今传是楼诗话

五五、老友诸暨周孝怀（善培），今之陈同甫、叶水心一流人物也。海上相见，其喜可知。君苦吟成癖，故不多作，然每作必有独到语。如《移家大连，怆怀沪居有作》云：“两地松楸成隔世，十年花木正当春。穷途始识鹧鹌乐，谁庇漂摇丧国民。”凄苦之词，不忍卒读。宝融有柬君一绝云：“兵间脱命剧酸辛，颇讶芒鞍带战尘。佳处茅庵留一亩，使君宦橐本来贫。”盖能知君生平者。

五六、大连佳处，以星浦虎滩为最。郊外可游之地亦多，惜梵宇甚少，访僧更寥寥矣。孝怀每绳凌水寺之胜，并纪以诗云：“独有游山兴未灰，携儿十日到三回。风传松籁如人语，春误梨花至夏开。欲识无生参木石，且容偷活向蒿莱。枫林为订清秋约，莫负朱颜数数来。”项联极见作意，深人固无浅语。宝融极喜诵之，赠诗云：“野寺短筇频独往，南山雾豹讵终藏。词人渐老朱颜在，待赏秋林九月霜。”君所居在大连雾岛町，南山近在几席，故宝融诗中及之。君又有《游熊岳雨中作》云：“三岛聪明惯作园，因松借石柳为垣。近乡风物天皆厚，无主山川客自尊。一夜雨添平地绿，已寒心得暂时温。山孤也作辽东客，江上波涛那可言。”自注：“其地有名小孤山者。”“近乡”一联甚佳，殆又不无新亭之感矣。

五七、元和江建霞京卿标，亦戊戌政变史之人物。君于甲午奉命视湘学，毅然以开通风气自任，湘中士习为之一变。《灵鹳阁丛书》，即当时校印者也。湘人刊《翼教丛编》，于时贤多所诋谟，却无一字及君，亦徵公论。君诗不多见，《题孙子潇先生双红豆图卷二绝》，录其一云：“嘉道风流在眼前，一函赢得百诗篇。人间尽有双红豆，谁向东风祝妙年。”殊清隽可喜。君与闽县郑海藏，同于戊戌以京卿被命。旋于是年八月被放，隐居沪上，以醇酒妇人自娱，不及一年，遂捐馆舍。海藏有《闻君卒于苏州感赋二首》云：“西北空嗟倚盖倾，伤心君子共时名。先登已作行闲气，定论终推牖下荣。著述早成酬短景，风流顿尽薄余生。兰膏煎后天年天，一叹吾徒意未平。”又云：“诏书夕下震朝端，江郑同登世所看。不出固应全首领，独存真欲裂下冠。龙颜日角萦魂梦，玉宇琼楼警岁寒。极目茫茫天又阔，泪河莫为助波澜。”“江郑同登”句，亦政变史中之一掌故也。

五八、建霞督湘学时，有县令某通书误江为姜，曾赋答一律，有“钓竿不是生花笔”之句，颇为一时传诵，余则久忘之矣。偶阅报载某君诗话，谓嘉善钱南つ先生为言，清时其乡人黄某官广东惠嘉湖道，有才名。其友致书，封简误黄为王，黄因报以一诗云：“江夏琅琊未结盟，草独三画最分明。伊家自接周吴郑，敝姓原连顾孟平。须向九秋寻菊有，莫从四月问瓜生。右军若把涪翁误，辜负笼鹅道士情。”此诗滑稽典雅，与江诗异曲同工，附录于此，聊发轩渠。

