奉怀一绝云（此首亦为佘作）：“投老江村蛩一身，六时结念更何人。花光阁下炎炎日，谁伴先生遣此辰。”《初冬怀问神》云：“逢辰回首人谁健，遇物无情气已衰。从此何人更心赏，推琴横涕念中旗。（偶集作诗钟之戏，以‘首’、‘情’二字嵌第四，问神于百许连中，拔余句为第一，即此绝首二句。）直为文辞复爱君，（问神尝云。）此言知己望余深。浑身是口全无解，终古难明一片心。”问神为余至敬。此诗有本事。《五月十四夕在马江奉怀》句云：“每尝江馆月几望，辄忆山斋约久虚。”此首亦为余作。

六八、门人章绂云（廷华），余早采其诗入前《诗话》及《近代诗钞》矣，中年遽逝，印有《勺轩诗钞》二卷。有《先君子摄篆延庆，小子曾随侍，忽忽廿年，榷运昌延，重来旧地，怆念前徽，成绝句十首》，中一首云：“一道长城耸碧空，居庸关外尽蚕丛。削除险阻归平坦，雷样欢声达外蒙。”即言其尊人知延庆时事。余曾为撰墓表，详其颠末。有蒙古僧手数十金，投工局为助。张学士佩纶有文记之。《马江口占》云：“一枕江流朴被眠，晓舟冒过早潮先。千峰障碍疑无路，双桨划开别有天。隔水琳宫齐动影，晓山云木半沈烟。榜人指点溪山外，半是天南再熟田。”写闽港险曲如绘。凡航船到口，须趁潮而入，入口早潮未退，则小舟可趁以上省。次句“冒”字、“过”字、“先”字，皆用得的当。题余匹园云：“名区饱历卅年强，归葺街南旧草堂。借得云山围小阁，贪招风月拓回廊。盆花庭竹都成趣，石几藤床足纳凉。镇日清闲无个事，自携新汲种都梁。”此诗视畏庐、秋岳诸人作，未知孰胜。惟谓“无个事”，则非实录。时余方修《通志》，无一暇晷也。《过小姑山》云：“大江西上此徂征，脱箐惊涛倍有声。扼要恰当湖口镇，争妍合赠《丽人行》。接天螺黛经春媚，新月蛾眉照夜明。最是长烟约经素，乱头粗服总倾城。”小姑山诗，颇难得好。次韵、末韵，自是警句。《漫兴》句云：“瓶花落案春痕在，阶竹横窗夜气清。”《除夕》句云：“了却簿书如扫叶，护持灯蕊待开花。”是宫中除夜语。

六九、故人王子仁（寿昌）少子迈，字达之，幼颖悟。家有婢女，艳而荡，迈眷之甚，母氏不许，嫁之。误适荡子陈某，不安于室，卒落风尘。然迈思之不已，又体素弱善病，出游中州经年，抑郁以死，可哀也。有《金缕曲》一阕，系题照作，云：“恰是霓裳侣，问几时、瑶台岑寂，误来尘土。一片幽怀应有恨，付与清华旧谱。想月夜、轻寒院宇。翠袖吟商应更好，听凤篁、别有凝心处。只合向，婵娟语。

飞花傥作回风舞，算年来、飘零异县，添人凄楚。却恨啼鹃无气力，不替红芳为主。君试看、尊前梦雨。散入江烟流澹碧，怕无端、吹上新眉妩。空赢得，恨如许。”此未往中州时作。换头处尚望其不终坠风尘也。又《凤凰台上忆吹箫》一阕，小序云：“逝将适梁，依依自恋，登船楼倚声一曲。离怀兀兀，不知所云。”“离笛一声，吾今去也，暮烟黯遍江头。算年来心事，尽付东流。孰信多情无益，空赢得、辛苦凝眸。谁怜我、一身憔悴，三载闲愁。休休。今生已矣，独自去思量，且莫羁留。只家山堪恋，临别登楼。见说梁园春好，更可叹、萍絮飘流。伤心处、天涯孤影，岁月悠悠。”此阕殆绝笔矣。起五句凄然欲断，刘希夷之诗谶，不足异矣。

