楚辞集注辩证后语

右二章
请成相,言治方,君论有五约以明。君谨守之,下皆平正国乃昌。【明,叶音芒。〇论为君之道有五,甚简约明白,谓臣下职,一也;君法明,二也;刑称陈,三也;言有节,四也;上通利,五也。】臣下职,莫游食,务本节用财无极。事业听上,莫得相使一民力。守其职,足衣食,厚薄有等明爵服。利往卬上,莫得擅与孰私得?【服,叶蒲北反。卬,宜亮反。〇游食,谓不勤飡于事,素食游手也。所兴事业,皆听于上,羣下不得擅相役使,则民力一也。又言民不失职,则衣食足。明爵服,谓贵贱有等也。利之所往,皆卬于上。莫得撞为赐与,则谁敢私得于人乎?擅相赐与,若齐田氏然。】君法明,论有常,表仪旣设民知方。进退有律,莫得贵贱孰私王?君法仪,禁不为,莫不说教名不移。修之者荣,离之者辱孰它师?【明,叶音芒。〇君法所以明,在言论有常,不二三也。进人、退人,皆以法律,臣下不得以意为贵贱,则孰有能自相贵者乎?又言君者民之法仪,当自禁止不为恶,旣能正己,则民皆悦上之教,而善名不移也。孰敢以它为师,言皆归王道不敢离贰也。】刑称陈,守其银,下不得用轻私门。罪祸有律,莫得轻重威不分。请牧祺,明有基,主好论议必善谋。五听循领,莫不理续主执持。听之经,明其请,参伍明谨施赏刑。显者必得,隐者复显民反诚。【称,尺证反。银,与垠同。门,叶音民。分,叶孚巾反。谋,叶音糜。请,当作情。〇称,谓当罪。当罪之法施陈,则各守其分限矣。下不得专用刑法,则私门自轻矣。祸,亦罪也。祺,吉也。又言请牧治吉祥之事,在明其所有之基业。五听,见周礼。循领,谓修之使得纲领,莫不有文理相绩也。主自执持此道,不使权归于下矣。参伍,犹错杂也。又言或往参之,或往伍之,皆使明谨,施其赏刑,言精研不使僭滥也。幽隐皆通,则民不诈伪矣。】言有节,稽其实,信诞以分赏罚必。下不欺上,皆以情言明若日。【节,叶音即。〇节,谓法度。欲使民言有法度,不欺诳,在稽考其事实也。】上通利,隠远至,观法不法见不视。耳目旣显,吏敬法令莫敢恣。【上通利不壅蔽,则幽隐遐远者皆至也。所觐之法非法,则虽见不祝也。此已上,君论有五之事也。】君教出,行有律,吏谨将之无铍滑。下不私请,各以宜舍巧拙。【铍,与披同。滑,与汩同,音骨。以下疑脱所字。〇五论旣明,则教令之出皆有法律,而吏谨持之,无敢纷披汩乱者矣。羣下孰敢私请,不守所宜,而以巧拙为强弱哉!】臣谨修,君制变,公察善思论不乱。以治天下,后世法之成律贯。【言臣下但当谨守法度,而君制其变,以出非常之断,公察而善思之,则其论不乱,而天下后世皆得守之,以成法律之条贯也。或疑思当作恶。
右三章
佹诗第二
佹诗者,荀卿子之所作也。或曰:「荀卿旣为兰陵令,客有说春申君者曰:汤以亳,武王以镐,皆有天下。今荀子贤,而君借以百里之势,臣为君危之。春申君乃谢荀子。荀子去,之赵。人又说春申君曰:昔伊尹去夏入殷,殷王而夏亡;管仲去鲁入济,鲁弱而齐强。贤者所在,其君未尝不尊荣也。今荀序天下贤士,君何为谢之?春申君又使人请荀子,荀子不还而遗之赋,盖即此佹诗也。」然此其说,又与前异,未知其果孰是云。