五九、滇池唐赓（继尧），与萧县徐又铮（树铮），皆吾辈同学中之铮铮者。赓与余同时入金泽联队中，眠食与共，交期尤切。其为人也，厚重和霭，殆由天授。当改革后，治军滇黔，刻苦沈挚，誉问颇隆。北庭询问西南人才，余辙以赓应。癸丑之役，与松坡共事，军书旁午，尝彻夜无眠，倦极则合目片刻，即能治事如常，精力之过人如此。十年以来，君于余书问频数，雅承推重，余亦以远大规之。顾论者谓君二次返滇，日即骄侈，颇府民怨，以此信誉亦为主锐减。富贵之移人欤？忧患之中人欤？然初不料其竟以瘵死也。君本不以诗名，而诗却如其为人，虎虎有生气。尝自庆远奇其亲近某君数首，中多警句。《西江舟中》云：“十载浮名误赤松，无端平地起英雄。大江流月波翻白，老树凌霜叶吐红。放眼以观尘世小，开襟一笑海天空。沧桑棋局知多少，又看旌旗在眼中。”《象州夜泊》云：“横槊江流望八荒，澄清依旧仔肩当。社城狐鼠应须伏，山泽龙蛇漫久藏。”《步郑炳然游柳侯祠均》断句云：“驱疠但凭三尺剑，救民都仗一驿骝。”又《和郑炳然元旦感事均》后四句云：“云树漫忘归倦鸟，渔矶犹望起飞熊。凯歌春酒香仍冽，共醉华山翠海中。”此诗疑即二次返滇时作。君曾著《言志录》，君署东大陆主人。有人谓录中有“横行到处可为家”之句，虽一时豪语，殊乏缓带轻裘之致。尉佗南越，聊以自娱，殆亦地域囿之耶？末路蹉跎，又知交所同痛矣。

六○、白话入诗，本无不可，《诗三百篇》其泰半皆当日之白话也。即如“我闻有命，不敢以告人”。以今语体衡之，仍白话耳。唐李白戏杜甫云：“借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。”欧阳永叔谓“‘太瘦生’，唐人语也。至今犹以‘生’为语助，如‘作麽生’、‘何似生’之类是也。”永叔又尝讥某达官“有禄肥妻子，无恩及吏民”一联。白话诗又宁能尽佳袭？

六一、好句如“风暖鸟声碎，日重花影重”，“柳塘春水慢，花坞夕阳迟”，“麦天晨气润，槐夏午阴清”，“鸡声茅店月，人迹板桥霜”。固为有目共赏，然六一表彰之功，政自不浅。

六二、英国诗人摆伦之诗，最脍炙人口者，为《留别雅典女郎》四首，吾国译本，已数数见之。实则其集中佳什尚不少，如少时《吊碧伽女士墓》一篇，中有警句云：“万木无声兮风寂寂，黄土一杯兮血痕碧。草自芳兮花自红，我所欢兮今在帝之宫。帝亦无情兮，遽夺予之爱侬。”哀感顽艳，无愧西方温李。姑录此以备一格。译笔却佳不知出自何人，当续孜之。

六三、同年江阴何震彝（穆态），别字鬯威。著有《芬室诗》一卷，今之能作宋诗者。《示冯丹崖》云：“忍俊无言意可伤，孤悬冷眼看沧桑。商量旧学存千是，料理名山值一狂。厮养有才储北里，侏儒微饱傲东方。早知识字愁根蒂，放手为文更不祥。”《楼阴》云：“楼阴晓望一忻然，夕照微殷落酒边。倒吸山光分积潦，碎分霞影散诸天。林间暗雨晴犹滴，阶次疏花坠更鲜。为语城头霜鬓叟，承蜩抱瓮亦多绿。”《幕府》云：“幕府文书束阁尘，枝官聊许乞闲身。筑球裁扇还三月，煮茗焚香忘一春。疏树著烟偏易密，新苔经雨又成陈。中原车盖纵横地，应有墙东避世人。”诸作皆清新可喜。君为余友德化李木斋之，莲舫太守式之文孙，少承家学，壮负才名。陈散原赠诗，所谓“尔祖光辉动乡国，后生传述不能忘”者是也。余与君交谊颇笃，从前每过春明，必图谭谯。迄后入为郎曹，佗傺不乐，以丙辰逝世，年尚未及四十。遗集梁众异序之，谓其“清而能腴，朴而能绮”。洵非溢词。君尝辑闽县王贡南（毓菁）、扬子陈多孙（延桦）、甘泉闵葆之（尔昌）之诗，为《一微尘集》。之数君者，皆以能诗名。偶见多孙《和鬯威见奇均》云：“诗篇要似柏青青，不与严秋万木零。紫燕黄鹏春未已，哀弦独茧可能听。扬州花忆何郎阁，北地园如柳惮汀。过雁得传千里信，青天遥写一张屏。”亦佳什也。

