- 首页
- 诗藏
- 剧曲
- 长生殿
长生殿
【五转】当日呵,那娘娘在荷庭把宫商细按,谱新声将霓裳调翻。昼长时亲自教双环。舒素手,拍香檀,一字字都吐自朱唇皓齿间。恰便似一串骊珠声和韵闲,恰便似莺与燕弄关关,恰便似鸣泉花底流溪涧,恰便似明月下泠泠清梵,恰便似缑岭上鹤唳高寒,恰便似步虚仙佩夜珊珊。传集了梨园部、教坊班,向翠盘中高簇拥着个娘娘,引得那君王带笑看。
(小生)一派仙音,宛然在耳,好形容波。(外叹科)哎,只可惜当日天子宠爱了贵妃,朝欢暮乐,致使渔阳兵起。说起来令人痛心也!(小生)老丈,休只埋怨贵妃娘娘。当日只为误任边将,委政权奸,以致庙谟颠倒,四海动摇。若使姚、宋犹存,那见得有此。(外)这也说的是波。(末)嗨,若说起渔阳兵起一事,真是天翻地覆,惨目伤心。列位不嫌絮烦,待老汉再慢慢弹唱出来者。(众)愿闻。(末弹唱科)
【六转】恰正好呕呕哑哑霓裳歌舞,不提防扑扑突突渔阳战鼓。刬地里出出律律纷纷攘攘奏边书,急得个上上下下都无措。早则是喧喧嗾嗾、惊惊遽遽、仓仓卒卒、挨挨拶拶出延秋西路,銮舆后携着个娇娇滴滴贵妃同去。又只见密密匝匝的兵,恶恶狠狠的语,闹闹炒炒、轰轰剨々四下喳呼,生逼散恩恩爱爱、疼疼热热帝王夫妇。霎时间画就了这一幅惨惨凄凄绝代佳人绝命图。
(外、副净同叹科)(小生泪科)哎,天生丽质,遭此惨毒。真可怜也!(净笑科)这是说唱,老兄怎么认真掉下泪来!(丑)那贵妃娘娘死后,葬在何处?(末弹唱科)
【七转】破不剌马嵬驿舍,冷清清佛堂倒斜。一代红颜为君绝,千秋遗恨滴罗巾血。半棵树是薄命碑碣,一抔土是断肠墓穴。再无人过荒凉野,莽天涯谁吊梨花谢!可怜那抱幽怨的孤魂,只伴着呜咽咽的望帝悲声啼夜月。
(外)长安兵火之后,不知光景如何?(末)哎呀,列位,好端端一座锦绣长安,自被禄山破陷,光景十分不堪了。听我再弹波。(弹唱科)
【八转】自銮舆西巡蜀道,长安内兵戈肆扰。千官无复紫宸朝,把繁华顿消,顿消。六宫中朱户挂蟏蛸,御榻傍白日狐狸啸。叫鸱鸮也么哥,长蓬蒿也么哥。野鹿儿乱跑,苑柳宫花一半儿凋。有谁人去扫,去扫!玳瑁空梁燕泥儿抛,只留得缺月黄昏照。叹萧条也么哥,梁腥臊也么哥!染腥臊,玉砌空堆马粪高。
(净)呸,听了半日,饿得慌了。大姐,咱和你喝烧刀子,吃蒜包儿去。(做腰边解钱与末,同丑诨下)(外)天色将晚,我每也去罢。(送银科)酒资在此。(末)多谢了。(外)无端唱出兴亡恨,(副净)引得傍人也泪流。(同外下)(小生)老丈,我听你这琵琶,非同凡手。得自何人传授?乞道其详。(末)
【九转】这琵琶曾供奉开元皇帝,重提起心伤泪滴。(小生)这等说起来,定是梨园部内人了。(末)我也曾在梨园籍上姓名题,亲向那沉香亭花里去承值,华清宫宴上去追随。(小生)莫不是贺老?(末)俺不是贺家的怀智。(小生)敢是黄幡绰?(末)黄幡绰同咱皆老辈。(小生)这等想必是雷海青?(末)我虽是弄琵琶,却不姓雷。他啊,骂逆贼,久已身死名垂。(小生)这等,想必是马仙期了。(末)我也不是擅场方响马仙期,那些旧相识都休话起。(小生)因何来到这里?(末)我只为家亡国破兵戈沸,因此上孤身流落在江南地。(小生)毕竟老丈是谁波?(末)您官人絮叨叨苦问俺为谁,则俺老伶工名唤做龟年身姓李。