天下不治,请陈佹诗。【治,叶平声。诡,与诡同。〇佹诗,佹异激切之诗也。】天地易位,四时易乡。列星陨坠,旦暮晦盲。幽闇登昭,日月下藏。【盲,叶音芒。昭,或作照。】公正无私,反见从横。志爱公利,重楼疏堂。无私罪人,憼革二兵。道德纯备,谗口将将。仁人绌约,敖暴擅强。天下幽险,恐失世英。螭龙为蝘蜓,鸱枭为凤皇。比干见刳,孔子拘匡。【横,叶音黄。憼,与儆同。兵,叶补芒反。将,七羊反。敖,与傲同。英,叶音央。螭,丑知反。蝘,音偃。蜓,音典。鸱,称脂反。枭,工尧反。〇反见从横者,反见谓为从横反复之人也。爱,犹贪也。窃取公家之利以为己有,而反得华屋以居也。憼,戒也。革,甲也。二,副也。言无私心而治有罪之人,乃反恐为所雠害,而常为兵革以备之也。将将,声也,诗曰:「佩玉将将。」螭,见九歌。蝘蜓,蜴蜥也。鸱枭,见惜誓。】昭昭乎其知之明也,郁郁乎其遇时之不祥也,拂乎其欲礼义之大行也,闇乎天下之晦盲也。【明、盲,皆叶音芒。行,叶户郎反。〇杨倞曰:「郁郁,有文章貌。拂,违也。此盖误耳,当为拂乎其遇时之不祥也,郁郁乎其欲礼义之大行也。晦盲,言人莫之识也。」】皓天不复,忧无疆也。千秋必反,古之常也。弟子勉学,天不忘也。圣人共手,时几将矣。【皓,与昊同。秋,一作岁。共,读为拱。〇言若使昊天之运往而不复,则所忧无穷。顾盛衰消息,循环代至,未有千岁而不反者,此因古今之常理也。弟子亦勉于学以俟时耳,天道神明岂终忘此世者哉!况今之时,衰乱已极,虽有圣人,亦拱手而不能有为。盖物极必反,时运之开,其亦将不久矣。】与愚以疑,愿闻反辞。【此为子弟承勉学之训而请问之词。愚,为其自称也。盖曰圣人拱手,则天下果已不可为矣,而曰时几将矣,则是与我以疑,而使我终不能晓也。故愿闻其所以必反之说,而使我无所疑也。】其小歌也【八】:九章亦有少歌,此即反词也。】念彼远方,何其塞矣!仁人诎约,暴人衍矣。忠臣危殆,谗人般矣。【塞字,音义皆未详,或恐是蹇字也。般,音盘,叶蒲典反,一作服。九歌首章服亦作般,盖通用也。〇衍,饶裕也。般,乐也。】琁玉瑶珠,不知佩也。杂布与锦,不知异也。闾娵、子奢,莫之媒也。嫫母、刀父,是之喜也。【琁,音旋。佩,叶音备。娵,子侯反。媒,叶音寐。嫫,音谟。喜,许旣反。〇瑶,赤玉。瑶,美玉。布锦不异,言精粗不同而不能辨也。闾娵、子奢,古之美女也,或曰奢当作都,然则乃谓男子也。嫫母,已见九章。刀父,未详。】以盲为明,以聋为聪;以危为安,以吉为凶。呜呼上天!曷维其同?【言衰乱之极,人怀私意,乖异反易,至于如此,故呼天而问之曰:何为而可使之同乎?同则合乎天下之公,是非善恶皆当于理,而天下治矣。此明天意,悔祸则转祸为福,拨乱反正,不足为难,以解弟子之惑也。或曰云汉之卒章曰:「瞻卬昊天,曷惠其宁?」恐此或用其语,则维当作惠,而文意愈明白矣。
易水歌第三
易水歌者,燕刺客荆轲之所作也。燕太子舟患秦攻伐诸侯无已时,使荆轲奉督之图、樊于期之首,入秦刺秦王。将发,太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水之上,旣祖,取道,高渐离击筑,荆轲和而歌,为变征之声,士皆垂泪涕泣。又前而歌,复为羽声伉慨,士皆瞋目,髪尽上指冠。于是荆轲就车而去。夫轲匹夫之勇,其事无足言,然于此可以见秦政之无道,燕丹之浅谋,而天下之势已至于此,虽使圣贤复生,亦未知其何以安之也!且余于此又特以其词之悲壮激烈,非楚而楚,有足观者,于是録之,它固不遑深论云。
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!