六四、山阴汤垫倦（寿潜），与郑海藏、张啬庵，在清季均以鼓吹宪政，为时所称。宣统初元，简授江西提学，君力辞不就。散原赠诗，所谓“飞书万行泪，却聘五湖船”者是也。君有《过锦州》一律云：“壮游老未忘医国，似此雄藩袖手过。出塞山疑天子嶂，绕城水是女儿河。地犹沙砾耕桑少，人到幽燕感既多。隔岸遥东一衣带，幼安皂帽近如何？”诗却傲兀自喜，如其为人。友人徐炎东为余诵之。海藏有《自大连湾至奉天》一律，结句为“幼安踪迹殊难测，见尾神龙论未工”。二句亦善用幼安故事，乃己酉冬尽日之作也。此诗今见集中。偶阅朱︹邨词有《望海潮》一首，为海藏作者，注云：“太夷秋晚度辽，舟中赋《小海唱》三篇见寄。有云：‘用辽犹足支天下，北睇云山万叠青。’又云：‘待我横流聊浊足，赌将黄海与君看。’度非虚作壮语也”云云。两诗集中已佚，读之犹可想见击楫渡江气概。今海藏老矣，意气之盛，宁减当年？

六五、清咸同间有岭南三孝廉者，文昌潘孺初户曹存，及邓铁香鸿胪承修，遂溪陈逸山农部乔森也。孺初独行卓识，尤为士论所推。官京师时，袁忠节爽秋、梁文忠节庵，均敬事之。梁有《访潘孺初丈雷琼馆有赠》云：“雪残万念入支颐，羁羽沈鳞共一时。瘦固胜肥谁则觉，生何如死世还疑。棋当危局须心力，花到良辰已鬓丝。每恨古人吾不见，扫除独见闭门时。”节庵遗诗中，为孺初作者凡数见，且均佳，不亚海藏之于颅五子朋也。惟时韵复押，疑镘本有误。袁有赠诗断句云：“疏星夜见匏瓜朗，宰相何为失此人。”其推挹可想。君博学多通，尤精笔法。宜都杨惺吾（守敬），常从之间金石之学，得其余绪，遂以名家。咸同朝士之ウ修者，君当首屈一指云。

六六、京师陶然亭，亦称江亭，为宣南觞咏之地。楹联虽多，却少佳者。曹习庵（文虎）云：“穿堞小车疑泛艇，出林高阁当登山。”写景工切，吾何间然。海藏亦有《辛亥二月二十二日集陶然亭诗》云：“江亭佳处在一旷，十丈车尘隔人外。下车登阁似登山，步步层层带吟思。林稍草根动黄绿，观阙遥空隐舟翠。清谈何必遽流涕，坐送斜阳足余味。小丘迤北特孤耸，于此置楼有殊致。若能张镜吸山光，卧看方知胜闲对。”凡熟游江亭者，固无不知此诗之妙也。亭本大悲庵旧址，曩有住持，乃一盲僧。弢庵先生清季入都作云：“盲僧能说同光事，歌者何戡恐亦无。”张广雅云：“看山终碍横城阙，有屋犹应胜黑窑。曾是千场觞咏地，酒边腹痛顿思桥。”皆不能无今昔之感者。

六七、长沙周荇农（寿昌），有《过崇效寺车中得句》云：“沿塍路曲微藏寺，扑面山多欲入城。”皆工于写景者。与张诗ぎ（祥河）《题龙树寺》句云：“风前万苇绿成海，斜日西山黄到楼。”可谓异曲同工。向见此类断句甚多，惜不能备举也。

六八、梁节庵遗诗，有《为寄题简竹居读书草堂五首》云：“腹中万卷可支饿，世上点尘不到门。至念陈（树镛）康（诒祖）天下士，一嗟无命一分源。”“迎阳故作轩窗敞，耐冷还依水石严。今日承平无个事，乾龙不必问飞潜。”“高密通儒经传熟，濂溪老人风日温。诸子纷嚣无用处，始知南海此堂尊。”“多种竹松扶士气，闲论禾稼识农功。旁人莫讶先生隐，儒者勋名本不同。”“别来沧海还多梦，老去茅庵尚未成。绝羡武夷精舍好，谈经何日罄微诚。”竹居名朝亮，南海诸生，盖今之粤中有数学者也。君与同里康更生，同出朱九江先生门下。闲居讲学，造就綦宏，不骛声闻，邈然高厉，以故士论尤交重之。南海有怀君诗云：“我有同门友，青云绝世尘。大师传岭表，学道共河汾。带草空山老，藜床避地频。康成多著述，浊世剩儒真。”即此可想见君之为人矣。君所著有《读书草堂诗》。《客馆邑中曾氏草堂》云：“板桥松路入莘邨，小任疏林近水园。好鸟呼人多种树，闲花行影自知门。远看野色过春馈，倦止书声话晚尊。笑我邑人还是客，客居初作邑居论。”又《奇训梁大鼎芬诗》二绝云：“草堂百事不吾知，松竹当门水绿漪。犹笑点尘飞欲到，谁歌防有鹊巢诗。”又“焦头上客负前身，曲突累累告徙薪。曾几太邱车马会，万言宿草意如新。”“太邱”疑即指陈颂南侍御言也。