●卷五

一、逸塘自柬国归，数晤谈，而未读其游草。近始得其《东游记略》，盖《西游记》、《辽东行部记》之体，兼载诗篇也。兹专摘其关于谈艺者。略云：“余好游。近国势益颓落，研讨日俄邻邦政情，愈不可缓。曾与前溪商作俄游，展转未果。去岁南北驰走，各方友人，佥谓何不东渡，一觇近事。在庐山时，遂与蒋使雨岩，预定观樱之约。适弘法大师千一百年法会期届，高野山金刚峰寺密教法侣殷殷促行，遂鼓勇往焉。于四月十八日（即夏历三月五日）由塘沽出帆。予拟持不作书、不作诗之戒，终不能忍。舟中得杂诗三首云：‘十年不饮方壶水，三日仙槎御好风。至竟晚樱犹待客，天涯微惜落花红。’‘无边海色接山光，似向诗人诉别肠。老眼输他朱舜水，年年天外看沧桑。’此愤激之言也。尚不至输于舜水，舜水时已亡国矣。‘一衣带水路无多，胡越参商独奈何。不是有风波不起，要从心上定风波。’”“遵陆以后，便匆匆驰赴高野山。天德院住持金山穆韶师，别号天泉，年古稀矣，匪独戒律谨严，抑且湛深汉学。山雨初歇，倒屐来迎。寒喧略竟，自袖中出赠句云：‘高野山头华藏春，驩迎万里远来人。雨晴空翠干峰滴，想见如如一味真。’予答以二十八字云：‘领略金刚峰下春，遗风到处说唐人。轻舟三日今飞渡，美煞当年老鉴真。’鉴真唐僧，日人尊称过海大师。先后十二年，备极艰苦，人所难堪，卒达东来目的。”“予抵江户驿，竹雨、香城诸诗友惠然远迓。五月四日，乃有红叶馆之会。听松主人首成一律云：‘开讠燕芝山上，尊前喜见君。清名常所慕，高抱与谁群。夏景媚新树，鹃声穿白云。黄昏宜翦烛，醉里共谈文。’香城次韵云：‘奎星挂檐烂，山阁此逢君。学德原超世，才情迥出群。岩花寒照水，春树夜藏云。劝酒几挑烛，同论李杜文。’‘岩花’、‘夏景’两联均佳，‘媚’句尤见洗炼，‘奎星’起语神似初唐。竹雨成六绝句云：‘经国文章命世才，壮时名已占魁台。沧溟万里费瞻望，久待乘风破浪来。’‘曾经辽海访云关，不得相逢空白还。七十二沽秋色晚，青泉白石想庐山。（公时南游匡庐。’）‘都门昨见海藏翁，出阁胜筵今谒公。趣舍虽殊其道一，使人咫尺挹清风。’‘公与太玄（汪衮甫）交最敦，问奇我亦屡过门。一宵不得三人会，明月空招天上魂。’‘志业由来在济民，不妨余事作诗人。每翻一部《采风录》，高咏惟疑有鬼神。’‘未有文章壮海东，区区小技愧雕虫。不才谬受丈人赏，曾入王家诗话中。’‘太玄’一首，弥佩风义，读之泪下。二峰云：‘非儒非释又非仙，偶尔相逢结墨绿。好句无多休笑我，芝山春色代诗妍。’以外复成二律，有‘应有千诗惊鬼胆，岂无只字唤鹅群’句，殊可诵也。”“越五月十八日，复在二峰目黑别邸之澄怀堂中煮茗谈艺。予以事晏到，二峰即席口号云：‘夫子奚为来太迟，风温茶熟晷空移。黄昏可惜花容暗，红药紫藤然烛窥。’以外有‘大师传法千年后，高野旧丛花复开’句。竹雨云：‘昨于红叶馆中见，今向澄怀堂上逢。临水看云澹无雨，对床同听夕阳钟。”