对联话

  
  王子章有挽朱仲仙金镕母夫人联云:“侠而兼儒,有子亦王彦方,亦郭翁伯;才不掩德,诔母曰巴寡妇,曰桓少卿。”下笔奇兀,迥不犹人,故可贵。又,澧县夏少廷母夫人之丧,予有挽联云:“五福大母诔;二子天下才。”对幅指少廷兄弟言也,似尚不吃力。田东谿挽女妇联亦多佳篇,如挽王相廷母太夫人云:“堂上文宣,空留纱幔;军中伯约,忍忆当归。”挽王秀琳母太夫人云:“缞抱及今全两孤,垩室义嫠,纱帷贤母;萸囊无术避重九,秋花晚节,寸草春心。”挽康子厚母太夫人云:“撤缮惠曾分,贱子愧郭林宗,令子过茅季伟;悼亡诗又续,今人见王文简,古人忆元微之。”挽安勉卿母太夫人云:“宦业一再传,而澬而嶷而章贡及沅,吏兵半资内治;范畴九五福,曰富曰寿曰考终好德,巾帼此号完人。”盖安自官辰州营千总,其父则官宝庆永州营游击,其兄又官铜鼓营同知也。出幅一一铺序,如数家珍,而却不见其累赘,笔妙故也。又,田锡三挽女学生李镜蓉联云:“茹缇萦痛,及书未陈,叹老父远羁,此生永隔;具左芬才,而年更少,胡昊天不吊,吾道安归。”按,李之父曰懋吾先生,名执中,石门举人,前众议院议员。洪宪酝酿时代,以九江之役解散议会名,捕议员之籍国民党者,执中亦在捕内,遂走日本。其后袁下令自陈者免议,藉收人心,或代执中自陈,捕令获取销,执中在日本通电,谓自陈系他人伪为,亡命某之愿也,他非所知,可谓铮铮佼佼一强项铁男子矣。予与别七八年,乃今有淑女能读书,而又以短命前死,援笔系此,忽忽若感怀百端。
  
  挽妇女作典矞堂皇,最不易臻,惟曾文正联尚能几此,兹录数作。一、挽毛寄云太夫人联云:“诀别夫君十七年,如今泉壤相从,道有子为黄门给事;痛哭慈母一千里,尚愿水浆少进,留此身立青史功名。”二、挽粱俪裳太夫人联云:“八年九子四登科,更芸馆齐名,相与掞藻摛华,合众口曰难兄难弟;万里孤云一回首,痛萱帏永隔,尚冀节哀顺变,留此身以事父事君。”三、挽萧汉溪提学太夫人联云:“四年使节甫归程,岂期游子春晖,寸草难留三月景;八十老翁应破涕,为道文孙秋捷,佳音报与九原人。”按,各作均轩磊排场,各如题分。又,吴挚甫挽陈伯平太夫人联云:“生存百岁入图书,早岁鸿妻,晚岁文伯母;将养诸儿尽才俊,小儿召父,大儿朱云师。”又,挽日本中岛成章太夫人联云:“郎君学问具神通,起自震旦包东海西海;阿母慈悲真智度,疑与摩耶为前身后身。”按,此作可云大言炎炎。又,门人徐同初钟衡挽宁乡陈汉元家鼎母太夫人联云:“居燕匿津徙申,三迁告终,泷冈表付谁人与续;覆满倒袁伐段,百撼难折,陈汉元非此母不生。”亦自抒写大方。
  
  挽孟莼孙母张太夫人联,已具上录。今又录夏敬观联云:“忧国之陨,闻诸周嫠,不幸预言今果验;有子皆贤,是真孟母,凡兹遗行俱可传。”又,杜子柟挽寿孝天夫人联云:“又见菊花开,奉倩神伤,应忆前吟增怆楚;莫悲圆月少,向平愿了,会看后口有团圞。”态度翩翩,亦若多姿。又,骨肉死丧哀挽之词,最不易着笔,但其工者往往入人心坎,婉恻动听。如胡君复挽从女弟佩秋联云:“把酒凭栏,要把吴淞翦;生天成佛,未输灵运才。”自注:“女弟前此来沪,曾与之小宴餐馆,故有出幅。”
  