越人歌第四
越人歌者,楚王之弟鄂君泛舟于新波之中,榜枻越人拥棹而歌此词。其义鄙亵不足言,特以其自越而楚,不学而得其余韵,且于周太师六诗之所谓兴者,亦有契焉。知声诗之体,古今共贯,湖越一家,有非人之所能为者,是以不得以其远且贱而遗之也。
今夕何夕兮,搴洲中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几顽而不絶兮,得知王子。山有木兮木有枝,心说君兮君不知。
垓下帐中之歌第五
垓下帐中歌者,西楚霸王项羽之所作也。汉王大会诸侯以伐楚,羽壁垓下,军少食尽,汉帅诸侯,围之数重。羽夜闻汉军四面皆楚歌,乃惊曰:「汉皆已得楚乎?是何楚人多也!」起饮帐中,有美人姓虞氏,常幸从;骏马名骓,常骑。【苍白杂毛曰骓。】羽乃悲歌忼慨,自为歌诗。歌数曲,美人和之。羽泣下数行,左右皆泣,莫能仰视。于是羽遂上马,戏下骑从者八百余人,夜直溃围南出。汉追及之,羽遂自刭。羽固楚人,而其词忼慨激烈,有千载不平之余愤,是以着之。若其成败得失,则亦可以为强不义者之深戒云。
力拔山兮气盖世,时不利兮雕不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!
大风歌第六
大风歌者,汉太祖高皇帝之所作也。上破黥布于会甀,【上工外反,下丈瑞反。】还过沛,留置酒沛宫,悉召故人父老子弟佐酒,发沛中儿得百二十人,教之歌。酒酣,上击筑,【筑,音竹。〇状似琴而大头细颈,安弦,以竹击之,故名为筑。】自歌,令儿皆歌习之。上乃起舞,伉慨伤怀,泣数行下。谓沛父兄曰:「游子悲故郷。吾虽都关中,万岁之后,吾魂魄犹思沛。且朕自沛公以诛暴逆,遂有天下,其以沛为朕汤沐邑,复其民,世世无有所与。」此其歌,正楚声也,亦名三侯之章。文中子曰:「大风,安不忘危,其霸心之存乎!」美哉乎其言之也!汉之所以有天下,而不能为三代之王,其以是夫?然自千载以来,人主之词,亦未有若是其壮丽而奇伟者也。呜呼雄哉!
大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?
鸿鹄歌第七
鸿鹄歌者,汉髙帝之所作也。初,吕后起闾阎,佐帝定天下。旣老而疏,太子盈又柔弱,而戚夫人有宠于上,上以其子赵王如意为类己,欲废太子而立之。吕后恐,不知所为,问计于留侯。留侯为画计,使太子卑词厚礼,招隠士四人以为客。后上置酒,太子侍,四人者从,年皆八十有余,须眉皓白,衣冠甚伟。上怪问之,四人前对,各言姓名。上乃惊曰:「吾求公,公避逃我。何自从吾儿游乎?」四人曰:「陛下轻士善骂,臣等义不辱,故恐而亡匿。今闻太子仁孝,恭敬爱士,天下莫不延颈愿为太子死者,故臣等来。」上曰:「烦公幸卒调护太子。」四人为寿已毕,趋出。上目送之,召戚夫人,指视之曰:「我欲易之,彼四人者辅之,羽翼已成,难动矣。吕氏真乃主矣。」戚夫人泣涕,上曰:「为我楚舞,吾为若楚歌。」歌数阕,戚夫人戏欷流涕,上起去,罢酒,竟不易太子云。余尝怪留侯明炳几先,算无遗策,而其为此,则不唯不暇为髙祖爱子计,亦不复为汉家社稷计矣。抑髙祖之歌词如此,而其言「吕氏真乃主矣」,此又岂专以太子柔弱之故而为是举哉!