(小生揖科)呀,原来却是李教师。失瞻了。(末)官人尊姓大名,为何知道老汉?(小生)小生姓李,名謩。
(末)莫不是吹铁笛的李官人么?(小生)然也。(末)幸会,幸会。(揖科)(小生)请问老丈,那“霓裳”全谱可还记得波?(末)也还记得,官人为何问他?(小生)不瞒老大说,小生性好音律,向客西京。老丈在朝元阁演习“霓裳”之时,小生曾傍着宫墙,细细窃听。已将铁笛偷写数段。只是未得全谱,各处访求,无有知者。今日幸遇老丈,不识肯赐教否?(末)既遇知音,何惜末技。(小生)如此多感,请问尊寓何处。(末)穷途流落,尚乏居停。(小生)屈到舍下暂住,细细请教何如?(末)如此甚好。
【煞尾】俺一似惊乌绕树向空枝外,谁承望做旧燕寻巢入画栋来。今日个知音喜遇知音在,这相逢,异哉!恁相投,快哉!李官人啊,待我慢慢的传与你这一曲霓裳播千载。
(末)桃蹊柳陌好经过,张籍 (小生)聊复回车访薜萝。白居易
(末)今日知音一留听,刘禹锡 (小生)江南无处不闻歌。顾况
第三十九出 私祭
【南吕引子·小女冠子】(老旦、贴道扮同上)(老旦)旧时云髻抛宫样,(贴)依古观共焚香。(合)叹夜来风雨催花葬,洗心好细翻经藏。
(老旦)寂寂云房掩竹扃,(贴)春泉漱玉响泠泠。(老旦)舞衣施尽余香在,(贴)日向花前学诵经。(老旦)吾乃天宝旧宫人永新是也。与念奴妹子,逃难出宫。直至金陵,在女贞观中做了女道士。且喜十分幽静,尽可修持。此间观主,昨自西京,购请道藏回来。今日天气晴和,着我二人检晒经函。且索细细翻阅则个。(场上先设经桌,老旦、贴同作翻介)
【双调过曲·孝南枝】【孝顺歌】金函启,玉案张,临风细翻春昼长。只见尘影弄晴光,灵花满空降。(老旦)想当日在宫中,听娘娘教白鹦哥念诵心经。若是早能学道,倒也免了马嵬之难。(贴)那热闹之时,那个肯想到此。(老旦)便是昨日听得观主说,马嵬坡酒家拾得娘娘锦袜一只,还有游人出钱求看哩,何况生前!(合)枉了雪衣提唱。是色非空,谁观法相。【锁南枝】赢得锦袜香残,犹动行人想。(杂扮道姑捧茶上)玉经日下晒,香茗雨前烹。二位仙姑,检经困乏了,观主教我送茶在此。(老旦、贴)劳动了。(作饮茶介)(杂)啊呀,一片黑云起来,要下雨哩。(老旦、贴)快把经函收拾罢。(作收拾介)(杂)你看莺乱飞,草正芳,恰好应清明雨漂荡。
(下)(场上收经桌介)(老旦)不是小道姑说起,倒忘了今日是清明佳节哩。此时家家扫墓,户户烧钱。妹子,我与你向受娘娘之恩,无从报答。就把一陌纸钱,一杯清茗,遥望长安哭奠一番。多少是好。(贴)姐姐,这是当得的,待我写个牌位儿供养。(作写位供介)(同拜哭介)娘娘啊,
【前腔】想着你恩难罄,恨怎忘,风流陡然没下场。那里是西子送吴亡,错冤做宗周为褒丧。(贴)呀,庭下牡丹,雨中开了一朵。此花最是娘娘所爱,不免折来供在位前。(合)名花无恙,倾国佳人先归黄壤。总有麦饭香醪,浇不到孤坟上。(哭叫介)我那娘娘嗄,只落得望断眸,叫断肠,泪如泉,哭声放!(暗下)