  悼亡之作,旧传丹徒程德祺一联极为深痛,录之:“苦我尽头,只余薄命糟糠,亦归天上;劝君来世,不是封侯夫婿,莫到人间。”又,阳湖许太眉联云:“人道我偕老百年,谁知吃过万苦千辛,怆五十载夫妻今撒手;古穷民无子曰独,胡尽夺汝九孙三子,剩十一龄孙女哭伤心。”按,此联字字悲咽。又,黄镜湖妻卒年八十,郑禾生代挽联云:“你去乎,你有多少说不尽的苦衷,须知琐屑家常,即到百年犹未了;吾老矣,吾亦断无历不完之魔劫,惟愿从容杖履,待予一路赋偕行。”又,某氏联云:“七八载夫妻,少米无盐空嫁我;三两个儿女,大啼小叫乱呼娘。”又,某氏云:“卿竟死矣,十八年絮聒难堪,免得枕边翻旧案;我有忧焉,五百载轮回易转,还妨身后续前缘。”按,对幅翻空,与退之“照壁喜见蠍”句同工。
  
  茶陵萧锦忠挽沪上某校书长联,久脍炙人口,人袭其体为谐联,亦层见叠出。予卒嫌原本堆垛,近似词费。今从胡氏《联选》见黄摩西挽所欢联,长幅过萧作,而一股劲气滃溢楮墨,是为言情有数文字,录之以饷来者:“鸳鸯待阙廿三年,绝艳眷惊才,问眼底乌衣马粪,龌龊儿郎,谁堪檠架?奈氤氲使者处,未注定正式姻缘。雾鬓风鬟,乍谢牧羊憔悴;绣襦甲帐,又临跨虎危疑。明月易奔,小星难赋,十斛珠聚作六州铁,谁实为之?例诸钟建负我,宁畏鸩鸟微言?网取西施赠人,原出鸱夷左计,矫情成薄幸。猛回首前尘,半霎绿叶绯桃,钿盟都误,更累卿赍志而终。豪如牡丹王,烈如芙蓉神,痴如茶花女,欲界魔宫,种种悲凉历史,印遍脑筋,怎一个愁字了得! 鹣鲽忘形五百日,感恩兼知己,较世间熨体画眉,寻常伉俪,尤觉绸缪。在专制社会中,算略遂自由目的。拗莲捣麝,但拚并命迦陵;善病工愁,忍听断肠杜宇。红霞偷嚼,绛雪无灵,七香车送入四禅天,嗟何及矣。从古旷代丰姿,断不双修福慧。奚况书呆寒乞,岂宜永占温柔,暂别即长离。最伤心通替,重看朱樱翠黛,玉色犹生,尚向我含颦若语。始以横塘曲,继以上云乐,乱以华山畿,笙朝笛夜,喁喁美满名辞,荡为血泪,剩几声魂兮归来。”按,通幅玉白花红,亦矜炼,亦名贵,必若此方尽长作之能事。
  
  王志初有挽组武女校某学生联云:“道韫由来多才,偶尔小吟哦,弟虎兄龙推独步;颜渊不幸短命,倏焉大解脱,澧兰沅芷陨孤芳。”语特悲咽,耐人往复。又,挽某女助教联云:“班昭史笔,道韫诗才,读列女诸篇,后劲前茅,芬芳长在;屈姊砧愁,湘妃竹怨,散离骚一曲,美人香草,今古同哀。”按,此作匀称中而具芬馨之调,挽妇女作不易觏之制也。女弟子张中方翩定,予长县女校时学生也,其名与字皆予所命,性聪明静穆,读《四子书》及班昭《女诫》,均粗解其义,作小楷瘦丽可观,尝缮予所作《诗话》,甚工整。与予女孙世贞为同盟姊妹,故予视翩定亦犹吾孙女也。县女学萌芽,无人才,有翩定方期其为后来之秀,不意今年夏历十月三日染疫遽死。其死也,予代女孙挽以联云:“不幸为女儿,不幸聪明,又不幸以三日寒疾失汗死;可怜诸姊妹,可怜父母,最可怜是一门纵声聚哭时。”其从兄权亦挽云:“其生无一事不动人怜,即无一事不称父母伯叔之心,一病竟戕生,岂少慧故无寿者相;频死系百端足见汝瘁,所系百端盖综米盐金钱之细,百般都属命,愿再来莫作女儿身。”权又代弟挽云:“百事躬,佐诸父持家,咸称生非男子;一呷药,是谁人杀姊,毕竟死误庸医。”按,死者病时疫热症也,医误投以热剂,病加剧,又投以寒剂,庸医杀人,联盖实录也。权又代其妹挽云:“衣艰食难,又兼此大兵凶年,无短无修同旦暮;我嫁君死,最难堪弱弟稚妹,不知不识侍爷娘。”又,翩定从姊名所字翩止者,亦予女弟子,亦挽云:“再为姊妹待来生,痛极姑悬愿望;独弃爷娘即长夜,瞑时定惹徬徨。”
  