一念之差,基怨造祸,以至于此,固无两全之理矣。留侯姑亦权其正且重者而存之,以为是甚不获已之计,非别有长策而故左之以就此也。呜呼!向使髙祖之心,本不出于私爱,则必能深以天下国家之大计为己忧,而蚤与张、陈、陵、勃诸公谋之帷幄,以定其论。可则以恒易盈,固为两得;不可则姑仍其旧,而属大臣辅以谊。庶几吕氏悍戻之心,亦无所激而将自平,则后来之祸,犹可以不至于若是其烈。今旣不然,则杜牧所谓「四老安刘,反为灭刘」者,真可为寒心也哉!抑此词卒章,意象萧索,亦非复三侯比矣。
鸿鹄髙飞,一举千里。羽翼已就,撗絶四海。【海,叶音喜。〇絶,谓飞而直度也。】横絶四海,又可奈何!虽有矰缴,尚安所施?【施,叶疏何反。〇缴,弋射也。其矢曰缯。】
校勘记
〔一〕忠雅本此篇及以下诸篇无注。
(二)穆公得之。「得」,四库本作「任」,与荀子合。
〔三〕直而用枻必参天。「枻」,诸本同,荀子作「抴」,朱注「引也」,据字义则当作「抴」。
〔四〕舜申命之。「之」下,扫叶本、成化本有「也」字。
〔五〕但流共工亦舜事。「流」,四库本作「逐」。
〔六〕亦未详其名数。「数」,古逸本、扫叶本、成化本作「也」。〔七〕亦见庄子。「亦」,四库本作「并」。
〔八〕其小歌也。「也」,扫叶本作「曰」。
楚辞后语卷第二
吊屈原第八
服赋第九【并见绩离骚】
瓠子之歌第十
瓠子歌者,汉孝武帝之所作也。帝旣封襌,乃发卒数万人塞瓠子决河。还,自临祭,沈白马玉璧,令羣臣从官皆负薪寘决河。时东郡烧薪柴少,乃下淇园之竹以为楗。【烧,旱也。树竹塞水决口谓之楗,以草塞其里,乃以土填之,有石以石为之。】天子悼其功之不就,为作歌诗二章,于是卒塞瓠子,筑宫其上,名曰宣防。【史记防作房,后同。】而导河北行二渠,复禹旧迹。自此梁、楚之地复宁,无水灾矣。归来子曰:「先是帝封掸,巡祭山川,殚财极侈,海内为之虚耗。及为此歌,乃闵然有龥神忧民恻怛之意云。」
瓠子决兮将奈何?浩浩洋兮虑殚为河!【史记浩作皓,虑作闾,注云「谓州闾也」【一】。殚为河兮地不得宁,功无已时兮吾山平。吾山平兮巨野溢,鱼弗郁兮柏冬日。【注云:「吾山,疑谓东阿鱼山也。」平者,凿山以填河,故山平也。巨野,即禹贡之大野泽。史记弗作沸。弗郁,忧不乐也。柏,与迫同。水长涌溢,秽浊不清,故鱼不乐。又迫冬日,将甚困也。】正道弛兮离常流,蛟龙转兮放远游。【史记正作延。正道,河之正道也。弛,坏也。】归旧川兮神哉沛,不封禅兮安知外!【沛,普大反。〇神哉沛,言神灵滂沛也。又言不因封禅,则不知关外有此水。】为我谓河伯兮何不仁,泛滥不止兮愁吾人。【汉书为我二字作皇,伯作公。】啮桑浮兮淮、泗满,久不反兮水维缓。【水维,水之纲维也。】
右一
河汤汤兮激潺湲,北渡回兮迅流难。【史记回作迃,迅作浚。】搴长筊兮湛美玉,河伯许兮薪不属。【搴,音骞。筊,音交,竹笔絚,以引置土石者也。湛,读为沈。美玉,即玉璧也。属,之欲反。沈玉礼神,神已许,但以薪不属逮,故无功也。薪不属兮卫人罪,烧萧条兮噫乎何以御水!【御,与御同,止也。东郡,卫地。言以旱烧而薪不属,乃卫人之罪,将何以止水也。】隤林竹兮楗石菑,宣防塞兮万福来。【隤林竹,即所谓下淇园之竹。菑,侧其反,臿也。楗石菑者,臿石立之,以为楗也。】