【锁南枝】(末行上)江南路,偶踏芳,花间雨过沾客裳。老汉李龟年,幸遇李謩官人,相留在家。今日清明佳节,出门闲步一回。却好撞着风雨。懊恨故国云迷,白首低难望。且喜一所道院在此,不免进去避雨片时。(作进介)松影闲,鹤唳长,且自暂徘徊石坛上。
你看座列群真,经藏万卷,好不庄严也。(作看牌念介)皇唐贵妃杨娘娘灵位。(哭介)哎哟,杨娘娘,不想这里颠倒有人供养!(拜介)
【前腔】(换头)一朝把身丧,千秋抱恨长。(老旦、贴一面上)那个啼哭?(作看惊介)这人好似李师父的模样,怎生到此?(末)恨杀六军跋扈,生逼得君后分离,奇变惊天壤。可怜小人李龟年,(老旦、贴)原来果是李师父,(末)不能够逢令节,奠一觞,没揣的过仙宫,拜灵爽。
(老旦、贴出见介)李师父,弟子每稽首。(末)姑姑是谁?(作惊认介)呀,莫非永、念二娘子么?(老旦、贴)正是。(各泪介)(末)你两个几时到此?(老旦、贴)师父请坐。我每去年逃难南来,出家在此。师父因何也到这里?(末)我也因逃难,流落江南。前在鹫峰寺中,遇着李謩官人,承他款留到家,不想又遇你二人。(老旦、贴)那个李謩官人?(末)说起也奇。当日我与你每,在朝元阁上演习霓裳。不想这李官人,就在宫墙外面窃听。把铁笛来偷记新声数段。如今要我传授全谱,故此相留。(老旦、贴悲介)唉,“霓裳”一曲倒得流传,不想制谱之人已归地下,连我每演曲的也都流落他乡。好伤感人也。(各悲介)(老旦、贴)
【供玉枝】【五供养】言之痛伤,记侍坐华清,同演霓裳。玉纤抄秘谱,檀口教新腔。【玉交枝】他今日青青墓头新草长,我飘飘陌路杨花荡。【五供养】(合)蓦地相逢处各沾裳,(月上海棠)白首红颜,对话兴亡。
(末)且喜天色晴霁,我告辞了。(老旦、贴)且自消停。请问师父,梨园旧人,都怎么样了?(末)贺老与我同行,途中病故;黄幡绰随驾去了;马仙期陷在城中,不知下落;只有雷海青骂贼而死。
【前腔】追思上皇,泽遍梨园,若个能偿!(泣介)那雷老啊,他忠魂昭白日,羞杀我遗老泣斜阳。(老旦、贴)师父,可晓得秦、虢二夫人都被乱兵杀死了?(末)便是朱门丽人都可伤,长安曲水谁游赏。(合)蓦地相逢处,各沾裳。白首红颜,对话兴亡。
(老旦、贴)不知万岁爷,何日回銮?(末)李官人向在西京,近因郭元帅复了长安,兵戈宁息,方始得归。想上皇不日也就回銮了。(老旦、贴)如此,谢天地。(末)日晚途遥,就此去了。(老旦、贴)待与娘娘焚了纸钱,素斋少叙。
(末)南来今只一身存,韩愈 (老、贴)新换霓裳月色裙。王建
(末)人世几回伤往事,刘禹锡 (老、贴)落花时节又逢君。杜甫
第四十出 仙忆
【南吕引子·挂真儿】(旦扮仙、老旦扮仙女随上)驾鹤骖鸾去不返,空回首天上人间。端正楼头,长生殿里,往事关情无限。
(浣溪纱)缥缈云深锁玉房,初归仙籍意茫茫。回头未免费思量。忽见瑶阶琪树里,彩鸾栖处影双双。几番抛却又牵肠。我杨玉环,幸蒙玉旨,复位仙班,仍居蓬莱山太真院中。只是定情之物,身不暂离;七夕之盟,心难相负。提起来好不话长也!