  前澧州知州朱捷丞其元在官署悼亡,有自挽储夫人联云:“积病以多劳,既忙婚嫁,又窘米盐,复追随夫婿宦游,只累他巾帼一个人,送到土中呼负负;藐躬之不死,远念祖宗,近怜儿女,更关系地方民命,待做完国家诸大事,再来天上会卿卿。”按,朱,吴人,清末官澧州,联语惋痛排奡,一字一泪,合作矣。又,谢春轩挽储夫人联云:“佐使君五马南来,搜箧赈奇灾,民苏未久夫人死;痛此日八鸾西去,盂兰届胜会,鬼哭犹铭太守恩。”盖朱官澧,值大水成灾,后夫人卒又以七月云。
  
  醴陵李若淮隆干戍吾县日,喜言诗,近函示一联,极为壮伟,联为挽死难某排长之妻作。中华民国七年,大庸乱如沸,副使军队辎重船十七艘被掳,诸官眷与焉。事后由当地绅士调停,出重金为赎,次第脱归,独排长夫人死之,亦异采矣。联云:“宁为玉碎,毋为瓦全,一死振军心,沮冠胜五千毛瑟;不作雄飞,肯作雌伏,孤生辱人纪,成仁壮十六天门。”按,对幅“孤生”句作反拍之笔,上下文得此捩挈,都作作成光芒,死者有价值矣,特当时赎归之生者,读此不知作如何感想。
  
  录《联选》挽妻联三首。一、潘四农云:“吾家妇不易为,卿尚孝友同心,一室未闻来间语;今日事谁能料,我便期颐终老,百年难补有情天。”二、九江罗伯诚裕樟云:“劳劳三十年,君独贤,百事乖,百事哀,清夜只余呼负负;茫茫九万里,吾安适,一身病,一身老,仰天谁与和乌乌。”读此不啻哀猿之肠寸断。三、某挽妾云:“问当初着甚来由,不薄幸,真薄幸;到此日真成陌路,是姻缘,非姻缘。”语殊酸楚,哀而不怨。近见吴岳镇挽姨母联,亦哀而能工。联云:“孤苦一生,论命较狄梁公姨母为薄;瞻依半世,表阡与欧阳子泷冈应同。”
  
  邓云鹏室人自日本归,卒于黄海舟中,屯艮有公挽一联云:“有客悼亡,年年白雁黄花节;招魂何处,夜夜青天碧海心。”着语能不粘滞,可贵。余有挽桑植贺云卿营长母夫人联,代怀初云:“譆譆出出成灾,趣母死于无救;烈烈轰轰杀贼,愿儿功其有终。”盖母死前,群盗纠党,纵火烧其屋也。又,代杨云:“百事悲君,维夫子所吞声曰贫贱;一心杀贼,愿郎君更努力立功名。”时贺之太公在堂,故有出幅。又,代卓云:“母完五福死;儿号万人雄。”又,唐宥在挽莫星次之夫人联云:“衍九畴范考终,试论富寿康宁,备福孰如大母;从六诏滇致诔,应喜文章仕宦,不材尚肖先师。”盖唐官云南,星次官山西,仕宦肖师云者,宥在与莫为师生也。又,挽检察官之母联云:“举案梁鸿妻,截发陶侃母;书名刘向传,表德泷冈阡。”两方面硬诠,所谓大劈斧法也。
  