净明心地一尘无，便识参玄味道腴。活活流泉在山冽，高高明月出云孤。’香城云：‘环栏老木桧交枫，中有流泉曲曲通。啜茗澄怀堂上夕，绿阴天地坐清风。’二峰园景，得此诗状之，不辜负矣。宫岛大八，别号咏士，秋田县籍。四十年前，曾游保定莲池书院，从张廉卿讲经学，并习文法。甲午归国，廉卿落泪送之曰：‘吾书道东矣。’今果成名。嗣在外国语学校中，担任华语教授有年。著有《官话字典》，又《急救篇》，今为日人学华语之有名课本。政军实业各界之赫赫支那通，泰半出其门下。现偕寺西绳先创办善邻书院，专授经史及华语。教坛以外，但以书道乐育。廉洁高尚，罕有俦匹。予与有旧，招饮斋中，悬直幅一，乃黎莼斋亲书赠伊尊人诚一郎（粟香）丈诗也。时在丁亥冬，黎持使节重莅东京。诗云：‘索居离别已三年，握手相逢一惘然。信有断金能砺石，可曾沧海变成田。搏桑浴日花争绶，枫树成林叶媚烟。与子麴町区咫尺，（使署在永田町。）更联情话早樱天。’余用黎均即席赠咏士云：‘海曲分襟瞬七年，东都邂逅各嫣然。平生为善非求福，垂老临池当种田。寒酒尊前春话旧，丹枫庭角暖生烟。晚樱开罢骊歌急，最是难忘四月天。’颔联十四字，余颇自憙，伊亦击节。”“浪华市上，主持坛坫者，厥惟闲斋。杜峰诗筵再张，狩野直喜博士暨长尾雨山翁远自洛下先后莅会。狩野叠闲斋两绝云：‘平生喜诵什公诗，相遇更钦谈吐奇。一醉江塘亭上酒，春风愿使片帆迟。’又‘性灵以外更无诗，刻画不须山水奇。四海论交仗文字，相逢偏憾十年迟。’雨山《花外楼即席次杜峰韵》云：‘灯光帘影旧青湾，楼阁深藏翠柳间。今日羞看紫云面，当年杜牧己衰颜。’三诗均饶清新之致。杜峰、闲斋暨方子易画家，唱和伙颐，容归津再检录。予和子易句云：‘有笔一支能换米，天涯臣朔总欢颜。’又《与绳先游琵琶湖》句云：‘宽杯浊酒微醺后，权向邯郸借枕头。’”读以上，可识日人酷嗜为诗。近来诗境，已由王孟而入于香山、宛陵。因念余生平未至日本，未谙日文，惟在武昌督办商业学堂、会办商务局、创办《商务报》时，与日人河濑仪太郎译经济财政书十数种。而日人前后先施来访者，若矢野仁一博士，若冈本要八郎院长，若神田喜一郎学士，若久保得二博士，若饭沼龙远教授，若西泽义徵总领事，皆一见如旧相识。别后或书来，以经学、文字学、史学相质问。至钤木虎雄博士未相见，为著《石遗诗说》。久保天随赠诗，有‘一获君知死不辞’之句。前岁中日交兵，久保天随远道托人求作诗序，余以两国方失和，非投缟赠纡之时，因援《春秋》晋乐鍼遣使于楚子重、免使者而复鼓之例，以书辞之。后天随即以此书弁卷端作序。至青木晋诸子受业于北京大学，余曾采其诗入前《诗话》，今闻在本国某大学为哲学教授。惜余老迈颓唐，不与逸塘同游扶桑也。录君游记，类志于此。君又有赠日本贵族院议长公爵近卫文磨云：“太平洋上水泱泱，彼美人兮一苇航。借得扶摇九万里，大鹏有背负朝阳。”君东游后，诗笔益复开放云。