【高平过曲·九回肠】【解三酲】没奈何一时分散,那其间多少相关。死和生割不断情肠绊,空堆积恨如山。他那里思牵旧缘愁不了,俺这里泪滴残魂血未干,空嗟叹。【三学士】不成比目先遭难,拆鸳鸯说甚仙班。(出钗盒看介)看了这金钗钿盒情犹在,早难道地久天长盟竟寒。【急三枪】何时得青鸾便,把缘重续,人重会,两下诉愁烦!
(贴上)试上蓬莱山顶望,海波清浅鹤飞来。自家寒簧,奉月主娘娘之命,与太真玉妃索取霓裳新谱。来此已是,不免径入。(进见介)玉妃,稽首。(旦)仙子何来?(贴笑介)玉妃还认得我寒簧么?(旦想介)哦,莫非是月中仙子?(贴)然也。(旦)请坐了。(贴坐介)(旦)梦中一别,不觉数年。今日远临,乞道来意。(贴)玉妃听启,
【清商七犯】【簇御林】只为霓裳乐在广寒,羡灵心,将谱细翻。特奉月主娘娘之命,【莺啼序】访知音远叩蓬山,借当年图谱亲看。(旦)原来为此。当日幸从梦里获听仙音,虽然摹入管弦,尚愧依稀错误。【高阳台】何烦蟾宫谬把遗调拣,我寻思起转自潸潸。(泪介)(贴)呀,玉妃为何掉下泪来?(旦)【降黄龙】痛我历劫遭磨,宫冷商残,【二郎神】朱弦已断,羞将此调重弹。烦仙子转奏月主,说我尘凡旧谱,不堪应命。伏乞矜宥。(贴)玉妃休得固拒,我月主娘娘啊,慕你聪明绝世罕,【集贤宾】度新声,占断人间。求观恨晚,休辜负云中青盼。(旦)既蒙月主下访,前到仙山,偶然追忆,写出一本在此。(贴)如此甚好。(旦)侍儿,可去取来。(老应下,取上)谱在此。(旦接介)仙子,谱虽取到,只是还须誊写才好。(贴)为何?(旦)你看啊,【黄莺儿】字阑珊,模糊断续,都染就泪痕斑。
(贴)这却不妨。(旦付谱介)如此,即烦呈上月主,说梦中窃记,音节多讹,还求改正。(贴)领命,就此告别。(贴持谱下)(旦)侍儿闭上洞门,随我进来。(老应随下)
(贴)从初直到曲成时,王建 (旦)争得姮娥子细知。唐彦谦
(贴)莫怪殷勤悲此曲,刘禹锡 (旦)月中流艳与谁期。李商隐
第四十一出 见月
【仙吕入双调过曲·双玉供】【玉胞肚】(杂扮四将、二内侍,引生骑马、丑随行上)(合)重华迎待,促归程,把回銮仗排。离南京不听鹃啼,怕西京尚有鸿哀。【五供养】喜山河未改,复睹这皇图风采。(众百姓上,跪接介)扶风百姓迎接老万岁爷。(生)生受你每,回去罢。(百姓叩头呼“万岁”下)(生众行介)【玉胞肚】纷纷父老竞拦街,叩首齐呼“万岁”来。
(丑)启万岁爷,天色已晚,请銮舆就在凤仪宫驻跸。(生下马介)众军士,外厢伺候。(军)领旨。(下)(生进介)高力士,此去马嵬,还有多少路?(丑)只有一百多里了。(生)前已传旨,令该地方官建造妃子新坟,你可星夜前往,催督工程,候朕到时改葬。(丑)领旨。暂辞凤仪去,先向马嵬行。(下)(内侍暗下)(生)西川出狩乍东归,驻跸离宫对夕晖。记得去年尝麦饭,一回追想一沾衣。寡人自幸蜀中,不觉一载有余。幸喜西京恢复,回到此间。你看离宫寥寂,暮景苍凉。好伤感人也!