  相传有孤女适人后,亲属凋落,母兄分遗产与之,及死,族兄挽之联云:“外家中剩有几多人不堪指数,天方蹶兮,岂料忧患余生,长向幽冥作团聚;重泉下休把未了事挂在心前,言可复也,忍令零丁幼子,惨遭颠沛没安排。”语极痛恻,字字沁人肝脾矣。又,姚文柟挽于瑾怀室人于张组完联,亦与同工。联云:“十九年内佐称贤,曾共陶潜仕隐;二千言藁砧述悼,不输孙楚情文。”瑾怀于组完女士之逝,刊有《哀挽录》,诗文词各体皆备,精悍之作特寥寥,盖终为题所束缚也。兹录数作如下。一、蒋维乔云:“于法应铭,亦曰女有士行;无本不立,可知道在家庭。”二、孙洪伊云:“葛谷栖华,藻滨毓德;瑶台掩缛,宝瑟生尘。”按,十六字虽华缛,却如金之百炼,佳制哉。三、蔡文鑫云:“当年烹茗挑灯,北固看云,分劳有约;暇日艺兰植菊,西湖明月,虚愿难偿。”四、罗树生云:“为政记河阳,诗篇仍洒黄门泪;伤怀思锦瑟,春事休开白奈花。”五、沈秉厚云:“向年京口烽烟,与夫子惜别江头,慷慨以为国为民相勖;此日海天风雨,怜吾友孤栖客馆,涕泣道无家无室奈何。”按,此联票姚轮囷,惟上下幅夫子、吾友句少若合掌,严格求之,未可苟假借也。
  
  龚定庵诗文为清嘉道转移风气之大手笔,内国到今称之,无异词也。惟对联不少概见,兹录其挽吴红生夫人联云:“风雨我频来,忆昨宵宾簋朋尊,屏后捣重阳菊叶;佩环仙去早,祝来岁绣绷文褓,墓前拜寒食梨花。”盖吴三十无子,定庵官京师,与之往还极密,故云,然词采则富丽极矣。又,张啬庵挽沙健庵之母孙太君亦自遒上,联云:“相夫教子与八顾为伦,世界相胥,岂止名翰林而已;令妻寿母于一身是备,良史有作,抗议古列女无惭。”又,蔡冶民挽金孝节太君联云:“视母当如师,恤纬茹荼,清德岂惟巴妇节;生儿不见父,覆巢完卵,女宗再造柳州贤。”又,张啬翁挽恽崧云巡抚太夫人联,劲气盘纾,似箴似赞,联云:“惟子孙皆显贵而有令名,若史氏家褒荣,是真丰福;慨时事自道嘉以至今日,想太夫人闻见,当如故书。”
  
  挽妇女联,惟情胜故多哀,兹类系数首。一、吴柳堂哭亡女云:“吾婿无生悲,念地下相随,代奉舅姑终妇职;汝生何太促,痛天涯远隔,不闻父母哭儿声。”二、孟心史代挽龚宝铨之配章夫人联云:“家传伏胜之经,无奈斯文天将丧;忧在宗周之陨,不却视息世何心。”按,章为太炎先生息女。乙卯,太炎被锢于京师某寺,夫人往省,自经于锢所,故联语痛极。三、胡君复之兄运生代五妹挽七妹云:“天生同命鸟,中道分飞,从今后想当初百八牟尼,数难尽历历心头事;我亦可怜虫,频年多病,问何世再相见三千世界,料不定夜夜梦中来。”其痛至骨,我读亦为酸鼻。四、刘念真挽胡君复从女联云:“十里梦儿亭,惨惨劬劳,心伤粱妙士;一曲江神子,哀哀生死,肠断苏长公。”五、君复戊午岁挽其三娣云:“可怜汝辛苦支持,竟抛却慈母良人儿女童騃去也,吾家娣姒强半凋疏,将谓殷忧损年,则前死者其又何说;重念这泡幻身世,倘悟澈冤亲萍水仙凡因果否耶,当日门庭几回桑海,敢吁上苍悔祸,把已往事聊作达观。”按,此作以瘦硬之笔写郁屈之痛,字字忏悔,亦字字雄豪,名制也。又,君复代三弟挽三娣云:“茫乎大千界中,作么生过去现在未来,光阴弹指,无穷愿望,万种凄惶,佛言不可说;逝矣二十年后,再相见吉凶悔吝祸福,变迁何常,如此门庭,这般儿女,君意我能知。”按此作最遒上,对幅落句五字,耳之峡猿肠寸断矣。