六九、日本诗人蓝由股野琢君，曾任帝室博物馆馆长。于光宣间漫游来华，及朝鲜各处。归国后著有《苇航日记》，载诗极多，亦间有佳句。如《朝鲜过中》云：“一伞骑驴人似画，白衣皂帽趁秋晴。”《访西便门白云观》云：“去住两应无{主}碍，白云观里白云心。”《游姑苏寒山寺》云：“霜天落叶枫桥晓，千古敲余山寺钟。”均可诵也。君以外国学者，乃能辨东坡指黄州赤鼻山为赤壁之误，与随园所见略同，亦能留心稽古者。过北京时，主外部者为那桐《琴轩》，君鄙其未读书，竟不通刺。过长沙时，则必以诗介见余友隙焕彬吏部，其品格可想。彼邦朝野如伊藤春亩、龟谷省轩、重野成斋、三岛中洲、森槐南、小野湖山及想轩凤洲诸巨子，均倾倒其为人，非偶然也。

七○、李越缦论诗，以为元诗优于南宋，且谓“绝句元人苦气格靡耳，其新秀却胜宋人”。并引贡师泰一绝云：“涌金门外柳如金，三日不来成绿阴。我折一枝入城去，教人知道已春深。”谓其“空灵超妙，东坡亦当低首”。余谓元之雁门、道园，卓然大家，以之抗手宋贤，洵无愧色。绝句元人尤多佳者，黄星甫《池荷》绝句云：“红藕花多映碧阑，秋风才起易凋残。池塘一段荣枯事，都被沙鸥冷眼看。”友人杨斋论诗，推为元绝第一，吾何间然。明人绝句中，余最喜张孟晋《对月》句云：“隐隐江城玉漏催，劝君且尽掌中杯。高楼明月清歌夜，知是人生第几回。”以可颉顽星甫者。斋诗云：“对酒清歌午夜听，苦思玄墓向垂暝。兴来乞食歌姬院，别有知音识阿灵。”盖咏此也。

七一、友人桐城光农闻孝廉云锦，夙有文名，知之已久。诗则不多作，然所诣亦深。余居东日，君以诗见怀云：“济世阳明誉岂虚，唾壶击碎意何如。厌闻尘俗频扪耳，暂掩经纶且著书。从古英雄讥广武，几时康乐梦华胥。邻家也苫风波恶，丛桂淮南好隐居。”结句有招隐之意，盖促余返国也。君于癸亥秋间，曾有事于闽。《九日登漳城芝山》云：“万里图南逢九日，开元顶上踅清娱。三亭鼎立因起，双水环流挟海趋。负郭园林垂橘柚，他乡兄弟忆茱萸。烽烟满地余残，举目新亭景不殊。”自注：“芝山在漳城西北偶，为全城最高处。举目远望，烟火万家，山河环绕，青翠摸衣，如开图画。朱文公知漳时，后此读书，下有开元寺，久圯。郡人于殿基下掘得石柱二，长丈余，有联云：‘五百年逃墨归儒，跨开元之顶上；十二峰送青排闼，自天宝以飞来。’天宝乃漳之主峰也，相传为文公预书之谶，因就寺起芝山书院。事莫可考，柱石今存，字特飞动雄浑，洵属奇笔”云云。余谓君诗亦能无娩飞动雄浑者。碧梦遇难，君有挽诗，亦多佳句。如“倒戈作俑始庚申”，世称诵之，谓为千古定案也。